Declinación y aumento de säumig

El adjetivo säumig se declina (tardío, demorado) utilizando las construcciones de comparación. Las terminaciones necesarias para la exaltación, comparación y el superlativo son er/sten. El adjetivo säumig puede ser utilizado de forma atributiva en frente de un sustantivo así como de forma predicativa en conjunto con un verbo.Aquí puedes declinar y comparar no solamente säumig sino también todos los adjetivos alemanes. Comentarios

positivo
säumig
comparativo
säumiger
superlativo
am säumigsten

adjetivo · positivo · regular · comparación

säumig

säumig · säumiger · am säumigsten

Inglés belated, careless, defaulting, delinquent, lax, negligent, overdue, slack, tardy

einen vereinbarten Termin überschreitend oder gefährdend; etwas nicht genau nehmend; nachlässig, saumselig, unzuverlässig

» Säumigen Kunden bieten die Stadtwerke an, ihre Schulden in Raten abzustottern. Inglés Municipal services offer late customers the option to pay their debts in installments.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

La declinación fuerte de säumig sin artículo o pronombre.

Masculino

Nom. säumiger
Gen. säumigen
Dat. säumigem
Acc. säumigen

Femenino

Nom. säumige
Gen. säumiger
Dat. säumiger
Acc. säumige

Neutro

Nom. säumiges
Gen. säumigen
Dat. säumigem
Acc. säumiges

Plural

Nom. säumige
Gen. säumiger
Dat. säumigen
Acc. säumige

PDF

Declinación débil

Declinación débil del adjetivo säumig utilizando el articulo definido ‘der’ o con pronombres como ‘dieser’ y ‘jener’.


Masculino

Nom. dersäumige
Gen. dessäumigen
Dat. demsäumigen
Acc. densäumigen

Femenino

Nom. diesäumige
Gen. dersäumigen
Dat. dersäumigen
Acc. diesäumige

Neutro

Nom. dassäumige
Gen. dessäumigen
Dat. demsäumigen
Acc. dassäumige

Plural

Nom. diesäumigen
Gen. dersäumigen
Dat. densäumigen
Acc. diesäumigen
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Declinación mixta

Declinación mixta del adjetivo säumig con el articulo indefinido ‘ein’ o pronombres como ‘kein’ y ‘mein’.


Masculino

Nom. einsäumiger
Gen. einessäumigen
Dat. einemsäumigen
Acc. einensäumigen

Femenino

Nom. einesäumige
Gen. einersäumigen
Dat. einersäumigen
Acc. einesäumige

Neutro

Nom. einsäumiges
Gen. einessäumigen
Dat. einemsäumigen
Acc. einsäumiges

Plural

Nom. keinesäumigen
Gen. keinersäumigen
Dat. keinensäumigen
Acc. keinesäumigen

Uso como predicativo

Uso de säumig como predicativo


Singular

Masc.eristsäumig
Fem.sieistsäumig
Neut.esistsäumig

Plural

siesindsäumig

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para säumig


  • Säumigen Kunden bieten die Stadtwerke an, ihre Schulden in Raten abzustottern. 
    Inglés Municipal services offer late customers the option to pay their debts in installments.

Ejemplos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de säumig expresiones alemanas


Alemán säumig
Inglés belated, careless, defaulting, delinquent, lax, negligent, overdue, slack
Ruso задерживающий, небрежный, опаздывающий, плутоватый
Español tardío, demorado, descuidado, impreciso
Francés négligent, défaillant, retardataire, en retard, insouciant, tardif
Turco gecikmiş, dikkatsiz, gevşek, geç kalmış
Portugués atrasado, demorado, negligente, relapso
Italiano inadempiente, impreciso, ritardatario, trascurante
Rumano neglijent, întârziat, nepăsător
Húngaro késlekedő, hanyag, felületes, határidőn túli, pontatlan
Polaco opóźniony, niedbały, spóźniony
Griego αργοπορημένος, καθυστερημένος, αμελής, χαλαρός
Holandés achterstallig, onzorgvuldig, slordig, te laat
Checo zpožděný, laxní, nedbalý, nedodržující termín
Sueco dröjande, försenad, slapp, slö
Danés forsinket, sløv, tidsoverskridende, uforsigtig
Japonés いい加減な, おおざっぱな, 期限超過, 遅延
Catalán descurat, endarrerit, imprecís, retardat
Finlandés epäselvä, huolimaton, myöhässä, viivästynyt
Noruego forsinket, slapp, uansvarlig, utsett
Vasco atzera, atzera doana, berandua
Serbio neozbiljan, nepažljiv, neuredan, zakasneli
Macedónio задолжителен, непотполн, непрецизен, непристигнат
Esloveno neodločen, nepravočasen, neprizadet, zamuden
Eslovaco meškajúci, nedbalý, nepresný, oneskorený
Bosnio neozbiljan, nepažljiv, neuredan, zakasniti
Croata kašnjenje, neozbiljan, nepažljiv, neuredan
Ucranio запізнілий, недбалий, недобросовісний, неуважний
Búlgaro закъснял, небрежен, недбал, недисциплиниран
Bielorruso запознілы, недабралі, недбайлівы, недбаласць
Hebreoמאחר، רשלני
Árabeمتأخر، متجاوز، مُتَسَاهِل
Persoتاخیر کننده، سهل‌انگار، عقب افتاده
Urduتاخیر کرنے والا، سست، کاہل، غیر حاضر

säumig in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de säumig

  • einen vereinbarten Termin überschreitend oder gefährdend, etwas nicht genau nehmend, nachlässig, saumselig, unzuverlässig
  • einen vereinbarten Termin überschreitend oder gefährdend, etwas nicht genau nehmend, nachlässig, saumselig, unzuverlässig

säumig in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Declinación y formas del comparativo para säumig

Resumen de todas las declinaciones (incluido el superlativo) para el adjetivo säumig en todos los géneros y casos.


El comparativo en forma de tabla con todas sus formas de declinación: fuerte, débil y mixta. Estas están representadas de forma clara en una tabla sinópica en singular, plural y en los cuatro casos gramaticales: nominativo (primer caso), genitivo (segundo caso), dativo (tercer caso) y acusativo (cuarto caso). Aquí encontraras más información acerca del tema Wiktionary säumig y aquí también a través del Duden säumig.

Comparación y exaltación säumig

positivo säumig
comparativo säumiger
superlativo am säumigsten
  • positivo: säumig
  • comparativo: säumiger
  • superlativo: am säumigsten

Declinación fuerte säumig

Masculino Femenino Neutro Plural
Nom. säumiger säumige säumiges säumige
Gen. säumigen säumiger säumigen säumiger
Dat. säumigem säumiger säumigem säumigen
Acc. säumigen säumige säumiges säumige
  • Masculino: säumiger, säumigen, säumigem, säumigen
  • Femenino: säumige, säumiger, säumiger, säumige
  • Neutro: säumiges, säumigen, säumigem, säumiges
  • Plural: säumige, säumiger, säumigen, säumige

Declinación débil säumig

  • Masculino: der säumige, des säumigen, dem säumigen, den säumigen
  • Femenino: die säumige, der säumigen, der säumigen, die säumige
  • Neutro: das säumige, des säumigen, dem säumigen, das säumige
  • Plural: die säumigen, der säumigen, den säumigen, die säumigen

Declinación mixta säumig

  • Masculino: ein säumiger, eines säumigen, einem säumigen, einen säumigen
  • Femenino: eine säumige, einer säumigen, einer säumigen, eine säumige
  • Neutro: ein säumiges, eines säumigen, einem säumigen, ein säumiges
  • Plural: keine säumigen, keiner säumigen, keinen säumigen, keine säumigen

Comentarios



Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 856141

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 136501, 136501

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9