Declinación y aumento de bissig

El adjetivo bissig se declina (mordaz, agresivo) utilizando la construcción bissig, la cual no puede ser exaltada, es decir este adjetivo no permite formas del comparativo o superlativo. El adjetivo bissig puede ser utilizado de forma atributiva en frente de un sustantivo así como de forma predicativa en conjunto con un verbo.Aquí puedes declinar y comparar no solamente bissig sino también todos los adjetivos alemanes. Comentarios ☆

adjetivo · positivo · sin comparación

bissig

bissig · - · -

Inglés biting, caustic, sharp, acerbic, cutting, vicious

/ˈbɪsɪç/ · /ˈbɪsɪç/

charakterlich so, dass jemand, etwas zum schnellen Zubeißen neigt; scharf, pointiert formuliert und dadurch oft verletzend; beißfreudig

» Ist dein Hund bissig ? Inglés Does your dog bite?

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

La declinación fuerte de bissig sin artículo o pronombre.

Masculino

Nom. bissiger
Gen. bissigen
Dat. bissigem
Acc. bissigen

Femenino

Nom. bissige
Gen. bissiger
Dat. bissiger
Acc. bissige

Neutro

Nom. bissiges
Gen. bissigen
Dat. bissigem
Acc. bissiges

Plural

Nom. bissige
Gen. bissiger
Dat. bissigen
Acc. bissige
PDF

Declinación débil

Declinación débil del adjetivo bissig utilizando el articulo definido ‘der’ o con pronombres como ‘dieser’ y ‘jener’.

Masculino

Nom. derbissige
Gen. desbissigen
Dat. dembissigen
Acc. denbissigen

Femenino

Nom. diebissige
Gen. derbissigen
Dat. derbissigen
Acc. diebissige

Neutro

Nom. dasbissige
Gen. desbissigen
Dat. dembissigen
Acc. dasbissige

Plural

Nom. diebissigen
Gen. derbissigen
Dat. denbissigen
Acc. diebissigen
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Declinación mixta

Declinación mixta del adjetivo bissig con el articulo indefinido ‘ein’ o pronombres como ‘kein’ y ‘mein’.

Masculino

Nom. einbissiger
Gen. einesbissigen
Dat. einembissigen
Acc. einenbissigen

Femenino

Nom. einebissige
Gen. einerbissigen
Dat. einerbissigen
Acc. einebissige

Neutro

Nom. einbissiges
Gen. einesbissigen
Dat. einembissigen
Acc. einbissiges

Plural

Nom. keinebissigen
Gen. keinerbissigen
Dat. keinenbissigen
Acc. keinebissigen

Uso como predicativo

Uso de bissig como predicativo

Singular

Masc.eristbissig
Fem.sieistbissig
Neut.esistbissig

Plural

siesindbissig

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para bissig

  • Ist dein Hund bissig ? 
    Inglés Does your dog bite?
  • Das ist ein bissiger Hund. 
    Inglés This dog bites.
  • Meine Kollegen befehden sich wie bissige Köter. 
    Inglés My colleagues are fighting like vicious dogs.
  • Sie fürchtet sich vor den bissigen Hunden. 
    Inglés She is afraid of the biting dogs.
  • Manchmal sind diese Geschichten lustig, manchmal sind sie ziemlich frech und bissig . 
    Inglés Sometimes these stories are funny, sometimes they are quite cheeky and biting.
Ejemplos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de bissig expresiones alemanas

Alemán bissig
Inglés biting, caustic, sharp, acerbic, cutting, vicious
Ruso агрессивный, злой, колкий, язвительный
Español mordaz, agresivo, agudo
Francés acerbe, mordant, piquant, virulent
Turco sert, acı, keskin
Portugués afiado, agressivo, cortante, ácido
Italiano acido, aggressivo, mordace, tagliente
Rumano acid, agresiv, aspru, mordace, tăios
Húngaro csípős, harapós, tüskés, éles
Polaco cięty, gryzący, zjadliwy, złośliwy
Griego καυστικός, αιχμηρός, δαγκωτός
Holandés bijtend, scherp
Checo kousavý, agresivní, jízlivý, ostrá, uštěpačný
Sueco bitsk, bitande, vass
Danés bidende, bitter, bittert, skarpt
Japonés 辛辣な, 鋭い
Catalán agut, mordac, punyent
Finlandés pureva, terävä
Noruego bittende, sarkastisk, sintret
Vasco mordatzen, mordaz, mordekoa, zorrotza
Serbio oštrouman, agresivan, grizav
Macedónio остар, гневен, провокативен
Esloveno ostro, pikro
Eslovaco agresívny, kousavý, ostrý, uhryznúť
Bosnio oštrouman, agresivan, povrijeđujući
Croata agresivan, oštri, oštrouman, povrijeđujući
Ucranio агресивний, гострий, злий, колючий
Búlgaro агресивен, злобен, остър, язвителен
Bielorruso зубасты, агрэсіўны, колкі
Indonesio suka menggigit, tajam
Vietnamita gay gắt, hay cắn, mỉa mai
Uzbeko achchiq, keskin, tishlaydigan
Hindi कटु, काटखाऊ, काटने वाला
Chino 刻薄的, 咬人的, 尖刻的, 爱咬人
Tailandés ชอบกัด, เฉียบแหลม, เสียดสี
Coreano 무는 버릇이 있는, 신랄한, 잘 무는
Azerbaiyano acıtıcı, dişləyən, tikanlı
Georgiano მკბენი, მწვავე
Bengalí কটু, কামড়াবাজ, দংশনপ্রবণ
Albanés ashpër, kafshues, sarkastik
Maratí चावणारा, तीक्ष्ण
Nepalí काट्ने, तीखा
Télugu కొరుకే, తీవ్రమైన
Letón ass, kodošs, kodīgs
Tamil கடிக்கும், கடுமையான
Estonio hammustav, kibe, purev, terav
Armenio խոցող, կծող, սարկաստիկ
Kurdo gazdar, tûj
Hebreoנשוך، נשכני، פוגע
Árabeجارح، حاد، شرس، عدواني
Persoتند، زخمی، زودزننده، نیش‌زننده
Urduتیز، نوکدار، چبھنے والا

bissig in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de bissig
  • charakterlich so, dass jemand, etwas zum schnellen Zubeißen neigt, beißfreudig
  • scharf, pointiert formuliert und dadurch oft verletzend
bissig in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Declinación y formas del comparativo para bissig

Resumen de todas las declinaciones (incluido el superlativo) para el adjetivo bissig en todos los géneros y casos.

El comparativo en forma de tabla con todas sus formas de declinación: fuerte, débil y mixta. Estas están representadas de forma clara en una tabla sinópica en singular, plural y en los cuatro casos gramaticales: nominativo (primer caso), genitivo (segundo caso), dativo (tercer caso) y acusativo (cuarto caso). Aquí encontraras más información acerca del tema Wiktionary bissig y aquí también a través del Duden bissig.

Comparación y exaltación bissig

positivo bissig
comparativo -
superlativo -
  • positivo: bissig
  • comparativo: -
  • superlativo: -

Declinación fuerte bissig

Masculino Femenino Neutro Plural
Nom. bissiger bissige bissiges bissige
Gen. bissigen bissiger bissigen bissiger
Dat. bissigem bissiger bissigem bissigen
Acc. bissigen bissige bissiges bissige
  • Masculino: bissiger, bissigen, bissigem, bissigen
  • Femenino: bissige, bissiger, bissiger, bissige
  • Neutro: bissiges, bissigen, bissigem, bissiges
  • Plural: bissige, bissiger, bissigen, bissige

Declinación débil bissig

  • Masculino: der bissige, des bissigen, dem bissigen, den bissigen
  • Femenino: die bissige, der bissigen, der bissigen, die bissige
  • Neutro: das bissige, des bissigen, dem bissigen, das bissige
  • Plural: die bissigen, der bissigen, den bissigen, die bissigen

Declinación mixta bissig

  • Masculino: ein bissiger, eines bissigen, einem bissigen, einen bissigen
  • Femenino: eine bissige, einer bissigen, einer bissigen, eine bissige
  • Neutro: ein bissiges, eines bissigen, einem bissigen, ein bissiges
  • Plural: keine bissigen, keiner bissigen, keinen bissigen, keine bissigen

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 261986, 261986

* Las frases de Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) están sujetas a las condiciones almacenadas allí: Dieter Hildebrandt tot

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 340700, 4319256, 2452486, 8434028

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9