Declinación y aumento de borstig

El adjetivo borstig se declina (hirsuto, basto) utilizando las construcciones de comparación. Las terminaciones necesarias para la exaltación, comparación y el superlativo son er/sten. El adjetivo borstig puede ser utilizado de forma atributiva en frente de un sustantivo así como de forma predicativa en conjunto con un verbo.Aquí puedes declinar y comparar no solamente borstig sino también todos los adjetivos alemanes. Comentarios ☆

positivo

borstig

comparativo

borstiger

superlativo

am borstigsten

adjetivo · positivo · regular · comparación

borstig

borstig · borstiger · am borstigsten

bristly, brash, gruff, hirsute, horrent, impulsive, prickly, reckless, setaceous, spiky

/ˈbɔʁstɪç/ · /ˈbɔʁstɪç/ · /ˈbɔʁstɪçɐ/ · /ˈbɔʁstɪçstən/

mit Borsten versehen; rücksichtslos und ungestüm im Verhalten anderen gegenüber; bärtig, abweisend, fransig, barsch

» Und gleich da, am Lehmhang zu ihren Füßen, blüht sonnengelb der erste Huflattich, bohrt sich die Brennnessel, schon als junger Trieb erstaunlich dunkelgrün und borstig , aus der Erdkrume. And right there, at the clay slope at their feet, the first coltsfoot blooms sunny yellow, the nettle, already as a young shoot surprisingly dark green and bristly, is pushing out of the soil.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

La declinación fuerte de borstig sin artículo o pronombre.

Masculino

Nom.	borstiger
Gen.	borstigen
Dat.	borstigem
Acc.	borstigen

Femenino

Nom.	borstige
Gen.	borstiger
Dat.	borstiger
Acc.	borstige

Neutro

Nom.	borstiges
Gen.	borstigen
Dat.	borstigem
Acc.	borstiges

Plural

Nom.	borstige
Gen.	borstiger
Dat.	borstigen
Acc.	borstige

PDF

Declinación débil

Declinación débil del adjetivo borstig utilizando el articulo definido ‘der’ o con pronombres como ‘dieser’ y ‘jener’.

Masculino

Nom.	der	borstige
Gen.	des	borstigen
Dat.	dem	borstigen
Acc.	den	borstigen

Femenino

Nom.	die	borstige
Gen.	der	borstigen
Dat.	der	borstigen
Acc.	die	borstige

Neutro

Nom.	das	borstige
Gen.	des	borstigen
Dat.	dem	borstigen
Acc.	das	borstige

Plural

Nom.	die	borstigen
Gen.	der	borstigen
Dat.	den	borstigen
Acc.	die	borstigen

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Declinación mixta

Declinación mixta del adjetivo borstig con el articulo indefinido ‘ein’ o pronombres como ‘kein’ y ‘mein’.

Masculino

Nom.	ein	borstiger
Gen.	eines	borstigen
Dat.	einem	borstigen
Acc.	einen	borstigen

Femenino

Nom.	eine	borstige
Gen.	einer	borstigen
Dat.	einer	borstigen
Acc.	eine	borstige

Neutro

Nom.	ein	borstiges
Gen.	eines	borstigen
Dat.	einem	borstigen
Acc.	ein	borstiges

Plural

Nom.	keine	borstigen
Gen.	keiner	borstigen
Dat.	keinen	borstigen
Acc.	keine	borstigen

Uso como predicativo

Uso de borstig como predicativo

Singular

Masc.	er	ist	borstig
Fem.	sie	ist	borstig
Neut.	es	ist	borstig

Plural

sie	sind	borstig

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para borstig

Und gleich da, am Lehmhang zu ihren Füßen, blüht sonnengelb der erste Huflattich, bohrt sich die Brennnessel, schon als junger Trieb erstaunlich dunkelgrün und borstig , aus der Erdkrume.
And right there, at the clay slope at their feet, the first coltsfoot blooms sunny yellow, the nettle, already as a young shoot surprisingly dark green and bristly, is pushing out of the soil.

Ejemplos

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de borstig expresiones alemanas

borstig

bristly, brash, gruff, hirsute, horrent, impulsive, prickly, reckless

грубый, щетинистый, беспощадный, колючий, упрямый

hirsuto, basto, cerdoso, desconsiderado, erizado, espinoso, impetuoso, rudo

poilu, hirsute, hérissé, impulsif, irréfléchi, poilue, revêche, rugueux

düşüncesiz, kıllı, pervasız

arisco, brusco, cerdoso, com cerdas, descontrolado, espinhoso, impulsivo, ouriçado

setoloso, impetuoso, irsuto, ispido, sconsiderato, scontroso, setoso, spinoso

cu peri, necuviincios, nepoliticos, periuțat

sörtés, taktalan, türelmetlen

szorstki, bezwzględny, dziki, szczeciniasty, szczecinowaty, włochaty

άγριος, ανεξέλεγκτος, με βούρτσες, τριχωτός

borstelig, borstig, roekeloos, ruw, stekelig, wild

bezohledný, hrubý, naježený, neukázněný, s štětinami, štetinatý, štěrbinový

barsk, borstig, grym, hänsynslös, oborstad, vresig

børstet, uforsigtig, voldsom

毛のある, 無礼な, 粗野な

desconsiderat, espinós, impulsiu

harjaksellinen, holtitön, karvainen, raivokas

børster, børstet, hensynsløs, uforsiktig

bortitz, bristled, gogor

bešćutan, nepristojan, čupav

безобѕирен, брашно, недискретен, четкан

neobziren, nepremišljen, z bristles

hrubý, napaprčený, neohľaduplný, nepríjemný, štetinatý, štetinový

bezobziran, neumjeren, čupav

грубий, колючий, недбалий, щетинистий

безразсъден, непокорен, четинест

беспардонны, грубы, шчоткавы

berbulu kaku, kasar

có lông cứng, thô lỗ

dag'al, qattiq tukli, qo'pol

असभ्य, कठोर बालों वाला, कठोर रोयों वाला

有刚毛的, 硬毛的, 粗鲁

มีขนแข็ง, มีขนแปรง, หยาบคาย

강모가 있는, 무례한, 털이 뻣뻣한

kobud, sərt tüklü

მოურიდებელი, უხეში, ჯაგრიანი

কঠিন রোঁয়াযুক্ত, বেপরোয়া, রূঢ়

ashpër, me qime të ashpra, vrazhdë

असभ्य, कठीण केसांचा, कठीण रोमयुक्त

असभ्य, कडा रौँयुक्त

గట్టి రోమాలు ఉన్న, దురుసు, దూకుడైన

rupjš, sarains

கடின மயிருள்ள, கரடுமுரடான, முரட்டு

ebaviisakas, harjaseline

կոշտ մազերով, կոպիտ, կտրուկ

bi qilên tûj, bêedeb, rûgeş

גס، חסר רחמים، מְשׁוּעָר

عدواني، غير مبالي، مُشَعر

بی‌ملاحظه، بی‌پروا، زبر

برش دار، بے باک، بے رحم

borstig in dict.cc

Traducciones

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.

Entrada

Todos los héroes

Significados

Significados y sinónimos de borstig

mit Borsten versehen, bärtig, fransig, kratzig, stachelig, stechend
rücksichtslos und ungestüm im Verhalten anderen gegenüber, abweisend, barsch, brüsk, derb, flegelhaft

borstig in openthesaurus.de

Significados Sinónimos

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Alemán - Ruso

Alemán - Urdu

Declinación y formas del comparativo para borstig

Resumen de todas las declinaciones (incluido el superlativo) para el adjetivo borstig en todos los géneros y casos.

El comparativo en forma de tabla con todas sus formas de declinación: fuerte, débil y mixta. Estas están representadas de forma clara en una tabla sinópica en singular, plural y en los cuatro casos gramaticales: nominativo (primer caso), genitivo (segundo caso), dativo (tercer caso) y acusativo (cuarto caso). Aquí encontraras más información acerca del tema Wiktionary borstig y aquí también a través del Duden borstig.

Comparación y exaltación borstig

positivo	borstig
comparativo	borstiger
superlativo	am borstigsten

positivo: borstig
comparativo: borstiger
superlativo: am borstigsten

Declinación fuerte borstig

	Masculino	Femenino	Neutro	Plural
Nom.	borstiger	borstige	borstiges	borstige
Gen.	borstigen	borstiger	borstigen	borstiger
Dat.	borstigem	borstiger	borstigem	borstigen
Acc.	borstigen	borstige	borstiges	borstige

Masculino: borstiger, borstigen, borstigem, borstigen
Femenino: borstige, borstiger, borstiger, borstige
Neutro: borstiges, borstigen, borstigem, borstiges
Plural: borstige, borstiger, borstigen, borstige

Declinación débil borstig

Masculino: der borstige, des borstigen, dem borstigen, den borstigen
Femenino: die borstige, der borstigen, der borstigen, die borstige
Neutro: das borstige, des borstigen, dem borstigen, das borstige
Plural: die borstigen, der borstigen, den borstigen, die borstigen

Declinación mixta borstig

Masculino: ein borstiger, eines borstigen, einem borstigen, einen borstigen
Femenino: eine borstige, einer borstigen, einer borstigen, eine borstige
Neutro: ein borstiges, eines borstigen, einem borstigen, ein borstiges
Plural: keine borstigen, keiner borstigen, keinen borstigen, keine borstigen

Comentarios

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9