Conjugación del verbo zubleiben

El verbo zubleiben (permanecer cerrado, quedarse cerrado) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son bleibt zu, blieb zu y ist zugeblieben. La apofonía se realiza a través de las vocales base ei - ie - ie. puesto que es un verbo auxiliar de zubleiben se utiliza el verbo auxiliar "sein". La primera sílaba zu- de zubleiben es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo zubleiben. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para zubleiben. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo zubleiben, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios

irregular · sein · separable

zu·bleiben

bleibt zu · blieb zu · ist zugeblieben

 Cambio en la vocal inicial  ei - ie - ie 

Inglés remain closed, remain shut

/t͡suˈbliːbn̩/ · /ˈbliːpt t͡suː/ · /ˈbliːp t͡suː/ · /ˈbliːbə t͡suː/ · /t͡suɡəˈbliːbn̩/

geschlossen bleiben; auch weiterhin geschlossen sein

» Das Fenster muss zubleiben , ich friere sonst. Inglés The window must remain closed, otherwise I will freeze.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo zubleiben.

Presente

ich bleib(e)⁵ zu
du bleibst zu
er bleibt zu
wir bleiben zu
ihr bleibt zu
sie bleiben zu

Pretérito

ich blieb zu
du bliebst zu
er blieb zu
wir blieben zu
ihr bliebt zu
sie blieben zu

Imperativo

-
bleib(e)⁵ (du) zu
-
bleiben wir zu
bleibt (ihr) zu
bleiben Sie zu

Subjuntivo I

ich bleibe zu
du bleibest zu
er bleibe zu
wir bleiben zu
ihr bleibet zu
sie bleiben zu

Subjuntivo II

ich bliebe zu
du bliebest zu
er bliebe zu
wir blieben zu
ihr bliebet zu
sie blieben zu

Infinitivo

zubleiben
zuzubleiben

Participio

zubleibend
zugeblieben

⁵ uso coloquial


Indicativo

El verbo zubleiben conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.


Presente

ich bleib(e)⁵ zu
du bleibst zu
er bleibt zu
wir bleiben zu
ihr bleibt zu
sie bleiben zu

Pretérito

ich blieb zu
du bliebst zu
er blieb zu
wir blieben zu
ihr bliebt zu
sie blieben zu

Pasado perfecto

ich bin zugeblieben
du bist zugeblieben
er ist zugeblieben
wir sind zugeblieben
ihr seid zugeblieben
sie sind zugeblieben

Pluscuamp.

ich war zugeblieben
du warst zugeblieben
er war zugeblieben
wir waren zugeblieben
ihr wart zugeblieben
sie waren zugeblieben

Futuro I

ich werde zubleiben
du wirst zubleiben
er wird zubleiben
wir werden zubleiben
ihr werdet zubleiben
sie werden zubleiben

Futuro II

ich werde zugeblieben sein
du wirst zugeblieben sein
er wird zugeblieben sein
wir werden zugeblieben sein
ihr werdet zugeblieben sein
sie werden zugeblieben sein

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo zubleiben respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.


Subjuntivo I

ich bleibe zu
du bleibest zu
er bleibe zu
wir bleiben zu
ihr bleibet zu
sie bleiben zu

Subjuntivo II

ich bliebe zu
du bliebest zu
er bliebe zu
wir blieben zu
ihr bliebet zu
sie blieben zu

Conj. Perf.

ich sei zugeblieben
du seiest zugeblieben
er sei zugeblieben
wir seien zugeblieben
ihr seiet zugeblieben
sie seien zugeblieben

Conj. Pluscuam.

ich wäre zugeblieben
du wärest zugeblieben
er wäre zugeblieben
wir wären zugeblieben
ihr wäret zugeblieben
sie wären zugeblieben

Conj. Futuro I

ich werde zubleiben
du werdest zubleiben
er werde zubleiben
wir werden zubleiben
ihr werdet zubleiben
sie werden zubleiben

Sub. fut. II

ich werde zugeblieben sein
du werdest zugeblieben sein
er werde zugeblieben sein
wir werden zugeblieben sein
ihr werdet zugeblieben sein
sie werden zugeblieben sein

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.


Subjuntivo II

ich würde zubleiben
du würdest zubleiben
er würde zubleiben
wir würden zubleiben
ihr würdet zubleiben
sie würden zubleiben

Conj. pluscuam.

ich würde zugeblieben sein
du würdest zugeblieben sein
er würde zugeblieben sein
wir würden zugeblieben sein
ihr würdet zugeblieben sein
sie würden zugeblieben sein

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo zubleiben.


Presente

bleib(e)⁵ (du) zu
bleiben wir zu
bleibt (ihr) zu
bleiben Sie zu

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para zubleiben.


Infinitivo I


zubleiben
zuzubleiben

Infinitivo II


zugeblieben sein
zugeblieben zu sein

Participio I


zubleibend

Participio II


zugeblieben

  • Das Fenster muss zubleiben , ich friere sonst. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para zubleiben


  • Das Fenster muss zubleiben , ich friere sonst. 
    Inglés The window must remain closed, otherwise I will freeze.

Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de zubleiben expresiones alemanas


Alemán zubleiben
Inglés remain closed, remain shut
Ruso оставаться закрытым, остаться закрытым
Español permanecer cerrado, quedarse cerrado
Francés rester fermé
Turco kapalı kalmak
Portugués permanecer fechado
Italiano restare chiuso, rimanere chiuso
Rumano rămâne închis
Húngaro továbbra is zárva, zárva marad
Polaco pozostać zamkniętym, być zamknięty, pozostawać zamkniętym
Griego μένω κλειστός, παραμένω κλειστός
Holandés gesloten blijven
Checo zůstat zavřený, zůstávat zavřený, zůstávattat zavřený
Sueco förbli stängd
Danés forblive lukket
Japonés 閉じたままでいる
Catalán romandre tancat
Finlandés jäädä suljetuksi, pysyä suljettuna
Noruego forbli lukket, forbli stengt
Vasco itxita egon, itxita jarraitu
Serbio ostati zatvoren
Macedónio остана затворен
Esloveno ostati zaprt
Eslovaco zostať zatvorený
Bosnio ostati zatvoren
Croata ostati zatvoren
Ucranio залишатися закритим
Búlgaro остава затворен, оставам затворен
Bielorruso заставацца закрытым
Indonesio masih tutup, tetap tertutup, tetap tutup
Vietnamita tiếp tục đóng, vẫn đóng, đóng kín
Uzbeko yopiq qolmoq
Hindi बंद रहना, बंद ही रहना
Chino 继续关闭, 保持关闭
Tailandés ยังคงปิด, ปิดอยู่, ยังปิดอยู่
Coreano 계속 닫혀 있다, 계속 폐쇄되다, 닫혀 있다, 닫힌 채 있다
Azerbaiyano bağlı qalmaq, qapalı qalmaq
Georgiano დაკეტილი დარჩენა
Bengalí বন্ধ থাকা, বন্ধই থাকা
Albanés qëndron i mbyllur, mbetet i mbyllur, të mbetet i mbyllur, të qëndrojë i mbyllur
Maratí बंद राहणे, बंदच राहणे
Nepalí बन्द रहनु, बन्द रहिरहनु
Télugu మూసి ఉండటం, మూసివేసి ఉండటం
Letón palikt slēgts, palikt aizvērtam, palikt aizvērts, palikt ciet
Tamil மூடப்பட்டிரு, மூடப்பட்டிருத்தல், மூடப்பட்டே இருத்தல், மூடியிரு, மூடியிருத்தல்
Estonio suletuks jääma, kinni püsima, suletud püsima, suletuna püsima
Armenio փակ մնալ
Kurdo girtî mayîn
Hebreoלהישאר סגור
Árabeالبقاء مغلقًا، بقي مغلقا، مغلق
Persoبسته ماندن
Urduبند رہنا

zubleiben in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de zubleiben

  • geschlossen bleiben, auch weiterhin geschlossen sein

zubleiben in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán zubleiben

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo zubleiben.


Tablas de verbos para la conjugación de zu·bleiben en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo zu·bleiben es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary zubleiben und unter zubleiben im Duden.

Conjugación zubleiben

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich bleib(e) zublieb zubleibe zubliebe zu-
du bleibst zubliebst zubleibest zubliebest zubleib(e) zu
er bleibt zublieb zubleibe zubliebe zu-
wir bleiben zublieben zubleiben zublieben zubleiben zu
ihr bleibt zubliebt zubleibet zubliebet zubleibt zu
sie bleiben zublieben zubleiben zublieben zubleiben zu

Indicativo Activo

  • Presente: ich bleib(e) zu, du bleibst zu, er bleibt zu, wir bleiben zu, ihr bleibt zu, sie bleiben zu
  • Pretérito: ich blieb zu, du bliebst zu, er blieb zu, wir blieben zu, ihr bliebt zu, sie blieben zu
  • Pasado perfecto: ich bin zugeblieben, du bist zugeblieben, er ist zugeblieben, wir sind zugeblieben, ihr seid zugeblieben, sie sind zugeblieben
  • Pluscuamperfecto: ich war zugeblieben, du warst zugeblieben, er war zugeblieben, wir waren zugeblieben, ihr wart zugeblieben, sie waren zugeblieben
  • Futuro I: ich werde zubleiben, du wirst zubleiben, er wird zubleiben, wir werden zubleiben, ihr werdet zubleiben, sie werden zubleiben
  • Futuro II: ich werde zugeblieben sein, du wirst zugeblieben sein, er wird zugeblieben sein, wir werden zugeblieben sein, ihr werdet zugeblieben sein, sie werden zugeblieben sein

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich bleibe zu, du bleibest zu, er bleibe zu, wir bleiben zu, ihr bleibet zu, sie bleiben zu
  • Pretérito: ich bliebe zu, du bliebest zu, er bliebe zu, wir blieben zu, ihr bliebet zu, sie blieben zu
  • Pasado perfecto: ich sei zugeblieben, du seiest zugeblieben, er sei zugeblieben, wir seien zugeblieben, ihr seiet zugeblieben, sie seien zugeblieben
  • Pluscuamperfecto: ich wäre zugeblieben, du wärest zugeblieben, er wäre zugeblieben, wir wären zugeblieben, ihr wäret zugeblieben, sie wären zugeblieben
  • Futuro I: ich werde zubleiben, du werdest zubleiben, er werde zubleiben, wir werden zubleiben, ihr werdet zubleiben, sie werden zubleiben
  • Futuro II: ich werde zugeblieben sein, du werdest zugeblieben sein, er werde zugeblieben sein, wir werden zugeblieben sein, ihr werdet zugeblieben sein, sie werden zugeblieben sein

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde zubleiben, du würdest zubleiben, er würde zubleiben, wir würden zubleiben, ihr würdet zubleiben, sie würden zubleiben
  • Pluscuamperfecto: ich würde zugeblieben sein, du würdest zugeblieben sein, er würde zugeblieben sein, wir würden zugeblieben sein, ihr würdet zugeblieben sein, sie würden zugeblieben sein

Imperativo Activo

  • Presente: bleib(e) (du) zu, bleiben wir zu, bleibt (ihr) zu, bleiben Sie zu

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: zubleiben, zuzubleiben
  • Infinitivo II: zugeblieben sein, zugeblieben zu sein
  • Participio I: zubleibend
  • Participio II: zugeblieben

Comentarios



Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 933124

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 933124

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9