Declinación y aumento de anzüglich

El adjetivo «anzüglich» admite grados de comparación.Las formas de «anzüglich» son «anzüglich,anzüglicher,am anzüglichsten». Las terminaciones en el comparativo y el superlativo son er/sten.«anzüglich» es flexionable. Adopta formas según el género, el caso y el número.El adjetivo anzüglich puede usarse de forma atributiva (delante de un sustantivo) y predicativa (con un verbo).Aquí puedes declinar y comparar no solamente anzüglich sino también todos los adjetivos alemanes. Comentarios

positivo
anzüglich
comparativo
anzüglicher
superlativo
am anzüglichsten

adjetivo · positivo · regular · comparación

anzüglich

anzüglich · anzüglicher · am anzüglichsten

Inglés suggestive, indecent, innuendo, insinuating, lewd, offensive, provocative, salacious

/ˈan.t͡sy.ɡlɪç/ · /ˈan.t͡sy.ɡlɪç/ · /ˈan.t͡sy.ɡlɪçɐ/ · /ˈan.t͡sy.ɡlɪçstn̩/

auf etwas Unangenehmes anspielend; ungehörig, anstößig; anstößig, spitz, spitzig

» Er erzählt immer anzügliche Witze. Inglés He always tells vulgar jokes.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

La declinación fuerte de anzüglich sin artículo o pronombre.

Masculino

Nom. anzüglicher
Gen. anzüglichen
Dat. anzüglichem
Acc. anzüglichen

Femenino

Nom. anzügliche
Gen. anzüglicher
Dat. anzüglicher
Acc. anzügliche

Neutro

Nom. anzügliches
Gen. anzüglichen
Dat. anzüglichem
Acc. anzügliches

Plural

Nom. anzügliche
Gen. anzüglicher
Dat. anzüglichen
Acc. anzügliche

PDF

Declinación débil

Declinación débil del adjetivo anzüglich utilizando el articulo definido ‘der’ o con pronombres como ‘dieser’ y ‘jener’.


Masculino

Nom. deranzügliche
Gen. desanzüglichen
Dat. demanzüglichen
Acc. denanzüglichen

Femenino

Nom. dieanzügliche
Gen. deranzüglichen
Dat. deranzüglichen
Acc. dieanzügliche

Neutro

Nom. dasanzügliche
Gen. desanzüglichen
Dat. demanzüglichen
Acc. dasanzügliche

Plural

Nom. dieanzüglichen
Gen. deranzüglichen
Dat. denanzüglichen
Acc. dieanzüglichen
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Declinación mixta

Declinación mixta del adjetivo anzüglich con el articulo indefinido ‘ein’ o pronombres como ‘kein’ y ‘mein’.


Masculino

Nom. einanzüglicher
Gen. einesanzüglichen
Dat. einemanzüglichen
Acc. einenanzüglichen

Femenino

Nom. eineanzügliche
Gen. eineranzüglichen
Dat. eineranzüglichen
Acc. eineanzügliche

Neutro

Nom. einanzügliches
Gen. einesanzüglichen
Dat. einemanzüglichen
Acc. einanzügliches

Plural

Nom. keineanzüglichen
Gen. keineranzüglichen
Dat. keinenanzüglichen
Acc. keineanzüglichen

Uso como predicativo

Uso de anzüglich como predicativo


Singular

Masc.eristanzüglich
Fem.sieistanzüglich
Neut.esistanzüglich

Plural

siesindanzüglich

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para anzüglich


  • Er erzählt immer anzügliche Witze. 
    Inglés He always tells vulgar jokes.
  • Mit seinen anzüglichen Bemerkungen frotzelt er alle. 
    Inglés With his suggestive remarks, he mocks everyone.
  • Er hatte zu viel getrunken und wurde anzüglich . 
    Inglés He had drunk too much and became offensive.
  • Tom wurde wegen anzüglicher Äußerungen gegenüber einer Mitschülerin vorübergehend vom Unterricht ausgeschlossen. 
    Inglés Tom was suspended from school for talking dirty to a female classmate.

Ejemplos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de anzüglich expresiones alemanas


Alemán anzüglich
Inglés suggestive, indecent, innuendo, insinuating, lewd, offensive, provocative, salacious
Ruso непристойный, неприличный, намёк, оскорбительный, провокационный
Español ofensivo, atractivo, indecente, insinuante, seductor, sugestivo
Francés allusif, attrayant, désobligeant, indécent, insinuant, obscène, séduisant
Turco cazibeli, edepsiz, ima eden, müstehcen, çekici, üstü kapalı
Portugués alusão, atraente, indecente, insinuante, ofensivo, sedutor
Italiano offensivo, allusivo, indecente, insinuante, provocante, sconcio, seducente
Rumano atrăgător, indecent, insinuant, obscene, seducător, sugestiv
Húngaro cselező, csábító, kínos, tűrhetetlen, visszataszító, vonzó
Polaco dwuznaczny, niestosowny, oburzający, sugestywny, uwodzicielski, zmysłowy
Griego προκλητικός, ανάρμοστος, σεξουαλικός, υπονοούμενος
Holandés aanstootgevend, ongepast, aantrekkelijk, schuin, verleidelijk
Checo narážející, nepatřičný, přitažlivý, svůdný, urážlivý
Sueco anstötlig, spydig, anspelande, attraktiv, lockande, oanständig, sarkastisk, stötande
Danés anfaldende, anstødelig, henvisende, tiltrækkende, uanstændig
Japonés いやらしい, セクシーな, 下品な, 不適切な, 冒涜的な, 挑発的な
Catalán atractiu, indecent, insinuant, ofensiu, seductor, suggerent
Finlandés houkutteleva, hävyttömästi, kärjistävä, sopimaton, viettävä, vihjaileva
Noruego anspielende, anstøtende, forførende, sarkastisk, tiltrekkende, upassende
Vasco deigarria, egonkor, irainkor, irresistible, iruzkin
Serbio nepristojan, provokativan, sarkastičan, uvredljiv
Macedónio непријатен, заводлив, непристоен
Esloveno provokativen, izzivalen, neokusno, neprijeten, neprimeren
Eslovaco narážajúci, neprístojný, príťažlivý, pôvabný, urážlivý
Bosnio nepristojan, provokativan, sramotan, uvredljiv
Croata nepristojan, provokativan, uvredljiv
Ucranio досадливий, непристойний, неприємний, образливий, привабливий, спокусливий
Búlgaro намекващ, непристоен, неуместен, привлекателен, съблазнителен
Bielorruso абразлівы, намёк, непрыстойны, прываблівы, прывабны
Indonesio lucah, menarik, mengisyaratkan, tidak senonoh
Vietnamita hấp dẫn, không đứng đắn, tục tĩu, ám chỉ
Uzbeko axloqsiz, jozibador, taxmin qiluvchi
Hindi अपमानजनक, अश्लील, आकर्षक, संकेतपूर्ण
Chino 不雅的, 含蓄的, 吸引人的, 有吸引力的, 猥亵的
Tailandés น่าดึงดูด, มีนัย, มีเสน่ห์, ลามก, ไม่เหมาะสม
Coreano 매력적인, 암시적, 외설적인, 음란한
Azerbaiyano axloqsuz, cəlbedici, işarə edən, tərbiyəsiz
Georgiano ალუზიური, არამართებული, არასწორი, მიმზიდველი
Bengalí অনুचित, অশ্লীল, আকর্ষক, আকর্ষণীয়, ইঙ্গিতপূর্ণ
Albanés aluziv, i pahijshëm, i papërshtatshëm, tërheqës
Maratí अनुचित, अश्लील, आकर्षक, सूचक
Nepalí अनुचित, अश्लील, आकर्षक, सूचक
Télugu అనుచిత, ఆకర్షక, సూచనాత్మక
Letón nedrīgs, nepiemērots, norādošs, pievilcīgs
Tamil அழுக்கான, ஒழுக்கமற்ற, கவர்ச்சிகரமான, சுட்டிக்காட்டும்
Estonio atraktiivne, ebaviisakas, sobimatu, viitav
Armenio անպարկեշտ, գրավիչ, հուշող, ոչհարմար
Kurdo axloqsiz, cezbedar, işarî
Hebreoלא הולם، מושך، מעליב، מפתה، מרמז
Árabeغير لائق، مثير، مسيء، مُسيء، مُهين
Persoتند، جذاب، غیراخلاقی، ناشایست، کنایه‌آمیز
Urduاشارہ کرنے والا، تہذیب سے باہر، دلکش، ناجائز، ناپسندیدہ، پرکشش

anzüglich in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de anzüglich

  • auf etwas Unangenehmes anspielend
  • ungehörig, anstößig, anstößig, spitz, spitzig
  • anziehend

Significados  Sinónimos 

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Preguntas frecuentes sobre el adjetivo «anzüglich»

«anzüglich» es un adjetivo que puede declinarse y graduarse. La presencia y el tipo de formas varían según el adjetivo, así como el género, el caso y el número. Todas las formas se presentan de manera clara en esta página.

¿„anzüglich“ es graduable?

El adjetivo «anzüglich» admite grados de comparación.

¿Cómo se forman el comparativo y el superlativo de «anzüglich»?

Las formas de «anzüglich» son «anzüglich,anzüglicher,am anzüglichsten». Las terminaciones en el comparativo y el superlativo son er/sten.

¿Cómo se usa «anzüglich»?

El adjetivo anzüglich puede usarse de forma atributiva (delante de un sustantivo) y predicativa (con un verbo).

¿Se flexiona “anzüglich”?

«anzüglich» es flexionable. Adopta formas según el género, el caso y el número.

¿Cuál es el grado positivo (forma básica) de «anzüglich»?

El grado positivo de “anzüglich” es “anzüglich”.

¿Cuál es el comparativo de «anzüglich»?

El comparativo de „anzüglich“ es „anzüglicher“.

¿Cuál es el superlativo de «anzüglich»?

El superlativo de «anzüglich» es «am anzüglichsten».

¿Cuál es la declinación fuerte de „anzüglich“?

La declinación fuerte de «anzüglich» es:
Masculino: anzüglicher, anzüglichen, anzüglichem, anzüglichen
Femenino: anzügliche, anzüglicher, anzüglicher, anzügliche
Neutro: anzügliches, anzüglichen, anzüglichem, anzügliches
Plural: anzügliche, anzüglicher, anzüglichen, anzügliche

¿Cuál es la declinación débil de «anzüglich»?

La declinación débil de “anzüglich” es:
Masculino: der anzügliche, des anzüglichen, dem anzüglichen, den anzüglichen
Femenino: die anzügliche, der anzüglichen, der anzüglichen, die anzügliche
Neutro: das anzügliche, des anzüglichen, dem anzüglichen, das anzügliche
Plural: die anzüglichen, der anzüglichen, den anzüglichen, die anzüglichen

¿Cuál es la declinación mixta de «anzüglich»?

La declinación mixta de “anzüglich” es la siguiente:
Masculino: ein anzüglicher, eines anzüglichen, einem anzüglichen, einen anzüglichen
Femenino: eine anzügliche, einer anzüglichen, einer anzüglichen, eine anzügliche
Neutro: ein anzügliches, eines anzüglichen, einem anzüglichen, ein anzügliches
Plural: keine anzüglichen, keiner anzüglichen, keinen anzüglichen, keine anzüglichen

El comparativo en forma de tabla con todas sus formas de declinación: fuerte, débil y mixta. Estas están representadas de forma clara en una tabla sinópica en singular, plural y en los cuatro casos gramaticales: nominativo (primer caso), genitivo (segundo caso), dativo (tercer caso) y acusativo (cuarto caso). Aquí encontraras más información acerca del tema Wiktionary anzüglich y aquí también a través del Duden anzüglich.

Comentarios



Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 78907

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 2376827, 4615188, 10202878

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 46392, 46392, 46392

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9