Declinación y aumento de verhängnisvoll

El adjetivo verhängnisvoll se declina (fatídico, nefasto) utilizando las construcciones de comparación. Las terminaciones necesarias para la exaltación, comparación y el superlativo son er/sten. El adjetivo verhängnisvoll puede ser utilizado de forma atributiva en frente de un sustantivo así como de forma predicativa en conjunto con un verbo.Aquí puedes declinar y comparar no solamente verhängnisvoll sino también todos los adjetivos alemanes. Comentarios ☆

positivo
verhängnisvoll
comparativo
verhängnisvoller
superlativo
am verhängnisvollsten

adjetivo · positivo · regular · comparación

verhängnisvoll

verhängnisvoll · verhängnisvoller · am verhängnisvollsten

Inglés fateful, ill-fated

/fɛɐˈhɛŋnɪsfɔl/ · /fɛɐˈhɛŋnɪsfɔl/ · /fɛɐˈhɛŋnɪsfɔlɐ/ · /fɛɐˈhɛŋnɪsfɔlstn̩/

schicksalhaft und unheilvoll

» Intelligente Maschinen sind verhängnisvolle Maschinen. Inglés Intelligent machines are fateful machines.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

La declinación fuerte de verhängnisvoll sin artículo o pronombre.

Masculino

Nom. verhängnisvoller
Gen. verhängnisvollen
Dat. verhängnisvollem
Acc. verhängnisvollen

Femenino

Nom. verhängnisvolle
Gen. verhängnisvoller
Dat. verhängnisvoller
Acc. verhängnisvolle

Neutro

Nom. verhängnisvolles
Gen. verhängnisvollen
Dat. verhängnisvollem
Acc. verhängnisvolles

Plural

Nom. verhängnisvolle
Gen. verhängnisvoller
Dat. verhängnisvollen
Acc. verhängnisvolle
PDF

Declinación débil

Declinación débil del adjetivo verhängnisvoll utilizando el articulo definido ‘der’ o con pronombres como ‘dieser’ y ‘jener’.

Masculino

Nom. derverhängnisvolle
Gen. desverhängnisvollen
Dat. demverhängnisvollen
Acc. denverhängnisvollen

Femenino

Nom. dieverhängnisvolle
Gen. derverhängnisvollen
Dat. derverhängnisvollen
Acc. dieverhängnisvolle

Neutro

Nom. dasverhängnisvolle
Gen. desverhängnisvollen
Dat. demverhängnisvollen
Acc. dasverhängnisvolle

Plural

Nom. dieverhängnisvollen
Gen. derverhängnisvollen
Dat. denverhängnisvollen
Acc. dieverhängnisvollen
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Declinación mixta

Declinación mixta del adjetivo verhängnisvoll con el articulo indefinido ‘ein’ o pronombres como ‘kein’ y ‘mein’.

Masculino

Nom. einverhängnisvoller
Gen. einesverhängnisvollen
Dat. einemverhängnisvollen
Acc. einenverhängnisvollen

Femenino

Nom. eineverhängnisvolle
Gen. einerverhängnisvollen
Dat. einerverhängnisvollen
Acc. eineverhängnisvolle

Neutro

Nom. einverhängnisvolles
Gen. einesverhängnisvollen
Dat. einemverhängnisvollen
Acc. einverhängnisvolles

Plural

Nom. keineverhängnisvollen
Gen. keinerverhängnisvollen
Dat. keinenverhängnisvollen
Acc. keineverhängnisvollen

Uso como predicativo

Uso de verhängnisvoll como predicativo

Singular

Masc.eristverhängnisvoll
Fem.sieistverhängnisvoll
Neut.esistverhängnisvoll

Plural

siesindverhängnisvoll

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para verhängnisvoll

  • Intelligente Maschinen sind verhängnisvolle Maschinen. 
    Inglés Intelligent machines are fateful machines.
  • Sein Börsenmakler hatte ihn zu diesem verhängnisvollen Engagement auf dem russischen Aktienmarkt gedrängt. 
    Inglés His stockbroker had pressured him into this fateful engagement in the Russian stock market.
Ejemplos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de verhängnisvoll expresiones alemanas

Alemán verhängnisvoll
Inglés fateful, ill-fated
Ruso роковой, фатальный
Español fatídico, nefasto
Francés fatidique, funeste
Turco kaderci, kötü
Portugués fatídico, nefasto
Italiano fatale, funesto
Rumano fatal, nefast
Húngaro baljós, sorsszerű
Polaco fatalny, zgubny
Griego καταστροφικός, μοιραίος
Holandés fatale, ongelukkig
Checo nešťastný, osudový
Sueco ödesbringande, ödesdigert
Danés skæbnesvanger, uheldig
Japonés 不吉, 運命的
Catalán fatídic, nefast
Finlandés kohtalokas, traaginen
Noruego fatalt, skjebnesvanger
Vasco egonkor, zoritxarrezko
Serbio karmički, neizbežan
Macedónio несреќен, судбоносен
Esloveno neuspešen, usoden
Eslovaco nešťastný, osudový
Bosnio neizbježan, sudbinski
Croata neizbježan, sudbonosan
Ucranio зловісний, фатальний
Búlgaro злощастен, фатален
Bielorruso недасканалы, фатальны
Indonesio fatal, mengerikan
Vietnamita điềm xấu, định mệnh
Uzbeko taqdiriy, xatarli
Hindi घातक, भयानक
Chino 不祥的, 命运的
Tailandés ชะตากรรม, ลางร้าย
Coreano 불길한, 운명적인
Azerbaiyano qismətli, taleyüklü
Georgiano საშინელი, ფატალური
Bengalí ধ্বংসাত্মক, ভয়ংকর
Albanés fatale, frikshëm
Maratí नियत, भयावह
Nepalí नियतीपूर्ण, भयावह
Télugu భయానక, విధినిర్ణయము
Letón liktenīgs
Tamil சாபமான, விதியுள்ள
Estonio saatuslik, ähvardav
Armenio բախտորոշ, վախեցնող
Kurdo qismetî, qismî
Hebreoאומלל، גורלי
Árabeمأساوي، مشؤوم
Persoبدشگون، سرنوشت‌ساز
Urduبدقسمتی، نحوست

verhängnisvoll in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de verhängnisvoll
  • schicksalhaft und unheilvoll
verhängnisvoll in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Declinación y formas del comparativo para verhängnisvoll

Resumen de todas las declinaciones (incluido el superlativo) para el adjetivo verhängnisvoll en todos los géneros y casos.

El comparativo en forma de tabla con todas sus formas de declinación: fuerte, débil y mixta. Estas están representadas de forma clara en una tabla sinópica en singular, plural y en los cuatro casos gramaticales: nominativo (primer caso), genitivo (segundo caso), dativo (tercer caso) y acusativo (cuarto caso). Aquí encontraras más información acerca del tema Wiktionary verhängnisvoll y aquí también a través del Duden verhängnisvoll.

Comparación y exaltación verhängnisvoll

positivo verhängnisvoll
comparativo verhängnisvoller
superlativo am verhängnisvollsten
  • positivo: verhängnisvoll
  • comparativo: verhängnisvoller
  • superlativo: am verhängnisvollsten

Declinación fuerte verhängnisvoll

Masculino Femenino Neutro Plural
Nom. verhängnisvoller verhängnisvolle verhängnisvolles verhängnisvolle
Gen. verhängnisvollen verhängnisvoller verhängnisvollen verhängnisvoller
Dat. verhängnisvollem verhängnisvoller verhängnisvollem verhängnisvollen
Acc. verhängnisvollen verhängnisvolle verhängnisvolles verhängnisvolle
  • Masculino: verhängnisvoller, verhängnisvollen, verhängnisvollem, verhängnisvollen
  • Femenino: verhängnisvolle, verhängnisvoller, verhängnisvoller, verhängnisvolle
  • Neutro: verhängnisvolles, verhängnisvollen, verhängnisvollem, verhängnisvolles
  • Plural: verhängnisvolle, verhängnisvoller, verhängnisvollen, verhängnisvolle

Declinación débil verhängnisvoll

  • Masculino: der verhängnisvolle, des verhängnisvollen, dem verhängnisvollen, den verhängnisvollen
  • Femenino: die verhängnisvolle, der verhängnisvollen, der verhängnisvollen, die verhängnisvolle
  • Neutro: das verhängnisvolle, des verhängnisvollen, dem verhängnisvollen, das verhängnisvolle
  • Plural: die verhängnisvollen, der verhängnisvollen, den verhängnisvollen, die verhängnisvollen

Declinación mixta verhängnisvoll

  • Masculino: ein verhängnisvoller, eines verhängnisvollen, einem verhängnisvollen, einen verhängnisvollen
  • Femenino: eine verhängnisvolle, einer verhängnisvollen, einer verhängnisvollen, eine verhängnisvolle
  • Neutro: ein verhängnisvolles, eines verhängnisvollen, einem verhängnisvollen, ein verhängnisvolles
  • Plural: keine verhängnisvollen, keiner verhängnisvollen, keinen verhängnisvollen, keine verhängnisvollen

Comentarios


Entrada

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 5898705

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 87984

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9