Declinación y aumento de hörig
El adjetivo «hörig» no es graduable. No tiene formas de comparativo ni de superlativo.«hörig» es flexionable. Adopta formas según el género, el caso y el número.El adjetivo hörig puede usarse de forma atributiva (delante de un sustantivo) y predicativa (con un verbo).Aquí puedes declinar y comparar no solamente hörig sino también todos los adjetivos alemanes. Comentarios ☆
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
La declinación fuerte de hörig sin artículo o pronombre.
Masculino
| Nom. | höriger |
|---|---|
| Gen. | hörigen |
| Dat. | hörigem |
| Acc. | hörigen |
Femenino
| Nom. | hörige |
|---|---|
| Gen. | höriger |
| Dat. | höriger |
| Acc. | hörige |
Neutro
| Nom. | höriges |
|---|---|
| Gen. | hörigen |
| Dat. | hörigem |
| Acc. | höriges |
Plural
| Nom. | hörige |
|---|---|
| Gen. | höriger |
| Dat. | hörigen |
| Acc. | hörige |
Declinación débil
Declinación débil del adjetivo hörig utilizando el articulo definido ‘der’ o con pronombres como ‘dieser’ y ‘jener’.
Masculino
| Nom. | der | hörige |
|---|---|---|
| Gen. | des | hörigen |
| Dat. | dem | hörigen |
| Acc. | den | hörigen |
Femenino
| Nom. | die | hörige |
|---|---|---|
| Gen. | der | hörigen |
| Dat. | der | hörigen |
| Acc. | die | hörige |
Neutro
| Nom. | das | hörige |
|---|---|---|
| Gen. | des | hörigen |
| Dat. | dem | hörigen |
| Acc. | das | hörige |
Plural
| Nom. | die | hörigen |
|---|---|---|
| Gen. | der | hörigen |
| Dat. | den | hörigen |
| Acc. | die | hörigen |
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Declinación mixta
Declinación mixta del adjetivo hörig con el articulo indefinido ‘ein’ o pronombres como ‘kein’ y ‘mein’.
Masculino
| Nom. | ein | höriger |
|---|---|---|
| Gen. | eines | hörigen |
| Dat. | einem | hörigen |
| Acc. | einen | hörigen |
Femenino
| Nom. | eine | hörige |
|---|---|---|
| Gen. | einer | hörigen |
| Dat. | einer | hörigen |
| Acc. | eine | hörige |
Neutro
| Nom. | ein | höriges |
|---|---|---|
| Gen. | eines | hörigen |
| Dat. | einem | hörigen |
| Acc. | ein | höriges |
Plural
| Nom. | keine | hörigen |
|---|---|---|
| Gen. | keiner | hörigen |
| Dat. | keinen | hörigen |
| Acc. | keine | hörigen |
Uso como predicativo
Uso de hörig como predicativo
Singular
| Masc. | er | ist | hörig |
|---|---|---|---|
| Fem. | sie | ist | hörig |
| Neut. | es | ist | hörig |
Plural
| sie | sind | hörig | |
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Traducciones
Traducciones de hörig expresiones alemanas
-
hörig
dependent, submissive, dependence, enslaved, sexual dependece
подвластный, зависимый, покорный
dependiente, esclavo, dependencia sexual, sujeto, sumiso
dépendant, soumis, assujetti
bağımlı, bağlı, itaatkar
dependente, submisso
sottomesso, dipendente, obbligato, schiavo
dependent, obligat, submis, subordonat, supus
adókötelezett, alávetett, szexuálisan függő, szolgai
zależny, podległy, uzależniony, zobowiązany
υποτακτικός, εξαρτημένος, υποταγή, υποχρεωμένος
afhankelijk, onderdanig, onderworpen, plichtig
podřízený, závislý, povinný
beroende, skuldsatt, undergiven, underkastad
afhængig, underkastet, underlagt
従属的
dependent, obligat, submès, submís
alistuva, orja, riippuvainen, velvollinen
hengiven, underkastet, pliktig
menpeko, betebehar
podložan, obavezan, ovisnik, pokoran
зависен, обврзувачки, подложен
odvisen, podrejen, obvezan
závislý, podriadený, zaviazaný
podložan, obavezan, ovisnik, pokoran
podložan, obavezan, ovisnik, ovisno
підпорядкований, залежний, зобов'язаний, підвладний
подвластен, зависим, задължен, покорен
падпарадкаваны, абавязаны
membayar upeti, patuh, submisif, taat
ngoan ngoãn, cống nạp, khuất phục
bo'ysunuvchan, o'lpon to'laydigan
आज्ञाकारी, खिराजगुज़ार, गुलाम-स्वभाव, सबमिसिव
顺从的, 奴性十足的, 朝贡的, 纳贡的
เชื่อฟัง, ส่งบรรณาการ, เชื่อง
굴종하는, 복종적인, 복종하는, 조공을 바치는
itaətkar, xərac verən
მორჩილი, დამორჩილებელი, ხარკის გადამხდელი
অনুগত, আজ্ঞাবহ, আত্মসমর্পিত, খিরাজদাতা
bindur, haraçdhënës, nënshtruar, nënshtrues
आज्ञाकारी, खिराजदेणारा, सबमिसिव
आज्ञाकारी, अनुशासित, खिराज तिर्ने
ఖరాజు చెల్లించే, బానిసైన, లైంగిక వశీకృత, వినయవంతమైన
apakļīgs, paklausīgs, pakļauts, tributārs
ஒழுக்கமான, காமவசப்பட்ட, கொடை செலுத்தும், பாலியல் அடிமையான, வணங்கும், வரி செலுத்தும்
alistuv, alluvuslik, andamit maksev, kuulekas, tributaarne
հնազանդ, խոնարհ, տուրքատու
asîr, bacdar, bende, mûtî
חייב، מחויב، משועבד، נכנע، נשלט، תלוי
خاضع، مطيع، مُتَعَلِّق، مُعَتمد، مُلزَم
وابسته، بندگی، وابستگی
تابع، جنسی طور پر وابستہ، مجبور، مقید
hörig in dict.cc
Traducciones
Participar
Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.
 |
Entrada |
Significados
Significados y sinónimos de hörig- Abgaben verpflichtet
- stark gebunden bis zur willenlosen Unterwerfung
- stark sexuell an jemandem gebunden
Significados Sinónimos
Diccionarios
Todos los diccionarios de traducción
Primero alemán
Primero traducción
Alemán - Inglés
Alemán - Ruso
Alemán - Español
Alemán - Francés
Alemán - Turco
Alemán - Portugués
Alemán - Italiano
Alemán - Rumano
Alemán - Húngaro
Alemán - Polaco
Alemán - Griego
Alemán - Holandés
Alemán - Checo
Alemán - Sueco
Alemán - Danés
Alemán - Japonés
Alemán - Catalán
Alemán - Finlandés
Alemán - Hebreo
Alemán - Noruego
Alemán - Vasco
Alemán - Serbio
Alemán - Macedónio
Alemán - Esloveno
Alemán - Eslovaco
Alemán - Bosnio
Alemán - Croata
Alemán - Ucranio
Alemán - Búlgaro
Alemán - Bielorruso
Alemán - Árabe
Alemán - Perso
Alemán - Urdu
Alemán - Indonesio
Alemán - Vietnamita
Alemán - Uzbeko
Alemán - Hindi
Alemán - Chino
Alemán - Tailandés
Alemán - Coreano
Alemán - Azerbaiyano
Alemán - Georgiano
Alemán - Bengalí
Alemán - Albanés
Alemán - Maratí
Alemán - Nepalí
Alemán - Télugu
Alemán - Letón
Alemán - Tamil
Alemán - Estonio
Alemán - Armenio
Alemán - Kurdo
Preguntas frecuentes sobre el adjetivo «hörig»
¿„hörig“ es graduable?
El adjetivo «hörig» no es graduable. No tiene formas de comparativo ni de superlativo.
¿Cómo se usa «hörig»?
El adjetivo hörig puede usarse de forma atributiva (delante de un sustantivo) y predicativa (con un verbo).
¿Se flexiona “hörig”?
«hörig» es flexionable. Adopta formas según el género, el caso y el número.
¿Cuál es el grado positivo (forma básica) de «hörig»?
El grado positivo de “hörig” es “hörig”.
¿Cuál es la declinación fuerte de „hörig“?
La declinación fuerte de «hörig» es:
Masculino:
höriger, hörigen, hörigem, hörigen
Femenino:
hörige, höriger, höriger, hörige
Neutro:
höriges, hörigen, hörigem, höriges
Plural:
hörige, höriger, hörigen, hörige
¿Cuál es la declinación débil de «hörig»?
La declinación débil de “hörig” es:
Masculino:
der hörige, des hörigen, dem hörigen, den hörigen
Femenino:
die hörige, der hörigen, der hörigen, die hörige
Neutro:
das hörige, des hörigen, dem hörigen, das hörige
Plural:
die hörigen, der hörigen, den hörigen, die hörigen
¿Cuál es la declinación mixta de «hörig»?
La declinación mixta de “hörig” es la siguiente:
Masculino:
ein höriger, eines hörigen, einem hörigen, einen hörigen
Femenino:
eine hörige, einer hörigen, einer hörigen, eine hörige
Neutro:
ein höriges, eines hörigen, einem hörigen, ein höriges
Plural:
keine hörigen, keiner hörigen, keinen hörigen, keine hörigen
El comparativo en forma de tabla con todas sus formas de declinación: fuerte, débil y mixta. Estas están representadas de forma clara en una tabla sinópica en singular, plural y en los cuatro casos gramaticales: nominativo (primer caso), genitivo (segundo caso), dativo (tercer caso) y acusativo (cuarto caso). Aquí encontraras más información acerca del tema Wiktionary hörig y aquí también a través del Duden hörig.
Comentarios
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9