Declinación y aumento de vereinzelt

El adjetivo vereinzelt se declina (aislado, esporádico) utilizando la construcción vereinzelt, la cual no puede ser exaltada, es decir este adjetivo no permite formas del comparativo o superlativo. El adjetivo vereinzelt puede ser utilizado de forma atributiva en frente de un sustantivo así como de forma predicativa en conjunto con un verbo.Aquí puedes declinar y comparar no solamente vereinzelt sino también todos los adjetivos alemanes. Comentarios ☆

adjetivo · positivo · sin comparación

vereinzelt

vereinzelt · - · -

Inglés occasional, scattered, sparse

/fɛɐ̯ˈaɪ̯ntsɛlt/ · /fɛɐ̯ˈaɪ̯ntsɛlt/

nur in sehr geringer Zahl und verstreut vorkommend; rar; selten; sporadisch

» Durch das hohe Blätterdach drangen vereinzelte Sonnenstrahlen. Inglés Through the high canopy, isolated sun rays penetrated.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

La declinación fuerte de vereinzelt sin artículo o pronombre.

Masculino

Nom. vereinzelter
Gen. vereinzelten
Dat. vereinzeltem
Acc. vereinzelten

Femenino

Nom. vereinzelte
Gen. vereinzelter
Dat. vereinzelter
Acc. vereinzelte

Neutro

Nom. vereinzeltes
Gen. vereinzelten
Dat. vereinzeltem
Acc. vereinzeltes

Plural

Nom. vereinzelte
Gen. vereinzelter
Dat. vereinzelten
Acc. vereinzelte
PDF

Declinación débil

Declinación débil del adjetivo vereinzelt utilizando el articulo definido ‘der’ o con pronombres como ‘dieser’ y ‘jener’.

Masculino

Nom. dervereinzelte
Gen. desvereinzelten
Dat. demvereinzelten
Acc. denvereinzelten

Femenino

Nom. dievereinzelte
Gen. dervereinzelten
Dat. dervereinzelten
Acc. dievereinzelte

Neutro

Nom. dasvereinzelte
Gen. desvereinzelten
Dat. demvereinzelten
Acc. dasvereinzelte

Plural

Nom. dievereinzelten
Gen. dervereinzelten
Dat. denvereinzelten
Acc. dievereinzelten
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Declinación mixta

Declinación mixta del adjetivo vereinzelt con el articulo indefinido ‘ein’ o pronombres como ‘kein’ y ‘mein’.

Masculino

Nom. einvereinzelter
Gen. einesvereinzelten
Dat. einemvereinzelten
Acc. einenvereinzelten

Femenino

Nom. einevereinzelte
Gen. einervereinzelten
Dat. einervereinzelten
Acc. einevereinzelte

Neutro

Nom. einvereinzeltes
Gen. einesvereinzelten
Dat. einemvereinzelten
Acc. einvereinzeltes

Plural

Nom. keinevereinzelten
Gen. keinervereinzelten
Dat. keinenvereinzelten
Acc. keinevereinzelten

Uso como predicativo

Uso de vereinzelt como predicativo

Singular

Masc.eristvereinzelt
Fem.sieistvereinzelt
Neut.esistvereinzelt

Plural

siesindvereinzelt

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para vereinzelt

  • Durch das hohe Blätterdach drangen vereinzelte Sonnenstrahlen. 
    Inglés Through the high canopy, isolated sun rays penetrated.
  • Der Findling wird vereinzelt in Baden und in Württemberg angebaut. 
    Inglés The find is sporadically cultivated in Baden and Württemberg.
  • Die vereinzelten Schneeflocken waren auf dem Sarg der Mutter geschmolzen. 
    Inglés The scattered snowflakes had melted on the mother's coffin.
Ejemplos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de vereinzelt expresiones alemanas

Alemán vereinzelt
Inglés occasional, scattered, sparse
Ruso единичный, разрозненный, редкий, спорадический
Español aislado, esporádico
Francés isolé, éparpillé
Turco dağıtık, nadir
Portugués esporádico, isolado
Italiano isolato, sparso, sporadico
Rumano izolat, răzleț
Húngaro ritka, szórványos
Polaco rozproszony, sporadyczny
Griego μεμονωμένος, σποραδικός
Holandés af en toe, sporadisch
Checo ojedinělý, osamělý, roztroušený
Sueco isolerad, spridd
Danés enkeltstående, spredt
Japonés まばらな, 散発的な
Catalán esporàdic
Finlandés eristyksissä, harva
Noruego isolert, spredt
Vasco banakatuta, isolatuta
Serbio povremeno, raspršeno
Macedónio поединечен, разреден
Esloveno posamezen, redko
Eslovaco osamelý, roztrhnutý
Bosnio povremeno, raspršeno
Croata raspršeno, rijetko
Ucranio поодинокий, розрізнений
Búlgaro единичен, разпръснат
Bielorruso адзіночны, разрознены
Indonesio sporadik
Vietnamita hiếm gặp, rải rác
Uzbeko sporadik
Hindi छिटपुट
Chino 散在的
Tailandés กระจัดกระจาย
Coreano 산발적인
Azerbaiyano sporadik
Georgiano სპორადული
Bengalí বিক্ষিপ্ত
Albanés sporadik
Maratí छिटपुट
Nepalí छिटपुट
Télugu స్పోరాడిక్
Letón izkliedēts
Tamil சிதறிய
Estonio harvaesinev
Armenio սպորադիկ
Kurdo sporadîk
Hebreoבודדים، מעטים
Árabeمبعثر، متناثر
Persoتک، پراکنده
Urduاکیلا، بکھرا ہوا، تنہا

vereinzelt in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de vereinzelt
  • nur in sehr geringer Zahl und verstreut vorkommend, rar, selten, sporadisch
vereinzelt in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Declinación y formas del comparativo para vereinzelt

Resumen de todas las declinaciones (incluido el superlativo) para el adjetivo vereinzelt en todos los géneros y casos.

El comparativo en forma de tabla con todas sus formas de declinación: fuerte, débil y mixta. Estas están representadas de forma clara en una tabla sinópica en singular, plural y en los cuatro casos gramaticales: nominativo (primer caso), genitivo (segundo caso), dativo (tercer caso) y acusativo (cuarto caso). Aquí encontraras más información acerca del tema Wiktionary vereinzelt y aquí también a través del Duden vereinzelt.

Comparación y exaltación vereinzelt

positivo vereinzelt
comparativo -
superlativo -
  • positivo: vereinzelt
  • comparativo: -
  • superlativo: -

Declinación fuerte vereinzelt

Masculino Femenino Neutro Plural
Nom. vereinzelter vereinzelte vereinzeltes vereinzelte
Gen. vereinzelten vereinzelter vereinzelten vereinzelter
Dat. vereinzeltem vereinzelter vereinzeltem vereinzelten
Acc. vereinzelten vereinzelte vereinzeltes vereinzelte
  • Masculino: vereinzelter, vereinzelten, vereinzeltem, vereinzelten
  • Femenino: vereinzelte, vereinzelter, vereinzelter, vereinzelte
  • Neutro: vereinzeltes, vereinzelten, vereinzeltem, vereinzeltes
  • Plural: vereinzelte, vereinzelter, vereinzelten, vereinzelte

Declinación débil vereinzelt

  • Masculino: der vereinzelte, des vereinzelten, dem vereinzelten, den vereinzelten
  • Femenino: die vereinzelte, der vereinzelten, der vereinzelten, die vereinzelte
  • Neutro: das vereinzelte, des vereinzelten, dem vereinzelten, das vereinzelte
  • Plural: die vereinzelten, der vereinzelten, den vereinzelten, die vereinzelten

Declinación mixta vereinzelt

  • Masculino: ein vereinzelter, eines vereinzelten, einem vereinzelten, einen vereinzelten
  • Femenino: eine vereinzelte, einer vereinzelten, einer vereinzelten, eine vereinzelte
  • Neutro: ein vereinzeltes, eines vereinzelten, einem vereinzelten, ein vereinzeltes
  • Plural: keine vereinzelten, keiner vereinzelten, keinen vereinzelten, keine vereinzelten

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 792860

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 449753, 231872, 5994

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9