Declinación y aumento de unwirtlich

El adjetivo unwirtlich se declina (inhospitalario, desolado) utilizando las construcciones de comparación. Las terminaciones necesarias para la exaltación, comparación y el superlativo son er/sten. El adjetivo unwirtlich puede ser utilizado de forma atributiva en frente de un sustantivo así como de forma predicativa en conjunto con un verbo.Aquí puedes declinar y comparar no solamente unwirtlich sino también todos los adjetivos alemanes. Comentarios ☆

positivo
unwirtlich
comparativo
unwirtlicher
superlativo
am unwirtlichsten

adjetivo · positivo · regular · comparación

unwirtlich

unwirtlich · unwirtlicher · am unwirtlichsten

Inglés inhospitable, uninviting

/ʊnˈvɪʁtlɪç/ · /ʊnˈvɪʁtlɪç/ · /ʊnˈvɪʁtlɪçɐ/ · /ʊnˈvɪʁtlɪçstən/

so, dass man sich dort nicht gerne aufhält; nicht zum Bleiben, Verweilen einladend; unbehaglich; ungastlich

» Sie verließen wegen des unwirtlichen Wetters den ganzen Tag das Haus nicht. Inglés They didn't leave the house all day because of the rough weather.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

La declinación fuerte de unwirtlich sin artículo o pronombre.

Masculino

Nom. unwirtlicher
Gen. unwirtlichen
Dat. unwirtlichem
Acc. unwirtlichen

Femenino

Nom. unwirtliche
Gen. unwirtlicher
Dat. unwirtlicher
Acc. unwirtliche

Neutro

Nom. unwirtliches
Gen. unwirtlichen
Dat. unwirtlichem
Acc. unwirtliches

Plural

Nom. unwirtliche
Gen. unwirtlicher
Dat. unwirtlichen
Acc. unwirtliche
PDF

Declinación débil

Declinación débil del adjetivo unwirtlich utilizando el articulo definido ‘der’ o con pronombres como ‘dieser’ y ‘jener’.

Masculino

Nom. derunwirtliche
Gen. desunwirtlichen
Dat. demunwirtlichen
Acc. denunwirtlichen

Femenino

Nom. dieunwirtliche
Gen. derunwirtlichen
Dat. derunwirtlichen
Acc. dieunwirtliche

Neutro

Nom. dasunwirtliche
Gen. desunwirtlichen
Dat. demunwirtlichen
Acc. dasunwirtliche

Plural

Nom. dieunwirtlichen
Gen. derunwirtlichen
Dat. denunwirtlichen
Acc. dieunwirtlichen
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Declinación mixta

Declinación mixta del adjetivo unwirtlich con el articulo indefinido ‘ein’ o pronombres como ‘kein’ y ‘mein’.

Masculino

Nom. einunwirtlicher
Gen. einesunwirtlichen
Dat. einemunwirtlichen
Acc. einenunwirtlichen

Femenino

Nom. eineunwirtliche
Gen. einerunwirtlichen
Dat. einerunwirtlichen
Acc. eineunwirtliche

Neutro

Nom. einunwirtliches
Gen. einesunwirtlichen
Dat. einemunwirtlichen
Acc. einunwirtliches

Plural

Nom. keineunwirtlichen
Gen. keinerunwirtlichen
Dat. keinenunwirtlichen
Acc. keineunwirtlichen

Uso como predicativo

Uso de unwirtlich como predicativo

Singular

Masc.eristunwirtlich
Fem.sieistunwirtlich
Neut.esistunwirtlich

Plural

siesindunwirtlich

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para unwirtlich

  • Sie verließen wegen des unwirtlichen Wetters den ganzen Tag das Haus nicht. 
    Inglés They didn't leave the house all day because of the rough weather.
  • Vor den Wanderern erstreckte sich eine karge, unwirtliche , ja geradezu menschenfeindliche Landschaft. 
    Inglés Before the hikers stretched a barren, inhospitable, indeed almost hostile landscape.
Ejemplos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de unwirtlich expresiones alemanas

Alemán unwirtlich
Inglés inhospitable, uninviting
Ruso негостеприимный, непригодный, неуютный
Español inhospitalario, desolado, hostil, inhospitable, inhóspito
Francés inhospitalier, hostile, peu accueillant
Turco konforsuz, konuksever olmayan, rahatsız edici, yaşanmaz
Portugués hostil, inóspito
Italiano inospitale, inospitaliero, inospito, sgradevole, unfreundlich
Rumano inospitalier, neospitalier, neprimitor
Húngaro barátságtalan, kedvezőtlen, nem vendégszerető
Polaco niewygodny, nieprzyjazny
Griego μη φιλόξενος, ακατοίκητος
Holandés ongastvrij, onvriendelijk
Checo nehostinný, nepohostinný, nepříjemný, nepřívětivý
Sueco ogästvänlig, obehaglig, ovänlig
Danés ugæstfri, uindbydende
Japonés 居心地の悪い, 不快な
Catalán desagradable, inhòspit, inhospitalari, invitant
Finlandés epämiellyttävä, vieraannuttava, viihtymätön
Noruego lite innbydende, ugjestmild
Vasco egon ez den, egon ez den leku, egon ezina
Serbio neprijatan, neugodan, neugodna
Macedónio недостапен, неугоден
Esloveno neugoden, neprijeten
Eslovaco nehostinný, nepríjemný
Bosnio neprijatan, neugodan, neugodna
Croata neprijatan, neugodan
Ucranio недружній, негостинний
Búlgaro неприветлив, неудобен
Bielorruso негасцінны, недружалюбны
Indonesio tidak ramah
Vietnamita không hiếu khách, không hấp dẫn
Uzbeko mehmondo'st emas, qabul qilinmagan
Hindi अस्वागतजनक, आतिथ्यहीन
Chino 不吸引人, 不热情的
Tailandés ไม่น่าพัก, ไม่เป็นมิตร
Coreano 매력 없는, 불친절한
Azerbaiyano qonaqpərvər deyil, qəbul edilməyən
Georgiano არამოიზიდავი
Bengalí আকর্ষণহীন, আতিথ্যহীন
Albanés i pak tërheqshëm, jo mikpritës
Maratí अविकर्षक, आतिथ्यहीन
Nepalí अतिथ्यहीन, आकर्षणहीन
Télugu అతిథ్యహీన, అహ్వానించని
Letón nepievilcīgs, neviesmīgs
Estonio mittekutsuv, mittekülalislahke
Armenio անհյուրընկալ, ոչ հրավիրող
Kurdo bêxweş
Hebreoלא נעים
Árabeغير مريح، غير مضياف
Persoغیرمهمان‌نواز، نامناسب
Urduخوشگوار نہیں، غیر مہمان نواز، ناگوار

unwirtlich in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de unwirtlich
  • so, dass man sich dort nicht gerne aufhält, nicht zum Bleiben, Verweilen einladend, unbehaglich, ungastlich
unwirtlich in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Declinación y formas del comparativo para unwirtlich

Resumen de todas las declinaciones (incluido el superlativo) para el adjetivo unwirtlich en todos los géneros y casos.

El comparativo en forma de tabla con todas sus formas de declinación: fuerte, débil y mixta. Estas están representadas de forma clara en una tabla sinópica en singular, plural y en los cuatro casos gramaticales: nominativo (primer caso), genitivo (segundo caso), dativo (tercer caso) y acusativo (cuarto caso). Aquí encontraras más información acerca del tema Wiktionary unwirtlich y aquí también a través del Duden unwirtlich.

Comparación y exaltación unwirtlich

positivo unwirtlich
comparativo unwirtlicher
superlativo am unwirtlichsten
  • positivo: unwirtlich
  • comparativo: unwirtlicher
  • superlativo: am unwirtlichsten

Declinación fuerte unwirtlich

Masculino Femenino Neutro Plural
Nom. unwirtlicher unwirtliche unwirtliches unwirtliche
Gen. unwirtlichen unwirtlicher unwirtlichen unwirtlicher
Dat. unwirtlichem unwirtlicher unwirtlichem unwirtlichen
Acc. unwirtlichen unwirtliche unwirtliches unwirtliche
  • Masculino: unwirtlicher, unwirtlichen, unwirtlichem, unwirtlichen
  • Femenino: unwirtliche, unwirtlicher, unwirtlicher, unwirtliche
  • Neutro: unwirtliches, unwirtlichen, unwirtlichem, unwirtliches
  • Plural: unwirtliche, unwirtlicher, unwirtlichen, unwirtliche

Declinación débil unwirtlich

  • Masculino: der unwirtliche, des unwirtlichen, dem unwirtlichen, den unwirtlichen
  • Femenino: die unwirtliche, der unwirtlichen, der unwirtlichen, die unwirtliche
  • Neutro: das unwirtliche, des unwirtlichen, dem unwirtlichen, das unwirtliche
  • Plural: die unwirtlichen, der unwirtlichen, den unwirtlichen, die unwirtlichen

Declinación mixta unwirtlich

  • Masculino: ein unwirtlicher, eines unwirtlichen, einem unwirtlichen, einen unwirtlichen
  • Femenino: eine unwirtliche, einer unwirtlichen, einer unwirtlichen, eine unwirtliche
  • Neutro: ein unwirtliches, eines unwirtlichen, einem unwirtlichen, ein unwirtliches
  • Plural: keine unwirtlichen, keiner unwirtlichen, keinen unwirtlichen, keine unwirtlichen

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 315396

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 3763666, 1239872

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9