Conjugación del verbo zerbrechen (ist) ⟨Pasivo situativo⟩

El verbo zerbrechen (quebrarse, romperse) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son ist zerbrochen, war zerbrochen y ist zerbrochen gewesen. La apofonía se realiza a través de las vocales base e - a - o. puesto que es un verbo auxiliar de zerbrechen se utiliza el verbo auxiliar "sein". Sin embargo, hay tiempos gramaticales con el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba zer- de zerbrechen no es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo situativo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo zerbrechen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para zerbrechen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo zerbrechen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

sein

zerbrochen sein

haben

zerbrochen sein

C2 · irregular · sein · inseparable

zerbrochen sein

ist zerbrochen · war zerbrochen · ist zerbrochen gewesen

Cambio en la vocal inicial e - a - o Intercambio de e por i- en el tiempo presente y en el modo imperativo

break, shatter, fracture, rupture, crack, crash

/tsɛɐ̯ˈbʁɛçən/ · /tsɛɐ̯ˈbʁɪçt/ · /tsɛɐ̯ˈbʁax/ · /tsɛɐ̯ˈbʁɛçə/ · /tsɛɐ̯ˈbʁɔxən/

kaputt gehen (wenn es dabei Splitter oder Brocken erzeugt); zersplittern

(acus., an+D)

» Die Teekanne ist zerbrochen . The teapot broke.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo zerbrechen (ist).

Presente

ich	bin	zerbrochen
du	bist	zerbrochen
er	ist	zerbrochen
wir	sind	zerbrochen
ihr	seid	zerbrochen
sie	sind	zerbrochen

Pretérito

ich	war	zerbrochen
du	warst	zerbrochen
er	war	zerbrochen
wir	waren	zerbrochen
ihr	wart	zerbrochen
sie	waren	zerbrochen

Imperativo

-
sei	(du)	zerbrochen
-
seien	wir	zerbrochen
seid	(ihr)	zerbrochen
seien	Sie	zerbrochen

Subjuntivo I

ich	sei	zerbrochen
du	seiest	zerbrochen
er	sei	zerbrochen
wir	seien	zerbrochen
ihr	seiet	zerbrochen
sie	seien	zerbrochen

Subjuntivo II

ich	wäre	zerbrochen
du	wärest	zerbrochen
er	wäre	zerbrochen
wir	wären	zerbrochen
ihr	wäret	zerbrochen
sie	wären	zerbrochen

Infinitivo

zerbrochen sein

zerbrochen zu sein

Participio

zerbrochen seiend

zerbrochen gewesen

Indicativo

El verbo zerbrechen (ist) conjugado en el modo indicativo Pasivo situativo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich	bin	zerbrochen
du	bist	zerbrochen
er	ist	zerbrochen
wir	sind	zerbrochen
ihr	seid	zerbrochen
sie	sind	zerbrochen

Pretérito

ich	war	zerbrochen
du	warst	zerbrochen
er	war	zerbrochen
wir	waren	zerbrochen
ihr	wart	zerbrochen
sie	waren	zerbrochen

Pasado perfecto

ich	bin	zerbrochen	gewesen
du	bist	zerbrochen	gewesen
er	ist	zerbrochen	gewesen
wir	sind	zerbrochen	gewesen
ihr	seid	zerbrochen	gewesen
sie	sind	zerbrochen	gewesen

Pluscuamp.

ich	war	zerbrochen	gewesen
du	warst	zerbrochen	gewesen
er	war	zerbrochen	gewesen
wir	waren	zerbrochen	gewesen
ihr	wart	zerbrochen	gewesen
sie	waren	zerbrochen	gewesen

Futuro I

ich	werde	zerbrochen	sein
du	wirst	zerbrochen	sein
er	wird	zerbrochen	sein
wir	werden	zerbrochen	sein
ihr	werdet	zerbrochen	sein
sie	werden	zerbrochen	sein

Futuro II

ich	werde	zerbrochen	gewesen	sein
du	wirst	zerbrochen	gewesen	sein
er	wird	zerbrochen	gewesen	sein
wir	werden	zerbrochen	gewesen	sein
ihr	werdet	zerbrochen	gewesen	sein
sie	werden	zerbrochen	gewesen	sein

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo zerbrechen (ist) respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich	sei	zerbrochen
du	seiest	zerbrochen
er	sei	zerbrochen
wir	seien	zerbrochen
ihr	seiet	zerbrochen
sie	seien	zerbrochen

Subjuntivo II

ich	wäre	zerbrochen
du	wärest	zerbrochen
er	wäre	zerbrochen
wir	wären	zerbrochen
ihr	wäret	zerbrochen
sie	wären	zerbrochen

Conj. Perf.

ich	sei	zerbrochen	gewesen
du	seiest	zerbrochen	gewesen
er	sei	zerbrochen	gewesen
wir	seien	zerbrochen	gewesen
ihr	seiet	zerbrochen	gewesen
sie	seien	zerbrochen	gewesen

Conj. Pluscuam.

ich	wäre	zerbrochen	gewesen
du	wärest	zerbrochen	gewesen
er	wäre	zerbrochen	gewesen
wir	wären	zerbrochen	gewesen
ihr	wäret	zerbrochen	gewesen
sie	wären	zerbrochen	gewesen

Conj. Futuro I

ich	werde	zerbrochen	sein
du	werdest	zerbrochen	sein
er	werde	zerbrochen	sein
wir	werden	zerbrochen	sein
ihr	werdet	zerbrochen	sein
sie	werden	zerbrochen	sein

Sub. fut. II

ich	werde	zerbrochen	gewesen	sein
du	werdest	zerbrochen	gewesen	sein
er	werde	zerbrochen	gewesen	sein
wir	werden	zerbrochen	gewesen	sein
ihr	werdet	zerbrochen	gewesen	sein
sie	werden	zerbrochen	gewesen	sein

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich	würde	zerbrochen	sein
du	würdest	zerbrochen	sein
er	würde	zerbrochen	sein
wir	würden	zerbrochen	sein
ihr	würdet	zerbrochen	sein
sie	würden	zerbrochen	sein

Conj. pluscuam.

ich	würde	zerbrochen	gewesen	sein
du	würdest	zerbrochen	gewesen	sein
er	würde	zerbrochen	gewesen	sein
wir	würden	zerbrochen	gewesen	sein
ihr	würdet	zerbrochen	gewesen	sein
sie	würden	zerbrochen	gewesen	sein

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo situativo para el verbo zerbrechen (ist).

Presente

sei	(du)	zerbrochen
seien	wir	zerbrochen
seid	(ihr)	zerbrochen
seien	Sie	zerbrochen

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo situativo para zerbrechen (ist).

Infinitivo I

zerbrochen sein

zerbrochen zu sein

Infinitivo II

zerbrochen gewesen sein

zerbrochen gewesen zu sein

Participio I

zerbrochen seiend

Participio II

zerbrochen gewesen

Die Teekanne ist zerbrochen .
Gläser und Teller waren zerbrochen .
Einige Tasten des Klaviers sind zerbrochen .

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para zerbrechen (ist)

Die Teekanne ist zerbrochen .
The teapot broke.
Gläser und Teller waren zerbrochen .
Glasses and plates were broken.
Einige Tasten des Klaviers sind zerbrochen .
Some of the piano's keys are broken.
Tief in seiner Seele war etwas zerbrochen .
Deep in his soul, something was broken.
Es ist eine Sache eher zerbrochen als gebaut.
It is a thing rather broken than built.
Meine Plastikflasche ist zerbrochen .
My plastic bottle is broken.
Eines der Rotweingläser ist zerbrochen .
One of the red wine glasses is broken.

Ejemplos

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de zerbrechen (ist) expresiones alemanas

zerbrechen (ist)

break, shatter, fracture, rupture, crack, crash

ломаться, разбиваться, бить, ломать, переломать, разбивать, разбить, разбиться

quebrarse, romperse, deshacerse, fraccionarse, hacerse migas, partirse

casser, briser, se briser

kırmak, kırılmak, parçalamak

quebrar, partir, despedaçar-se, fracassar em, sucumbir a

rompere, andare in frantumi, andare in pezzi, fallire, frantumare, frantumarsi, rompersi, schiantarsi

se rupe, se sparge

eltör, széttör, széttörni, törni

rozbijać, stłuc, tłuc, łamać, rozbić, złamać

σπάζω, σπάσιμο

breken, verbreken

rozbít se, zlomit se

krossa, braka, brista, gå av, spricka

brække, knuse

割れる, 壊れる, 砕ける

trencar, esclatar, rompre

rikkoa, särkyä

bryte, knuse

apurtu, hautsitu

razbiti, slomiti

разбијам, скршам

razbiti, zlomiti

rozbiť, rozbiť sa, zlomiť sa

razbiti, slomiti

ламатися, розбиватися

разбивам, чупя

зламацца, разбівацца

memecahkan, pecah

phá vỡ, vỡ

sindirmoq

टूटना

打碎, 破碎

แตก, แตกเป็นชิ้นๆ

깨지다, 부서지다

parçalamaq, qırmaq

გატეხვა

ভাঙান

copëtohet, thyhet

तूटणे, फोडणे

टुट्नु, फुट्नु

పగిలిపోవు, విరగిపోవు

salauzt

உடை, நொறுங்கு

murdada, purustama

կոտրել, փշրել

tîk bûn, şikestin

להישבר، שבר

كسر، تحطيم، حطَم

تکه تکه شدن، شکستن

شکست، ٹوٹنا

zerbrechen (ist) in dict.cc

Traducciones

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.

Entrada

Todos los héroes

Significados

Significados y sinónimos de zerbrechen (ist)

kaputt gehen (wenn es dabei Splitter oder Brocken erzeugt), zersplittern
(Mensch) emotional zutiefst geschädigt werden
etwas kaputt machen
bersten, entzweigehen, torpedieren, zerbersten, zerplatzen, in Stücke gehen

zerbrechen (ist) in openthesaurus.de

Significados Sinónimos

Preposiciones

Preposiciones para zerbrechen (ist)

jemand/etwas zerbricht an etwas

Usos Preposiciones

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Alemán - Ruso

Alemán - Urdu

Conjuga el verbo alemán zerbrechen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo zerbrechen (ist).

Tablas de verbos para la conjugación de zerbrochen sein en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo zerbrochen sein es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary zerbrechen und unter zerbrechen im Duden.

Conjugación zerbrechen

	Presente	Pretérito	Subjuntivo I	Subjuntivo II	Imperativo
ich	bin zerbrochen	war zerbrochen	sei zerbrochen	wäre zerbrochen	-
du	bist zerbrochen	warst zerbrochen	seiest zerbrochen	wärest zerbrochen	sei zerbrochen
er	ist zerbrochen	war zerbrochen	sei zerbrochen	wäre zerbrochen	-
wir	sind zerbrochen	waren zerbrochen	seien zerbrochen	wären zerbrochen	seien zerbrochen
ihr	seid zerbrochen	wart zerbrochen	seiet zerbrochen	wäret zerbrochen	seid zerbrochen
sie	sind zerbrochen	waren zerbrochen	seien zerbrochen	wären zerbrochen	seien zerbrochen

Indicativo Pasivo situativo

Presente: ich bin zerbrochen, du bist zerbrochen, er ist zerbrochen, wir sind zerbrochen, ihr seid zerbrochen, sie sind zerbrochen
Pretérito: ich war zerbrochen, du warst zerbrochen, er war zerbrochen, wir waren zerbrochen, ihr wart zerbrochen, sie waren zerbrochen
Pasado perfecto: ich bin zerbrochen gewesen, du bist zerbrochen gewesen, er ist zerbrochen gewesen, wir sind zerbrochen gewesen, ihr seid zerbrochen gewesen, sie sind zerbrochen gewesen
Pluscuamperfecto: ich war zerbrochen gewesen, du warst zerbrochen gewesen, er war zerbrochen gewesen, wir waren zerbrochen gewesen, ihr wart zerbrochen gewesen, sie waren zerbrochen gewesen
Futuro I: ich werde zerbrochen sein, du wirst zerbrochen sein, er wird zerbrochen sein, wir werden zerbrochen sein, ihr werdet zerbrochen sein, sie werden zerbrochen sein
Futuro II: ich werde zerbrochen gewesen sein, du wirst zerbrochen gewesen sein, er wird zerbrochen gewesen sein, wir werden zerbrochen gewesen sein, ihr werdet zerbrochen gewesen sein, sie werden zerbrochen gewesen sein

Subjuntivo Pasivo situativo

Presente: ich sei zerbrochen, du seiest zerbrochen, er sei zerbrochen, wir seien zerbrochen, ihr seiet zerbrochen, sie seien zerbrochen
Pretérito: ich wäre zerbrochen, du wärest zerbrochen, er wäre zerbrochen, wir wären zerbrochen, ihr wäret zerbrochen, sie wären zerbrochen
Pasado perfecto: ich sei zerbrochen gewesen, du seiest zerbrochen gewesen, er sei zerbrochen gewesen, wir seien zerbrochen gewesen, ihr seiet zerbrochen gewesen, sie seien zerbrochen gewesen
Pluscuamperfecto: ich wäre zerbrochen gewesen, du wärest zerbrochen gewesen, er wäre zerbrochen gewesen, wir wären zerbrochen gewesen, ihr wäret zerbrochen gewesen, sie wären zerbrochen gewesen
Futuro I: ich werde zerbrochen sein, du werdest zerbrochen sein, er werde zerbrochen sein, wir werden zerbrochen sein, ihr werdet zerbrochen sein, sie werden zerbrochen sein
Futuro II: ich werde zerbrochen gewesen sein, du werdest zerbrochen gewesen sein, er werde zerbrochen gewesen sein, wir werden zerbrochen gewesen sein, ihr werdet zerbrochen gewesen sein, sie werden zerbrochen gewesen sein

Condicional II (würde) Pasivo situativo

Pretérito: ich würde zerbrochen sein, du würdest zerbrochen sein, er würde zerbrochen sein, wir würden zerbrochen sein, ihr würdet zerbrochen sein, sie würden zerbrochen sein
Pluscuamperfecto: ich würde zerbrochen gewesen sein, du würdest zerbrochen gewesen sein, er würde zerbrochen gewesen sein, wir würden zerbrochen gewesen sein, ihr würdet zerbrochen gewesen sein, sie würden zerbrochen gewesen sein

Imperativo Pasivo situativo

Presente: sei (du) zerbrochen, seien wir zerbrochen, seid (ihr) zerbrochen, seien Sie zerbrochen

Infinitivo/Participio Pasivo situativo

Infinitivo I: zerbrochen sein, zerbrochen zu sein
Infinitivo II: zerbrochen gewesen sein, zerbrochen gewesen zu sein
Participio I: zerbrochen seiend
Participio II: zerbrochen gewesen

Comentarios

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9