Conjugación del verbo zutun

El verbo zutun (agregar, añadir) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son tut zu, tat zu y hat zugetan. La apofonía se realiza a través de las vocales base u - a - a. puesto que es un verbo auxiliar de zutun se utiliza el verbo auxiliar "haben". El verbo zutun puede ser utilizado en el modo reflexivo La primera sílaba zu- de zutun es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo zutun. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para zutun. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo zutun, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

verbo
zu·tun
sustantivo
Zutun, das

irregular · haben · separable

zu·tun

tut zu · tat zu · hat zugetan

 extensión con -e   Omisión de la e- después de una vocal   Cambio en la vocal inicial  u - a - a   Cambio de consonantes  - t -  

Inglés close, acquire, add, attach, get, obtain, shut

zu etwas fügen, was schon da ist; schließen, verschließen

(sich+A, acus.)

» Er ist ihr zugetan . Inglés He is fond of her.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo zutun.

Presente

ich tu(e)⁵ zu
du tust zu
er tut zu
wir tun zu
ihr tut zu
sie tun zu

Pretérito

ich tat zu
du tat(e)⁷st zu
er tat zu
wir taten zu
ihr tatet zu
sie taten zu

Imperativo

-
tu(e)⁵ (du) zu
-
tun wir zu
tut (ihr) zu
tun Sie zu

Subjuntivo I

ich tue zu
du tuest zu
er tue zu
wir tu(e)⁵n zu
ihr tuet zu
sie tu(e)⁵n zu

Subjuntivo II

ich täte zu
du tätest zu
er täte zu
wir täten zu
ihr tätet zu
sie täten zu

Infinitivo

zutun
zuzutun

Participio

zutuend
zugetan

⁵ uso coloquial⁷ Uso anticuado

Indicativo

El verbo zutun conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich tu(e)⁵ zu
du tust zu
er tut zu
wir tun zu
ihr tut zu
sie tun zu

Pretérito

ich tat zu
du tat(e)⁷st zu
er tat zu
wir taten zu
ihr tatet zu
sie taten zu

Pasado perfecto

ich habe zugetan
du hast zugetan
er hat zugetan
wir haben zugetan
ihr habt zugetan
sie haben zugetan

Pluscuamp.

ich hatte zugetan
du hattest zugetan
er hatte zugetan
wir hatten zugetan
ihr hattet zugetan
sie hatten zugetan

Futuro I

ich werde zutun
du wirst zutun
er wird zutun
wir werden zutun
ihr werdet zutun
sie werden zutun

Futuro II

ich werde zugetan haben
du wirst zugetan haben
er wird zugetan haben
wir werden zugetan haben
ihr werdet zugetan haben
sie werden zugetan haben

⁵ uso coloquial⁷ Uso anticuado

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo zutun respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich tue zu
du tuest zu
er tue zu
wir tu(e)⁵n zu
ihr tuet zu
sie tu(e)⁵n zu

Subjuntivo II

ich täte zu
du tätest zu
er täte zu
wir täten zu
ihr tätet zu
sie täten zu

Conj. Perf.

ich habe zugetan
du habest zugetan
er habe zugetan
wir haben zugetan
ihr habet zugetan
sie haben zugetan

Conj. Pluscuam.

ich hätte zugetan
du hättest zugetan
er hätte zugetan
wir hätten zugetan
ihr hättet zugetan
sie hätten zugetan

Conj. Futuro I

ich werde zutun
du werdest zutun
er werde zutun
wir werden zutun
ihr werdet zutun
sie werden zutun

Sub. fut. II

ich werde zugetan haben
du werdest zugetan haben
er werde zugetan haben
wir werden zugetan haben
ihr werdet zugetan haben
sie werden zugetan haben

⁵ uso coloquial

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde zutun
du würdest zutun
er würde zutun
wir würden zutun
ihr würdet zutun
sie würden zutun

Conj. pluscuam.

ich würde zugetan haben
du würdest zugetan haben
er würde zugetan haben
wir würden zugetan haben
ihr würdet zugetan haben
sie würden zugetan haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo zutun.

Presente

tu(e)⁵ (du) zu
tun wir zu
tut (ihr) zu
tun Sie zu

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para zutun.

Infinitivo I


zutun
zuzutun

Infinitivo II


zugetan haben
zugetan zu haben

Participio I


zutuend

Participio II


zugetan
  • Er ist ihr zugetan . 
  • Sie sind einander sehr zugetan . 
  • Tom und Mary sind einander zugetan . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para zutun

  • Er ist ihr zugetan . 
    Inglés He is fond of her.
  • Sie sind einander sehr zugetan . 
    Inglés They're very fond of each other.
  • Tom und Mary sind einander zugetan . 
    Inglés Tom and Mary are devoted to each other.
  • Lydia war ihm über die Maßen zugetan . 
    Inglés Lydia was exceedingly fond of him.
  • Ich habe die ganze Nacht kein Auge zugetan . 
    Inglés I haven't closed my eyes all night.
  • Diese Nacht war ich unfähig, auch nur ein Auge zuzutun . 
    Inglés Last night, I was unable to close even one eye.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de zutun expresiones alemanas

Alemán zutun
Inglés close, acquire, add, attach, get, obtain, shut
Ruso закрывать, добавить, завести, приобретать
Español agregar, añadir, cerrar, adquirir, conseguir, sellar
Francés ajouter, acquérir, clore, fermer, se procurer
Turco kapatmak, edinmek, eklemek, kapamak, sahip olmak
Portugués fechar, adicionar, adquirir, incluir, obter, trancar
Italiano aggiungere, chiudere, chiudersi, acquistare, ottenere, serrare
Rumano adăuga, dobândi, obține, sigila, închide
Húngaro beszerez, bezár, hozzátenni, lezár, megszerez
Polaco dodać, zamykać, dodawać, zamknąć, nabyć, zakupić, zatrzaskiwać
Griego κλείνω, προσθέτω, αποκτώ, κάνω δικό μου, κλείσιμο
Holandés sluiten, toevoegen, dichtdoen, dichtgaan, erbij doen, aanschaffen, vergrendelen, verwerven
Checo přidat, zavřít, pořídit, uzavřít, získat
Sueco anskaffa, erhålla, föra in, låsa, stänga, tillägga
Danés lukke, føje til, anskaffe, erhverve, forsegle, tilføje
Japonés 付け加える, 加える, 取得する, 封じる, 手に入れる, 閉じる
Catalán aconseguir, adquirir, afegir, tancar, tancar-se
Finlandés hankkia, lisätä, lukita, saada, sulkea
Noruego erhverve, legge til, lukke, skaffe, stenge
Vasco eskuratu, gehitu, itxi, itxita, lortu
Serbio dodati, nabaviti, pribaviti, zaključati, zatvoriti
Macedónio добијам, додавам, заклучува, заслужувам, затвора
Esloveno dobiti, dodati, pridobiti, zakleniti, zapreti
Eslovaco pridať, uzavrieť, zavrieť, zohnať, získať
Bosnio dodati, nabaviti, pribaviti, zaključati, zatvoriti
Croata dodati, nabaviti, pribaviti, zaključati, zatvoriti
Ucranio додавати, закривати, зачиняти, здобути, придбати
Búlgaro добавям, заключвам, затварям, придобивам, сдобивам се
Bielorruso дадаць, забяспечыць, зачыняць, зачыніць, набыць
Hebreoלהוסיף، להשיג، לנעול، לסגור، לרכוש
Árabeإضافة، إغلاق، اقتناء، شراء، غلق
Persoبستن، اضافه کردن، به دست آوردن، خریدن
Urduشامل کرنا، ملانا، بند کرنا، حاصل کرنا، خریدنا، محفوظ کرنا

zutun in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de zutun
  • zu etwas fügen, was schon da ist, schließen, verschließen
  • zu etwas fügen, was schon da ist, schließen, verschließen
  • zu etwas fügen, was schon da ist, schließen, verschließen
  • zu etwas fügen, was schon da ist, schließen, verschließen
zutun in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán zutun

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo zutun.

Tablas de verbos para la conjugación de zu·tun en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo zu·tun es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary zutun und unter zutun im Duden.

Conjugación zutun

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich tu(e) zutat zutue zutäte zu-
du tust zutat(e)st zutuest zutätest zutu(e) zu
er tut zutat zutue zutäte zu-
wir tun zutaten zutu(e)n zutäten zutun zu
ihr tut zutatet zutuet zutätet zutut zu
sie tun zutaten zutu(e)n zutäten zutun zu

Indicativo Activo

  • Presente: ich tu(e) zu, du tust zu, er tut zu, wir tun zu, ihr tut zu, sie tun zu
  • Pretérito: ich tat zu, du tat(e)st zu, er tat zu, wir taten zu, ihr tatet zu, sie taten zu
  • Pasado perfecto: ich habe zugetan, du hast zugetan, er hat zugetan, wir haben zugetan, ihr habt zugetan, sie haben zugetan
  • Pluscuamperfecto: ich hatte zugetan, du hattest zugetan, er hatte zugetan, wir hatten zugetan, ihr hattet zugetan, sie hatten zugetan
  • Futuro I: ich werde zutun, du wirst zutun, er wird zutun, wir werden zutun, ihr werdet zutun, sie werden zutun
  • Futuro II: ich werde zugetan haben, du wirst zugetan haben, er wird zugetan haben, wir werden zugetan haben, ihr werdet zugetan haben, sie werden zugetan haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich tue zu, du tuest zu, er tue zu, wir tu(e)n zu, ihr tuet zu, sie tu(e)n zu
  • Pretérito: ich täte zu, du tätest zu, er täte zu, wir täten zu, ihr tätet zu, sie täten zu
  • Pasado perfecto: ich habe zugetan, du habest zugetan, er habe zugetan, wir haben zugetan, ihr habet zugetan, sie haben zugetan
  • Pluscuamperfecto: ich hätte zugetan, du hättest zugetan, er hätte zugetan, wir hätten zugetan, ihr hättet zugetan, sie hätten zugetan
  • Futuro I: ich werde zutun, du werdest zutun, er werde zutun, wir werden zutun, ihr werdet zutun, sie werden zutun
  • Futuro II: ich werde zugetan haben, du werdest zugetan haben, er werde zugetan haben, wir werden zugetan haben, ihr werdet zugetan haben, sie werden zugetan haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde zutun, du würdest zutun, er würde zutun, wir würden zutun, ihr würdet zutun, sie würden zutun
  • Pluscuamperfecto: ich würde zugetan haben, du würdest zugetan haben, er würde zugetan haben, wir würden zugetan haben, ihr würdet zugetan haben, sie würden zugetan haben

Imperativo Activo

  • Presente: tu(e) (du) zu, tun wir zu, tut (ihr) zu, tun Sie zu

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: zutun, zuzutun
  • Infinitivo II: zugetan haben, zugetan zu haben
  • Participio I: zutuend
  • Participio II: zugetan

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 18519, 900395

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 11224356, 2115602, 2705129, 3428893, 6949342

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 900395, 900395, 900395

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9