Declinación y aumento de servil

El adjetivo servil se declina (servicial, sumiso) utilizando las construcciones de comparación. Las terminaciones necesarias para la exaltación, comparación y el superlativo son er/sten. El adjetivo servil puede ser utilizado de forma atributiva en frente de un sustantivo así como de forma predicativa en conjunto con un verbo.Aquí puedes declinar y comparar no solamente servil sino también todos los adjetivos alemanes. Comentarios ☆

positivo
servil
comparativo
serviler
superlativo
am servilsten

adjetivo · positivo · regular · comparación

servil

servil · serviler · am servilsten

Inglés obsequious, servile, subservient, sycophantic

/zɛʁˈviːl/ · /zɛʁˈviːl/ · /zɛʁˈviːlɐ/ · /zɛʁˈviːlstən/

untertänig jemand Ranghöherem schmeichelnd; unterwürfig, kriecherisch, knechtig, lakaienhaft

» Er bemerkte, dass alle miteinander tuschelten und mit den Augen auf ihn deuteten, und zwar mit einer Scheu, in der schon etwas von serviler Kriecherei lag. Inglés He noticed that everyone was whispering to each other and pointing at him with their eyes, and this with a shyness that already had something of servile crawling.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

La declinación fuerte de servil sin artículo o pronombre.

Masculino

Nom. serviler
Gen. servilen
Dat. servilem
Acc. servilen

Femenino

Nom. servile
Gen. serviler
Dat. serviler
Acc. servile

Neutro

Nom. serviles
Gen. servilen
Dat. servilem
Acc. serviles

Plural

Nom. servile
Gen. serviler
Dat. servilen
Acc. servile
PDF

Declinación débil

Declinación débil del adjetivo servil utilizando el articulo definido ‘der’ o con pronombres como ‘dieser’ y ‘jener’.

Masculino

Nom. derservile
Gen. desservilen
Dat. demservilen
Acc. denservilen

Femenino

Nom. dieservile
Gen. derservilen
Dat. derservilen
Acc. dieservile

Neutro

Nom. dasservile
Gen. desservilen
Dat. demservilen
Acc. dasservile

Plural

Nom. dieservilen
Gen. derservilen
Dat. denservilen
Acc. dieservilen
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Declinación mixta

Declinación mixta del adjetivo servil con el articulo indefinido ‘ein’ o pronombres como ‘kein’ y ‘mein’.

Masculino

Nom. einserviler
Gen. einesservilen
Dat. einemservilen
Acc. einenservilen

Femenino

Nom. eineservile
Gen. einerservilen
Dat. einerservilen
Acc. eineservile

Neutro

Nom. einserviles
Gen. einesservilen
Dat. einemservilen
Acc. einserviles

Plural

Nom. keineservilen
Gen. keinerservilen
Dat. keinenservilen
Acc. keineservilen

Uso como predicativo

Uso de servil como predicativo

Singular

Masc.eristservil
Fem.sieistservil
Neut.esistservil

Plural

siesindservil

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para servil

  • Er bemerkte, dass alle miteinander tuschelten und mit den Augen auf ihn deuteten, und zwar mit einer Scheu, in der schon etwas von serviler Kriecherei lag. 
    Inglés He noticed that everyone was whispering to each other and pointing at him with their eyes, and this with a shyness that already had something of servile crawling.
Ejemplos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de servil expresiones alemanas

Alemán servil
Inglés obsequious, servile, subservient, sycophantic
Ruso подобострастный, угодливый
Español servicial, sumiso
Francés servile, larbin, soumis
Turco aşırı saygılı, itaatkar
Portugués submisso
Italiano servile, sottomesso
Rumano supus, umil
Húngaro szolgai, alázatos, szervilis, szolgalelkű
Polaco pokorny, służalczy
Griego κωμικός, υποτακτικός
Holandés kruiperig, onderdanig
Checo podřízený, uctivý
Sueco smickrande, undergiven
Danés smigrende, underdanig
Japonés へつらう, 従順な
Catalán submís
Finlandés alistuva, palvelus
Noruego smigrende, underdanig
Vasco zerbitzale
Serbio pokoran, ulizica
Macedónio поданичен, служлив
Esloveno podrejen, prizanesljiv
Eslovaco podriadený, uctivý
Bosnio pokoran, ulizica
Croata pokoran, ulizica
Ucranio покірний, підлабузницький
Búlgaro подчинен, угодлив
Bielorruso падпарадкаванасць, падпарадкаваны
Indonesio taat
Vietnamita khúm núm
Uzbeko bo'ysunuvchan
Hindi चापलूस
Chino 奉承的
Tailandés ประจบ
Coreano 아첨하는
Azerbaiyano alçakgönüllü
Georgiano მორჩილი
Bengalí চাটুকার
Albanés nënshtruar
Maratí चापलूस
Nepalí चापलूस
Letón pakļāvīgs
Tamil அடிமைத்தனமான, கீழ்ப்படிந்த
Estonio alandlik
Armenio հնազանդ
Kurdo qulî, çaplûs
Hebreoכנוע، שפוף
Árabeخادم، متذلل
Persoچاپلوس
Urduتابع، خدمت گزار

servil in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de servil
  • untertänig jemand Ranghöherem schmeichelnd, unterwürfig, kriecherisch, knechtig, lakaienhaft
servil in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Declinación y formas del comparativo para servil

Resumen de todas las declinaciones (incluido el superlativo) para el adjetivo servil en todos los géneros y casos.

El comparativo en forma de tabla con todas sus formas de declinación: fuerte, débil y mixta. Estas están representadas de forma clara en una tabla sinópica en singular, plural y en los cuatro casos gramaticales: nominativo (primer caso), genitivo (segundo caso), dativo (tercer caso) y acusativo (cuarto caso). Aquí encontraras más información acerca del tema Wiktionary servil y aquí también a través del Duden servil.

Comparación y exaltación servil

positivo servil
comparativo serviler
superlativo am servilsten
  • positivo: servil
  • comparativo: serviler
  • superlativo: am servilsten

Declinación fuerte servil

Masculino Femenino Neutro Plural
Nom. serviler servile serviles servile
Gen. servilen serviler servilen serviler
Dat. servilem serviler servilem servilen
Acc. servilen servile serviles servile
  • Masculino: serviler, servilen, servilem, servilen
  • Femenino: servile, serviler, serviler, servile
  • Neutro: serviles, servilen, servilem, serviles
  • Plural: servile, serviler, servilen, servile

Declinación débil servil

  • Masculino: der servile, des servilen, dem servilen, den servilen
  • Femenino: die servile, der servilen, der servilen, die servile
  • Neutro: das servile, des servilen, dem servilen, das servile
  • Plural: die servilen, der servilen, den servilen, die servilen

Declinación mixta servil

  • Masculino: ein serviler, eines servilen, einem servilen, einen servilen
  • Femenino: eine servile, einer servilen, einer servilen, eine servile
  • Neutro: ein serviles, eines servilen, einem servilen, ein serviles
  • Plural: keine servilen, keiner servilen, keinen servilen, keine servilen

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 12061

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 765291

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9