Conjugación del verbo ausharren

El verbo ausharren (aguantar, perseverar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son harrt aus, harrte aus y hat ausgeharrt. puesto que es un verbo auxiliar de ausharren se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba aus- de ausharren es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo ausharren. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para ausharren. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo ausharren, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

regular · haben · separable

aus·harren

harrt aus · harrte aus · hat ausgeharrt

endure, hold out, persevere, bear up, sit tight, stay, stay (with), stay out, wait, wait patiently

/ˈaʊsˌhaʁən/ · /haʁt aʊs/ · /ˈhaʁtə aʊs/ · /aʊsɡəˈhaʁt/

geduldig warten; mit Geduld abwarten, warten; harren, (sich) gedulden, beharren, warten

(acus., in+D)

» Tom harrt aus . Tom is out.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo ausharren.

Presente

ich	harr(e)⁵	aus
du	harrst	aus
er	harrt	aus
wir	harren	aus
ihr	harrt	aus
sie	harren	aus

Pretérito

ich	harrte	aus
du	harrtest	aus
er	harrte	aus
wir	harrten	aus
ihr	harrtet	aus
sie	harrten	aus

Imperativo

-
harr(e)⁵	(du)	aus
-
harren	wir	aus
harrt	(ihr)	aus
harren	Sie	aus

Subjuntivo I

ich	harre	aus
du	harrest	aus
er	harre	aus
wir	harren	aus
ihr	harret	aus
sie	harren	aus

Subjuntivo II

ich	harrte	aus
du	harrtest	aus
er	harrte	aus
wir	harrten	aus
ihr	harrtet	aus
sie	harrten	aus

Infinitivo

ausharren

auszuharren

Participio

ausharrend

ausgeharrt

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo ausharren conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich	harr(e)⁵	aus
du	harrst	aus
er	harrt	aus
wir	harren	aus
ihr	harrt	aus
sie	harren	aus

Pretérito

ich	harrte	aus
du	harrtest	aus
er	harrte	aus
wir	harrten	aus
ihr	harrtet	aus
sie	harrten	aus

Pasado perfecto

ich	habe	ausgeharrt
du	hast	ausgeharrt
er	hat	ausgeharrt
wir	haben	ausgeharrt
ihr	habt	ausgeharrt
sie	haben	ausgeharrt

Pluscuamp.

ich	hatte	ausgeharrt
du	hattest	ausgeharrt
er	hatte	ausgeharrt
wir	hatten	ausgeharrt
ihr	hattet	ausgeharrt
sie	hatten	ausgeharrt

Futuro I

ich	werde	ausharren
du	wirst	ausharren
er	wird	ausharren
wir	werden	ausharren
ihr	werdet	ausharren
sie	werden	ausharren

Futuro II

ich	werde	ausgeharrt	haben
du	wirst	ausgeharrt	haben
er	wird	ausgeharrt	haben
wir	werden	ausgeharrt	haben
ihr	werdet	ausgeharrt	haben
sie	werden	ausgeharrt	haben

⁵ uso coloquial

Tom harrt aus .
Willst du, dass ich hier ausharre ?

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo ausharren respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich	harre	aus
du	harrest	aus
er	harre	aus
wir	harren	aus
ihr	harret	aus
sie	harren	aus

Subjuntivo II

ich	harrte	aus
du	harrtest	aus
er	harrte	aus
wir	harrten	aus
ihr	harrtet	aus
sie	harrten	aus

Conj. Perf.

ich	habe	ausgeharrt
du	habest	ausgeharrt
er	habe	ausgeharrt
wir	haben	ausgeharrt
ihr	habet	ausgeharrt
sie	haben	ausgeharrt

Conj. Pluscuam.

ich	hätte	ausgeharrt
du	hättest	ausgeharrt
er	hätte	ausgeharrt
wir	hätten	ausgeharrt
ihr	hättet	ausgeharrt
sie	hätten	ausgeharrt

Conj. Futuro I

ich	werde	ausharren
du	werdest	ausharren
er	werde	ausharren
wir	werden	ausharren
ihr	werdet	ausharren
sie	werden	ausharren

Sub. fut. II

ich	werde	ausgeharrt	haben
du	werdest	ausgeharrt	haben
er	werde	ausgeharrt	haben
wir	werden	ausgeharrt	haben
ihr	werdet	ausgeharrt	haben
sie	werden	ausgeharrt	haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich	würde	ausharren
du	würdest	ausharren
er	würde	ausharren
wir	würden	ausharren
ihr	würdet	ausharren
sie	würden	ausharren

Conj. pluscuam.

ich	würde	ausgeharrt	haben
du	würdest	ausgeharrt	haben
er	würde	ausgeharrt	haben
wir	würden	ausgeharrt	haben
ihr	würdet	ausgeharrt	haben
sie	würden	ausgeharrt	haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo ausharren.

Presente

harr(e)⁵	(du)	aus
harren	wir	aus
harrt	(ihr)	aus
harren	Sie	aus

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para ausharren.

Infinitivo I

ausharren

auszuharren

Infinitivo II

ausgeharrt haben

ausgeharrt zu haben

Participio I

ausharrend

Participio II

ausgeharrt

Wer Glück hatte, konnte in einer Cafeteria ausharren .
Untätig neben ihm auszuharren und auf seine Genesung zu warten, hätte sie nicht ausgehalten.

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para ausharren

Tom harrt aus .
Tom is out.
Willst du, dass ich hier ausharre ?
Do you want me to wait here?
Wer Glück hatte, konnte in einer Cafeteria ausharren .
Those who were lucky could wait in a cafeteria.
Untätig neben ihm auszuharren und auf seine Genesung zu warten, hätte sie nicht ausgehalten.
She would not have been able to endure waiting idly beside him and waiting for his recovery.

Ejemplos

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de ausharren expresiones alemanas

ausharren

endure, hold out, persevere, bear up, sit tight, stay, stay (with), stay out

выждать, выжидать, терпеливо выжидать, выдержать, выдерживать, выстаивать, выстоять, терпеливо выждать

aguantar, perseverar, esperar, esperar pacientemente, perseverar en, tener paciencia

patienter, attendre, endurer, persévérer

beklemek, katlanmak, sabretmek, sebat etmek

perseverar, aguentar, resistir, aguardar, aguardar pacientemente, esperar, manter-se firme

perseverare, attendere, attendere pazientemente, resistere

aștepta cu răbdare, aștepta răbdător, răbdare

kitartani, kitartóan várni, türelmesen várni

wytrwać, czekać, czekać cierpliwie, trwać

καρτερώ, περίμενω, περιμένω, υπομονή, υπομονετικά περιμένω

uithouden, afwachten, geduldig wachten, het uithouden, het volhouden

trpělivě čekat, setrvávat, setrvávattrvat, vytrvávat, vytrvávattrvat, vyčkávat

framhärda, hålla ut, uthärda, vänta, vänta tålmodigt

holde ud, tålmodigt vente, udholde, vente

じっと待つ, 我慢する, 耐える

esperar, esperar pacientment, patience

kärsivällisesti odottaa, odottaa

tåle, utholde, vente

iraun, itxaron

istrajati, čekati, čekati strpljivo

издржливост, чекање

čakati, vztrajati

trpezlivo čakať, vyčkať, čakať

istrajati, strpljivo čekati, čekati

izdržati, strpljivo čekati

витримувати, очікувати, терпіти

изчакване, търпеливо изчакване, търпение

цярпліва чакаць

menunggu dengan sabar

kiên nhẫn chờ đợi, kiên nhẫn đợi

sabr bilan kutmoq, sabrlik bilan kutmoq

धैर्य से प्रतीक्षा करना

耐心地等待, 耐心等待

รออย่างอดทน, อดทนรอ

인내하며 기다리다, 참아 기다리다

səbr ilə gözləmək, səbrli gözləmək

მოთმინებით ელოდება, სულმოდგინედ გელოდება

ধৈর্য ধরে অপেক্ষা করা

pres me durim, prit me durim

धैर्याने प्रतीक्षा करणे

धैर्यपूर्वक पर्खनु, धैर्यपूर्वक प्रतीक्षा गर्नु

ధైర్యంగా ఎదురుచూడటం, సహనంగా ఎదురుచూడడం

pacietīgi gaidīt

அமைதியாக காத்திருதல், நிம்மதியாக காத்திரும்

kannatlikult ootama

համբերաբար սպասել

sabir bûn

להמתין، להמתין בסבלנות

صبر، انتظار، انتظار صبور

انتظار کشیدن، صبر کردن

انتظار کرنا، صبر کرنا

ausharren in dict.cc

Traducciones

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.

Entrada

Todos los héroes

Significados

Significados y sinónimos de ausharren

geduldig warten, mit Geduld abwarten, warten, harren, (sich) gedulden, beharren, warten

ausharren in openthesaurus.de

Significados Sinónimos

Preposiciones

Preposiciones para ausharren

jemand/etwas harrt in etwas aus

Usos Preposiciones

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Alemán - Ruso

Alemán - Urdu

Conjuga el verbo alemán ausharren

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo ausharren.

Tablas de verbos para la conjugación de aus·harren en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo aus·harren es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary ausharren und unter ausharren im Duden.

Conjugación ausharren

	Presente	Pretérito	Subjuntivo I	Subjuntivo II	Imperativo
ich	harr(e) aus	harrte aus	harre aus	harrte aus	-
du	harrst aus	harrtest aus	harrest aus	harrtest aus	harr(e) aus
er	harrt aus	harrte aus	harre aus	harrte aus	-
wir	harren aus	harrten aus	harren aus	harrten aus	harren aus
ihr	harrt aus	harrtet aus	harret aus	harrtet aus	harrt aus
sie	harren aus	harrten aus	harren aus	harrten aus	harren aus

Indicativo Activo

Presente: ich harr(e) aus, du harrst aus, er harrt aus, wir harren aus, ihr harrt aus, sie harren aus
Pretérito: ich harrte aus, du harrtest aus, er harrte aus, wir harrten aus, ihr harrtet aus, sie harrten aus
Pasado perfecto: ich habe ausgeharrt, du hast ausgeharrt, er hat ausgeharrt, wir haben ausgeharrt, ihr habt ausgeharrt, sie haben ausgeharrt
Pluscuamperfecto: ich hatte ausgeharrt, du hattest ausgeharrt, er hatte ausgeharrt, wir hatten ausgeharrt, ihr hattet ausgeharrt, sie hatten ausgeharrt
Futuro I: ich werde ausharren, du wirst ausharren, er wird ausharren, wir werden ausharren, ihr werdet ausharren, sie werden ausharren
Futuro II: ich werde ausgeharrt haben, du wirst ausgeharrt haben, er wird ausgeharrt haben, wir werden ausgeharrt haben, ihr werdet ausgeharrt haben, sie werden ausgeharrt haben

Subjuntivo Activo

Presente: ich harre aus, du harrest aus, er harre aus, wir harren aus, ihr harret aus, sie harren aus
Pretérito: ich harrte aus, du harrtest aus, er harrte aus, wir harrten aus, ihr harrtet aus, sie harrten aus
Pasado perfecto: ich habe ausgeharrt, du habest ausgeharrt, er habe ausgeharrt, wir haben ausgeharrt, ihr habet ausgeharrt, sie haben ausgeharrt
Pluscuamperfecto: ich hätte ausgeharrt, du hättest ausgeharrt, er hätte ausgeharrt, wir hätten ausgeharrt, ihr hättet ausgeharrt, sie hätten ausgeharrt
Futuro I: ich werde ausharren, du werdest ausharren, er werde ausharren, wir werden ausharren, ihr werdet ausharren, sie werden ausharren
Futuro II: ich werde ausgeharrt haben, du werdest ausgeharrt haben, er werde ausgeharrt haben, wir werden ausgeharrt haben, ihr werdet ausgeharrt haben, sie werden ausgeharrt haben

Condicional II (würde) Activo

Pretérito: ich würde ausharren, du würdest ausharren, er würde ausharren, wir würden ausharren, ihr würdet ausharren, sie würden ausharren
Pluscuamperfecto: ich würde ausgeharrt haben, du würdest ausgeharrt haben, er würde ausgeharrt haben, wir würden ausgeharrt haben, ihr würdet ausgeharrt haben, sie würden ausgeharrt haben

Imperativo Activo

Presente: harr(e) (du) aus, harren wir aus, harrt (ihr) aus, harren Sie aus

Infinitivo/Participio Activo

Infinitivo I: ausharren, auszuharren
Infinitivo II: ausgeharrt haben, ausgeharrt zu haben
Participio I: ausharrend
Participio II: ausgeharrt

Comentarios

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9