Declinación y aumento de dubios

El adjetivo dubios se declina (dudoso, cuestionable) utilizando las construcciones de comparación. Las terminaciones necesarias para la exaltación, comparación y el superlativo son er/esten. El adjetivo dubios puede ser utilizado de forma atributiva en frente de un sustantivo así como de forma predicativa en conjunto con un verbo.Aquí puedes declinar y comparar no solamente dubios sino también todos los adjetivos alemanes. Comentarios ☆

positivo
dubios
comparativo
dubioser
superlativo
am dubiosesten

adjetivo · positivo · regular · comparación

dubios

dubios · dubioser · am dubiosesten

Inglés dubious, doubtful, shady, questionable, suspicious

fragwürdig, unter anderem Verdacht auf Illegalität; fragwürdig, zweifelhaft, zwielichtig, suspekt

» Die Ernennung des früheren Gutachters war äußerst dubios . Inglés The appointment of the former expert was extremely dubious.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

La declinación fuerte de dubios sin artículo o pronombre.

Masculino

Nom. dubioser
Gen. dubiosen
Dat. dubiosem
Acc. dubiosen

Femenino

Nom. dubiose
Gen. dubioser
Dat. dubioser
Acc. dubiose

Neutro

Nom. dubioses
Gen. dubiosen
Dat. dubiosem
Acc. dubioses

Plural

Nom. dubiose
Gen. dubioser
Dat. dubiosen
Acc. dubiose
PDF

Declinación débil

Declinación débil del adjetivo dubios utilizando el articulo definido ‘der’ o con pronombres como ‘dieser’ y ‘jener’.

Masculino

Nom. derdubiose
Gen. desdubiosen
Dat. demdubiosen
Acc. dendubiosen

Femenino

Nom. diedubiose
Gen. derdubiosen
Dat. derdubiosen
Acc. diedubiose

Neutro

Nom. dasdubiose
Gen. desdubiosen
Dat. demdubiosen
Acc. dasdubiose

Plural

Nom. diedubiosen
Gen. derdubiosen
Dat. dendubiosen
Acc. diedubiosen
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Declinación mixta

Declinación mixta del adjetivo dubios con el articulo indefinido ‘ein’ o pronombres como ‘kein’ y ‘mein’.

Masculino

Nom. eindubioser
Gen. einesdubiosen
Dat. einemdubiosen
Acc. einendubiosen

Femenino

Nom. einedubiose
Gen. einerdubiosen
Dat. einerdubiosen
Acc. einedubiose

Neutro

Nom. eindubioses
Gen. einesdubiosen
Dat. einemdubiosen
Acc. eindubioses

Plural

Nom. keinedubiosen
Gen. keinerdubiosen
Dat. keinendubiosen
Acc. keinedubiosen

Uso como predicativo

Uso de dubios como predicativo

Singular

Masc.eristdubios
Fem.sieistdubios
Neut.esistdubios

Plural

siesinddubios

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para dubios

  • Die Ernennung des früheren Gutachters war äußerst dubios . 
    Inglés The appointment of the former expert was extremely dubious.
  • Sie probierte alles vom Anbieten von dubiosen Versicherungsverträgen bis zu Telefonsex. 
    Inglés She tried everything from offering dubious insurance contracts to phone sex.
  • Als wir in die Stadt kamen, begegneten uns allerhand dubiose Schwarzkittel. 
    Inglés When we arrived in the city, we encountered all sorts of dubious black cats.
  • Du kannst die Bücher doch nicht kistenweise an irgend so ein dubioses Antiquariat verscheuern. 
    Inglés You can't sell the books by the box to some dubious antiquarian.
Ejemplos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de dubios expresiones alemanas

Alemán dubios
Inglés dubious, doubtful, shady, questionable, suspicious
Ruso сомнительный, подозрительный
Español dudoso, cuestionable
Francés douteux, suspect
Turco şüpheli, tartışmalı
Portugués duvidoso, suspeito
Italiano dubbioso, dubbio, sospetto
Rumano suspect, îndoielnic
Húngaro gyanús, kérdéses, kétséges
Polaco podejrzany, wątpliwy
Griego αμφίβολος, ύποπτος
Holandés twijfelachtig, verdacht
Checo pochybný, sporný
Sueco dubiös, suspekt, tvivelaktig
Danés tvivlsom
Japonés 怪しい, 疑わしい
Catalán dubtós, sospitós, dubtosa, incert, sospitosa
Finlandés epäilyttävä, kyseenalainen
Noruego suspekt, tvilsom
Vasco susmagarria, zalantzazkoa
Serbio nejasan, sumnjiv
Macedónio дубиозен, двојбено, спорно
Esloveno dvomljiv, sporen
Eslovaco pochybný, sporný
Bosnio nejasan, sumnjiv
Croata nejasan, sumnjiv
Ucranio підозрілий, сумнівний
Búlgaro съмнителен, неясен
Bielorruso падозрны, сумніўны
Hebreoמְסוּיָּן، מְשֻׁקָּל
Árabeمريب، مشبوه
Persoمشکوک، غیرقابل اعتماد
Urduمشکوک، غیر قانونی

dubios in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de dubios
  • fragwürdig, unter anderem Verdacht auf Illegalität, fragwürdig, zweifelhaft, zwielichtig, suspekt
dubios in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Declinación y formas del comparativo para dubios

Resumen de todas las declinaciones (incluido el superlativo) para el adjetivo dubios en todos los géneros y casos.

El comparativo en forma de tabla con todas sus formas de declinación: fuerte, débil y mixta. Estas están representadas de forma clara en una tabla sinópica en singular, plural y en los cuatro casos gramaticales: nominativo (primer caso), genitivo (segundo caso), dativo (tercer caso) y acusativo (cuarto caso). Aquí encontraras más información acerca del tema Wiktionary dubios y aquí también a través del Duden dubios.

Comparación y exaltación dubios

positivo dubios
comparativo dubioser
superlativo am dubiosesten
  • positivo: dubios
  • comparativo: dubioser
  • superlativo: am dubiosesten

Declinación fuerte dubios

Masculino Femenino Neutro Plural
Nom. dubioser dubiose dubioses dubiose
Gen. dubiosen dubioser dubiosen dubioser
Dat. dubiosem dubioser dubiosem dubiosen
Acc. dubiosen dubiose dubioses dubiose
  • Masculino: dubioser, dubiosen, dubiosem, dubiosen
  • Femenino: dubiose, dubioser, dubioser, dubiose
  • Neutro: dubioses, dubiosen, dubiosem, dubioses
  • Plural: dubiose, dubioser, dubiosen, dubiose

Declinación débil dubios

  • Masculino: der dubiose, des dubiosen, dem dubiosen, den dubiosen
  • Femenino: die dubiose, der dubiosen, der dubiosen, die dubiose
  • Neutro: das dubiose, des dubiosen, dem dubiosen, das dubiose
  • Plural: die dubiosen, der dubiosen, den dubiosen, die dubiosen

Declinación mixta dubios

  • Masculino: ein dubioser, eines dubiosen, einem dubiosen, einen dubiosen
  • Femenino: eine dubiose, einer dubiosen, einer dubiosen, eine dubiose
  • Neutro: ein dubioses, eines dubiosen, einem dubiosen, ein dubioses
  • Plural: keine dubiosen, keiner dubiosen, keinen dubiosen, keine dubiosen

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 461885, 272081, 851771

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 742396

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 18439

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9