Declinación y aumento de deutlich

El adjetivo deutlich se declina (claro, evidente) utilizando las construcciones de comparación. Las terminaciones necesarias para la exaltación, comparación y el superlativo son er/sten. El adjetivo deutlich puede ser utilizado de forma atributiva en frente de un sustantivo así como de forma predicativa en conjunto con un verbo.Aquí puedes declinar y comparar no solamente deutlich sino también todos los adjetivos alemanes. Comentarios ☆

positivo
deutlich
comparativo
deutlicher
superlativo
am deutlichsten

A2 · adjetivo · positivo · regular · comparación

deutlich

deutlich · deutlicher · am deutlichsten

Inglés clear, distinct, evident, marked, noticeable, perceptible

/ˈdɔɪtlɪç/ · /ˈdɔɪtlɪç/ · /ˈdɔɪtlɪçɐ/ · /ˈdɔɪtlɪçstən/

wahrnehmbar durch die Sinne; inhaltlich für den Verstand erkennbar; klar, erkennbar, unmissverständlich

» Der Regisseur spricht deutlich . Inglés The director speaks clearly.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

La declinación fuerte de deutlich sin artículo o pronombre.

Masculino

Nom. deutlicher
Gen. deutlichen
Dat. deutlichem
Acc. deutlichen

Femenino

Nom. deutliche
Gen. deutlicher
Dat. deutlicher
Acc. deutliche

Neutro

Nom. deutliches
Gen. deutlichen
Dat. deutlichem
Acc. deutliches

Plural

Nom. deutliche
Gen. deutlicher
Dat. deutlichen
Acc. deutliche
PDF

Declinación débil

Declinación débil del adjetivo deutlich utilizando el articulo definido ‘der’ o con pronombres como ‘dieser’ y ‘jener’.

Masculino

Nom. derdeutliche
Gen. desdeutlichen
Dat. demdeutlichen
Acc. dendeutlichen

Femenino

Nom. diedeutliche
Gen. derdeutlichen
Dat. derdeutlichen
Acc. diedeutliche

Neutro

Nom. dasdeutliche
Gen. desdeutlichen
Dat. demdeutlichen
Acc. dasdeutliche

Plural

Nom. diedeutlichen
Gen. derdeutlichen
Dat. dendeutlichen
Acc. diedeutlichen
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Declinación mixta

Declinación mixta del adjetivo deutlich con el articulo indefinido ‘ein’ o pronombres como ‘kein’ y ‘mein’.

Masculino

Nom. eindeutlicher
Gen. einesdeutlichen
Dat. einemdeutlichen
Acc. einendeutlichen

Femenino

Nom. einedeutliche
Gen. einerdeutlichen
Dat. einerdeutlichen
Acc. einedeutliche

Neutro

Nom. eindeutliches
Gen. einesdeutlichen
Dat. einemdeutlichen
Acc. eindeutliches

Plural

Nom. keinedeutlichen
Gen. keinerdeutlichen
Dat. keinendeutlichen
Acc. keinedeutlichen

Uso como predicativo

Uso de deutlich como predicativo

Singular

Masc.eristdeutlich
Fem.sieistdeutlich
Neut.esistdeutlich

Plural

siesinddeutlich

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para deutlich

  • Der Regisseur spricht deutlich . 
    Inglés The director speaks clearly.
  • Erkläre es in deutlichen Worten. 
    Inglés Explain it in clear words.
  • Damit war es ein deutlicher Sieg. 
    Inglés Thus, it was a clear victory.
  • Die Niederlage war dann bitter und deutlich . 
    Inglés The defeat was then bitter and clear.
  • Den Unterschied zwischen Ebbe und Flut merkt man an der Nordsee sehr deutlich . 
    Inglés The difference between ebb and flow is very clearly noticeable at the North Sea.
  • Sprechen Sie deutlich . 
    Inglés Speak clearly.
  • Seine Anweisungen waren deutlich . 
    Inglés His instructions were clear.
Ejemplos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de deutlich expresiones alemanas

Alemán deutlich
Inglés clear, distinct, evident, marked, noticeable, perceptible
Ruso ясный, четкий, заметный, значительно, отчетливо, явный, внятный, отчетливый
Español claro, evidente, legible, manifiesto, notorio, nítido, obvio, perceptible
Francés clair, clairement, limpide, net, perceptible, évident
Turco açık, belirgin, açıkça, oldukça
Portugués claro, nítido, evidente, perceptível
Italiano chiaro, evidente, perceptibile
Rumano clar, evident, vizibil
Húngaro világos, érthető, érthetően, egyértelmű, jól, nyilvánvaló, érzékelhető
Polaco wyraźny, czytelny
Griego σαφής, αντιληπτός, καθαρός
Holandés duidelijk, helder
Checo jasný, výrazný, zřetelný
Sueco tydlig, klar, märkbart
Danés tydelig, klar, mærkbar
Japonés はっきりした, 明確な
Catalán clar, evident, perceptible
Finlandés havaittavissa, ilmeinen, selkeä, selvä
Noruego tydelig, klar, merkbar
Vasco argia, garbia, nabarmena
Serbio jasan, očigledan
Macedónio јасен, очигледен, разбирлив
Esloveno jasen, opazen, razločen
Eslovaco zreteľný, jasný, výrazný
Bosnio jasan, očigledan
Croata jasan, očigledan
Ucranio ясний, чіткий, зрозумілий, зрозуміло, помітний, виразний
Búlgaro ясен, забележим, очевиден
Bielorruso ясны, адчувальны, выразны
Indonesio dapat dirasakan, jelas, mudah dipahami, terlihat
Vietnamita có thể cảm nhận được, dễ hiểu, nhận thấy được, rõ ràng
Uzbeko aniq, ko'rinadigan, sezilarli, tushunarli
Hindi प्रत्यक्ष, स्पष्ट
Chino 可感知的, 明显的, 易懂的, 清楚的
Tailandés ชัดเจน, มองเห็นได้, เข้าใจง่าย, เห็นได้ชัด
Coreano 뚜렷한, 명확한, 이해하기 쉬운, 지각 가능한
Azerbaiyano anlaşılır, aydın, duyulan, görünən
Georgiano გასაგები, ნახვადი, შესამჩნევი
Bengalí স্পষ্ট, দৃষ্টিগোচর
Albanés i dukshëm, i perceptueshëm, kartë, kuptueshëm
Maratí स्पष्ट, प्रत्यक्ष, समजण्यासारखा
Nepalí स्पष्ट, देख्न सकिने, बोधगम्य
Télugu అర్థమయ్యే, కనబడే, గమనించదగిన
Letón pamanāms, redzams, saprotams, skaidrs
Tamil தெரியக்கூடிய, தெளிவான
Estonio arusaadav, nähtav, selge, tajutav
Armenio զգացվող, հասկանալի, հստակ
Kurdo acik, aşikare, diyar
Hebreoברור، מובן
Árabeواضح، بيّن، ملموس
Persoقابل درک، مشخص، مشهود، واضح
Urduصاف، واضح

deutlich in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de deutlich
  • wahrnehmbar durch die Sinne, klar, erkennbar
  • inhaltlich für den Verstand erkennbar, klar, erkennbar, unmissverständlich
deutlich in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Declinación y formas del comparativo para deutlich

Resumen de todas las declinaciones (incluido el superlativo) para el adjetivo deutlich en todos los géneros y casos.

El comparativo en forma de tabla con todas sus formas de declinación: fuerte, débil y mixta. Estas están representadas de forma clara en una tabla sinópica en singular, plural y en los cuatro casos gramaticales: nominativo (primer caso), genitivo (segundo caso), dativo (tercer caso) y acusativo (cuarto caso). Aquí encontraras más información acerca del tema Wiktionary deutlich y aquí también a través del Duden deutlich.

Comparación y exaltación deutlich

positivo deutlich
comparativo deutlicher
superlativo am deutlichsten
  • positivo: deutlich
  • comparativo: deutlicher
  • superlativo: am deutlichsten

Declinación fuerte deutlich

Masculino Femenino Neutro Plural
Nom. deutlicher deutliche deutliches deutliche
Gen. deutlichen deutlicher deutlichen deutlicher
Dat. deutlichem deutlicher deutlichem deutlichen
Acc. deutlichen deutliche deutliches deutliche
  • Masculino: deutlicher, deutlichen, deutlichem, deutlichen
  • Femenino: deutliche, deutlicher, deutlicher, deutliche
  • Neutro: deutliches, deutlichen, deutlichem, deutliches
  • Plural: deutliche, deutlicher, deutlichen, deutliche

Declinación débil deutlich

  • Masculino: der deutliche, des deutlichen, dem deutlichen, den deutlichen
  • Femenino: die deutliche, der deutlichen, der deutlichen, die deutliche
  • Neutro: das deutliche, des deutlichen, dem deutlichen, das deutliche
  • Plural: die deutlichen, der deutlichen, den deutlichen, die deutlichen

Declinación mixta deutlich

  • Masculino: ein deutlicher, eines deutlichen, einem deutlichen, einen deutlichen
  • Femenino: eine deutliche, einer deutlichen, einer deutlichen, eine deutliche
  • Neutro: ein deutliches, eines deutlichen, einem deutlichen, ein deutliches
  • Plural: keine deutlichen, keiner deutlichen, keinen deutlichen, keine deutlichen

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 32907, 32907

* Las frases de Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) están sujetas a las condiciones almacenadas allí: Überraschung in Wimbledon

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 6821467, 403699, 5397602, 433851, 403785

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 65912

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9