Declinación y aumento de rege

El adjetivo rege se declina (activo, dinámico) utilizando las construcciones de comparación. Las terminaciones necesarias para la exaltación, comparación y el superlativo son er/sten. El adjetivo rege puede ser utilizado de forma atributiva en frente de un sustantivo así como de forma predicativa en conjunto con un verbo.Aquí puedes declinar y comparar no solamente rege sino también todos los adjetivos alemanes. Comentarios ☆

positivo
rege
comparativo
reger
superlativo
am regsten

B2 · adjetivo · positivo · regular · comparación

rege

rege · reger · am regsten

Supresión de la -e en las terminaciones  

Inglés lively, active, energetic

/ˈʁeːɡə/ · /ˈʁeːɡə/ · /ˈʁeːɡɐ/ · /ˈʁeːɡstən/

in dauernder Bewegung, lebhaft; aktiv, lebendig, lebhaft, munter, regsam

» Tom ist körperlich und geistig noch sehr rege . Inglés Tom is physically and mentally still very active.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

La declinación fuerte de rege sin artículo o pronombre.

Masculino

Nom. reger
Gen. regen
Dat. regem
Acc. regen

Femenino

Nom. rege
Gen. reger
Dat. reger
Acc. rege

Neutro

Nom. reges
Gen. regen
Dat. regem
Acc. reges

Plural

Nom. rege
Gen. reger
Dat. regen
Acc. rege
PDF

Declinación débil

Declinación débil del adjetivo rege utilizando el articulo definido ‘der’ o con pronombres como ‘dieser’ y ‘jener’.

Masculino

Nom. derrege
Gen. desregen
Dat. demregen
Acc. denregen

Femenino

Nom. dierege
Gen. derregen
Dat. derregen
Acc. dierege

Neutro

Nom. dasrege
Gen. desregen
Dat. demregen
Acc. dasrege

Plural

Nom. dieregen
Gen. derregen
Dat. denregen
Acc. dieregen
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Declinación mixta

Declinación mixta del adjetivo rege con el articulo indefinido ‘ein’ o pronombres como ‘kein’ y ‘mein’.

Masculino

Nom. einreger
Gen. einesregen
Dat. einemregen
Acc. einenregen

Femenino

Nom. einerege
Gen. einerregen
Dat. einerregen
Acc. einerege

Neutro

Nom. einreges
Gen. einesregen
Dat. einemregen
Acc. einreges

Plural

Nom. keineregen
Gen. keinerregen
Dat. keinenregen
Acc. keineregen

Uso como predicativo

Uso de rege como predicativo

Singular

Masc.eristrege
Fem.sieistrege
Neut.esistrege

Plural

siesindrege

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para rege

  • Tom ist körperlich und geistig noch sehr rege . 
    Inglés Tom is physically and mentally still very active.
  • Während der Feier erfolgte ein reger Austausch von Erinnerungen. 
    Inglés During the celebration, there was an active exchange of memories.
  • In Tokio herrscht reges Leben. 
    Inglés There is a lively atmosphere in Tokyo.
  • Auf dem Jahrmarkt herrscht reger Betrieb. 
    Inglés There is lively activity at the fair.
  • Wenn Augenblicke bezaubern, herrscht reger Funkverkehr. 
    Inglés When moments enchant, lively radio communication prevails.
  • Die beiden führten über Jahre einen regen Schriftwechsel. 
    Inglés The two maintained an active correspondence for years.
  • Bei den hochsommerlichen Temperaturen herrschte am Baggersee reger Badebetrieb. 
    Inglés With the high summer temperatures, there was a lively bathing activity at the Bagger lake.
Ejemplos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de rege expresiones alemanas

Alemán rege
Inglés lively, active, energetic
Ruso живой, активный
Español activo, dinámico, intensivo, vivo
Francés actif, animé, intense, vivant
Turco canlı, hareketli
Portugués ativo, dinâmico, vivo
Italiano vivace, attivo
Rumano activ, animat, viguros
Húngaro élénk, aktív, mozgékony
Polaco ruchliwy, żywy
Griego ενεργητικός, ζωντανός
Holandés actief, levendig
Checo pohybující se, čilý, živý
Sueco livlig, rörlig
Danés aktiv, livlig
Japonés 動いている, 活発な
Catalán actiu, vivent
Finlandés elävä, vilkas
Noruego aktiv, livlig
Vasco aktiboa, bizirik
Serbio pokretan, živahan
Macedónio активен, жив
Esloveno aktiven, živahen
Eslovaco aktívny, živý
Bosnio pokretan, živahan
Croata pokretan, živahan
Ucranio активний, жвавий, живий
Búlgaro активен, жизнен
Bielorruso актыўны, жывой
Indonesio aktif
Vietnamita năng động
Uzbeko faol
Hindi सक्रिय
Chino 活跃的
Tailandés กระฉับกระเฉง
Coreano 활발한
Azerbaiyano hərəkətli
Georgiano აქტიური
Bengalí সক্রিয়
Albanés aktiv
Maratí सक्रिय
Nepalí सक्रिय
Télugu చురుకైన
Letón aktīvs
Tamil சுறுசுறுப்பான
Estonio aktiivne
Armenio ակտիվ
Kurdo çalak
Hebreoנמרץ، פעיל
Árabeمتحرك، نشط
Persoفعال، پرجنب و جوش
Urduپُرجوش، چست

rege in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de rege
  • in dauernder Bewegung, lebhaft, aktiv, lebendig, lebhaft, munter, regsam
rege in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Declinación y formas del comparativo para rege

Resumen de todas las declinaciones (incluido el superlativo) para el adjetivo rege en todos los géneros y casos.

El comparativo en forma de tabla con todas sus formas de declinación: fuerte, débil y mixta. Estas están representadas de forma clara en una tabla sinópica en singular, plural y en los cuatro casos gramaticales: nominativo (primer caso), genitivo (segundo caso), dativo (tercer caso) y acusativo (cuarto caso). Aquí encontraras más información acerca del tema Wiktionary rege y aquí también a través del Duden rege.

Comparación y exaltación rege

positivo rege
comparativo reger
superlativo am regsten
  • positivo: rege
  • comparativo: reger
  • superlativo: am regsten

Declinación fuerte rege

Masculino Femenino Neutro Plural
Nom. reger rege reges rege
Gen. regen reger regen reger
Dat. regem reger regem regen
Acc. regen rege reges rege
  • Masculino: reger, regen, regem, regen
  • Femenino: rege, reger, reger, rege
  • Neutro: reges, regen, regem, reges
  • Plural: rege, reger, regen, rege

Declinación débil rege

  • Masculino: der rege, des regen, dem regen, den regen
  • Femenino: die rege, der regen, der regen, die rege
  • Neutro: das rege, des regen, dem regen, das rege
  • Plural: die regen, der regen, den regen, die regen

Declinación mixta rege

  • Masculino: ein reger, eines regen, einem regen, einen regen
  • Femenino: eine rege, einer regen, einer regen, eine rege
  • Neutro: ein reges, eines regen, einem regen, ein reges
  • Plural: keine regen, keiner regen, keinen regen, keine regen

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 103957, 32537, 200123, 564345

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 6201916, 1807301, 10986195

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 144463

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9