Declinación y aumento de unsauber

El adjetivo unsauber se declina (sucio, desordenado) utilizando las construcciones de comparación. Las terminaciones necesarias para la exaltación, comparación y el superlativo son er/sten. El adjetivo unsauber puede ser utilizado de forma atributiva en frente de un sustantivo así como de forma predicativa en conjunto con un verbo.Aquí puedes declinar y comparar no solamente unsauber sino también todos los adjetivos alemanes. Comentarios ☆

positivo
unsauber
comparativo
unsauberer/unsaubrer⁶
superlativo
am unsaubersten

adjetivo · positivo · regular · comparación

unsauber

unsauber · unsaub(e)⁶rer · am unsaubersten

Supresión de la -e en las terminaciones   Supresión de la -e en el sufijo  

⁶ lenguaje sofisticado

Inglés unclean, messy, dirty, immoral, improper, unethical

[Gesundheit] nicht reinlich, nicht frei von Unrat, Dreck; den formalen, inhaltlichen Anforderungen nicht entsprechend; verschmutzt, fehlerhaft, dreckig, schmutzig

» Tom sang unsauber . Inglés Tom sang out of tune.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

La declinación fuerte de unsauber sin artículo o pronombre.

Masculino

Nom. unsauberer/unsaubrer⁶
Gen. unsauberen/unsaubren⁶/unsaubern
Dat. unsauberem/unsaubrem⁶/unsauberm⁴
Acc. unsauberen/unsaubren⁶/unsaubern

Femenino

Nom. unsaubere/unsaubre⁶
Gen. unsauberer/unsaubrer⁶
Dat. unsauberer/unsaubrer⁶
Acc. unsaubere/unsaubre⁶

Neutro

Nom. unsauberes/unsaubres⁶
Gen. unsauberen/unsaubren⁶/unsaubern
Dat. unsauberem/unsaubrem⁶/unsauberm⁴
Acc. unsauberes/unsaubres⁶

Plural

Nom. unsaubere/unsaubre⁶
Gen. unsauberer/unsaubrer⁶
Dat. unsauberen/unsaubren⁶/unsaubern
Acc. unsaubere/unsaubre⁶

⁴ uso poco común⁶ lenguaje sofisticado

PDF

Declinación débil

Declinación débil del adjetivo unsauber utilizando el articulo definido ‘der’ o con pronombres como ‘dieser’ y ‘jener’.

Masculino

Nom. derunsaubere/unsaubre⁶
Gen. desunsauberen/unsaubren⁶/unsaubern
Dat. demunsauberen/unsaubren⁶/unsaubern
Acc. denunsauberen/unsaubren⁶/unsaubern

Femenino

Nom. dieunsaubere/unsaubre⁶
Gen. derunsauberen/unsaubren⁶/unsaubern
Dat. derunsauberen/unsaubren⁶/unsaubern
Acc. dieunsaubere/unsaubre⁶

Neutro

Nom. dasunsaubere/unsaubre⁶
Gen. desunsauberen/unsaubren⁶/unsaubern
Dat. demunsauberen/unsaubren⁶/unsaubern
Acc. dasunsaubere/unsaubre⁶

Plural

Nom. dieunsauberen/unsaubren⁶/unsaubern
Gen. derunsauberen/unsaubren⁶/unsaubern
Dat. denunsauberen/unsaubren⁶/unsaubern
Acc. dieunsauberen/unsaubren⁶/unsaubern

⁶ lenguaje sofisticado

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Declinación mixta

Declinación mixta del adjetivo unsauber con el articulo indefinido ‘ein’ o pronombres como ‘kein’ y ‘mein’.

Masculino

Nom. einunsauberer/unsaubrer⁶
Gen. einesunsauberen/unsaubren⁶/unsaubern
Dat. einemunsauberen/unsaubren⁶/unsaubern
Acc. einenunsauberen/unsaubren⁶/unsaubern

Femenino

Nom. eineunsaubere/unsaubre⁶
Gen. einerunsauberen/unsaubren⁶/unsaubern
Dat. einerunsauberen/unsaubren⁶/unsaubern
Acc. eineunsaubere/unsaubre⁶

Neutro

Nom. einunsauberes/unsaubres⁶
Gen. einesunsauberen/unsaubren⁶/unsaubern
Dat. einemunsauberen/unsaubren⁶/unsaubern
Acc. einunsauberes/unsaubres⁶

Plural

Nom. keineunsauberen/unsaubren⁶/unsaubern
Gen. keinerunsauberen/unsaubren⁶/unsaubern
Dat. keinenunsauberen/unsaubren⁶/unsaubern
Acc. keineunsauberen/unsaubren⁶/unsaubern

⁶ lenguaje sofisticado

Uso como predicativo

Uso de unsauber como predicativo

Singular

Masc.eristunsauber
Fem.sieistunsauber
Neut.esistunsauber

Plural

siesindunsauber

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para unsauber

  • Tom sang unsauber . 
    Inglés Tom sang out of tune.
  • Der Teller ist unsauber . 
    Inglés The plate is dirty.
  • Der Kittel der Fleischverkäuferin war unsauber . 
    Inglés The butcher's apron was dirty.
  • Es stirbt keine Sau wegen eines unsauberen Troges. 
    Inglés No one dies because of a dirty trough.
  • In unsauberem Wasser mag man sich nicht reinwaschen. 
    Inglés One does not want to wash oneself in dirty water.
  • Der Sohn des Bruders meines Onkels wurde in unsaubere Geschäfte verwickelt und entehrte die Familie. 
    Inglés My uncle's brother's son got involved in a shady business and disgraced the family.
Ejemplos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de unsauber expresiones alemanas

Alemán unsauber
Inglés unclean, messy, dirty, immoral, improper, unethical
Ruso грязный, нечистый, аморальный, неаккуратный
Español sucio, desordenado, impropio, inmoral, no conforme
Francés malpropre, sale, immoral, insatisfaisant, non conforme
Turco kirli, temiz olmayan, ahlaka aykırı, kirlilik, kötü
Portugués desleixado, imundo, sujo, imoral, impreciso
Italiano sporco, immorale, non conforme, non pulito, scadente, sleale
Rumano necurat, murdar, imoral, necorespunzător
Húngaro koszos, tisztátlan, morálisan kifogásolható, nem megfelelő, tisztátalan
Polaco nieczysty, brudny, niedokładny, niemoralny
Griego ακάθαρτος, βρώμικος, ανήθικος, ανεπαρκής, μη καθαρός
Holandés onrein, onzuiver, vuil, moreel verwerpelijk, vies
Checo nečistý, špinavý, nepoctivý, nepořádný
Sueco skräpig, bristande, oetisk, omoralisk, oren, otillräcklig, smutsig
Danés snavset, uetisk, umoralsk, uskik, uskøn
Japonés 不潔, 不完全, 不道徳, 汚い
Catalán brut, immoral, poc net, suciat
Finlandés epäpuhtaus, epäsiisti, likainen, saastainen
Noruego uskikkelig, uren, umoralsk
Vasco ez garbi, garbiketa falta, garbitu, garbitu gabe, moralik gabe
Serbio neuredan, nepristojan, neuredanost, nečist, prljav
Macedónio нечист, недоволен, недоволно чист, неморално, нечисто
Esloveno nečist, neprimeren, neurejen, umažen
Eslovaco nečistý, nepoctivý, nepresný, špinavý
Bosnio neuredan, nemoralan, neuredanost, nečist, prljav
Croata neuredan, nemoralan, neuredanost, nečist, prljav
Ucranio брудний, нечистий, аморальний, недостатній
Búlgaro нечист, мръсен
Bielorruso амаральны, брудны, неахайны, недакладны, недастатковы, непрыстойны
Hebreoלא נקי، מלוכלך، לא מוסרי
Árabeغير نظيف، متسخ، غير أخلاقي، غير مرتب
Persoناپاک، کثیف، غیر اخلاقی، غیربهداشتی
Urduناپاک، غیر صاف، غیر اخلاقی، گندہ

unsauber in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de unsauber
  • [Gesundheit] nicht reinlich, nicht frei von Unrat, Dreck, den formalen, inhaltlichen Anforderungen nicht entsprechend, verschmutzt, fehlerhaft, dreckig, schmutzig
  • [Gesundheit] nicht reinlich, nicht frei von Unrat, Dreck, den formalen, inhaltlichen Anforderungen nicht entsprechend, verschmutzt, fehlerhaft, dreckig, schmutzig
  • [Gesundheit] nicht reinlich, nicht frei von Unrat, Dreck, den formalen, inhaltlichen Anforderungen nicht entsprechend, verschmutzt, fehlerhaft, dreckig, schmutzig
unsauber in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Declinación y formas del comparativo para unsauber

Resumen de todas las declinaciones (incluido el superlativo) para el adjetivo unsauber en todos los géneros y casos.

El comparativo en forma de tabla con todas sus formas de declinación: fuerte, débil y mixta. Estas están representadas de forma clara en una tabla sinópica en singular, plural y en los cuatro casos gramaticales: nominativo (primer caso), genitivo (segundo caso), dativo (tercer caso) y acusativo (cuarto caso). Aquí encontraras más información acerca del tema Wiktionary unsauber y aquí también a través del Duden unsauber.

Comparación y exaltación unsauber

positivo unsauber
comparativo unsaub(e)rer
superlativo am unsaubersten
  • positivo: unsauber
  • comparativo: unsaub(e)rer
  • superlativo: am unsaubersten

Declinación fuerte unsauber

Masculino Femenino Neutro Plural
Nom. unsaub(e)rer unsaub(e)re unsaub(e)res unsaub(e)re
Gen. unsaub(e)r(e)n unsaub(e)rer unsaub(e)r(e)n unsaub(e)rer
Dat. unsaub(e)r(e)m unsaub(e)rer unsaub(e)r(e)m unsaub(e)r(e)n
Acc. unsaub(e)r(e)n unsaub(e)re unsaub(e)res unsaub(e)re
  • Masculino: unsaub(e)rer, unsaub(e)r(e)n, unsaub(e)r(e)m, unsaub(e)r(e)n
  • Femenino: unsaub(e)re, unsaub(e)rer, unsaub(e)rer, unsaub(e)re
  • Neutro: unsaub(e)res, unsaub(e)r(e)n, unsaub(e)r(e)m, unsaub(e)res
  • Plural: unsaub(e)re, unsaub(e)rer, unsaub(e)r(e)n, unsaub(e)re

Declinación débil unsauber

  • Masculino: der unsaub(e)re, des unsaub(e)r(e)n, dem unsaub(e)r(e)n, den unsaub(e)r(e)n
  • Femenino: die unsaub(e)re, der unsaub(e)r(e)n, der unsaub(e)r(e)n, die unsaub(e)re
  • Neutro: das unsaub(e)re, des unsaub(e)r(e)n, dem unsaub(e)r(e)n, das unsaub(e)re
  • Plural: die unsaub(e)r(e)n, der unsaub(e)r(e)n, den unsaub(e)r(e)n, die unsaub(e)r(e)n

Declinación mixta unsauber

  • Masculino: ein unsaub(e)rer, eines unsaub(e)r(e)n, einem unsaub(e)r(e)n, einen unsaub(e)r(e)n
  • Femenino: eine unsaub(e)re, einer unsaub(e)r(e)n, einer unsaub(e)r(e)n, eine unsaub(e)re
  • Neutro: ein unsaub(e)res, eines unsaub(e)r(e)n, einem unsaub(e)r(e)n, ein unsaub(e)res
  • Plural: keine unsaub(e)r(e)n, keiner unsaub(e)r(e)n, keinen unsaub(e)r(e)n, keine unsaub(e)r(e)n

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 509179

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 7455868, 6005941, 3070360, 1952173, 2397094

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 530640, 530640, 530640

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9