Declinación y aumento de vorübergehend

El adjetivo vorübergehend se declina (temporal, provisional) utilizando la construcción vorübergehend, la cual no puede ser exaltada, es decir este adjetivo no permite formas del comparativo o superlativo. El adjetivo vorübergehend puede ser utilizado de forma atributiva en frente de un sustantivo así como de forma predicativa en conjunto con un verbo.Aquí puedes declinar y comparar no solamente vorübergehend sino también todos los adjetivos alemanes. Comentarios ☆

B2 · adjetivo · positivo · sin comparación

vorübergehend

vorübergehend · - · -

Inglés temporary, passing, transient

nur kurze Zeit dauernd; temporär; zeitweilig

» Tom ist vorübergehend arbeitslos. Inglés Tom is temporarily unemployed.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

La declinación fuerte de vorübergehend sin artículo o pronombre.

Masculino

Nom. vorübergehender
Gen. vorübergehenden
Dat. vorübergehendem
Acc. vorübergehenden

Femenino

Nom. vorübergehende
Gen. vorübergehender
Dat. vorübergehender
Acc. vorübergehende

Neutro

Nom. vorübergehendes
Gen. vorübergehenden
Dat. vorübergehendem
Acc. vorübergehendes

Plural

Nom. vorübergehende
Gen. vorübergehender
Dat. vorübergehenden
Acc. vorübergehende
PDF

Declinación débil

Declinación débil del adjetivo vorübergehend utilizando el articulo definido ‘der’ o con pronombres como ‘dieser’ y ‘jener’.

Masculino

Nom. dervorübergehende
Gen. desvorübergehenden
Dat. demvorübergehenden
Acc. denvorübergehenden

Femenino

Nom. dievorübergehende
Gen. dervorübergehenden
Dat. dervorübergehenden
Acc. dievorübergehende

Neutro

Nom. dasvorübergehende
Gen. desvorübergehenden
Dat. demvorübergehenden
Acc. dasvorübergehende

Plural

Nom. dievorübergehenden
Gen. dervorübergehenden
Dat. denvorübergehenden
Acc. dievorübergehenden
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Declinación mixta

Declinación mixta del adjetivo vorübergehend con el articulo indefinido ‘ein’ o pronombres como ‘kein’ y ‘mein’.

Masculino

Nom. einvorübergehender
Gen. einesvorübergehenden
Dat. einemvorübergehenden
Acc. einenvorübergehenden

Femenino

Nom. einevorübergehende
Gen. einervorübergehenden
Dat. einervorübergehenden
Acc. einevorübergehende

Neutro

Nom. einvorübergehendes
Gen. einesvorübergehenden
Dat. einemvorübergehenden
Acc. einvorübergehendes

Plural

Nom. keinevorübergehenden
Gen. keinervorübergehenden
Dat. keinenvorübergehenden
Acc. keinevorübergehenden

Uso como predicativo

Uso de vorübergehend como predicativo

Singular

Masc.eristvorübergehend
Fem.sieistvorübergehend
Neut.esistvorübergehend

Plural

siesindvorübergehend

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para vorübergehend

  • Tom ist vorübergehend arbeitslos. 
    Inglés Tom is temporarily unemployed.
  • Das ist eine vorübergehende Laune. 
    Inglés It's a fad.
  • Ein Kommissar verwaltete vorübergehend das Gebiet. 
    Inglés A commissioner temporarily administered the area.
  • Der Markt für Kraftfahrzeuge war vorübergehend eingebrochen. 
    Inglés The market for motor vehicles had temporarily collapsed.
  • Ich versichere Ihnen, das ist nur vorübergehend . 
    Inglés I assure you this is only temporary.
  • Tom saß im Wagen und beobachtete die vorübergehenden Leute. 
    Inglés Tom sat in the car, watching people walking by.
  • Das Rauchverbot in Kneipen wurde vorübergehend aufgehoben. 
    Inglés The smoking ban in pubs has been temporarily lifted.
Ejemplos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de vorübergehend expresiones alemanas

Alemán vorübergehend
Inglés temporary, passing, transient
Ruso временный, временное
Español temporal, provisional
Francés temporaire, momentané, passager, provisoire, transitoire, éphémère
Turco geçici
Portugués temporário, provisório
Italiano provvisorio, temporaneo
Rumano temporar, trecător, provizoriu
Húngaro átmeneti, átmenetileg, ideiglenes
Polaco tymczasowy, przejściowy
Griego προσωρινός
Holandés tijdelijk, vooralsnog, voorbijgaand
Checo dočasný, přechodný
Sueco tillfällig, kortvarig, temporär, övergående
Danés midlertidig
Japonés 一時的な, 仮の
Catalán provisional, temporal
Finlandés tilapäinen
Noruego midlertidig
Vasco aldikako
Serbio privremen
Macedónio привремен
Esloveno prehodno, začasno
Eslovaco dočasný, prechodný
Bosnio privremen
Croata privremen
Ucranio тимчасовий
Búlgaro временен, преходен
Bielorruso часовы
Hebreoזמני
Árabeمؤقت
Persoموقت
Urduعارضی

vorübergehend in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de vorübergehend
  • nur kurze Zeit dauernd, temporär, zeitweilig
vorübergehend in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Declinación y formas del comparativo para vorübergehend

Resumen de todas las declinaciones (incluido el superlativo) para el adjetivo vorübergehend en todos los géneros y casos.

El comparativo en forma de tabla con todas sus formas de declinación: fuerte, débil y mixta. Estas están representadas de forma clara en una tabla sinópica en singular, plural y en los cuatro casos gramaticales: nominativo (primer caso), genitivo (segundo caso), dativo (tercer caso) y acusativo (cuarto caso). Aquí encontraras más información acerca del tema Wiktionary vorübergehend y aquí también a través del Duden vorübergehend.

Comparación y exaltación vorübergehend

positivo vorübergehend
comparativo -
superlativo -
  • positivo: vorübergehend
  • comparativo: -
  • superlativo: -

Declinación fuerte vorübergehend

Masculino Femenino Neutro Plural
Nom. vorübergehender vorübergehende vorübergehendes vorübergehende
Gen. vorübergehenden vorübergehender vorübergehenden vorübergehender
Dat. vorübergehendem vorübergehender vorübergehendem vorübergehenden
Acc. vorübergehenden vorübergehende vorübergehendes vorübergehende
  • Masculino: vorübergehender, vorübergehenden, vorübergehendem, vorübergehenden
  • Femenino: vorübergehende, vorübergehender, vorübergehender, vorübergehende
  • Neutro: vorübergehendes, vorübergehenden, vorübergehendem, vorübergehendes
  • Plural: vorübergehende, vorübergehender, vorübergehenden, vorübergehende

Declinación débil vorübergehend

  • Masculino: der vorübergehende, des vorübergehenden, dem vorübergehenden, den vorübergehenden
  • Femenino: die vorübergehende, der vorübergehenden, der vorübergehenden, die vorübergehende
  • Neutro: das vorübergehende, des vorübergehenden, dem vorübergehenden, das vorübergehende
  • Plural: die vorübergehenden, der vorübergehenden, den vorübergehenden, die vorübergehenden

Declinación mixta vorübergehend

  • Masculino: ein vorübergehender, eines vorübergehenden, einem vorübergehenden, einen vorübergehenden
  • Femenino: eine vorübergehende, einer vorübergehenden, einer vorübergehenden, eine vorübergehende
  • Neutro: ein vorübergehendes, eines vorübergehenden, einem vorübergehenden, ein vorübergehendes
  • Plural: keine vorübergehenden, keiner vorübergehenden, keinen vorübergehenden, keine vorübergehenden

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 84593, 25084, 70846

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 3627115, 1524703, 2293468, 7432248

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 137029

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9