Conjugación del verbo sich ängstigen ⟨Pasivo situativo⟩

El verbo ängstigen (atemorizar, asustar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ist geängstigt, war geängstigt y ist geängstigt gewesen. puesto que es un verbo auxiliar de sich ängstigen se utiliza el verbo auxiliar "haben". El verbo sich ängstigen es utilizado como reflexivo. Puede ser utilizado también de forma no reflexiva. La inflexión se hace en el genero Pasivo situativo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo ängstigen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para ängstigen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo sich ängstigen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel B2. Comentarios

B2 · regular · haben · reflexivo

geängstigt sein

ist geängstigt · war geängstigt · ist geängstigt gewesen

 No es posible omitir la e- como a veces pasa en el lenguaje coloquial. 

Inglés frighten, scare, worry, affright, affrighten, alarm, be afraid, be alarmed, be frightened, be scared for, distress, worret

[Gefühle] jemanden in Angst versetzen; vor etwas Angst, Furcht haben; verschrecken, (jemandem) Angst einjagen, (etwas) fürchten, beängstigen

(sich+A, acus., um+A, wegen+G, vor+D, wegen+D)

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo sich ängstigen.

Presente

ich bin geängstigt
du bist geängstigt
er ist geängstigt
wir sind geängstigt
ihr seid geängstigt
sie sind geängstigt

Pretérito

ich war geängstigt
du warst geängstigt
er war geängstigt
wir waren geängstigt
ihr wart geängstigt
sie waren geängstigt

Imperativo

-
sei (du) geängstigt
-
seien wir geängstigt
seid (ihr) geängstigt
seien Sie geängstigt

Subjuntivo I

ich sei geängstigt
du seiest geängstigt
er sei geängstigt
wir seien geängstigt
ihr seiet geängstigt
sie seien geängstigt

Subjuntivo II

ich wäre geängstigt
du wärest geängstigt
er wäre geängstigt
wir wären geängstigt
ihr wäret geängstigt
sie wären geängstigt

Infinitivo

geängstigt sein
geängstigt zu sein

Participio

geängstigt seiend
geängstigt gewesen

Indicativo

El verbo sich ängstigen conjugado en el modo indicativo Pasivo situativo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.


Presente

ich bin geängstigt
du bist geängstigt
er ist geängstigt
wir sind geängstigt
ihr seid geängstigt
sie sind geängstigt

Pretérito

ich war geängstigt
du warst geängstigt
er war geängstigt
wir waren geängstigt
ihr wart geängstigt
sie waren geängstigt

Pasado perfecto

ich bin geängstigt gewesen
du bist geängstigt gewesen
er ist geängstigt gewesen
wir sind geängstigt gewesen
ihr seid geängstigt gewesen
sie sind geängstigt gewesen

Pluscuamp.

ich war geängstigt gewesen
du warst geängstigt gewesen
er war geängstigt gewesen
wir waren geängstigt gewesen
ihr wart geängstigt gewesen
sie waren geängstigt gewesen

Futuro I

ich werde geängstigt sein
du wirst geängstigt sein
er wird geängstigt sein
wir werden geängstigt sein
ihr werdet geängstigt sein
sie werden geängstigt sein

Futuro II

ich werde geängstigt gewesen sein
du wirst geängstigt gewesen sein
er wird geängstigt gewesen sein
wir werden geängstigt gewesen sein
ihr werdet geängstigt gewesen sein
sie werden geängstigt gewesen sein
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo sich ängstigen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.


Subjuntivo I

ich sei geängstigt
du seiest geängstigt
er sei geängstigt
wir seien geängstigt
ihr seiet geängstigt
sie seien geängstigt

Subjuntivo II

ich wäre geängstigt
du wärest geängstigt
er wäre geängstigt
wir wären geängstigt
ihr wäret geängstigt
sie wären geängstigt

Conj. Perf.

ich sei geängstigt gewesen
du seiest geängstigt gewesen
er sei geängstigt gewesen
wir seien geängstigt gewesen
ihr seiet geängstigt gewesen
sie seien geängstigt gewesen

Conj. Pluscuam.

ich wäre geängstigt gewesen
du wärest geängstigt gewesen
er wäre geängstigt gewesen
wir wären geängstigt gewesen
ihr wäret geängstigt gewesen
sie wären geängstigt gewesen

Conj. Futuro I

ich werde geängstigt sein
du werdest geängstigt sein
er werde geängstigt sein
wir werden geängstigt sein
ihr werdet geängstigt sein
sie werden geängstigt sein

Sub. fut. II

ich werde geängstigt gewesen sein
du werdest geängstigt gewesen sein
er werde geängstigt gewesen sein
wir werden geängstigt gewesen sein
ihr werdet geängstigt gewesen sein
sie werden geängstigt gewesen sein

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.


Subjuntivo II

ich würde geängstigt sein
du würdest geängstigt sein
er würde geängstigt sein
wir würden geängstigt sein
ihr würdet geängstigt sein
sie würden geängstigt sein

Conj. pluscuam.

ich würde geängstigt gewesen sein
du würdest geängstigt gewesen sein
er würde geängstigt gewesen sein
wir würden geängstigt gewesen sein
ihr würdet geängstigt gewesen sein
sie würden geängstigt gewesen sein

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo situativo para el verbo sich ängstigen.


Presente

sei (du) geängstigt
seien wir geängstigt
seid (ihr) geängstigt
seien Sie geängstigt

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo situativo para sich ängstigen.


Infinitivo I


geängstigt sein
geängstigt zu sein

Infinitivo II


geängstigt gewesen sein
geängstigt gewesen zu sein

Participio I


geängstigt seiend

Participio II


geängstigt gewesen
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de sich ängstigen expresiones alemanas


Alemán sich ängstigen
Inglés frighten, scare, worry, affright, affrighten, alarm, be afraid, be alarmed
Ruso пугать, бояться, страшить, пугаться, страшиться, беспокоиться, встревожить, встревожиться
Español atemorizar, asustar, acongojarse, alarmar, amedrentar, amedrentarse, angustiar, angustiarse por
Francés effrayer, inquiéter, apeurer, angoisser, avoir peur, avoir peur pour, craindre, faire peur
Turco korkutmak, endişelenmekumiçin, endişeye düşürmek, korkmak, korku duymak, ürkütmek
Portugués assustar, acanhar-se, acovardar-se, apavorar, assustar-se, assustar-se com, aterrorizar, estar em cuidados
Italiano inquietare, spaventare, angosciare, angustiarsi per, impaurire, impressionarsi, intimorirsi per, paventare
Rumano speria, îngrijora
Húngaro aggaszt, aggódik, fél, félelem, ijedtség, megfélemlít, megijeszt
Polaco przestraszyć, niepokoić, bać, bać się, martwić się, niepokoić kogoś, niepokoić się, obawiać się
Griego φοβίζω, ανησυχώ, τρομάζω, φοβάμαι
Holandés angst aanjagen, angstigen, bang maken, bang zijn, beangstigen
Checo děsit, strašit, mít strach, strachovat se, znepokojovat, znepokojovatjit
Sueco frukta, oroa, rädsla, skräcka, skrämma
Danés angste, skræmme, være bange, ængste, ængstes
Japonés 不安, 不安にさせる, 恐れ, 恐れさせる
Catalán angoixar, atemorir, tenir por
Finlandés ahdistaa, pelottaa, hätäillä
Noruego frykte, bekymre, engste, skremme
Vasco beldur, beldurra eman, izutu
Serbio plašiti, uznemiravati
Macedónio плашам, стравува, страхува
Esloveno boj, plašiti, strah
Eslovaco strašiť, obávať sa, zľaknúť
Bosnio plašiti, uznemiravati
Croata plašiti, uznemiravati
Ucranio лякати, налякати, перелякати, пригнічувати
Búlgaro уплашвам, страх, страхувам
Bielorruso паляваць, паляваць страх, палякать
Indonesio menakuti, menakutkan, takut
Vietnamita dọa, làm sợ, sợ, sợ hãi
Uzbeko qo'rqmoq, qo'rqtirmoq
Hindi डर लगना, डरना, डराना, भयभीत करना
Chino 使害怕, 吓唬, 害怕, 恐惧
Tailandés กลัว, ขู่, ทำให้กลัว, หวาดกลัว
Coreano 겁주다, 두려워하다, 두렵게 하다, 무서워하다
Azerbaiyano qorxmaq, qorxutmaq
Georgiano შეშინება
Bengalí ভয় দেখানো, ভয় পাওয়া, ভয় লাগা, ভীত করা
Albanés frikësohem, frikësoj, tremb, trembem
Maratí डरवणे, भय पावणे, भयभीत करणे, भीत होणे
Nepalí डर लाग्नु, डराउनु, भय मान्नु, भयभीत पार्नु
Télugu భయపడటం, భయపెట్టడం
Letón baidīties, biedēt, bīstēties, izbiedēt
Tamil பயப்பட வைக்க, பயப்படு, பயம் கொடுக்க, பயம் கொள்
Estonio hirmu tunda, hirmutama, kartma, ära ehmatama
Armenio վախենալ, վախեցնել
Kurdo tirsandin, tirsîn
Hebreoלְפַחֵד، להפחיד
Árabeخوف، أقلق، فزع، قلق، يخيف، أخافَ
Persoترسیدن، ترساندن، نگران بودن، به وحشت انداختن، دلواپس/نگران کردن
Urduخوفزدہ کرنا، ڈرانا

sich ängstigen in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de sich ängstigen

  • jemanden in Angst versetzen, verschrecken, (jemandem) Angst einjagen, beängstigen, (jemandem) Angst machen, verängstigen
  • [Gefühle] vor etwas Angst, Furcht haben, (etwas) fürchten, bibbern, befürchten, bangen, Angst haben

sich ängstigen in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para sich ängstigen


  • jemand/etwas ängstigt sich um etwas/jemanden
  • jemand/etwas ängstigt sich um jemanden
  • jemand/etwas ängstigt sich um jemanden/etwas
  • jemand/etwas ängstigt sich vor etwas
  • jemand/etwas ängstigt sich vor etwas/jemandem
  • jemand/etwas ängstigt sich vor jemandem/etwas
  • jemand/etwas ängstigt sich wegen etwas

Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán ängstigen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo sich ängstigen.


Tablas de verbos para la conjugación de geängstigt sein en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo geängstigt sein es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary ängstigen und unter ängstigen im Duden.

Conjugación ängstigen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich bin geängstigtwar geängstigtsei geängstigtwäre geängstigt-
du bist geängstigtwarst geängstigtseiest geängstigtwärest geängstigtsei geängstigt
er ist geängstigtwar geängstigtsei geängstigtwäre geängstigt-
wir sind geängstigtwaren geängstigtseien geängstigtwären geängstigtseien geängstigt
ihr seid geängstigtwart geängstigtseiet geängstigtwäret geängstigtseid geängstigt
sie sind geängstigtwaren geängstigtseien geängstigtwären geängstigtseien geängstigt

Indicativo Pasivo situativo

  • Presente: ich bin geängstigt, du bist geängstigt, er ist geängstigt, wir sind geängstigt, ihr seid geängstigt, sie sind geängstigt
  • Pretérito: ich war geängstigt, du warst geängstigt, er war geängstigt, wir waren geängstigt, ihr wart geängstigt, sie waren geängstigt
  • Pasado perfecto: ich bin geängstigt gewesen, du bist geängstigt gewesen, er ist geängstigt gewesen, wir sind geängstigt gewesen, ihr seid geängstigt gewesen, sie sind geängstigt gewesen
  • Pluscuamperfecto: ich war geängstigt gewesen, du warst geängstigt gewesen, er war geängstigt gewesen, wir waren geängstigt gewesen, ihr wart geängstigt gewesen, sie waren geängstigt gewesen
  • Futuro I: ich werde geängstigt sein, du wirst geängstigt sein, er wird geängstigt sein, wir werden geängstigt sein, ihr werdet geängstigt sein, sie werden geängstigt sein
  • Futuro II: ich werde geängstigt gewesen sein, du wirst geängstigt gewesen sein, er wird geängstigt gewesen sein, wir werden geängstigt gewesen sein, ihr werdet geängstigt gewesen sein, sie werden geängstigt gewesen sein

Subjuntivo Pasivo situativo

  • Presente: ich sei geängstigt, du seiest geängstigt, er sei geängstigt, wir seien geängstigt, ihr seiet geängstigt, sie seien geängstigt
  • Pretérito: ich wäre geängstigt, du wärest geängstigt, er wäre geängstigt, wir wären geängstigt, ihr wäret geängstigt, sie wären geängstigt
  • Pasado perfecto: ich sei geängstigt gewesen, du seiest geängstigt gewesen, er sei geängstigt gewesen, wir seien geängstigt gewesen, ihr seiet geängstigt gewesen, sie seien geängstigt gewesen
  • Pluscuamperfecto: ich wäre geängstigt gewesen, du wärest geängstigt gewesen, er wäre geängstigt gewesen, wir wären geängstigt gewesen, ihr wäret geängstigt gewesen, sie wären geängstigt gewesen
  • Futuro I: ich werde geängstigt sein, du werdest geängstigt sein, er werde geängstigt sein, wir werden geängstigt sein, ihr werdet geängstigt sein, sie werden geängstigt sein
  • Futuro II: ich werde geängstigt gewesen sein, du werdest geängstigt gewesen sein, er werde geängstigt gewesen sein, wir werden geängstigt gewesen sein, ihr werdet geängstigt gewesen sein, sie werden geängstigt gewesen sein

Condicional II (würde) Pasivo situativo

  • Pretérito: ich würde geängstigt sein, du würdest geängstigt sein, er würde geängstigt sein, wir würden geängstigt sein, ihr würdet geängstigt sein, sie würden geängstigt sein
  • Pluscuamperfecto: ich würde geängstigt gewesen sein, du würdest geängstigt gewesen sein, er würde geängstigt gewesen sein, wir würden geängstigt gewesen sein, ihr würdet geängstigt gewesen sein, sie würden geängstigt gewesen sein

Imperativo Pasivo situativo

  • Presente: sei (du) geängstigt, seien wir geängstigt, seid (ihr) geängstigt, seien Sie geängstigt

Infinitivo/Participio Pasivo situativo

  • Infinitivo I: geängstigt sein, geängstigt zu sein
  • Infinitivo II: geängstigt gewesen sein, geängstigt gewesen zu sein
  • Participio I: geängstigt seiend
  • Participio II: geängstigt gewesen

Comentarios



Entrada

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): ängstigen

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 120412, 120412

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9