Declinación y aumento de hartgesotten

El adjetivo hartgesotten se declina (frío, imperturbable) utilizando las construcciones de comparación. Las terminaciones necesarias para la exaltación, comparación y el superlativo son er/sten. El adjetivo hartgesotten puede ser utilizado de forma atributiva en frente de un sustantivo así como de forma predicativa en conjunto con un verbo.Aquí puedes declinar y comparar no solamente hartgesotten sino también todos los adjetivos alemanes. Comentarios ☆

positivo
hartgesotten
comparativo
hartgesottener
superlativo
am hartgesottensten

adjetivo · positivo · regular · comparación

hartgesotten

hartgesotten · hartgesottener · am hartgesottensten

Supresión de la -e en el sufijo  

Inglés hard-boiled, hardboiled, hardened, callous, hard-hearted, unimpressionable

/ˈhaʁtɡəˌzɔtən/ · /ˈhaʁtɡəˌzɔtən/ · /ˈhaʁtɡəˌzɔtənɐ/ · /ˈhaʁtɡəˌzɔtənstən/

nicht zu beeindrucken, skrupellos, unempfänglich für Gefühle; abgehärtet; eiskalt; skrupellos

» Und selbst die hartgesottenen Profis aus Chicago, gestählt in unzähligen Nervenschlachten, große, kräftige Recken allesamt, wurden von Sentimentalität gepackt. Inglés And even the hard-boiled professionals from Chicago, hardened in countless nerve battles, big, strong fellows all, were seized by sentimentality.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

La declinación fuerte de hartgesotten sin artículo o pronombre.

Masculino

Nom. hartgesottener/hartgesottner⁴
Gen. hartgesottenen/hartgesottnen⁴
Dat. hartgesottenem/hartgesottnem⁴
Acc. hartgesottenen/hartgesottnen⁴

Femenino

Nom. hartgesottene/hartgesottne⁴
Gen. hartgesottener/hartgesottner⁴
Dat. hartgesottener/hartgesottner⁴
Acc. hartgesottene/hartgesottne⁴

Neutro

Nom. hartgesottenes/hartgesottnes⁴
Gen. hartgesottenen/hartgesottnen⁴
Dat. hartgesottenem/hartgesottnem⁴
Acc. hartgesottenes/hartgesottnes⁴

Plural

Nom. hartgesottene/hartgesottne⁴
Gen. hartgesottener/hartgesottner⁴
Dat. hartgesottenen/hartgesottnen⁴
Acc. hartgesottene/hartgesottne⁴

⁴ uso poco común

PDF

Declinación débil

Declinación débil del adjetivo hartgesotten utilizando el articulo definido ‘der’ o con pronombres como ‘dieser’ y ‘jener’.

Masculino

Nom. derhartgesottene/hartgesottne⁴
Gen. deshartgesottenen/hartgesottnen⁴
Dat. demhartgesottenen/hartgesottnen⁴
Acc. denhartgesottenen/hartgesottnen⁴

Femenino

Nom. diehartgesottene/hartgesottne⁴
Gen. derhartgesottenen/hartgesottnen⁴
Dat. derhartgesottenen/hartgesottnen⁴
Acc. diehartgesottene/hartgesottne⁴

Neutro

Nom. dashartgesottene/hartgesottne⁴
Gen. deshartgesottenen/hartgesottnen⁴
Dat. demhartgesottenen/hartgesottnen⁴
Acc. dashartgesottene/hartgesottne⁴

Plural

Nom. diehartgesottenen/hartgesottnen⁴
Gen. derhartgesottenen/hartgesottnen⁴
Dat. denhartgesottenen/hartgesottnen⁴
Acc. diehartgesottenen/hartgesottnen⁴

⁴ uso poco común

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Declinación mixta

Declinación mixta del adjetivo hartgesotten con el articulo indefinido ‘ein’ o pronombres como ‘kein’ y ‘mein’.

Masculino

Nom. einhartgesottener/hartgesottner⁴
Gen. eineshartgesottenen/hartgesottnen⁴
Dat. einemhartgesottenen/hartgesottnen⁴
Acc. einenhartgesottenen/hartgesottnen⁴

Femenino

Nom. einehartgesottene/hartgesottne⁴
Gen. einerhartgesottenen/hartgesottnen⁴
Dat. einerhartgesottenen/hartgesottnen⁴
Acc. einehartgesottene/hartgesottne⁴

Neutro

Nom. einhartgesottenes/hartgesottnes⁴
Gen. eineshartgesottenen/hartgesottnen⁴
Dat. einemhartgesottenen/hartgesottnen⁴
Acc. einhartgesottenes/hartgesottnes⁴

Plural

Nom. keinehartgesottenen/hartgesottnen⁴
Gen. keinerhartgesottenen/hartgesottnen⁴
Dat. keinenhartgesottenen/hartgesottnen⁴
Acc. keinehartgesottenen/hartgesottnen⁴

⁴ uso poco común

Uso como predicativo

Uso de hartgesotten como predicativo

Singular

Masc.eristhartgesotten
Fem.sieisthartgesotten
Neut.esisthartgesotten

Plural

siesindhartgesotten

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para hartgesotten

  • Und selbst die hartgesottenen Profis aus Chicago, gestählt in unzähligen Nervenschlachten, große, kräftige Recken allesamt, wurden von Sentimentalität gepackt. 
    Inglés And even the hard-boiled professionals from Chicago, hardened in countless nerve battles, big, strong fellows all, were seized by sentimentality.
Ejemplos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de hartgesotten expresiones alemanas

Alemán hartgesotten
Inglés hard-boiled, hardboiled, hardened, callous, hard-hearted, unimpressionable
Ruso бесчувственный, недоступный
Español frío, imperturbable, insensible
Francés cuit dur, endurci, insensible
Turco sert, duygusuz
Portugués imperturbável, insensível
Italiano imperturbabile, insensibile, spietato
Rumano insensibil, neclintit
Húngaro kőszívű, érzéketlen
Polaco twardy, bezwzględny, niewrażliwy
Griego σκληρός, ανάλγητος
Holandés gevoelloos, hard, onverschrokken
Checo nepřístupný, tvrdý
Sueco förhärdad, härdad, kall
Danés hårdhudet, ufølsom
Japonés 冷酷, 無情
Catalán dura, insensible
Finlandés kylmä, tuntematon
Noruego hardbarket, ufølsom
Vasco izugarria, sentimendurik gabe
Serbio hladan, neosetljiv, nepomičan
Macedónio безчувствен, непоколеблив
Esloveno neobčutljiv, trd
Eslovaco bezohľadný, necitlivý
Bosnio hladnokrvan, nepokolebljiv
Croata bezosjećajan, hladan, nepomičan
Ucranio безжальний, незворушний
Búlgaro безскрупулен, безчувствен
Bielorruso бяздушны, непаддатлівы
Indonesio dingin hati
Vietnamita vô tâm
Uzbeko beparvo
Hindi हृदयहीन
Chino 冷酷的, 无情的
Tailandés เย็นชา, ใจร้าย
Coreano 냉담한
Azerbaiyano qəlbsiz
Georgiano უგულო, უსინდისო
Bengalí হৃদয়হীন
Albanés i ftohtë zemre
Maratí हृदयहीन
Nepalí हृदयहीन
Télugu హృదయహీన
Letón aukstasinīgs
Tamil இதயவில்லாத
Estonio südametu
Armenio անողոք, կարծրասիրտ
Kurdo bêdil
Hebreoאדיש، קשוח
Árabeصلب، قاسي، غير متأثر
Persoبی‌احساس، سخت‌دل
Urduبے رحم، سخت دل

hartgesotten in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de hartgesotten
  • nicht zu beeindrucken, skrupellos, unempfänglich für Gefühle, abgehärtet, eiskalt, skrupellos
hartgesotten in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Declinación y formas del comparativo para hartgesotten

Resumen de todas las declinaciones (incluido el superlativo) para el adjetivo hartgesotten en todos los géneros y casos.

El comparativo en forma de tabla con todas sus formas de declinación: fuerte, débil y mixta. Estas están representadas de forma clara en una tabla sinópica en singular, plural y en los cuatro casos gramaticales: nominativo (primer caso), genitivo (segundo caso), dativo (tercer caso) y acusativo (cuarto caso). Aquí encontraras más información acerca del tema Wiktionary hartgesotten y aquí también a través del Duden hartgesotten.

Comparación y exaltación hartgesotten

positivo hartgesotten
comparativo hartgesottener
superlativo am hartgesottensten
  • positivo: hartgesotten
  • comparativo: hartgesottener
  • superlativo: am hartgesottensten

Declinación fuerte hartgesotten

Masculino Femenino Neutro Plural
Nom. hartgesott(e)ner hartgesott(e)ne hartgesott(e)nes hartgesott(e)ne
Gen. hartgesott(e)nen hartgesott(e)ner hartgesott(e)nen hartgesott(e)ner
Dat. hartgesott(e)nem hartgesott(e)ner hartgesott(e)nem hartgesott(e)nen
Acc. hartgesott(e)nen hartgesott(e)ne hartgesott(e)nes hartgesott(e)ne
  • Masculino: hartgesott(e)ner, hartgesott(e)nen, hartgesott(e)nem, hartgesott(e)nen
  • Femenino: hartgesott(e)ne, hartgesott(e)ner, hartgesott(e)ner, hartgesott(e)ne
  • Neutro: hartgesott(e)nes, hartgesott(e)nen, hartgesott(e)nem, hartgesott(e)nes
  • Plural: hartgesott(e)ne, hartgesott(e)ner, hartgesott(e)nen, hartgesott(e)ne

Declinación débil hartgesotten

  • Masculino: der hartgesott(e)ne, des hartgesott(e)nen, dem hartgesott(e)nen, den hartgesott(e)nen
  • Femenino: die hartgesott(e)ne, der hartgesott(e)nen, der hartgesott(e)nen, die hartgesott(e)ne
  • Neutro: das hartgesott(e)ne, des hartgesott(e)nen, dem hartgesott(e)nen, das hartgesott(e)ne
  • Plural: die hartgesott(e)nen, der hartgesott(e)nen, den hartgesott(e)nen, die hartgesott(e)nen

Declinación mixta hartgesotten

  • Masculino: ein hartgesott(e)ner, eines hartgesott(e)nen, einem hartgesott(e)nen, einen hartgesott(e)nen
  • Femenino: eine hartgesott(e)ne, einer hartgesott(e)nen, einer hartgesott(e)nen, eine hartgesott(e)ne
  • Neutro: ein hartgesott(e)nes, eines hartgesott(e)nen, einem hartgesott(e)nen, ein hartgesott(e)nes
  • Plural: keine hartgesott(e)nen, keiner hartgesott(e)nen, keinen hartgesott(e)nen, keine hartgesott(e)nen

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 115551

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 246962

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9