Declinación y aumento de erwachsen

El adjetivo erwachsen se declina (adulto, maduro) utilizando la construcción erwachsen, la cual no puede ser exaltada, es decir este adjetivo no permite formas del comparativo o superlativo. El adjetivo erwachsen puede ser utilizado de forma atributiva en frente de un sustantivo así como de forma predicativa en conjunto con un verbo.Aquí puedes declinar y comparar no solamente erwachsen sino también todos los adjetivos alemanes. Comentarios ☆

verbo
erwachsen
adjetivo
erwachsen

A2 · adjetivo · positivo · sin comparación

erwachsen

erwachsen · - · -

Supresión de la -e en el sufijo  

Inglés adult, grown-up, grown

/ɛɐˈvaksn̩/ · /ɛɐˈvaksn̩/

aus dem Kindesalter heraus, über das Jugendalter hinausgewachsen; adult; ausgewachsen; fertig; flügge; geschlechtsreif

» Tom ist erwachsen . Inglés Tom is an adult.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

La declinación fuerte de erwachsen sin artículo o pronombre.

Masculino

Nom. erwachsener/erwachsner⁴
Gen. erwachsenen/erwachsnen⁴
Dat. erwachsenem/erwachsnem⁴
Acc. erwachsenen/erwachsnen⁴

Femenino

Nom. erwachsene/erwachsne⁴
Gen. erwachsener/erwachsner⁴
Dat. erwachsener/erwachsner⁴
Acc. erwachsene/erwachsne⁴

Neutro

Nom. erwachsenes/erwachsnes⁴
Gen. erwachsenen/erwachsnen⁴
Dat. erwachsenem/erwachsnem⁴
Acc. erwachsenes/erwachsnes⁴

Plural

Nom. erwachsene/erwachsne⁴
Gen. erwachsener/erwachsner⁴
Dat. erwachsenen/erwachsnen⁴
Acc. erwachsene/erwachsne⁴

⁴ uso poco común

PDF

Declinación débil

Declinación débil del adjetivo erwachsen utilizando el articulo definido ‘der’ o con pronombres como ‘dieser’ y ‘jener’.

Masculino

Nom. dererwachsene/erwachsne⁴
Gen. deserwachsenen/erwachsnen⁴
Dat. demerwachsenen/erwachsnen⁴
Acc. denerwachsenen/erwachsnen⁴

Femenino

Nom. dieerwachsene/erwachsne⁴
Gen. dererwachsenen/erwachsnen⁴
Dat. dererwachsenen/erwachsnen⁴
Acc. dieerwachsene/erwachsne⁴

Neutro

Nom. daserwachsene/erwachsne⁴
Gen. deserwachsenen/erwachsnen⁴
Dat. demerwachsenen/erwachsnen⁴
Acc. daserwachsene/erwachsne⁴

Plural

Nom. dieerwachsenen/erwachsnen⁴
Gen. dererwachsenen/erwachsnen⁴
Dat. denerwachsenen/erwachsnen⁴
Acc. dieerwachsenen/erwachsnen⁴

⁴ uso poco común

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Declinación mixta

Declinación mixta del adjetivo erwachsen con el articulo indefinido ‘ein’ o pronombres como ‘kein’ y ‘mein’.

Masculino

Nom. einerwachsener/erwachsner⁴
Gen. eineserwachsenen/erwachsnen⁴
Dat. einemerwachsenen/erwachsnen⁴
Acc. einenerwachsenen/erwachsnen⁴

Femenino

Nom. eineerwachsene/erwachsne⁴
Gen. einererwachsenen/erwachsnen⁴
Dat. einererwachsenen/erwachsnen⁴
Acc. eineerwachsene/erwachsne⁴

Neutro

Nom. einerwachsenes/erwachsnes⁴
Gen. eineserwachsenen/erwachsnen⁴
Dat. einemerwachsenen/erwachsnen⁴
Acc. einerwachsenes/erwachsnes⁴

Plural

Nom. keineerwachsenen/erwachsnen⁴
Gen. keinererwachsenen/erwachsnen⁴
Dat. keinenerwachsenen/erwachsnen⁴
Acc. keineerwachsenen/erwachsnen⁴

⁴ uso poco común

Uso como predicativo

Uso de erwachsen como predicativo

Singular

Masc.eristerwachsen
Fem.sieisterwachsen
Neut.esisterwachsen

Plural

siesinderwachsen

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para erwachsen

  • Tom ist erwachsen . 
    Inglés Tom is an adult.
  • Die Kinder sind erwachsen . 
    Inglés The children are adults.
  • Er ist ein erwachsener Mann. 
    Inglés He's a grown man.
  • Tom hat drei erwachsene Söhne. 
    Inglés Tom has three grown sons.
  • Du bist jetzt ein erwachsener Mensch. 
    Inglés You are now an adult.
  • Mein erwachsener Sohn studiert jetzt im Ausland. 
    Inglés My grown-up son is studying abroad now.
  • Es geht also um Frauen mit erwachsenen Kindern. 
    Inglés So it is about women with adult children.
Ejemplos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de erwachsen expresiones alemanas

Alemán erwachsen
Inglés adult, grown-up, grown
Ruso взрослый
Español adulto, maduro
Francés adulte
Turco yetişkin
Portugués adulto, maduro
Italiano adulto, maturato
Rumano adult, matur
Húngaro felnőtt
Polaco dorosły
Griego ενήλικος, ώριμος
Holandés volwassen
Checo dospělý
Sueco vuxen, fullvuxen
Danés voksen
Japonés 大人の, 成熟した
Catalán adult, madur
Finlandés aikuinen
Noruego voksen
Vasco heldu, heldutasun
Serbio odrastao, zreo
Macedónio возрасен
Esloveno odrasel
Eslovaco dospelý
Bosnio odrastao, zreo
Croata odrastao, zreo
Ucranio дорослий
Búlgaro възрастен
Bielorruso дарослы
Indonesio dewasa
Vietnamita người lớn, trưởng thành
Uzbeko voyaga yetgan, yetuk
Hindi परिपक्व, वयस्क
Chino 成年, 成熟
Tailandés ผู้ใหญ่, โตแล้ว
Coreano 성숙한, 성인
Azerbaiyano yetkin
Georgiano ზრდასრული
Bengalí প্রাপ্তবয়স্ক, বয়স্ক
Albanés i rritur
Maratí प्रौढ़, वयस्क
Nepalí वयस्क
Télugu పెద్దవాడు
Letón pieaugušs
Tamil வயதான
Estonio täiskasvanud
Armenio մեծահասակ
Kurdo mezin
Hebreoבוגר
Árabeبالغ، ناضج
Persoبزرگسال
Urduبالغ

erwachsen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de erwachsen
  • aus dem Kindesalter heraus, über das Jugendalter hinausgewachsen, adult, ausgewachsen, fertig, flügge, geschlechtsreif
erwachsen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Declinación y formas del comparativo para erwachsen

Resumen de todas las declinaciones (incluido el superlativo) para el adjetivo erwachsen en todos los géneros y casos.

El comparativo en forma de tabla con todas sus formas de declinación: fuerte, débil y mixta. Estas están representadas de forma clara en una tabla sinópica en singular, plural y en los cuatro casos gramaticales: nominativo (primer caso), genitivo (segundo caso), dativo (tercer caso) y acusativo (cuarto caso). Aquí encontraras más información acerca del tema Wiktionary erwachsen y aquí también a través del Duden erwachsen.

Comparación y exaltación erwachsen

positivo erwachsen
comparativo -
superlativo -
  • positivo: erwachsen
  • comparativo: -
  • superlativo: -

Declinación fuerte erwachsen

Masculino Femenino Neutro Plural
Nom. erwachs(e)ner erwachs(e)ne erwachs(e)nes erwachs(e)ne
Gen. erwachs(e)nen erwachs(e)ner erwachs(e)nen erwachs(e)ner
Dat. erwachs(e)nem erwachs(e)ner erwachs(e)nem erwachs(e)nen
Acc. erwachs(e)nen erwachs(e)ne erwachs(e)nes erwachs(e)ne
  • Masculino: erwachs(e)ner, erwachs(e)nen, erwachs(e)nem, erwachs(e)nen
  • Femenino: erwachs(e)ne, erwachs(e)ner, erwachs(e)ner, erwachs(e)ne
  • Neutro: erwachs(e)nes, erwachs(e)nen, erwachs(e)nem, erwachs(e)nes
  • Plural: erwachs(e)ne, erwachs(e)ner, erwachs(e)nen, erwachs(e)ne

Declinación débil erwachsen

  • Masculino: der erwachs(e)ne, des erwachs(e)nen, dem erwachs(e)nen, den erwachs(e)nen
  • Femenino: die erwachs(e)ne, der erwachs(e)nen, der erwachs(e)nen, die erwachs(e)ne
  • Neutro: das erwachs(e)ne, des erwachs(e)nen, dem erwachs(e)nen, das erwachs(e)ne
  • Plural: die erwachs(e)nen, der erwachs(e)nen, den erwachs(e)nen, die erwachs(e)nen

Declinación mixta erwachsen

  • Masculino: ein erwachs(e)ner, eines erwachs(e)nen, einem erwachs(e)nen, einen erwachs(e)nen
  • Femenino: eine erwachs(e)ne, einer erwachs(e)nen, einer erwachs(e)nen, eine erwachs(e)ne
  • Neutro: ein erwachs(e)nes, eines erwachs(e)nen, einem erwachs(e)nen, ein erwachs(e)nes
  • Plural: keine erwachs(e)nen, keiner erwachs(e)nen, keinen erwachs(e)nen, keine erwachs(e)nen

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 127179

* Las frases de Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) están sujetas a las condiciones almacenadas allí: Haft-Strafen im Fall Schlecker, Neue Regeln für die Rente

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 2273451, 2195984, 5035667, 3963054, 659161

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9