Conjugación del verbo austüfteln

El verbo austüfteln (desarrollar, elaborar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas de «austüfteln» son «tüftelt aus», «tüftelte aus» y «hat ausgetüftelt». puesto que es un verbo auxiliar de austüfteln se utiliza el verbo auxiliar "haben". «austüfteln» es un verbo separable. El prefijo aus se separa en la oración. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo austüfteln, sino también todos los verbos alemanes. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo austüfteln. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para austüfteln. Comentarios ☆

regular · haben · separable

aus·tüfteln

tüftelt aus · tüftelte aus · hat ausgetüftelt

 No es posible omitir la e- como a veces pasa en el lenguaje coloquial. 

Inglés work out, devise, figure out, puzzle out

/aʊsˈtyːftl̩n/ · /ˈtyːftlt aʊs/ · /ˈtyːftltə aʊs/ · /aʊsɡəˈtyːftltə/

gründlich überlegen und ausarbeiten; ausknobeln, (sich) ausdenken, (sich) einfallen lassen, ausbrüten, ersinnen

(sich+A, acus.)

» Hast du das selbst ausgetüftelt ? Inglés Did you work that out yourself?

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo austüfteln.

Presente

ich tüft(e)le aus
du tüftelst aus
er tüftelt aus
wir tüfteln aus
ihr tüftelt aus
sie tüfteln aus

Pretérito

ich tüftelte aus
du tüfteltest aus
er tüftelte aus
wir tüftelten aus
ihr tüfteltet aus
sie tüftelten aus

Imperativo

-
tüft(e)le (du) aus
-
tüfteln wir aus
tüftelt (ihr) aus
tüfteln Sie aus

Subjuntivo I

ich tüft(e)le aus
du tüftelst aus
er tüft(e)le aus
wir tüfteln aus
ihr tüftelt aus
sie tüfteln aus

Subjuntivo II

ich tüftelte aus
du tüfteltest aus
er tüftelte aus
wir tüftelten aus
ihr tüfteltet aus
sie tüftelten aus

Infinitivo

austüfteln
auszutüfteln

Participio

austüftelnd
ausgetüftelt

Indicativo

El verbo austüfteln conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich tüft(e)le aus
du tüftelst aus
er tüftelt aus
wir tüfteln aus
ihr tüftelt aus
sie tüfteln aus

Pretérito

ich tüftelte aus
du tüfteltest aus
er tüftelte aus
wir tüftelten aus
ihr tüfteltet aus
sie tüftelten aus

Pasado perfecto

ich habe ausgetüftelt
du hast ausgetüftelt
er hat ausgetüftelt
wir haben ausgetüftelt
ihr habt ausgetüftelt
sie haben ausgetüftelt

Pluscuamp.

ich hatte ausgetüftelt
du hattest ausgetüftelt
er hatte ausgetüftelt
wir hatten ausgetüftelt
ihr hattet ausgetüftelt
sie hatten ausgetüftelt

Futuro I

ich werde austüfteln
du wirst austüfteln
er wird austüfteln
wir werden austüfteln
ihr werdet austüfteln
sie werden austüfteln

Futuro II

ich werde ausgetüftelt haben
du wirst ausgetüftelt haben
er wird ausgetüftelt haben
wir werden ausgetüftelt haben
ihr werdet ausgetüftelt haben
sie werden ausgetüftelt haben
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo austüfteln respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich tüft(e)le aus
du tüftelst aus
er tüft(e)le aus
wir tüfteln aus
ihr tüftelt aus
sie tüfteln aus

Subjuntivo II

ich tüftelte aus
du tüfteltest aus
er tüftelte aus
wir tüftelten aus
ihr tüfteltet aus
sie tüftelten aus

Conj. Perf.

ich habe ausgetüftelt
du habest ausgetüftelt
er habe ausgetüftelt
wir haben ausgetüftelt
ihr habet ausgetüftelt
sie haben ausgetüftelt

Conj. Pluscuam.

ich hätte ausgetüftelt
du hättest ausgetüftelt
er hätte ausgetüftelt
wir hätten ausgetüftelt
ihr hättet ausgetüftelt
sie hätten ausgetüftelt

Conj. Futuro I

ich werde austüfteln
du werdest austüfteln
er werde austüfteln
wir werden austüfteln
ihr werdet austüfteln
sie werden austüfteln

Sub. fut. II

ich werde ausgetüftelt haben
du werdest ausgetüftelt haben
er werde ausgetüftelt haben
wir werden ausgetüftelt haben
ihr werdet ausgetüftelt haben
sie werden ausgetüftelt haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde austüfteln
du würdest austüfteln
er würde austüfteln
wir würden austüfteln
ihr würdet austüfteln
sie würden austüfteln

Conj. pluscuam.

ich würde ausgetüftelt haben
du würdest ausgetüftelt haben
er würde ausgetüftelt haben
wir würden ausgetüftelt haben
ihr würdet ausgetüftelt haben
sie würden ausgetüftelt haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo austüfteln.

Presente

tüft(e)le (du) aus
tüfteln wir aus
tüftelt (ihr) aus
tüfteln Sie aus

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para austüfteln.

Infinitivo I


austüfteln
auszutüfteln

Infinitivo II


ausgetüftelt haben
ausgetüftelt zu haben

Participio I


austüftelnd

Participio II


ausgetüftelt
  • Hast du das selbst ausgetüftelt ? 
  • Alexander Graham Bell hat das Telefon ausgetüftelt . 
  • Die Hoffnung ist, einen perfekten Plan auszutüfteln . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para austüfteln

  • Hast du das selbst ausgetüftelt ? 
    Inglés Did you work that out yourself?
  • Alexander Graham Bell hat das Telefon ausgetüftelt . 
    Inglés Alexander Graham Bell invented the telephone.
  • Die Hoffnung ist, einen perfekten Plan auszutüfteln . 
    Inglés The hope is to work out a perfect plan.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de austüfteln expresiones alemanas

Alemán austüfteln
Inglés work out, devise, figure out, puzzle out
Ruso выдумывать, выдумать, измыслить, измышлять, разрабатывать, сочинить, сочинять
Español desarrollar, elaborar, idear, inventar, refinar, sutilizar
Francés affiner, bricoler, combiner, développer, inventer, mijoter, élaborer
Turco detaylıca düşünmek, geliştirmek, çalışmak
Portugués bolar, criar, desenvolver, elaborar, excogitar, inventar, refinar
Italiano elaborare, elucubrare, studiare, sviluppare
Rumano elabora, studia
Húngaro kitalál, átgondol
Polaco opracować, przemyśleć, wykombinować
Griego αναλύω, εξετάζω, σκαρφίζομαι, σοφίζομαι
Holandés uitdenken, uitknobbelen, uitwerken
Checo důkladně promyslet, vymyslet
Sueco fundera, utarbeta
Danés udarbejde, udspekulere, udtænke
Japonés 練り直す, 考案する
Catalán elaborar, reflexionar
Finlandés kehittää, syvällisesti pohtia
Noruego tenke grundig, utarbeide, utvikle
Vasco aztertu, landu
Serbio razraditi, temeljno razmisliti
Macedónio развивање, разработка
Esloveno izdelati, temeljito razmisliti
Eslovaco premyslieť, vymyslieť
Bosnio razraditi, temeljito razmisliti
Croata promisliti, razraditi
Ucranio вивчати, опрацьовувати
Búlgaro обмислям, разработвам
Bielorruso вывучыць, разабрацца
Indonesio merancang matang
Vietnamita tỉ mỉ nghĩ ra
Uzbeko tayyorlab chiqish
Hindi सोच-समझकर बनाना
Chino 苦心设计
Tailandés คิดละเอียดออกแบบ
Coreano 고안해내다
Azerbaiyano düşünərək hazırlamaq
Georgiano დიზაინირება
Bengalí চিন্তা করে তৈরি
Albanés zhvilloj me kujdes
Maratí चिंतन करून आखणे
Nepalí गहेरो सोचेर बनाउने
Télugu నిశితంగా రూపొందించడం
Letón izstrādāt
Tamil சிந்தித்து வடிவமைக்க
Estonio hoolikalt välja töötama
Armenio խոր մտածելով նախագծել
Kurdo tasarlamak
Hebreoלחשוב לעומק، לפתח
Árabeتطوير، تفصيل
Persoبررسی دقیق، دقت نظر
Urduتفصیل سے سوچنا، گہرائی سے کام کرنا

austüfteln in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de austüfteln
  • gründlich überlegen und ausarbeiten, ausknobeln, (sich) ausdenken, (sich) einfallen lassen, ausbrüten, ersinnen
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Preguntas frecuentes sobre el verbo «austüfteln»

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo austüfteln.

¿Cuáles son las formas principales de «austüfteln»?

Las formas básicas de «austüfteln» son «tüftelt aus», «tüftelte aus» y «hat ausgetüftelt».

¿Con qué verbo auxiliar se forma „austüfteln“?

puesto que es un verbo auxiliar de austüfteln se utiliza el verbo auxiliar "haben".

¿“austüfteln” es regular o irregular?

El verbo austüfteln (desarrollar, elaborar) se conjuga de forma regular (conjugación débil).

¿“austüfteln” es separable o inseparable?

«austüfteln» es un verbo separable. El prefijo aus se separa en la oración.

¿En qué nivel de idioma se usa «austüfteln»?

¿Cómo se conjuga «austüfteln» en indicativo?

Las formas del indicativo son:
Presente: ich tüft(e)le aus, du tüftelst aus, er tüftelt aus, wir tüfteln aus, ihr tüftelt aus, sie tüfteln aus
Pretérito: ich tüftelte aus, du tüfteltest aus, er tüftelte aus, wir tüftelten aus, ihr tüfteltet aus, sie tüftelten aus
Pasado perfecto: ich habe ausgetüftelt, du hast ausgetüftelt, er hat ausgetüftelt, wir haben ausgetüftelt, ihr habt ausgetüftelt, sie haben ausgetüftelt
Pluscuamperfecto: ich hatte ausgetüftelt, du hattest ausgetüftelt, er hatte ausgetüftelt, wir hatten ausgetüftelt, ihr hattet ausgetüftelt, sie hatten ausgetüftelt
Futuro I: ich werde austüfteln, du wirst austüfteln, er wird austüfteln, wir werden austüfteln, ihr werdet austüfteln, sie werden austüfteln
Futuro II: ich werde ausgetüftelt haben, du wirst ausgetüftelt haben, er wird ausgetüftelt haben, wir werden ausgetüftelt haben, ihr werdet ausgetüftelt haben, sie werden ausgetüftelt haben

¿Cuál es el subjuntivo de “austüfteln”?

El subjuntivo de “austüfteln” es:
Presente: ich tüft(e)le aus, du tüftelst aus, er tüftelt aus, wir tüfteln aus, ihr tüftelt aus, sie tüfteln aus
Pretérito: ich tüftelte aus, du tüfteltest aus, er tüftelte aus, wir tüftelten aus, ihr tüfteltet aus, sie tüftelten aus
Pasado perfecto: ich habe ausgetüftelt, du hast ausgetüftelt, er hat ausgetüftelt, wir haben ausgetüftelt, ihr habt ausgetüftelt, sie haben ausgetüftelt
Pluscuamperfecto: ich hatte ausgetüftelt, du hattest ausgetüftelt, er hatte ausgetüftelt, wir hatten ausgetüftelt, ihr hattet ausgetüftelt, sie hatten ausgetüftelt
Futuro I: ich werde austüfteln, du wirst austüfteln, er wird austüfteln, wir werden austüfteln, ihr werdet austüfteln, sie werden austüfteln
Futuro II: ich werde ausgetüftelt haben, du wirst ausgetüftelt haben, er wird ausgetüftelt haben, wir werden ausgetüftelt haben, ihr werdet ausgetüftelt haben, sie werden ausgetüftelt haben
Presente: ich tüft(e)le aus, du tüftelst aus, er tüft(e)le aus, wir tüfteln aus, ihr tüftelt aus, sie tüfteln aus
Pretérito: ich tüftelte aus, du tüfteltest aus, er tüftelte aus, wir tüftelten aus, ihr tüfteltet aus, sie tüftelten aus
Pasado perfecto: ich habe ausgetüftelt, du habest ausgetüftelt, er habe ausgetüftelt, wir haben ausgetüftelt, ihr habet ausgetüftelt, sie haben ausgetüftelt
Pluscuamperfecto: ich hätte ausgetüftelt, du hättest ausgetüftelt, er hätte ausgetüftelt, wir hätten ausgetüftelt, ihr hättet ausgetüftelt, sie hätten ausgetüftelt
Futuro I: ich werde austüfteln, du werdest austüfteln, er werde austüfteln, wir werden austüfteln, ihr werdet austüfteln, sie werden austüfteln
Futuro II: ich werde ausgetüftelt haben, du werdest ausgetüftelt haben, er werde ausgetüftelt haben, wir werden ausgetüftelt haben, ihr werdet ausgetüftelt haben, sie werden ausgetüftelt haben

¿Cuál es el imperativo de “austüfteln”?

El imperativo de “austüfteln” es:
Presente: tüft(e)le (du) aus, tüfteln wir aus, tüftelt (ihr) aus, tüfteln Sie aus

¿Qué formas no finitas tiene «austüfteln»?

Las formas no finitas de “austüfteln” son:
Presente: tüft(e)le (du) aus, tüfteln wir aus, tüftelt (ihr) aus, tüfteln Sie aus
Infinitivo I: austüfteln, auszutüfteln
Infinitivo II: ausgetüftelt haben, ausgetüftelt zu haben
Participio I: austüftelnd
Participio II: ausgetüftelt

La conjugación del verbo aus·tüfteln se presenta en línea en una tabla con todas las formas verbales en singular y plural y en todas las personas (1.ª, 2.ª, 3.ª) de forma clara. La flexión del verbo aus·tüfteln resulta útil para tareas, pruebas, exámenes, clases de alemán en la escuela, para aprender alemán, los estudios y la educación de adultos. Especialmente para quienes aprenden alemán, es esencial conocer la conjugación correcta y las formas correctamente flexionadas (tüftelt aus - tüftelte aus - hat ausgetüftelt). Más información en Wiktionary austüfteln y en austüfteln en el Duden.

Comentarios


Entrada

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): austüfteln

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 1079076, 1231156, 11382779

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9