Conjugación del verbo verzärteln ⟨Pasivo situativo⟩

El verbo verzärteln (mimar, afeminar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ist verzärtelt, war verzärtelt y ist verzärtelt gewesen. puesto que es un verbo auxiliar de verzärteln se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba ver- de verzärteln no es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo situativo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo verzärteln. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para verzärteln. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo verzärteln, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

regular · haben · inseparable

verzärtelt sein

ist verzärtelt · war verzärtelt · ist verzärtelt gewesen

No es posible omitir la e- como a veces pasa en el lenguaje coloquial.

pamper, coddle, baby, mollycoddle, pet, wet-nurse

/fɛɐ̯ˈt͡sɛːʁtələn/ · /fɛɐ̯ˈt͡sɛːʁtɛlt/ · /fɛɐ̯ˈt͡sɛːʁtɛltə/ · /fɛɐ̯ˈt͡sɛːʁtələn/

wenig Anforderungen stellen und nur einen netten, lieben Ton anschlagen; verhätscheln, verweichlichen, verziehen, überbehüten, verwöhnen

(acus.)

» Junge Eltern verzärteln oft ihre Kinder. Young parents often pamper their children.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo verzärteln.

Presente

ich	bin	verzärtelt
du	bist	verzärtelt
er	ist	verzärtelt
wir	sind	verzärtelt
ihr	seid	verzärtelt
sie	sind	verzärtelt

Pretérito

ich	war	verzärtelt
du	warst	verzärtelt
er	war	verzärtelt
wir	waren	verzärtelt
ihr	wart	verzärtelt
sie	waren	verzärtelt

Imperativo

-
sei	(du)	verzärtelt
-
seien	wir	verzärtelt
seid	(ihr)	verzärtelt
seien	Sie	verzärtelt

Subjuntivo I

ich	sei	verzärtelt
du	seiest	verzärtelt
er	sei	verzärtelt
wir	seien	verzärtelt
ihr	seiet	verzärtelt
sie	seien	verzärtelt

Subjuntivo II

ich	wäre	verzärtelt
du	wärest	verzärtelt
er	wäre	verzärtelt
wir	wären	verzärtelt
ihr	wäret	verzärtelt
sie	wären	verzärtelt

Infinitivo

verzärtelt sein

verzärtelt zu sein

Participio

verzärtelt seiend

verzärtelt gewesen

Indicativo

El verbo verzärteln conjugado en el modo indicativo Pasivo situativo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich	bin	verzärtelt
du	bist	verzärtelt
er	ist	verzärtelt
wir	sind	verzärtelt
ihr	seid	verzärtelt
sie	sind	verzärtelt

Pretérito

ich	war	verzärtelt
du	warst	verzärtelt
er	war	verzärtelt
wir	waren	verzärtelt
ihr	wart	verzärtelt
sie	waren	verzärtelt

Pasado perfecto

ich	bin	verzärtelt	gewesen
du	bist	verzärtelt	gewesen
er	ist	verzärtelt	gewesen
wir	sind	verzärtelt	gewesen
ihr	seid	verzärtelt	gewesen
sie	sind	verzärtelt	gewesen

Pluscuamp.

ich	war	verzärtelt	gewesen
du	warst	verzärtelt	gewesen
er	war	verzärtelt	gewesen
wir	waren	verzärtelt	gewesen
ihr	wart	verzärtelt	gewesen
sie	waren	verzärtelt	gewesen

Futuro I

ich	werde	verzärtelt	sein
du	wirst	verzärtelt	sein
er	wird	verzärtelt	sein
wir	werden	verzärtelt	sein
ihr	werdet	verzärtelt	sein
sie	werden	verzärtelt	sein

Futuro II

ich	werde	verzärtelt	gewesen	sein
du	wirst	verzärtelt	gewesen	sein
er	wird	verzärtelt	gewesen	sein
wir	werden	verzärtelt	gewesen	sein
ihr	werdet	verzärtelt	gewesen	sein
sie	werden	verzärtelt	gewesen	sein

Junge Eltern verzärteln oft ihre Kinder.
Sie verzärtelte ihn, tadelte ihn sanft, machte aus ihrer etwas ironischen Bewunderung kein Hehl und wartete gespannt, was alles sie noch an ihm erleben werde.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo verzärteln respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich	sei	verzärtelt
du	seiest	verzärtelt
er	sei	verzärtelt
wir	seien	verzärtelt
ihr	seiet	verzärtelt
sie	seien	verzärtelt

Subjuntivo II

ich	wäre	verzärtelt
du	wärest	verzärtelt
er	wäre	verzärtelt
wir	wären	verzärtelt
ihr	wäret	verzärtelt
sie	wären	verzärtelt

Conj. Perf.

ich	sei	verzärtelt	gewesen
du	seiest	verzärtelt	gewesen
er	sei	verzärtelt	gewesen
wir	seien	verzärtelt	gewesen
ihr	seiet	verzärtelt	gewesen
sie	seien	verzärtelt	gewesen

Conj. Pluscuam.

ich	wäre	verzärtelt	gewesen
du	wärest	verzärtelt	gewesen
er	wäre	verzärtelt	gewesen
wir	wären	verzärtelt	gewesen
ihr	wäret	verzärtelt	gewesen
sie	wären	verzärtelt	gewesen

Conj. Futuro I

ich	werde	verzärtelt	sein
du	werdest	verzärtelt	sein
er	werde	verzärtelt	sein
wir	werden	verzärtelt	sein
ihr	werdet	verzärtelt	sein
sie	werden	verzärtelt	sein

Sub. fut. II

ich	werde	verzärtelt	gewesen	sein
du	werdest	verzärtelt	gewesen	sein
er	werde	verzärtelt	gewesen	sein
wir	werden	verzärtelt	gewesen	sein
ihr	werdet	verzärtelt	gewesen	sein
sie	werden	verzärtelt	gewesen	sein

Sorge für die Gesundheit deines Leibes und deiner Seele, aber verzärtele beide nicht.

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich	würde	verzärtelt	sein
du	würdest	verzärtelt	sein
er	würde	verzärtelt	sein
wir	würden	verzärtelt	sein
ihr	würdet	verzärtelt	sein
sie	würden	verzärtelt	sein

Conj. pluscuam.

ich	würde	verzärtelt	gewesen	sein
du	würdest	verzärtelt	gewesen	sein
er	würde	verzärtelt	gewesen	sein
wir	würden	verzärtelt	gewesen	sein
ihr	würdet	verzärtelt	gewesen	sein
sie	würden	verzärtelt	gewesen	sein

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo situativo para el verbo verzärteln.

Presente

sei	(du)	verzärtelt
seien	wir	verzärtelt
seid	(ihr)	verzärtelt
seien	Sie	verzärtelt

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo situativo para verzärteln.

Infinitivo I

verzärtelt sein

verzärtelt zu sein

Infinitivo II

verzärtelt gewesen sein

verzärtelt gewesen zu sein

Participio I

verzärtelt seiend

Participio II

verzärtelt gewesen

Sie verzärtelte ihn, tadelte ihn sanft, machte aus ihrer etwas ironischen Bewunderung kein Hehl und wartete gespannt, was alles sie noch an ihm erleben werde.

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para verzärteln

Junge Eltern verzärteln oft ihre Kinder.
Young parents often pamper their children.
Sie wollte nicht, dass er die Kinder verzärtelt .
She didn't want him to spoil the children.
Sorge für die Gesundheit deines Leibes und deiner Seele, aber verzärtele beide nicht.
Take care of the health of your body and soul, but do not delay either.
Sie verzärtelte ihn, tadelte ihn sanft, machte aus ihrer etwas ironischen Bewunderung kein Hehl und wartete gespannt, was alles sie noch an ihm erleben werde.
She pampered him, gently reproached him, did not hide her somewhat ironic admiration, and eagerly awaited what else she would experience with him.

Ejemplos

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de verzärteln expresiones alemanas

verzärteln

pamper, coddle, baby, mollycoddle, pet, wet-nurse

изнеживать, изнежить, ласкать, нежно обращаться

mimar, afeminar, consentir

choyer, adoucir, dorloter, gâter

nazik davranmak, şımartmak

mimar, acariciar

coccolare, coccolare troppo, gentilezza, rammollire, viziare, viziare troppo

mângâia, îndulci

gyengéd, kímélni

pieszczotliwie, rozpuszczać, rozpuścić

μαλακώνω, χαϊδεύω

vertroetelen, verwennen, verzachten

hýčkat, mazlit, rozmazlovat, rozmazlovatlit, zhýčkat

klema, pjoska, ömtåla

forkæle, bløde op, forvænne

優しくする, 可愛がる, 甘やかす

afalagar, mimar

hellittää, pehmentää

forfine, skjemme bort

maite, mimitu

nježno, umiljati

милувам, нежно однесување

nežno obravnavati, pobožati

hladiť, rozmaznávať

nježno ponašati se, umiljati

maziti, nježno postupati

ласковість, ніжність

глезя, милвам

ласкаваць, пяшчотна ставіцца

memanjakan

cưng chiều, nuông chiều

erka qilish, erkalatmoq

दुलारना, लाड़-प्यार करना

娇惯, 溺爱

ตามใจ, โอ๋

오냐오냐하다, 응석을 받아주다

nazlamaq, ərköylətmək

ანებივრება, მოფერება

আদর করা, আদর-আহ্লাদ করা

ledhatoj, përkëdhel

लाड करणे, लाड पुरवणे

दुलार्नु, लाड गर्नु

ముద్దాడటం, లాలించడం

lutināt, mīlināt

கொஞ்சுதல்

hellitama, poputama

փայփայել

naz kirin

ללטף، לרכך

تدليل

مهربانی کردن، نوازش کردن

محبت سے پیش آنا، نرمی سے بات کرنا

verzärteln in dict.cc

Traducciones

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.

Entrada

Todos los héroes

Significados

Significados y sinónimos de verzärteln

wenig Anforderungen stellen und nur einen netten, lieben Ton anschlagen, verhätscheln, verweichlichen, verziehen, überbehüten, verwöhnen

verzärteln in openthesaurus.de

Significados Sinónimos

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Alemán - Ruso

Alemán - Urdu

Conjuga el verbo alemán verzärteln

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo verzärteln.

Tablas de verbos para la conjugación de verzärtelt sein en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo verzärtelt sein es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary verzärteln und unter verzärteln im Duden.

Conjugación verzärteln

	Presente	Pretérito	Subjuntivo I	Subjuntivo II	Imperativo
ich	bin verzärtelt	war verzärtelt	sei verzärtelt	wäre verzärtelt	-
du	bist verzärtelt	warst verzärtelt	seiest verzärtelt	wärest verzärtelt	sei verzärtelt
er	ist verzärtelt	war verzärtelt	sei verzärtelt	wäre verzärtelt	-
wir	sind verzärtelt	waren verzärtelt	seien verzärtelt	wären verzärtelt	seien verzärtelt
ihr	seid verzärtelt	wart verzärtelt	seiet verzärtelt	wäret verzärtelt	seid verzärtelt
sie	sind verzärtelt	waren verzärtelt	seien verzärtelt	wären verzärtelt	seien verzärtelt

Indicativo Pasivo situativo

Presente: ich bin verzärtelt, du bist verzärtelt, er ist verzärtelt, wir sind verzärtelt, ihr seid verzärtelt, sie sind verzärtelt
Pretérito: ich war verzärtelt, du warst verzärtelt, er war verzärtelt, wir waren verzärtelt, ihr wart verzärtelt, sie waren verzärtelt
Pasado perfecto: ich bin verzärtelt gewesen, du bist verzärtelt gewesen, er ist verzärtelt gewesen, wir sind verzärtelt gewesen, ihr seid verzärtelt gewesen, sie sind verzärtelt gewesen
Pluscuamperfecto: ich war verzärtelt gewesen, du warst verzärtelt gewesen, er war verzärtelt gewesen, wir waren verzärtelt gewesen, ihr wart verzärtelt gewesen, sie waren verzärtelt gewesen
Futuro I: ich werde verzärtelt sein, du wirst verzärtelt sein, er wird verzärtelt sein, wir werden verzärtelt sein, ihr werdet verzärtelt sein, sie werden verzärtelt sein
Futuro II: ich werde verzärtelt gewesen sein, du wirst verzärtelt gewesen sein, er wird verzärtelt gewesen sein, wir werden verzärtelt gewesen sein, ihr werdet verzärtelt gewesen sein, sie werden verzärtelt gewesen sein

Subjuntivo Pasivo situativo

Presente: ich sei verzärtelt, du seiest verzärtelt, er sei verzärtelt, wir seien verzärtelt, ihr seiet verzärtelt, sie seien verzärtelt
Pretérito: ich wäre verzärtelt, du wärest verzärtelt, er wäre verzärtelt, wir wären verzärtelt, ihr wäret verzärtelt, sie wären verzärtelt
Pasado perfecto: ich sei verzärtelt gewesen, du seiest verzärtelt gewesen, er sei verzärtelt gewesen, wir seien verzärtelt gewesen, ihr seiet verzärtelt gewesen, sie seien verzärtelt gewesen
Pluscuamperfecto: ich wäre verzärtelt gewesen, du wärest verzärtelt gewesen, er wäre verzärtelt gewesen, wir wären verzärtelt gewesen, ihr wäret verzärtelt gewesen, sie wären verzärtelt gewesen
Futuro I: ich werde verzärtelt sein, du werdest verzärtelt sein, er werde verzärtelt sein, wir werden verzärtelt sein, ihr werdet verzärtelt sein, sie werden verzärtelt sein
Futuro II: ich werde verzärtelt gewesen sein, du werdest verzärtelt gewesen sein, er werde verzärtelt gewesen sein, wir werden verzärtelt gewesen sein, ihr werdet verzärtelt gewesen sein, sie werden verzärtelt gewesen sein

Condicional II (würde) Pasivo situativo

Pretérito: ich würde verzärtelt sein, du würdest verzärtelt sein, er würde verzärtelt sein, wir würden verzärtelt sein, ihr würdet verzärtelt sein, sie würden verzärtelt sein
Pluscuamperfecto: ich würde verzärtelt gewesen sein, du würdest verzärtelt gewesen sein, er würde verzärtelt gewesen sein, wir würden verzärtelt gewesen sein, ihr würdet verzärtelt gewesen sein, sie würden verzärtelt gewesen sein

Imperativo Pasivo situativo

Presente: sei (du) verzärtelt, seien wir verzärtelt, seid (ihr) verzärtelt, seien Sie verzärtelt

Infinitivo/Participio Pasivo situativo

Infinitivo I: verzärtelt sein, verzärtelt zu sein
Infinitivo II: verzärtelt gewesen sein, verzärtelt gewesen zu sein
Participio I: verzärtelt seiend
Participio II: verzärtelt gewesen

Comentarios

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9