Declinación y aumento de jahrelang

El adjetivo jahrelang se declina (años, duradero) utilizando la construcción jahrelang, la cual no puede ser exaltada, es decir este adjetivo no permite formas del comparativo o superlativo. El adjetivo jahrelang puede ser utilizado de forma atributiva en frente de un sustantivo así como de forma predicativa en conjunto con un verbo.Aquí puedes declinar y comparar no solamente jahrelang sino también todos los adjetivos alemanes. Comentarios ☆

adjetivo · positivo · sin comparación

jahrelang

jahrelang · - · -

Inglés for years, lasting years, long-standing, longstanding, years long

/ˈjaːɐ̯laŋ/ · /ˈjaːɐ̯laŋ/

mehrere Jahre dauernd

» Sie hatte jahrelang Rückenprobleme. Inglés She's been having trouble with back pain for years.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

La declinación fuerte de jahrelang sin artículo o pronombre.

Masculino

Nom. jahrelanger
Gen. jahrelangen
Dat. jahrelangem
Acc. jahrelangen

Femenino

Nom. jahrelange
Gen. jahrelanger
Dat. jahrelanger
Acc. jahrelange

Neutro

Nom. jahrelanges
Gen. jahrelangen
Dat. jahrelangem
Acc. jahrelanges

Plural

Nom. jahrelange
Gen. jahrelanger
Dat. jahrelangen
Acc. jahrelange
PDF

Declinación débil

Declinación débil del adjetivo jahrelang utilizando el articulo definido ‘der’ o con pronombres como ‘dieser’ y ‘jener’.

Masculino

Nom. derjahrelange
Gen. desjahrelangen
Dat. demjahrelangen
Acc. denjahrelangen

Femenino

Nom. diejahrelange
Gen. derjahrelangen
Dat. derjahrelangen
Acc. diejahrelange

Neutro

Nom. dasjahrelange
Gen. desjahrelangen
Dat. demjahrelangen
Acc. dasjahrelange

Plural

Nom. diejahrelangen
Gen. derjahrelangen
Dat. denjahrelangen
Acc. diejahrelangen
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Declinación mixta

Declinación mixta del adjetivo jahrelang con el articulo indefinido ‘ein’ o pronombres como ‘kein’ y ‘mein’.

Masculino

Nom. einjahrelanger
Gen. einesjahrelangen
Dat. einemjahrelangen
Acc. einenjahrelangen

Femenino

Nom. einejahrelange
Gen. einerjahrelangen
Dat. einerjahrelangen
Acc. einejahrelange

Neutro

Nom. einjahrelanges
Gen. einesjahrelangen
Dat. einemjahrelangen
Acc. einjahrelanges

Plural

Nom. keinejahrelangen
Gen. keinerjahrelangen
Dat. keinenjahrelangen
Acc. keinejahrelangen

Uso como predicativo

Uso de jahrelang como predicativo

Singular

Masc.eristjahrelang
Fem.sieistjahrelang
Neut.esistjahrelang

Plural

siesindjahrelang

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para jahrelang

  • Sie hatte jahrelang Rückenprobleme. 
    Inglés She's been having trouble with back pain for years.
  • Jahrelang hatte Marina Häuser besichtigt. 
    Inglés For years Marina had been inspecting houses.
  • All die jahrelange Anstrengung war vergebens. 
    Inglés All the years of effort were in vain.
  • Er kultivierte sein Klavierspiel in jahrelangem Training. 
    Inglés He cultivated his piano playing through years of training.
  • Eine Viertelstunde Verzug bringt oft jahrelangen Aufschub. 
    Inglés A quarter of an hour of delay often brings years of postponement.
  • Hier wurde ganz eindeutig jahrelang nichts gemacht. 
    Inglés Clearly nothing's been done here for years.
  • Jahrelang haben sie nun nach einem Erretter begehrt. 
    Inglés For years they have longed for a savior.
Ejemplos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de jahrelang expresiones alemanas

Alemán jahrelang
Inglés for years, lasting years, long-standing, longstanding, years long
Ruso многолетний
Español años, duradero, durante años
Francés de plusieurs années, durable, pendant des années
Turco yıllarca
Portugués duradouro, perene, por anos, por vários anos
Italiano annuale, pluriennale
Rumano ani de zile
Húngaro éveken át
Polaco długoletni, wieloletni, wielu lat
Griego πολλά χρόνια
Holandés jarenlang
Checo trvající několik let, víceletý
Sueco flera år, i åratal, årslång
Danés årelang
Japonés 数年間の
Catalán durant anys
Finlandés useita vuosia, vuosien ajan
Noruego årelang
Vasco urteetako
Serbio godinama, годинама
Macedónio години
Esloveno dolgotrajen, večletni
Eslovaco viacročný
Bosnio godinama
Croata godinama
Ucranio багато років
Búlgaro многогодишен
Bielorruso гадовы
Indonesio bertahun-tahun
Vietnamita vài năm
Uzbeko bir necha yil davomida
Hindi कई वर्षों तक
Chino 多年
Tailandés หลายปี
Coreano 수년간
Azerbaiyano bir neçə il
Georgiano რამდენიმე წლის განმავლობაში
Bengalí কয়েক বছর ধরে
Albanés për disa vjet
Maratí काही वर्षांपर्यंत
Nepalí केही वर्षहरूसम्म
Télugu కొన్ని సంవత్సరాలు పాటు
Letón vairāku gadu garumā
Tamil பல ஆண்டுகளாக
Estonio mitme aasta pikkune
Armenio Մի քանի տարի շարունակ
Kurdo çend salan
Hebreoשנים רבות
Árabeسنوات عديدة
Persoسال‌ها
Urduسالوں تک

jahrelang in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de jahrelang
  • mehrere Jahre dauernd
jahrelang in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Declinación y formas del comparativo para jahrelang

Resumen de todas las declinaciones (incluido el superlativo) para el adjetivo jahrelang en todos los géneros y casos.

El comparativo en forma de tabla con todas sus formas de declinación: fuerte, débil y mixta. Estas están representadas de forma clara en una tabla sinópica en singular, plural y en los cuatro casos gramaticales: nominativo (primer caso), genitivo (segundo caso), dativo (tercer caso) y acusativo (cuarto caso). Aquí encontraras más información acerca del tema Wiktionary jahrelang y aquí también a través del Duden jahrelang.

Comparación y exaltación jahrelang

positivo jahrelang
comparativo -
superlativo -
  • positivo: jahrelang
  • comparativo: -
  • superlativo: -

Declinación fuerte jahrelang

Masculino Femenino Neutro Plural
Nom. jahrelanger jahrelange jahrelanges jahrelange
Gen. jahrelangen jahrelanger jahrelangen jahrelanger
Dat. jahrelangem jahrelanger jahrelangem jahrelangen
Acc. jahrelangen jahrelange jahrelanges jahrelange
  • Masculino: jahrelanger, jahrelangen, jahrelangem, jahrelangen
  • Femenino: jahrelange, jahrelanger, jahrelanger, jahrelange
  • Neutro: jahrelanges, jahrelangen, jahrelangem, jahrelanges
  • Plural: jahrelange, jahrelanger, jahrelangen, jahrelange

Declinación débil jahrelang

  • Masculino: der jahrelange, des jahrelangen, dem jahrelangen, den jahrelangen
  • Femenino: die jahrelange, der jahrelangen, der jahrelangen, die jahrelange
  • Neutro: das jahrelange, des jahrelangen, dem jahrelangen, das jahrelange
  • Plural: die jahrelangen, der jahrelangen, den jahrelangen, die jahrelangen

Declinación mixta jahrelang

  • Masculino: ein jahrelanger, eines jahrelangen, einem jahrelangen, einen jahrelangen
  • Femenino: eine jahrelange, einer jahrelangen, einer jahrelangen, eine jahrelange
  • Neutro: ein jahrelanges, eines jahrelangen, einem jahrelangen, ein jahrelanges
  • Plural: keine jahrelangen, keiner jahrelangen, keinen jahrelangen, keine jahrelangen

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 55636

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 7828975, 824700, 10643875, 2140227, 8295212

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 494677, 91987

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9