Conjugación del verbo ausmieten
El verbo ausmieten (desalojar, alquilar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son mietet aus, mietete aus y hat ausgemietet. puesto que es un verbo auxiliar de ausmieten se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba aus- de ausmieten es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo ausmieten. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para ausmieten. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo ausmieten, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆
C2 · regular · haben · separable
mietet aus · mietete aus · hat ausgemietet
extensión con -e
rent out, evict, harvest, let, remove crops, sublet, vacate
/ˈaʊ̯sˌmiːtən/ · /ˈmiːtət aʊ̯s/ · /ˈmiːtətə aʊ̯s/ · /ˈaʊ̯sɡəˈmiːtət/
[…, Pflanzen] soviel wie vermieten; den Mieter (gegen Abfindung) veranlassen, sein Nutzungsrecht aufzugeben, zwecks Neuvermietung, Sanierung, Eigennutzung oder Abriss der Liegenschaft
acus.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo ausmieten.
Presente
| ich | miet(e)⁵ | aus |
| du | mietest | aus |
| er | mietet | aus |
| wir | mieten | aus |
| ihr | mietet | aus |
| sie | mieten | aus |
Pretérito
| ich | mietete | aus |
| du | mietetest | aus |
| er | mietete | aus |
| wir | mieteten | aus |
| ihr | mietetet | aus |
| sie | mieteten | aus |
Imperativo
| - | ||
| miet(e)⁵ | (du) | aus |
| - | ||
| mieten | wir | aus |
| mietet | (ihr) | aus |
| mieten | Sie | aus |
Subjuntivo I
| ich | miete | aus |
| du | mietest | aus |
| er | miete | aus |
| wir | mieten | aus |
| ihr | mietet | aus |
| sie | mieten | aus |
Subjuntivo II
| ich | mietete | aus |
| du | mietetest | aus |
| er | mietete | aus |
| wir | mieteten | aus |
| ihr | mietetet | aus |
| sie | mieteten | aus |
Infinitivo
| ausmieten |
| auszumieten |
Participio
| ausmietend |
| ausgemietet |
⁵ uso coloquial
Indicativo
El verbo ausmieten conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.
Presente
| ich | miet(e)⁵ | aus |
| du | mietest | aus |
| er | mietet | aus |
| wir | mieten | aus |
| ihr | mietet | aus |
| sie | mieten | aus |
Pretérito
| ich | mietete | aus |
| du | mietetest | aus |
| er | mietete | aus |
| wir | mieteten | aus |
| ihr | mietetet | aus |
| sie | mieteten | aus |
Pasado perfecto
| ich | habe | ausgemietet |
| du | hast | ausgemietet |
| er | hat | ausgemietet |
| wir | haben | ausgemietet |
| ihr | habt | ausgemietet |
| sie | haben | ausgemietet |
Pluscuamp.
| ich | hatte | ausgemietet |
| du | hattest | ausgemietet |
| er | hatte | ausgemietet |
| wir | hatten | ausgemietet |
| ihr | hattet | ausgemietet |
| sie | hatten | ausgemietet |
Futuro I
| ich | werde | ausmieten |
| du | wirst | ausmieten |
| er | wird | ausmieten |
| wir | werden | ausmieten |
| ihr | werdet | ausmieten |
| sie | werden | ausmieten |
Futuro II
| ich | werde | ausgemietet | haben |
| du | wirst | ausgemietet | haben |
| er | wird | ausgemietet | haben |
| wir | werden | ausgemietet | haben |
| ihr | werdet | ausgemietet | haben |
| sie | werden | ausgemietet | haben |
⁵ uso coloquial
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Subjuntivo
Conjugación del verbo ausmieten respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.
Subjuntivo I
| ich | miete | aus |
| du | mietest | aus |
| er | miete | aus |
| wir | mieten | aus |
| ihr | mietet | aus |
| sie | mieten | aus |
Subjuntivo II
| ich | mietete | aus |
| du | mietetest | aus |
| er | mietete | aus |
| wir | mieteten | aus |
| ihr | mietetet | aus |
| sie | mieteten | aus |
Conj. Perf.
| ich | habe | ausgemietet |
| du | habest | ausgemietet |
| er | habe | ausgemietet |
| wir | haben | ausgemietet |
| ihr | habet | ausgemietet |
| sie | haben | ausgemietet |
Conj. Pluscuam.
| ich | hätte | ausgemietet |
| du | hättest | ausgemietet |
| er | hätte | ausgemietet |
| wir | hätten | ausgemietet |
| ihr | hättet | ausgemietet |
| sie | hätten | ausgemietet |
Conj. Futuro I
| ich | werde | ausmieten |
| du | werdest | ausmieten |
| er | werde | ausmieten |
| wir | werden | ausmieten |
| ihr | werdet | ausmieten |
| sie | werden | ausmieten |
Sub. fut. II
| ich | werde | ausgemietet | haben |
| du | werdest | ausgemietet | haben |
| er | werde | ausgemietet | haben |
| wir | werden | ausgemietet | haben |
| ihr | werdet | ausgemietet | haben |
| sie | werden | ausgemietet | haben |
Condicional II (würde)
El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.
Subjuntivo II
| ich | würde | ausmieten |
| du | würdest | ausmieten |
| er | würde | ausmieten |
| wir | würden | ausmieten |
| ihr | würdet | ausmieten |
| sie | würden | ausmieten |
Conj. pluscuam.
| ich | würde | ausgemietet | haben |
| du | würdest | ausgemietet | haben |
| er | würde | ausgemietet | haben |
| wir | würden | ausgemietet | haben |
| ihr | würdet | ausgemietet | haben |
| sie | würden | ausgemietet | haben |
Imperativo
La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo ausmieten.
Presente
| miet(e)⁵ | (du) | aus |
| mieten | wir | aus |
| mietet | (ihr) | aus |
| mieten | Sie | aus |
⁵ uso coloquial
Infinitivo/Participio
Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para ausmieten.
Infinitivo I
| ausmieten |
| auszumieten |
Infinitivo II
| ausgemietet haben |
| ausgemietet zu haben |
Participio I
| ausmietend |
Participio II
| ausgemietet |
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Traducciones
Traducciones de ausmieten expresiones alemanas
-
ausmieten
- rent out, evict, harvest, let, remove crops, sublet, vacate
выселять, брать из бурта, брать из хранилища, брать из ямы, взять из бурта, взять из хранилища, взять из ямы, выселить
desalojar, alquilar, expulsar
libérer, louer, rendre, récolter
kiralamak, kiracıdan çıkarmak
desocupar, alugar, desocupar imóvel
affittare, dare in affitto, disdettare
scoate din chirie, încetare a închirierii, închiria
bérbeadás, bérletből kivonni, bérlői jog megszüntetése, kiadni
wydzierżawić, wynajmować, wynająć, zwolnić najemcę
εκμίσθωση, νοικιάζω
verhuren, oogsten, uitmijnen
pronajmout, vydělat, vypovědět nájem
avhysa, hyra ut, uthyra, uthyrning
udleje
賃貸から取り出す, 賃貸する, 賃貸契約解除
collir, desnonar, llogar
vuokrata, vuokrata ulos
utleie
alokatzea, alokatze
iznajmljivanje, izdavati
изнајмување
izseliti, oddati, odstraniti
prenajať, vybrať, vypovedať nájom
iznajmljivanje, iznajmljivati
iznajmljivanje, iznajmljivati
вивільнити, вивільнення, здавати в оренду
изнасям, наем, освобождаване
вымаць, выселіць, здаваць
mengeluarkan dari lubang, mengusir penyewa, menyewakan
cho thuê, lấy ra khỏi hầm, trục xuất người thuê
chuqurdan chiqarish, ijara berish, uydan chiqarish
किराये पर देना, गड्ढे से निकालना, बेदखली करवाना
出租, 出窖, 驱逐租户
ขับไล่ผู้เช่า, เอาออกจากหลุม, ให้เช่า
구덩이에서 파내다, 임대하다, 저장 구덩이에서 꺼내다, 퇴거시키다
kirayə vermək, kirayəçini çıxarmaq, çuxurdan çıxarmaq
გასახლება, ორმოდან ამოღება, ქირავება
গর্ত থেকে বের করা, ভাড়া দেওয়া, ভাড়াটে তাড়ানো
jap me qira, nxjerr nga gropa, shpërngul qiramarrësin
खड्ड्यातून काढणे, भाडेकरू बाहेर काढणे, भाड्याने देणे
खाल्डोबाट निकाल्नु, भाडामा दिने, भाडेकरू बाहिर निकाल्नु
అద్దె ఇవ్వడం, కిరాయిదారిని బయటపెట్టడం, గుంత నుండి తీయడం
izraidīt īrnieku, izīrēt, izņemt no bedres
குழியிலிருந்து எடுக்க, வாடகைக்கு விடுதல், வாடகைதாரை வெளியேற்றுதல்
august välja võtta, välja üürima, üürniku väljaajamine
վարձակալին արտաքսել, վարձել տալ, փոսից հանել
derxistin, ji çalê derxistin, kirê danîn
לשכור، להשכיר מחדש
إخراج المحاصيل من الإيجار، إخلاء، تأجير
اجاره دادن
کرایہ دار کو نکالنا، کرایہ پر دینا، کرایہ پر لینا
ausmieten in dict.cc
Traducciones
Participar
Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.
 |
Entrada |
Significados
Significados y sinónimos de ausmieten- soviel wie vermieten
- den Mieter (gegen Abfindung) veranlassen, sein Nutzungsrecht aufzugeben, zwecks Neuvermietung, Sanierung, Eigennutzung oder Abriss der Liegenschaft
- [Pflanzen] Feldfrüchte aus der Miete herausnehmen
- vermieten
Significados Sinónimos
Reglas de inflexión
Reglas detalladas para conjugar.
- Construcción Presente de ausmieten
- Construcción Pretérito de ausmieten
- Construcción Imperativo de ausmieten
- Construcción Subjuntivo I de ausmieten
- Construcción Subjuntivo II de ausmieten
- Construcción Infinitivo de ausmieten
- Construcción Participio de ausmieten
- ¿Cómo se conjugan los verbos en alemán?
Diccionarios
Todos los diccionarios de traducción
Primero alemán
Primero traducción
Alemán - Inglés
Alemán - Ruso
Alemán - Español
Alemán - Francés
Alemán - Turco
Alemán - Portugués
Alemán - Italiano
Alemán - Rumano
Alemán - Húngaro
Alemán - Polaco
Alemán - Griego
Alemán - Holandés
Alemán - Checo
Alemán - Sueco
Alemán - Danés
Alemán - Japonés
Alemán - Catalán
Alemán - Finlandés
Alemán - Hebreo
Alemán - Noruego
Alemán - Vasco
Alemán - Serbio
Alemán - Macedónio
Alemán - Esloveno
Alemán - Eslovaco
Alemán - Bosnio
Alemán - Croata
Alemán - Ucranio
Alemán - Búlgaro
Alemán - Bielorruso
Alemán - Árabe
Alemán - Perso
Alemán - Urdu
Alemán - Indonesio
Alemán - Vietnamita
Alemán - Uzbeko
Alemán - Hindi
Alemán - Chino
Alemán - Tailandés
Alemán - Coreano
Alemán - Azerbaiyano
Alemán - Georgiano
Alemán - Bengalí
Alemán - Albanés
Alemán - Maratí
Alemán - Nepalí
Alemán - Télugu
Alemán - Letón
Alemán - Tamil
Alemán - Estonio
Alemán - Armenio
Alemán - Kurdo
Conjuga el verbo alemán ausmieten
Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo ausmieten.
Tablas de verbos para la conjugación de aus·mieten en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo aus·mieten es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary ausmieten und unter ausmieten im Duden.
Conjugación ausmieten
| Presente | Pretérito | Subjuntivo I | Subjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | miet(e) aus | mietete aus | miete aus | mietete aus | - |
| du | mietest aus | mietetest aus | mietest aus | mietetest aus | miet(e) aus |
| er | mietet aus | mietete aus | miete aus | mietete aus | - |
| wir | mieten aus | mieteten aus | mieten aus | mieteten aus | mieten aus |
| ihr | mietet aus | mietetet aus | mietet aus | mietetet aus | mietet aus |
| sie | mieten aus | mieteten aus | mieten aus | mieteten aus | mieten aus |
Indicativo Activo
- Presente: ich miet(e) aus, du mietest aus, er mietet aus, wir mieten aus, ihr mietet aus, sie mieten aus
- Pretérito: ich mietete aus, du mietetest aus, er mietete aus, wir mieteten aus, ihr mietetet aus, sie mieteten aus
- Pasado perfecto: ich habe ausgemietet, du hast ausgemietet, er hat ausgemietet, wir haben ausgemietet, ihr habt ausgemietet, sie haben ausgemietet
- Pluscuamperfecto: ich hatte ausgemietet, du hattest ausgemietet, er hatte ausgemietet, wir hatten ausgemietet, ihr hattet ausgemietet, sie hatten ausgemietet
- Futuro I: ich werde ausmieten, du wirst ausmieten, er wird ausmieten, wir werden ausmieten, ihr werdet ausmieten, sie werden ausmieten
- Futuro II: ich werde ausgemietet haben, du wirst ausgemietet haben, er wird ausgemietet haben, wir werden ausgemietet haben, ihr werdet ausgemietet haben, sie werden ausgemietet haben
Subjuntivo Activo
- Presente: ich miete aus, du mietest aus, er miete aus, wir mieten aus, ihr mietet aus, sie mieten aus
- Pretérito: ich mietete aus, du mietetest aus, er mietete aus, wir mieteten aus, ihr mietetet aus, sie mieteten aus
- Pasado perfecto: ich habe ausgemietet, du habest ausgemietet, er habe ausgemietet, wir haben ausgemietet, ihr habet ausgemietet, sie haben ausgemietet
- Pluscuamperfecto: ich hätte ausgemietet, du hättest ausgemietet, er hätte ausgemietet, wir hätten ausgemietet, ihr hättet ausgemietet, sie hätten ausgemietet
- Futuro I: ich werde ausmieten, du werdest ausmieten, er werde ausmieten, wir werden ausmieten, ihr werdet ausmieten, sie werden ausmieten
- Futuro II: ich werde ausgemietet haben, du werdest ausgemietet haben, er werde ausgemietet haben, wir werden ausgemietet haben, ihr werdet ausgemietet haben, sie werden ausgemietet haben
Condicional II (würde) Activo
- Pretérito: ich würde ausmieten, du würdest ausmieten, er würde ausmieten, wir würden ausmieten, ihr würdet ausmieten, sie würden ausmieten
- Pluscuamperfecto: ich würde ausgemietet haben, du würdest ausgemietet haben, er würde ausgemietet haben, wir würden ausgemietet haben, ihr würdet ausgemietet haben, sie würden ausgemietet haben
Imperativo Activo
- Presente: miet(e) (du) aus, mieten wir aus, mietet (ihr) aus, mieten Sie aus
Infinitivo/Participio Activo
- Infinitivo I: ausmieten, auszumieten
- Infinitivo II: ausgemietet haben, ausgemietet zu haben
- Participio I: ausmietend
- Participio II: ausgemietet
Comentarios
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9