Conjugación del verbo aushaken

El verbo aushaken (desconectar, desencajar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son hakt aus, hakte aus y hat ausgehakt. puesto que es un verbo auxiliar de aushaken se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba aus- de aushaken es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo aushaken. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para aushaken. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo aushaken, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

regular · haben · separable

aus·haken

hakt aus · hakte aus · hat ausgehakt

Inglés unhook, act unpredictably, disengage, hook off, malfunction

/ˈaʊ̯sˌhaːkən/ · /ˈhakt aʊs/ · /ˈhaktə aʊs/ · /ˈaʊ̯sɡəˈhakt/

sich vom Haken lösen, plötzlich nicht mehr funktionieren, unberechenbares Verhalten zeigen; loshaken

(sich+D, sich+A, acus.)

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo aushaken.

Presente

ich hak(e)⁵ aus
du hakst aus
er hakt aus
wir haken aus
ihr hakt aus
sie haken aus

Pretérito

ich hakte aus
du haktest aus
er hakte aus
wir hakten aus
ihr haktet aus
sie hakten aus

Imperativo

-
hak(e)⁵ (du) aus
-
haken wir aus
hakt (ihr) aus
haken Sie aus

Subjuntivo I

ich hake aus
du hakest aus
er hake aus
wir haken aus
ihr haket aus
sie haken aus

Subjuntivo II

ich hakte aus
du haktest aus
er hakte aus
wir hakten aus
ihr haktet aus
sie hakten aus

Infinitivo

aushaken
auszuhaken

Participio

aushakend
ausgehakt

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo aushaken conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich hak(e)⁵ aus
du hakst aus
er hakt aus
wir haken aus
ihr hakt aus
sie haken aus

Pretérito

ich hakte aus
du haktest aus
er hakte aus
wir hakten aus
ihr haktet aus
sie hakten aus

Pasado perfecto

ich habe ausgehakt
du hast ausgehakt
er hat ausgehakt
wir haben ausgehakt
ihr habt ausgehakt
sie haben ausgehakt

Pluscuamp.

ich hatte ausgehakt
du hattest ausgehakt
er hatte ausgehakt
wir hatten ausgehakt
ihr hattet ausgehakt
sie hatten ausgehakt

Futuro I

ich werde aushaken
du wirst aushaken
er wird aushaken
wir werden aushaken
ihr werdet aushaken
sie werden aushaken

Futuro II

ich werde ausgehakt haben
du wirst ausgehakt haben
er wird ausgehakt haben
wir werden ausgehakt haben
ihr werdet ausgehakt haben
sie werden ausgehakt haben

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo aushaken respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich hake aus
du hakest aus
er hake aus
wir haken aus
ihr haket aus
sie haken aus

Subjuntivo II

ich hakte aus
du haktest aus
er hakte aus
wir hakten aus
ihr haktet aus
sie hakten aus

Conj. Perf.

ich habe ausgehakt
du habest ausgehakt
er habe ausgehakt
wir haben ausgehakt
ihr habet ausgehakt
sie haben ausgehakt

Conj. Pluscuam.

ich hätte ausgehakt
du hättest ausgehakt
er hätte ausgehakt
wir hätten ausgehakt
ihr hättet ausgehakt
sie hätten ausgehakt

Conj. Futuro I

ich werde aushaken
du werdest aushaken
er werde aushaken
wir werden aushaken
ihr werdet aushaken
sie werden aushaken

Sub. fut. II

ich werde ausgehakt haben
du werdest ausgehakt haben
er werde ausgehakt haben
wir werden ausgehakt haben
ihr werdet ausgehakt haben
sie werden ausgehakt haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde aushaken
du würdest aushaken
er würde aushaken
wir würden aushaken
ihr würdet aushaken
sie würden aushaken

Conj. pluscuam.

ich würde ausgehakt haben
du würdest ausgehakt haben
er würde ausgehakt haben
wir würden ausgehakt haben
ihr würdet ausgehakt haben
sie würden ausgehakt haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo aushaken.

Presente

hak(e)⁵ (du) aus
haken wir aus
hakt (ihr) aus
haken Sie aus

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para aushaken.

Infinitivo I


aushaken
auszuhaken

Infinitivo II


ausgehakt haben
ausgehakt zu haben

Participio I


aushakend

Participio II


ausgehakt
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de aushaken expresiones alemanas

Alemán aushaken
Inglés unhook, act unpredictably, disengage, hook off, malfunction
Ruso выйти из строя, непредсказуемое поведение, освободиться, отцепить, отцепиться, отцеплять, отцепляться, раскрываться
Español desconectar, desencajar, desenganchar, desengancharse, fallar
Francés décrocher, ne plus fonctionner, se défaire, se détacher
Turco bozulmak, kancasından çıkmak, tutunmayı bırakmak, çözülmek
Portugués desconectar, desenganchar, desengatar, desvincular, soltar
Italiano comportamento imprevedibile, disconnettersi, sganciare, sganciarsi, smettere di funzionare, togliere dal gancio
Rumano deconecta, dezactiva, scoate
Húngaro kiszámíthatatlan viselkedés, leoldódik, megszűnik működni
Polaco nieprzewidywalne zachowanie, odhaczać, odhaczyć, odłączyć się, przestać działać, rozpinać, rozpiąć
Griego απομάκρυνση, αποσύνδεση
Holandés loskomen, onvoorspelbaar gedrag, uitvallen
Checo nepředvídatelné chování, přestat fungovat, uvolnit se, vyhákovat, vyhákovatknout
Sueco avbryta, sluta fungera, släppa
Danés falde fra, hægte af, opføre sig uforudsigeligt, stoppe med at fungere, tage af krogen
Japonés 外れる, 機能しなくなる
Catalán comportament imprevisible, desenganxar-se, fallar
Finlandés irrottaa, päästä irti
Noruego feile, løsne, svikte
Vasco askatu, askatzea
Serbio nepredvidivo ponašanje, osloboditi se, prestati raditi
Macedónio ослободување, отпуштање
Esloveno izpustiti, nepredvidljivo obnašanje, odklopiti se
Eslovaco nepredvídateľné správanie, prestávať fungovať, uvolniť sa
Bosnio nepredvidivo ponašanje, osloboditi se, prestati raditi
Croata nepredvidivo ponašanje, osloboditi se, prestati raditi
Ucranio вибратися, вийти з ладу, несподівано зламатися
Búlgaro изключвам, откачам
Bielorruso адпускаць, зрываць
Indonesio ngadat, terlepas dari kait
Vietnamita trục trặc, tuột khỏi móc
Uzbeko ilgakdan chiqmoq, nosozlanmoq
Hindi खराब होना, हुक से छूटना
Chino 出故障, 脱钩
Tailandés รวน, หลุดจากตะขอ
Coreano 갈고리에서 빠지다, 오작동하다
Azerbaiyano qarmaqdan çıxmaq, xarab olmaq
Georgiano იფუჭება, კავიდან ჩამოვარდნა
Bengalí খারাপ হওয়া, হুক থেকে খুলে যাওয়া
Albanés prishet, shkëputet nga grepi
Maratí बिघाड होणे, हुकातून सुटणे
Nepalí खराब हुनु, हुकबाट छुट्टिनु
Télugu లోపం రావడం, హుక్ నుంచి విడిపోవడం
Letón niķoties, noāķēties
Tamil கொக்கியிலிருந்து விலகுதல், கோளாறு அடைதல்
Estonio jupsima, konksu küljest lahti tulema
Armenio խափանվել, կեռից անջատվել
Kurdo ji hoka derketin, xirab bûn
Hebreoלהשתחרר، להתנתק
Árabeالتحرر، التوقف المفاجئ، سلوك غير متوقع
Persoآزاد شدن، رفتار غیرقابل پیش‌بینی، عمل نکردن
Urduغیر متوقع رویہ، چھڑنا، کام نہ کرنا

aushaken in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de aushaken
  • sich vom Haken lösen, plötzlich nicht mehr funktionieren, unberechenbares Verhalten zeigen
  • loshaken
aushaken in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán aushaken

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo aushaken.

Tablas de verbos para la conjugación de aus·haken en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo aus·haken es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary aushaken und unter aushaken im Duden.

Conjugación aushaken

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich hak(e) aushakte aushake aushakte aus-
du hakst aushaktest aushakest aushaktest aushak(e) aus
er hakt aushakte aushake aushakte aus-
wir haken aushakten aushaken aushakten aushaken aus
ihr hakt aushaktet aushaket aushaktet aushakt aus
sie haken aushakten aushaken aushakten aushaken aus

Indicativo Activo

  • Presente: ich hak(e) aus, du hakst aus, er hakt aus, wir haken aus, ihr hakt aus, sie haken aus
  • Pretérito: ich hakte aus, du haktest aus, er hakte aus, wir hakten aus, ihr haktet aus, sie hakten aus
  • Pasado perfecto: ich habe ausgehakt, du hast ausgehakt, er hat ausgehakt, wir haben ausgehakt, ihr habt ausgehakt, sie haben ausgehakt
  • Pluscuamperfecto: ich hatte ausgehakt, du hattest ausgehakt, er hatte ausgehakt, wir hatten ausgehakt, ihr hattet ausgehakt, sie hatten ausgehakt
  • Futuro I: ich werde aushaken, du wirst aushaken, er wird aushaken, wir werden aushaken, ihr werdet aushaken, sie werden aushaken
  • Futuro II: ich werde ausgehakt haben, du wirst ausgehakt haben, er wird ausgehakt haben, wir werden ausgehakt haben, ihr werdet ausgehakt haben, sie werden ausgehakt haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich hake aus, du hakest aus, er hake aus, wir haken aus, ihr haket aus, sie haken aus
  • Pretérito: ich hakte aus, du haktest aus, er hakte aus, wir hakten aus, ihr haktet aus, sie hakten aus
  • Pasado perfecto: ich habe ausgehakt, du habest ausgehakt, er habe ausgehakt, wir haben ausgehakt, ihr habet ausgehakt, sie haben ausgehakt
  • Pluscuamperfecto: ich hätte ausgehakt, du hättest ausgehakt, er hätte ausgehakt, wir hätten ausgehakt, ihr hättet ausgehakt, sie hätten ausgehakt
  • Futuro I: ich werde aushaken, du werdest aushaken, er werde aushaken, wir werden aushaken, ihr werdet aushaken, sie werden aushaken
  • Futuro II: ich werde ausgehakt haben, du werdest ausgehakt haben, er werde ausgehakt haben, wir werden ausgehakt haben, ihr werdet ausgehakt haben, sie werden ausgehakt haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde aushaken, du würdest aushaken, er würde aushaken, wir würden aushaken, ihr würdet aushaken, sie würden aushaken
  • Pluscuamperfecto: ich würde ausgehakt haben, du würdest ausgehakt haben, er würde ausgehakt haben, wir würden ausgehakt haben, ihr würdet ausgehakt haben, sie würden ausgehakt haben

Imperativo Activo

  • Presente: hak(e) (du) aus, haken wir aus, hakt (ihr) aus, haken Sie aus

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: aushaken, auszuhaken
  • Infinitivo II: ausgehakt haben, ausgehakt zu haben
  • Participio I: aushakend
  • Participio II: ausgehakt

Comentarios


Entrada

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9