Declinación y aumento de schnöde

El adjetivo schnöde se declina (bajo, desdeñable) utilizando las construcciones de comparación. Las terminaciones necesarias para la exaltación, comparación y el superlativo son er/esten. El adjetivo schnöde puede ser utilizado de forma atributiva en frente de un sustantivo así como de forma predicativa en conjunto con un verbo.Aquí puedes declinar y comparar no solamente schnöde sino también todos los adjetivos alemanes. Comentarios

positivo
schnöde/schnöd
comparativo
schnöder
superlativo
am schnödesten

adjetivo · positivo · regular · comparación

schnöde

schnöd(e) · schnöder · am schnödesten

Supresión de la -e en las terminaciones  

Inglés contemptible, despicable, base, contemptuous, demeaning, disdainful, hurtful, indecent, mean, offensive, vile

/ˈʃnøːdə/ · /ˈʃnøːdə/ · /ˈʃnøːdɐ/ · /ˈʃnøːdəstən/

verachtenswert, erbärmlich, niederträchtig; beleidigend, demütigend, unanständig, verletzend; eigennützig; nichtswürdig, demütigend, erbärmlich, verletzend

» Sie hat es nur des schnöden Geldes wegen getan. Inglés She did it only for the sake of the sordid money.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

La declinación fuerte de schnöde sin artículo o pronombre.

Masculino

Nom. schnöder
Gen. schnöden
Dat. schnödem
Acc. schnöden

Femenino

Nom. schnöde
Gen. schnöder
Dat. schnöder
Acc. schnöde

Neutro

Nom. schnödes
Gen. schnöden
Dat. schnödem
Acc. schnödes

Plural

Nom. schnöde
Gen. schnöder
Dat. schnöden
Acc. schnöde

PDF

Declinación débil

Declinación débil del adjetivo schnöde utilizando el articulo definido ‘der’ o con pronombres como ‘dieser’ y ‘jener’.


Masculino

Nom. derschnöde
Gen. desschnöden
Dat. demschnöden
Acc. denschnöden

Femenino

Nom. dieschnöde
Gen. derschnöden
Dat. derschnöden
Acc. dieschnöde

Neutro

Nom. dasschnöde
Gen. desschnöden
Dat. demschnöden
Acc. dasschnöde

Plural

Nom. dieschnöden
Gen. derschnöden
Dat. denschnöden
Acc. dieschnöden
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Declinación mixta

Declinación mixta del adjetivo schnöde con el articulo indefinido ‘ein’ o pronombres como ‘kein’ y ‘mein’.


Masculino

Nom. einschnöder
Gen. einesschnöden
Dat. einemschnöden
Acc. einenschnöden

Femenino

Nom. eineschnöde
Gen. einerschnöden
Dat. einerschnöden
Acc. eineschnöde

Neutro

Nom. einschnödes
Gen. einesschnöden
Dat. einemschnöden
Acc. einschnödes

Plural

Nom. keineschnöden
Gen. keinerschnöden
Dat. keinenschnöden
Acc. keineschnöden

Uso como predicativo

Uso de schnöde como predicativo


Singular

Masc.eristschnöde/schnöd
Fem.sieistschnöde/schnöd
Neut.esistschnöde/schnöd

Plural

siesindschnöde/schnöd

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para schnöde


  • Sie hat es nur des schnöden Geldes wegen getan. 
    Inglés She did it only for the sake of the sordid money.
  • Ein so schnöder Handel empörte die Menge auf der Straße natürlich, sie riefen aufgeregt durcheinander, begleitet vom Brüllen meiner Großmutter aus dem Hochparterre. 
    Inglés Such a despicable trade outraged the crowd on the street, they excitedly shouted at each other, accompanied by the roar of my grandmother from the first floor.

Ejemplos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de schnöde expresiones alemanas


Alemán schnöde
Inglés contemptible, despicable, base, contemptuous, demeaning, disdainful, hurtful, indecent
Ruso оскорбительный, презренный, жалкий, непристойный, подлый, ранющий, уничижительный
Español bajo, desdeñable, desdeñoso, despectivo, despreciable, grosero, humillante, lamentable
Francés méprisable, abject, dégradant, infâme, offensant
Turco rezil, aşağılayıcı, aşağılık, küçümseyici, sefil
Portugués desdenhoso, desprezível, humilhante, lamentável, ofensivo, vil
Italiano basso, disprezzabile, ignobile, indecente, infame, lesivo, offensivo, spregevole
Rumano despicabil, jignitor, josnic, mizerabil, necuviincios, rănitor, umilitor
Húngaro aljas, bántó, megalázó, megvetendő, szánalmas, sértő
Polaco nieprzyzwoity, nikczemny, obraźliwy, podły, raniający, upokarzający, żałosny
Griego αηδιαστικός, απαίσιος, απαράδεκτος, κατακριτέος, προσβλητικός, ταπεινωτικός
Holandés gemeen, laf, schandelijk, smerig, verachtelijk
Checo podlý, hanebný, hnusný, mrzký, nechutný, opovrženíhodný, ponižující, ranící
Sueco avskyvärd, föraktlig, förnedrande, kränkande, nedrig, uselt
Danés foragtelig, fornærmende, krænkende, nederdrægtig, nedladende, ussel
Japonés 不適切な, 侮辱的, 傷つける, 卑劣な, 屈辱的, 軽蔑すべき
Catalán baix, despectiu, despreciable, feridor, humiliant, indecent, lamentable
Finlandés halpa, halventava, häpeällinen, loukkaava, pahanlaatuinen
Noruego foraktelig, nedsettende, skammelig, sårende, ufin, ussel
Vasco desegokia, humiliante, iraingarria, lesioak, lotsagarria, mespretxagarria
Serbio jadno, nepristojan, podlo, ponižavajući, povređujući, prezirljiv, uvredljiv
Macedónio жалосен, навредлив, неприличен, подол, понижувачки, презрен
Esloveno neprimeren, obsojanja, podlega, ponižujoč, ranljiv, zaničevanja, žaljiv
Eslovaco nechutný, neprístojný, opovrhnutiahodný, podlý, ponižujúci, ranivý, urážlivý
Bosnio jadno, nepristojan, podlo, ponižavajući, povređujući, preziran, uvredan
Croata bolan, jadno, nepristojan, podlo, ponižavajući, preziranja, uvredan
Ucranio болісний, жалюгідний, непристойний, образливий, презирливий, принизливий, підлий
Búlgaro жалък, непристоен, обиден, подъл, презрителен, раняващ, унижаващ
Bielorruso абразлівы, жаласны, падлы, прыкрай, прэзрэнны
Indonesio hina, keji
Vietnamita xúc phạm, đê tiện
Uzbeko haqoratli, nafratli
Hindi अपमानजनक, निंदनीय
Chino 侮辱性的, 卑劣的, 可耻的
Tailandés ดูหมิ่น, น่ารังเกียจ
Coreano 경멸스러운, 모욕적인, 비열한
Azerbaiyano iyrənc, təhqiredici
Georgiano ბინძური, დამამცირებელი
Bengalí অপমানজনক, ঘৃণ্য
Albanés fyese, poshtëran
Maratí अपमानजनक, निंदनीय
Nepalí अपमानजनक, घृणित
Télugu అపమానకర, నిందనీయ
Letón apkaunojošs, apvainojošs, necienāms
Tamil அவமானமான
Estonio solvav, taunitav
Armenio անարգանալի, ծաղրական
Kurdo şerefsiz
Hebreoמזעזע، מעליב، נאלח، פוגע، שפל
Árabeبائس، حقير، محتقر، مذل، مهين
Persoبی‌احترامی، تحقیرآمیز، حقیر، خفت‌آور، زشت، پست
Urduذلیل، بے وقعت، بے ہودہ، توہین آمیز، حقیر، نقصان دہ

schnöde in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de schnöde

  • verachtenswert, erbärmlich, niederträchtig, nichtswürdig, erbärmlich, eigennützig
  • beleidigend, demütigend, unanständig, verletzend, demütigend, verletzend, verächtlich, eigennützig, kleinlich

schnöde in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Declinación y formas del comparativo para schnöde

Resumen de todas las declinaciones (incluido el superlativo) para el adjetivo schnöde en todos los géneros y casos.


El comparativo en forma de tabla con todas sus formas de declinación: fuerte, débil y mixta. Estas están representadas de forma clara en una tabla sinópica en singular, plural y en los cuatro casos gramaticales: nominativo (primer caso), genitivo (segundo caso), dativo (tercer caso) y acusativo (cuarto caso). Aquí encontraras más información acerca del tema Wiktionary schnöde y aquí también a través del Duden schnöde.

Comparación y exaltación schnöde

positivo schnöd(e)
comparativo schnöder
superlativo am schnödesten
  • positivo: schnöd(e)
  • comparativo: schnöder
  • superlativo: am schnödesten

Declinación fuerte schnöde

Masculino Femenino Neutro Plural
Nom. schnöder schnöde schnödes schnöde
Gen. schnöden schnöder schnöden schnöder
Dat. schnödem schnöder schnödem schnöden
Acc. schnöden schnöde schnödes schnöde
  • Masculino: schnöder, schnöden, schnödem, schnöden
  • Femenino: schnöde, schnöder, schnöder, schnöde
  • Neutro: schnödes, schnöden, schnödem, schnödes
  • Plural: schnöde, schnöder, schnöden, schnöde

Declinación débil schnöde

  • Masculino: der schnöde, des schnöden, dem schnöden, den schnöden
  • Femenino: die schnöde, der schnöden, der schnöden, die schnöde
  • Neutro: das schnöde, des schnöden, dem schnöden, das schnöde
  • Plural: die schnöden, der schnöden, den schnöden, die schnöden

Declinación mixta schnöde

  • Masculino: ein schnöder, eines schnöden, einem schnöden, einen schnöden
  • Femenino: eine schnöde, einer schnöden, einer schnöden, eine schnöde
  • Neutro: ein schnödes, eines schnöden, einem schnöden, ein schnödes
  • Plural: keine schnöden, keiner schnöden, keinen schnöden, keine schnöden

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 84697, 84697

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 280731

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 10650796

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9