Declinación y aumento de zutreffend

El adjetivo zutreffend se declina (adecuado, correspondiente) utilizando las construcciones de comparación. Las terminaciones necesarias para la exaltación, comparación y el superlativo son er/sten. El adjetivo zutreffend puede ser utilizado de forma atributiva en frente de un sustantivo así como de forma predicativa en conjunto con un verbo.Aquí puedes declinar y comparar no solamente zutreffend sino también todos los adjetivos alemanes. Comentarios

positivo
zutreffend
comparativo
zutreffender
superlativo
am zutreffendsten

adjetivo · positivo · regular · comparación

zutreffend

zutreffend · zutreffender · am zutreffendsten

Inglés appropriate, accurate, applicable, relevant

/t͡suːˈtʁɛfnt/ · /t͡suːˈtʁɛfnt/ · /t͡suːˈtʁɛfntɐ/ · /t͡suːˈtʁɛfntstən/

mit der Realität übereinstimmend, den Tatsachen entsprechend, der Wirklichkeit entsprechend; erwiesen; erwiesenermaßen; korrekt, treffend, wahr

» Ihre Analyse der Situation ist zutreffend . Inglés Your analysis of the situation is accurate.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

La declinación fuerte de zutreffend sin artículo o pronombre.

Masculino

Nom. zutreffender
Gen. zutreffenden
Dat. zutreffendem
Acc. zutreffenden

Femenino

Nom. zutreffende
Gen. zutreffender
Dat. zutreffender
Acc. zutreffende

Neutro

Nom. zutreffendes
Gen. zutreffenden
Dat. zutreffendem
Acc. zutreffendes

Plural

Nom. zutreffende
Gen. zutreffender
Dat. zutreffenden
Acc. zutreffende

PDF

Declinación débil

Declinación débil del adjetivo zutreffend utilizando el articulo definido ‘der’ o con pronombres como ‘dieser’ y ‘jener’.


Masculino

Nom. derzutreffende
Gen. deszutreffenden
Dat. demzutreffenden
Acc. denzutreffenden

Femenino

Nom. diezutreffende
Gen. derzutreffenden
Dat. derzutreffenden
Acc. diezutreffende

Neutro

Nom. daszutreffende
Gen. deszutreffenden
Dat. demzutreffenden
Acc. daszutreffende

Plural

Nom. diezutreffenden
Gen. derzutreffenden
Dat. denzutreffenden
Acc. diezutreffenden
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Declinación mixta

Declinación mixta del adjetivo zutreffend con el articulo indefinido ‘ein’ o pronombres como ‘kein’ y ‘mein’.


Masculino

Nom. einzutreffender
Gen. eineszutreffenden
Dat. einemzutreffenden
Acc. einenzutreffenden

Femenino

Nom. einezutreffende
Gen. einerzutreffenden
Dat. einerzutreffenden
Acc. einezutreffende

Neutro

Nom. einzutreffendes
Gen. eineszutreffenden
Dat. einemzutreffenden
Acc. einzutreffendes

Plural

Nom. keinezutreffenden
Gen. keinerzutreffenden
Dat. keinenzutreffenden
Acc. keinezutreffenden

Uso como predicativo

Uso de zutreffend como predicativo


Singular

Masc.eristzutreffend
Fem.sieistzutreffend
Neut.esistzutreffend

Plural

siesindzutreffend

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para zutreffend


  • Ihre Analyse der Situation ist zutreffend . 
    Inglés Your analysis of the situation is accurate.
  • Genau genommen ist seine Antwort nicht zutreffend . 
    Inglés To be precise, his answer is not correct.
  • Ich denke, das ist oft sehr zutreffend . 
    Inglés I think that's often very true.
  • Die zutreffende Rechnungsstellung ist im Umsatzsteuerrecht von zentraler Bedeutung. 
    Inglés Correct invoicing is of central importance in value-added tax law.
  • Je mehr Wetterdaten zur Verfügung stehen, desto zutreffender kann man das Wetter vorhersagen. 
    Inglés The more weather data is available, the more accurately the weather can be predicted.

Ejemplos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de zutreffend expresiones alemanas


Alemán zutreffend
Inglés appropriate, accurate, applicable, relevant
Ruso соответствующий, точный
Español adecuado, correspondiente, exacto
Francés correspondant, exact, précis
Turco doğru, gerçekle uyumlu, uygun
Portugués apropriado, correto, exato
Italiano adeguato, corrispondente
Rumano adecvat, corespunzător
Húngaro helytálló, megfelelő
Polaco odpowiedni, zgodny
Griego ακριβής, σωστός
Holandés correct, juist, kloppend
Checo odpovídající, přesný, shodný
Sueco korrekt, passande, relevant
Danés korrekt, passende
Japonés 正確な, 適切な
Catalán adequat, corresponent
Finlandés osuva, paikkansapitävä
Noruego korrekt, presis, riktig
Vasco egokia, egokitzen
Serbio odgovarajući, prikladan
Macedónio соодветен, точен
Esloveno pravilno, resnično, ustrezno
Eslovaco presný, zodpovedajúci
Bosnio odgovarajući, prikladan
Croata odgovarajući, prikladan
Ucranio відповідний, правильний, точний
Búlgaro съответстващ, точен
Bielorruso адпаведны, сапраўдны
Indonesio faktual, sesuai kenyataan
Vietnamita phù hợp với thực tế, đúng thực
Uzbeko amalga mos, haqiqiy
Hindi तथ्यात्मक, सही
Chino 准确的, 符合现实的
Tailandés ถูกต้อง, สอดคล้องกับความจริง
Coreano 사실에 부합하는, 적합한
Azerbaiyano doğru, gerçəkliyə uyğun
Georgiano მართალი, რეალობასთან შესაბამისი
Bengalí তথ্যভিত্তিক, যথার্থ
Albanés faktual, i saktë
Maratí उचित, तथ्यात्मक
Nepalí तथ्यसंगत, यथार्थ
Télugu వాస్తవిక, సరైన
Letón atbilstošs realitātei, faktisks
Tamil சரியான, யதார்த்தமான
Estonio asjakohane, faktuaalne
Armenio իրականությանը համապատասխան, ճիշտ
Kurdo rast, têkildar
Hebreoמתאים، נכון
Árabeمتوافق، مطابق
Persoدرست، واقعی
Urduدرست، مطابق

zutreffend in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de zutreffend

  • mit der Realität übereinstimmend, den Tatsachen entsprechend, der Wirklichkeit entsprechend, korrekt, treffend, wahr, erwiesen, erwiesenermaßen

zutreffend in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Declinación y formas del comparativo para zutreffend

Resumen de todas las declinaciones (incluido el superlativo) para el adjetivo zutreffend en todos los géneros y casos.


El comparativo en forma de tabla con todas sus formas de declinación: fuerte, débil y mixta. Estas están representadas de forma clara en una tabla sinópica en singular, plural y en los cuatro casos gramaticales: nominativo (primer caso), genitivo (segundo caso), dativo (tercer caso) y acusativo (cuarto caso). Aquí encontraras más información acerca del tema Wiktionary zutreffend y aquí también a través del Duden zutreffend.

Comparación y exaltación zutreffend

positivo zutreffend
comparativo zutreffender
superlativo am zutreffendsten
  • positivo: zutreffend
  • comparativo: zutreffender
  • superlativo: am zutreffendsten

Declinación fuerte zutreffend

Masculino Femenino Neutro Plural
Nom. zutreffender zutreffende zutreffendes zutreffende
Gen. zutreffenden zutreffender zutreffenden zutreffender
Dat. zutreffendem zutreffender zutreffendem zutreffenden
Acc. zutreffenden zutreffende zutreffendes zutreffende
  • Masculino: zutreffender, zutreffenden, zutreffendem, zutreffenden
  • Femenino: zutreffende, zutreffender, zutreffender, zutreffende
  • Neutro: zutreffendes, zutreffenden, zutreffendem, zutreffendes
  • Plural: zutreffende, zutreffender, zutreffenden, zutreffende

Declinación débil zutreffend

  • Masculino: der zutreffende, des zutreffenden, dem zutreffenden, den zutreffenden
  • Femenino: die zutreffende, der zutreffenden, der zutreffenden, die zutreffende
  • Neutro: das zutreffende, des zutreffenden, dem zutreffenden, das zutreffende
  • Plural: die zutreffenden, der zutreffenden, den zutreffenden, die zutreffenden

Declinación mixta zutreffend

  • Masculino: ein zutreffender, eines zutreffenden, einem zutreffenden, einen zutreffenden
  • Femenino: eine zutreffende, einer zutreffenden, einer zutreffenden, eine zutreffende
  • Neutro: ein zutreffendes, eines zutreffenden, einem zutreffenden, ein zutreffendes
  • Plural: keine zutreffenden, keiner zutreffenden, keinen zutreffenden, keine zutreffenden

Comentarios



Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 1095407

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 485937, 5020258, 3442508, 1350196

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 496735

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9