Declinación y aumento de gespannt

El adjetivo «gespannt» admite grados de comparación.Las formas de «gespannt» son «gespannt,gespannter,am gespanntesten». Las terminaciones en el comparativo y el superlativo son er/esten.«gespannt» es flexionable. Adopta formas según el género, el caso y el número.El adjetivo gespannt puede usarse de forma atributiva (delante de un sustantivo) y predicativa (con un verbo).Aquí puedes declinar y comparar no solamente gespannt sino también todos los adjetivos alemanes. Comentarios

positivo
gespannt
comparativo
gespannter
superlativo
am gespanntesten

A2 · adjetivo · positivo · regular · comparación

gespannt

gespannt · gespannter · am gespanntesten

Inglés curious, tense, eager, excited, intent

/ɡəˈʃpant/ · /ɡəˈʃpant/ · /ɡəˈʃpantɐ/ · /ɡəˈʃpantstn̩/

[…, Sprache] voller Erwartung darauf, wie etwas sein wird; Eigenschaft von Vokalen, die darin besteht, dass der betreffende Vokal im Vergleich mit anderen, ungespannten mit einer erhöhten Muskelanspannung erzeugt wird

» Jeder wartet gespannt . Inglés Everyone is waiting anxiously.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

La declinación fuerte de gespannt sin artículo o pronombre.

Masculino

Nom. gespannter
Gen. gespannten
Dat. gespanntem
Acc. gespannten

Femenino

Nom. gespannte
Gen. gespannter
Dat. gespannter
Acc. gespannte

Neutro

Nom. gespanntes
Gen. gespannten
Dat. gespanntem
Acc. gespanntes

Plural

Nom. gespannte
Gen. gespannter
Dat. gespannten
Acc. gespannte

PDF

Declinación débil

Declinación débil del adjetivo gespannt utilizando el articulo definido ‘der’ o con pronombres como ‘dieser’ y ‘jener’.


Masculino

Nom. dergespannte
Gen. desgespannten
Dat. demgespannten
Acc. dengespannten

Femenino

Nom. diegespannte
Gen. dergespannten
Dat. dergespannten
Acc. diegespannte

Neutro

Nom. dasgespannte
Gen. desgespannten
Dat. demgespannten
Acc. dasgespannte

Plural

Nom. diegespannten
Gen. dergespannten
Dat. dengespannten
Acc. diegespannten
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Declinación mixta

Declinación mixta del adjetivo gespannt con el articulo indefinido ‘ein’ o pronombres como ‘kein’ y ‘mein’.


Masculino

Nom. eingespannter
Gen. einesgespannten
Dat. einemgespannten
Acc. einengespannten

Femenino

Nom. einegespannte
Gen. einergespannten
Dat. einergespannten
Acc. einegespannte

Neutro

Nom. eingespanntes
Gen. einesgespannten
Dat. einemgespannten
Acc. eingespanntes

Plural

Nom. keinegespannten
Gen. keinergespannten
Dat. keinengespannten
Acc. keinegespannten

Uso como predicativo

Uso de gespannt como predicativo


Singular

Masc.eristgespannt
Fem.sieistgespannt
Neut.esistgespannt

Plural

siesindgespannt

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para gespannt


  • Jeder wartet gespannt . 
    Inglés Everyone is waiting anxiously.
  • Er ist ganz gespannt . 
    Inglés He's all excited.
  • Ich bin so oder so gespannt . 
    Inglés I'm excited either way.
  • Besonders gespannt waren viele Menschen auf das Thema Europa. 
    Inglés Many people were particularly excited about the topic of Europe.
  • Er sah sie gespannt an. 
    Inglés He looked at her eagerly.
  • Ich bin gespannt dich zu sehen. 
    Inglés I'm anxious to see you.
  • Die Leute sind gespannt auf deine Überlegungen. 
    Inglés People are excited about your thoughts.

Ejemplos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de gespannt expresiones alemanas


Alemán gespannt
Inglés curious, tense, eager, excited, intent
Ruso напряженный, в ожидании, взволнованный, заинтригованный, любопытный, натянутый, тугой
Español tenso, ansioso, expectante
Francés tendu, attentif, captivé, suspenseux, tensionné
Turco Gergin, gergin, heyecanlı, meraklı
Portugués ansioso, expectante, tenso, tensão
Italiano ansioso, curioso, tensione, teso
Rumano așteptând cu interes, nerăbdător, tensionat
Húngaro feszített, feszültséggel teli, izgatott
Polaco napięty, ciekawy, w napięciu
Griego αναμένοντας, ενθουσιασμένος, τεταμένος
Holandés gespannen, opgewonden, verwacht
Checo napjatý, v očekávání, zvědavý
Sueco spänd, förväntansfull, nyfiken
Danés forventningsfuld, spændt
Japonés ワクワクしている, 張った, 期待している, 緊張した
Catalán emocionat, expectant, tens
Finlandés jännitetty, jännittävä, odottava
Noruego forventningsfull, spent
Vasco itxaropentsu, tentsio, tentsu
Serbio napet, uzbuđen
Macedónio напрегнат, возбуден
Esloveno napet, v pričakovanju
Eslovaco napätý, očakávajúci
Bosnio napet, uzbuđen
Croata napet, uzbuđen
Ucranio напружений, очікувальний, схвильований, заінтриглваний, наголос, наголошувати
Búlgaro вълнуващ, напрегнат, очакващ
Bielorruso зачараваны, напружаны, нацягнуты
Indonesio penuh harap, tegang
Vietnamita căng, mong đợi
Uzbeko kutilgan, tarang
Hindi उत्सुक, तनावयुक्त
Chino 期待的, 紧
Tailandés คาดหวัง, ตึง
Coreano 기대에 찬, 긴장, 긴장된
Azerbaiyano gözləyən, gərgin
Georgiano მოლოდინით სავსე, ძაბული
Bengalí আশাবাদী, টানযুক্ত
Albanés shpresëplotë, tendosur
Maratí आशेने भरलेला, तनावयुक्त
Nepalí तनावयुक्त, प्रतीक्षारत
Télugu ఆశతో ఉన్న, బిగుతైన
Letón gaidīgs, spriegts
Tamil இறுக்கமான, எதிர்பார்ப்பான
Estonio ootuslik, pingeline
Armenio լարված, հույսով լի
Kurdo hêvîdar, teng
Hebreoממתין، מצפה، מתוח
Árabeمتحمس، مترقب، مشدود
Persoتنشیده، مشتاق، منتظر
Urduمنتظر، پرجوش، کشیدگی

gespannt in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de gespannt

  • voller Erwartung darauf, wie etwas sein wird
  • [Sprache] Eigenschaft von Vokalen, die darin besteht, dass der betreffende Vokal im Vergleich mit anderen, ungespannten mit einer erhöhten Muskelanspannung erzeugt wird

Significados  Sinónimos 

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Preguntas frecuentes sobre el adjetivo «gespannt»

«gespannt» es un adjetivo que puede declinarse y graduarse. La presencia y el tipo de formas varían según el adjetivo, así como el género, el caso y el número. Todas las formas se presentan de manera clara en esta página.

¿„gespannt“ es graduable?

El adjetivo «gespannt» admite grados de comparación.

¿Cómo se forman el comparativo y el superlativo de «gespannt»?

Las formas de «gespannt» son «gespannt,gespannter,am gespanntesten». Las terminaciones en el comparativo y el superlativo son er/esten.

¿Cómo se usa «gespannt»?

El adjetivo gespannt puede usarse de forma atributiva (delante de un sustantivo) y predicativa (con un verbo).

¿Se flexiona “gespannt”?

«gespannt» es flexionable. Adopta formas según el género, el caso y el número.

¿Cuál es el grado positivo (forma básica) de «gespannt»?

El grado positivo de “gespannt” es “gespannt”.

¿Cuál es el comparativo de «gespannt»?

El comparativo de „gespannt“ es „gespannter“.

¿Cuál es el superlativo de «gespannt»?

El superlativo de «gespannt» es «am gespanntesten».

¿Cuál es la declinación fuerte de „gespannt“?

La declinación fuerte de «gespannt» es:
Masculino: gespannter, gespannten, gespanntem, gespannten
Femenino: gespannte, gespannter, gespannter, gespannte
Neutro: gespanntes, gespannten, gespanntem, gespanntes
Plural: gespannte, gespannter, gespannten, gespannte

¿Cuál es la declinación débil de «gespannt»?

La declinación débil de “gespannt” es:
Masculino: der gespannte, des gespannten, dem gespannten, den gespannten
Femenino: die gespannte, der gespannten, der gespannten, die gespannte
Neutro: das gespannte, des gespannten, dem gespannten, das gespannte
Plural: die gespannten, der gespannten, den gespannten, die gespannten

¿Cuál es la declinación mixta de «gespannt»?

La declinación mixta de “gespannt” es la siguiente:
Masculino: ein gespannter, eines gespannten, einem gespannten, einen gespannten
Femenino: eine gespannte, einer gespannten, einer gespannten, eine gespannte
Neutro: ein gespanntes, eines gespannten, einem gespannten, ein gespanntes
Plural: keine gespannten, keiner gespannten, keinen gespannten, keine gespannten

El comparativo en forma de tabla con todas sus formas de declinación: fuerte, débil y mixta. Estas están representadas de forma clara en una tabla sinópica en singular, plural y en los cuatro casos gramaticales: nominativo (primer caso), genitivo (segundo caso), dativo (tercer caso) y acusativo (cuarto caso). Aquí encontraras más información acerca del tema Wiktionary gespannt y aquí también a través del Duden gespannt.

Comentarios



Entrada

* Las frases de Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) están sujetas a las condiciones almacenadas allí: Macron in Berlin

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 3850339, 1537125, 9207476, 3284091, 3984134, 3740897

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 90162, 90162

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9