Declinación y aumento de heilig

El adjetivo heilig se declina (sagrado, santa) utilizando las construcciones de comparación. Las terminaciones necesarias para la exaltación, comparación y el superlativo son er/sten. El adjetivo heilig puede ser utilizado de forma atributiva en frente de un sustantivo así como de forma predicativa en conjunto con un verbo.Aquí puedes declinar y comparar no solamente heilig sino también todos los adjetivos alemanes. Comentarios

positivo
heilig
comparativo
heiliger
superlativo
am heiligsten

adjetivo · positivo · regular · comparación

heilig

heilig · heiliger · am heiligsten

Inglés holy, sacred, awed, devout, divine, healthy, incredible, saintly, solemn, untouchable

/ˈhaɪlɪç/ · /ˈhaɪlɪç/ · /ˈhaɪlɪçɐ/ · /ˈhaɪlɪçstən/

göttlich, verehrenswürdig, sehr fromm, geweiht; unantastbar, Ehrfurcht einflößend, ernst; sakral, hehr, göttlich, geweiht

» Nichts ist heilig . Inglés Nothing's sacred.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

La declinación fuerte de heilig sin artículo o pronombre.

Masculino

Nom. heiliger
Gen. heiligen
Dat. heiligem
Acc. heiligen

Femenino

Nom. heilige
Gen. heiliger
Dat. heiliger
Acc. heilige

Neutro

Nom. heiliges
Gen. heiligen
Dat. heiligem
Acc. heiliges

Plural

Nom. heilige
Gen. heiliger
Dat. heiligen
Acc. heilige

PDF

Declinación débil

Declinación débil del adjetivo heilig utilizando el articulo definido ‘der’ o con pronombres como ‘dieser’ y ‘jener’.


Masculino

Nom. derheilige
Gen. desheiligen
Dat. demheiligen
Acc. denheiligen

Femenino

Nom. dieheilige
Gen. derheiligen
Dat. derheiligen
Acc. dieheilige

Neutro

Nom. dasheilige
Gen. desheiligen
Dat. demheiligen
Acc. dasheilige

Plural

Nom. dieheiligen
Gen. derheiligen
Dat. denheiligen
Acc. dieheiligen
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Declinación mixta

Declinación mixta del adjetivo heilig con el articulo indefinido ‘ein’ o pronombres como ‘kein’ y ‘mein’.


Masculino

Nom. einheiliger
Gen. einesheiligen
Dat. einemheiligen
Acc. einenheiligen

Femenino

Nom. eineheilige
Gen. einerheiligen
Dat. einerheiligen
Acc. eineheilige

Neutro

Nom. einheiliges
Gen. einesheiligen
Dat. einemheiligen
Acc. einheiliges

Plural

Nom. keineheiligen
Gen. keinerheiligen
Dat. keinenheiligen
Acc. keineheiligen

Uso como predicativo

Uso de heilig como predicativo


Singular

Masc.eristheilig
Fem.sieistheilig
Neut.esistheilig

Plural

siesindheilig

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para heilig


  • Nichts ist heilig . 
    Inglés Nothing's sacred.
  • Die Ehe ist heilig . 
    Inglés Marriage is holy.
  • Eines Menschen Leben ist heilig . 
    Inglés Human life is sacred.
  • Maria schlachtet die heilige Kuh. 
    Inglés Maria slaughters the sacred cow.
  • Maria empfing Jesus vom Heiligen Geist. 
    Inglés Maria received Jesus from the Holy Spirit.
  • Am Heiligen Abend fahren wir zur Christmette. 
    Inglés On Christmas Eve, we go to the midnight mass.
  • Einmal in heiliger Zeit geht alles daneben. 
    Inglés Once in a while everything goes wrong.

Ejemplos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de heilig expresiones alemanas


Alemán heilig
Inglés holy, sacred, awed, devout, divine, healthy, incredible, saintly
Ruso святой, божественный, неприкосновенный, освященный, почтенный, священный
Español sagrado, santa, santo, consagrado, divino, sacro
Francés sacré, saint, divin, sacrée, solennel, vénérable
Turco kutsal, mukaddes, saygıdeğer
Portugués sagrado, consagrado, divino, santa, santo
Italiano sacro, santo, divino, grave, pio, solemne, spaventoso, terribile
Rumano sacru, sfânt, divin, sfînt, venerabil
Húngaro szent, istenit, nagyszerű, tiszteletreméltó
Polaco święty, boski, czcigodny, nietykalny, poświęcony
Griego άγιος, ιερός, μεγάλος, πανάγιος, τρομερός
Holandés heilig, gewijd, sacraal
Checo svatý, posvátný, hrozný, obrovský
Sueco helig, from, otrolig, respektfull, stor, vördnadsbjudande, vördnadsfull
Danés hellig, guddommelig, respektindgydende, ærværdig
Japonés 神聖な, 聖なる, 偉大, 崇高な, 恐ろしい
Catalán sagrat, diví, gran, respectable, terrible, venerable
Finlandés pyhä, jumalallinen, kauhea, kunnioitettava, kunnioitusta herättävä, mahtava, vakava
Noruego hellig, guddommelig, æreverdig, ærverdig
Vasco sakratua, santu, handi, izugarri
Serbio svet, božanski, posvećen, uzvišen, užasan, veliki, časni, свети
Macedónio свет, свети, голем, света, ужасен
Esloveno svet, božji, grozno, posvečen, velik, častitljiv
Eslovaco svätý, posvätný
Bosnio svet, božanski, ogroman, posvećen, uzvišen, užasan, časni
Croata svet, božanski, svijeti, uzvišen, časni
Ucranio святий, священний, божественний, освячений
Búlgaro свещен, божествен, неприкосновен, почитан
Bielorruso святы, асвячоны, вялікі, дзіўны, жахлівы
Indonesio suci, hebat, mengerikan
Vietnamita thiêng liêng, kinh khủng, thánh, vĩ đại
Uzbeko muqaddas, katta, qo'rqinchli
Hindi पवित्र
Chino 神圣, 伟大, 可怕, 圣洁
Tailandés ศักดิ์สิทธิ์, น่ากลัว, ยิ่งใหญ่
Coreano 거룩한, 대단하다, 무섭다, 신성한
Azerbaiyano müqəddəs, böyük, dəhşətverici
Georgiano დიდი, საშინელი, სიწმიდა, წმინდა
Bengalí পবিত্র, বড়, ভয়ঙ্কর
Albanés shenjtë, i madh, tmerrues
Maratí पवित्र, भयानक, महान
Nepalí पवित्र, ठूलो, भयानक
Télugu పవిత్ర, పెద్ద, భయంకర
Letón svēts, briesmīgs, liels
Tamil புனித, பயங்கர, பெரிய
Estonio püha, kohutav, suur
Armenio Սուրբ, գուրբ, մեծ, վախեցնող
Kurdo muqaddas, berbat, mezin
Hebreoקדוש، גדול، נורא
Árabeمقدس، عظيم، فظيع، مكرس، مهيب
Persoمقدس، الهی، محترم، پرستش‌پذیر
Urduمقدس، عظیم، معتبر، پیارا

heilig in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de heilig

  • göttlich, verehrenswürdig, sehr fromm, geweiht, sakral, göttlich, geweiht
  • unantastbar, Ehrfurcht einflößend, ernst, hehr
  • entsetzlich, groß

heilig in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Declinación y formas del comparativo para heilig

Resumen de todas las declinaciones (incluido el superlativo) para el adjetivo heilig en todos los géneros y casos.


El comparativo en forma de tabla con todas sus formas de declinación: fuerte, débil y mixta. Estas están representadas de forma clara en una tabla sinópica en singular, plural y en los cuatro casos gramaticales: nominativo (primer caso), genitivo (segundo caso), dativo (tercer caso) y acusativo (cuarto caso). Aquí encontraras más información acerca del tema Wiktionary heilig y aquí también a través del Duden heilig.

Comparación y exaltación heilig

positivo heilig
comparativo heiliger
superlativo am heiligsten
  • positivo: heilig
  • comparativo: heiliger
  • superlativo: am heiligsten

Declinación fuerte heilig

Masculino Femenino Neutro Plural
Nom. heiliger heilige heiliges heilige
Gen. heiligen heiliger heiligen heiliger
Dat. heiligem heiliger heiligem heiligen
Acc. heiligen heilige heiliges heilige
  • Masculino: heiliger, heiligen, heiligem, heiligen
  • Femenino: heilige, heiliger, heiliger, heilige
  • Neutro: heiliges, heiligen, heiligem, heiliges
  • Plural: heilige, heiliger, heiligen, heilige

Declinación débil heilig

  • Masculino: der heilige, des heiligen, dem heiligen, den heiligen
  • Femenino: die heilige, der heiligen, der heiligen, die heilige
  • Neutro: das heilige, des heiligen, dem heiligen, das heilige
  • Plural: die heiligen, der heiligen, den heiligen, die heiligen

Declinación mixta heilig

  • Masculino: ein heiliger, eines heiligen, einem heiligen, einen heiligen
  • Femenino: eine heilige, einer heiligen, einer heiligen, eine heilige
  • Neutro: ein heiliges, eines heiligen, einem heiligen, ein heiliges
  • Plural: keine heiligen, keiner heiligen, keinen heiligen, keine heiligen

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 39959, 39959, 39959

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 72591, 567616

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 913969, 9701864, 3399695, 7040886, 2783710

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9