Declinación y aumento de schwül

El adjetivo schwül se declina (bochornoso, húmedo) utilizando las construcciones de comparación. Las terminaciones necesarias para la exaltación, comparación y el superlativo son er/sten. El adjetivo schwül puede ser utilizado de forma atributiva en frente de un sustantivo así como de forma predicativa en conjunto con un verbo.Aquí puedes declinar y comparar no solamente schwül sino también todos los adjetivos alemanes. Comentarios

positivo
schwül
comparativo
schwüler
superlativo
am schwülsten

B1 · adjetivo · positivo · regular · comparación

schwül

schwül · schwüler · am schwülsten

Inglés muggy, oppressive, sultry

/ˈʃvyːl/ · /ˈʃvyːl/ · /ˈʃvyːlɐ/ · /ˈʃvyːl.stən/

[Wetter] unangenehm heiß und feucht; feuchtheiß, feuchtwarm

» Es ist schwüles Wetter. Inglés It is humid weather.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

La declinación fuerte de schwül sin artículo o pronombre.

Masculino

Nom. schwüler
Gen. schwülen
Dat. schwülem
Acc. schwülen

Femenino

Nom. schwüle
Gen. schwüler
Dat. schwüler
Acc. schwüle

Neutro

Nom. schwüles
Gen. schwülen
Dat. schwülem
Acc. schwüles

Plural

Nom. schwüle
Gen. schwüler
Dat. schwülen
Acc. schwüle

PDF

Declinación débil

Declinación débil del adjetivo schwül utilizando el articulo definido ‘der’ o con pronombres como ‘dieser’ y ‘jener’.


Masculino

Nom. derschwüle
Gen. desschwülen
Dat. demschwülen
Acc. denschwülen

Femenino

Nom. dieschwüle
Gen. derschwülen
Dat. derschwülen
Acc. dieschwüle

Neutro

Nom. dasschwüle
Gen. desschwülen
Dat. demschwülen
Acc. dasschwüle

Plural

Nom. dieschwülen
Gen. derschwülen
Dat. denschwülen
Acc. dieschwülen
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Declinación mixta

Declinación mixta del adjetivo schwül con el articulo indefinido ‘ein’ o pronombres como ‘kein’ y ‘mein’.


Masculino

Nom. einschwüler
Gen. einesschwülen
Dat. einemschwülen
Acc. einenschwülen

Femenino

Nom. eineschwüle
Gen. einerschwülen
Dat. einerschwülen
Acc. eineschwüle

Neutro

Nom. einschwüles
Gen. einesschwülen
Dat. einemschwülen
Acc. einschwüles

Plural

Nom. keineschwülen
Gen. keinerschwülen
Dat. keinenschwülen
Acc. keineschwülen

Uso como predicativo

Uso de schwül como predicativo


Singular

Masc.eristschwül
Fem.sieistschwül
Neut.esistschwül

Plural

siesindschwül

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para schwül


  • Es ist schwüles Wetter. 
    Inglés It is humid weather.
  • Die Luft ist schwül . 
    Inglés The air is sultry.
  • Im Sommer wird es schwül . 
    Inglés It gets hot and humid in summer.
  • Bei schwülem Wetter bekomme ich schlechte Laune. 
    Inglés In sultry weather, I get in a bad mood.
  • Auf Bali ist es im Dezember sehr schwül . 
    Inglés It is extremely hot and humid in Bali in December.
  • Es war ein schwüler Sommermorgen. 
    Inglés It was a muggy summer morning.
  • Es war sehr schwül in jener Nacht. 
    Inglés It was very sultry that night.

Ejemplos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de schwül expresiones alemanas


Alemán schwül
Inglés muggy, oppressive, sultry
Ruso душный
Español bochornoso, húmedo, pesado
Francés lourd, suffocant, étouffant
Turco bunaltıcı
Portugués mormacento, opressivo, sufocante
Italiano afoso, umido
Rumano călduros, umid
Húngaro fülledt, fülledékes, nyomasztó, párás, tikkasztó
Polaco parny, wilgotny
Griego καυτός, υγρός
Holandés benauwd, drukkend, vochtig warm, zwoel
Checo dusný, vlhký
Sueco kvav
Danés fugtig, klam
Japonés 蒸し暑い
Catalán xafogós, humit, sufocant
Finlandés kostea, sateinen
Noruego fuktig, klam
Vasco heze, heze eta hezea
Serbio sparno, vlažno
Macedónio влажно, топло
Esloveno topen, vlažen
Eslovaco dusný, vlhký
Bosnio sparno, vlažno
Croata sparno, vlažno
Ucranio душно, спекотний
Búlgaro влажен, топъл
Bielorruso душны
Indonesio gerah, lembap
Vietnamita ẩm ướt
Uzbeko namli
Hindi उमस भरा
Chino 闷热
Tailandés ร้อนชื้น
Coreano 후덥지근한
Azerbaiyano rutubətli
Georgiano უხუთი
Bengalí আর্দ্র
Albanés lagësht
Maratí उमसभरा
Nepalí आर्द्र
Télugu ఉక్కపోతగల, తేమగా
Letón mitrs
Tamil ஈரமான
Estonio niiske
Armenio խեղդաշոգ
Kurdo germ û ter
Hebreoחם ולח، לח
Árabeخانق، رطب
Persoشرجی
Urduتھکا دینے والا، نمی دار

schwül in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de schwül

  • [Wetter] unangenehm heiß und feucht, feuchtheiß, feuchtwarm

schwül in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Declinación y formas del comparativo para schwül

Resumen de todas las declinaciones (incluido el superlativo) para el adjetivo schwül en todos los géneros y casos.


El comparativo en forma de tabla con todas sus formas de declinación: fuerte, débil y mixta. Estas están representadas de forma clara en una tabla sinópica en singular, plural y en los cuatro casos gramaticales: nominativo (primer caso), genitivo (segundo caso), dativo (tercer caso) y acusativo (cuarto caso). Aquí encontraras más información acerca del tema Wiktionary schwül y aquí también a través del Duden schwül.

Comparación y exaltación schwül

positivo schwül
comparativo schwüler
superlativo am schwülsten
  • positivo: schwül
  • comparativo: schwüler
  • superlativo: am schwülsten

Declinación fuerte schwül

Masculino Femenino Neutro Plural
Nom. schwüler schwüle schwüles schwüle
Gen. schwülen schwüler schwülen schwüler
Dat. schwülem schwüler schwülem schwülen
Acc. schwülen schwüle schwüles schwüle
  • Masculino: schwüler, schwülen, schwülem, schwülen
  • Femenino: schwüle, schwüler, schwüler, schwüle
  • Neutro: schwüles, schwülen, schwülem, schwüles
  • Plural: schwüle, schwüler, schwülen, schwüle

Declinación débil schwül

  • Masculino: der schwüle, des schwülen, dem schwülen, den schwülen
  • Femenino: die schwüle, der schwülen, der schwülen, die schwüle
  • Neutro: das schwüle, des schwülen, dem schwülen, das schwüle
  • Plural: die schwülen, der schwülen, den schwülen, die schwülen

Declinación mixta schwül

  • Masculino: ein schwüler, eines schwülen, einem schwülen, einen schwülen
  • Femenino: eine schwüle, einer schwülen, einer schwülen, eine schwüle
  • Neutro: ein schwüles, eines schwülen, einem schwülen, ein schwüles
  • Plural: keine schwülen, keiner schwülen, keinen schwülen, keine schwülen

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 90099

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 529705

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 712622, 1013913, 11311794, 10172363, 786688, 1895437

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9