Conjugación del verbo schildern ⟨Pasivo situativo⟩

El verbo schildern (describir, relatar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ist geschildert, war geschildert y ist geschildert gewesen. puesto que es un verbo auxiliar de schildern se utiliza el verbo auxiliar "haben". La inflexión se hace en el genero Pasivo situativo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo schildern. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para schildern. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo schildern, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel B2. Comentarios

Vídeo 

B2 · regular · haben

geschildert sein

ist geschildert · war geschildert · ist geschildert gewesen

 No es posible omitir la e- como a veces pasa en el lenguaje coloquial. 

Inglés depict, describe, narrate, characterize, chart, delineate, depaint, limn, paint, portray, characterise

/ˈʃɪldɐn/ · /ˈʃɪldɐt/ · /ˈʃɪldɐtə/ · /ɡəˈʃɪldɐt/

etwas anschaulich und detailreich erzählen, beschreiben; beschreiben, referieren, erzählen, darstellen, berichten

(acus., dat.)

» Du schilderst etwas in schwarzen Farben. Inglés You describe something in black colors.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo schildern.

Presente

ich bin geschildert
du bist geschildert
er ist geschildert
wir sind geschildert
ihr seid geschildert
sie sind geschildert

Pretérito

ich war geschildert
du warst geschildert
er war geschildert
wir waren geschildert
ihr wart geschildert
sie waren geschildert

Imperativo

-
sei (du) geschildert
-
seien wir geschildert
seid (ihr) geschildert
seien Sie geschildert

Subjuntivo I

ich sei geschildert
du seiest geschildert
er sei geschildert
wir seien geschildert
ihr seiet geschildert
sie seien geschildert

Subjuntivo II

ich wäre geschildert
du wärest geschildert
er wäre geschildert
wir wären geschildert
ihr wäret geschildert
sie wären geschildert

Infinitivo

geschildert sein
geschildert zu sein

Participio

geschildert seiend
geschildert gewesen

Indicativo

El verbo schildern conjugado en el modo indicativo Pasivo situativo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.


Presente

ich bin geschildert
du bist geschildert
er ist geschildert
wir sind geschildert
ihr seid geschildert
sie sind geschildert

Pretérito

ich war geschildert
du warst geschildert
er war geschildert
wir waren geschildert
ihr wart geschildert
sie waren geschildert

Pasado perfecto

ich bin geschildert gewesen
du bist geschildert gewesen
er ist geschildert gewesen
wir sind geschildert gewesen
ihr seid geschildert gewesen
sie sind geschildert gewesen

Pluscuamp.

ich war geschildert gewesen
du warst geschildert gewesen
er war geschildert gewesen
wir waren geschildert gewesen
ihr wart geschildert gewesen
sie waren geschildert gewesen

Futuro I

ich werde geschildert sein
du wirst geschildert sein
er wird geschildert sein
wir werden geschildert sein
ihr werdet geschildert sein
sie werden geschildert sein

Futuro II

ich werde geschildert gewesen sein
du wirst geschildert gewesen sein
er wird geschildert gewesen sein
wir werden geschildert gewesen sein
ihr werdet geschildert gewesen sein
sie werden geschildert gewesen sein

  • Du schilderst etwas in schwarzen Farben. 
  • In lebendigen Farben schilderte er uns seine Reise durch Indien. 
  • Sie schilderte die ganze Begebenheit. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo schildern respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.


Subjuntivo I

ich sei geschildert
du seiest geschildert
er sei geschildert
wir seien geschildert
ihr seiet geschildert
sie seien geschildert

Subjuntivo II

ich wäre geschildert
du wärest geschildert
er wäre geschildert
wir wären geschildert
ihr wäret geschildert
sie wären geschildert

Conj. Perf.

ich sei geschildert gewesen
du seiest geschildert gewesen
er sei geschildert gewesen
wir seien geschildert gewesen
ihr seiet geschildert gewesen
sie seien geschildert gewesen

Conj. Pluscuam.

ich wäre geschildert gewesen
du wärest geschildert gewesen
er wäre geschildert gewesen
wir wären geschildert gewesen
ihr wäret geschildert gewesen
sie wären geschildert gewesen

Conj. Futuro I

ich werde geschildert sein
du werdest geschildert sein
er werde geschildert sein
wir werden geschildert sein
ihr werdet geschildert sein
sie werden geschildert sein

Sub. fut. II

ich werde geschildert gewesen sein
du werdest geschildert gewesen sein
er werde geschildert gewesen sein
wir werden geschildert gewesen sein
ihr werdet geschildert gewesen sein
sie werden geschildert gewesen sein

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.


Subjuntivo II

ich würde geschildert sein
du würdest geschildert sein
er würde geschildert sein
wir würden geschildert sein
ihr würdet geschildert sein
sie würden geschildert sein

Conj. pluscuam.

ich würde geschildert gewesen sein
du würdest geschildert gewesen sein
er würde geschildert gewesen sein
wir würden geschildert gewesen sein
ihr würdet geschildert gewesen sein
sie würden geschildert gewesen sein

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo situativo para el verbo schildern.


Presente

sei (du) geschildert
seien wir geschildert
seid (ihr) geschildert
seien Sie geschildert

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo situativo para schildern.


Infinitivo I


geschildert sein
geschildert zu sein

Infinitivo II


geschildert gewesen sein
geschildert gewesen zu sein

Participio I


geschildert seiend

Participio II


geschildert gewesen

  • Es fiel Tom schwer zu schildern , was geschehen war. 
  • Er musste beschwören, dass er den Sachverhalt genau geschildert habe. 
  • Mir wurde glaubhaft geschildert , dass Sie das Kind sehr wohl bemerkt hatten, bevor Sie es überfuhren. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para schildern


  • Du schilderst etwas in schwarzen Farben. 
    Inglés You describe something in black colors.
  • Es fiel Tom schwer zu schildern , was geschehen war. 
    Inglés Tom had trouble explaining what happened.
  • In lebendigen Farben schilderte er uns seine Reise durch Indien. 
    Inglés In vivid colors, he painted us his journey through India.
  • Er musste beschwören, dass er den Sachverhalt genau geschildert habe. 
    Inglés He had to swear that he had described the facts accurately.
  • Mir wurde glaubhaft geschildert , dass Sie das Kind sehr wohl bemerkt hatten, bevor Sie es überfuhren. 
    Inglés I was credibly told that you had indeed noticed the child before you ran over it.
  • Sie schilderte die ganze Begebenheit. 
    Inglés She described the whole incident.
  • Bitte schildern Sie den Unfallhergang. 
    Inglés Please describe the course of the accident.

Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de schildern expresiones alemanas


Alemán schildern
Inglés depict, describe, narrate, characterize, chart, delineate, depaint, limn
Ruso изображать, описывать, Изображать, излагать, изобразить, нарисовать, обрисовать, обрисовывать
Español describir, relatar, dibujar, explicar, exponer, narrar, relacionar
Francés décrire, dépeindre, peindre, raconter, représenter
Turco anlatmak, betimlemek, tasvir etmek
Portugués descrever, narrar, contar, descrever a, ilustrar a, pintar, relacionar, relatar
Italiano descrivere, narrare, raccontare, raffigurare, rappresentare
Rumano descrie, relata, caracteriza
Húngaro leír, ecsetel, elmond
Polaco opisać, przedstawić, obrazować, opisywać, opowiadać, opowiedzieć, przedstawiać
Griego περιγράφω, αφηγούμαι, εξιστορώ
Holandés beschrijven, schilderen, uitbeelden
Checo popisovat, líčit, popisovatpsat, vylíčit, vyprávět
Sueco skildra, berätta
Danés beskrive, skildre
Japonés 描写する, 説明する
Catalán descriure, relatar
Finlandés kuvata, kertoa, kuvailla
Noruego skildre, beskrive
Vasco deskribatu, irudikatu
Serbio opisivati, prikazivati
Macedónio опишува, приказна
Esloveno opisati, prikazati
Eslovaco opisovať, vykresliť
Bosnio opisivati, prikazivati
Croata opisivati, prikazivati
Ucranio описувати, зобразити, описати, оповідати
Búlgaro описвам, разказвам
Bielorruso апісваць, выкладаць
Indonesio menggambarkan
Vietnamita miêu tả, miêu tả sống động
Uzbeko tasvirlamoq
Hindi चित्रण करना, वर्णन करना
Chino 描述, 生动描述
Tailandés บรรยาย, พรรณนา
Coreano 묘사하다
Azerbaiyano təsvir etmək
Georgiano აღწერა, გამოსახვა
Bengalí বর্ণনা করা
Albanés përshkruaj
Maratí चित्रण करणे, वर्णन करणे
Nepalí वर्णन गर्नु
Letón aprakstīt, attēlot
Estonio kirjeldama
Armenio նկարագրել
Kurdo teswîr kirin, wêne kirin
Hebreoלתאר، סיפור מפורט
Árabeوصف، سرد
Persoتوصیف کردن، شرح دادن، تعریف کردن، وصف کردن
Urduتفصیل دینا، تفصیل سے بیان کرنا

schildern in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de schildern

  • etwas anschaulich und detailreich erzählen, beschreiben, beschreiben, referieren, erzählen, darstellen, berichten

schildern in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán schildern

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo schildern.


Tablas de verbos para la conjugación de geschildert sein en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo geschildert sein es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary schildern und unter schildern im Duden.

Conjugación schildern

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich bin geschildertwar geschildertsei geschildertwäre geschildert-
du bist geschildertwarst geschildertseiest geschildertwärest geschildertsei geschildert
er ist geschildertwar geschildertsei geschildertwäre geschildert-
wir sind geschildertwaren geschildertseien geschildertwären geschildertseien geschildert
ihr seid geschildertwart geschildertseiet geschildertwäret geschildertseid geschildert
sie sind geschildertwaren geschildertseien geschildertwären geschildertseien geschildert

Indicativo Pasivo situativo

  • Presente: ich bin geschildert, du bist geschildert, er ist geschildert, wir sind geschildert, ihr seid geschildert, sie sind geschildert
  • Pretérito: ich war geschildert, du warst geschildert, er war geschildert, wir waren geschildert, ihr wart geschildert, sie waren geschildert
  • Pasado perfecto: ich bin geschildert gewesen, du bist geschildert gewesen, er ist geschildert gewesen, wir sind geschildert gewesen, ihr seid geschildert gewesen, sie sind geschildert gewesen
  • Pluscuamperfecto: ich war geschildert gewesen, du warst geschildert gewesen, er war geschildert gewesen, wir waren geschildert gewesen, ihr wart geschildert gewesen, sie waren geschildert gewesen
  • Futuro I: ich werde geschildert sein, du wirst geschildert sein, er wird geschildert sein, wir werden geschildert sein, ihr werdet geschildert sein, sie werden geschildert sein
  • Futuro II: ich werde geschildert gewesen sein, du wirst geschildert gewesen sein, er wird geschildert gewesen sein, wir werden geschildert gewesen sein, ihr werdet geschildert gewesen sein, sie werden geschildert gewesen sein

Subjuntivo Pasivo situativo

  • Presente: ich sei geschildert, du seiest geschildert, er sei geschildert, wir seien geschildert, ihr seiet geschildert, sie seien geschildert
  • Pretérito: ich wäre geschildert, du wärest geschildert, er wäre geschildert, wir wären geschildert, ihr wäret geschildert, sie wären geschildert
  • Pasado perfecto: ich sei geschildert gewesen, du seiest geschildert gewesen, er sei geschildert gewesen, wir seien geschildert gewesen, ihr seiet geschildert gewesen, sie seien geschildert gewesen
  • Pluscuamperfecto: ich wäre geschildert gewesen, du wärest geschildert gewesen, er wäre geschildert gewesen, wir wären geschildert gewesen, ihr wäret geschildert gewesen, sie wären geschildert gewesen
  • Futuro I: ich werde geschildert sein, du werdest geschildert sein, er werde geschildert sein, wir werden geschildert sein, ihr werdet geschildert sein, sie werden geschildert sein
  • Futuro II: ich werde geschildert gewesen sein, du werdest geschildert gewesen sein, er werde geschildert gewesen sein, wir werden geschildert gewesen sein, ihr werdet geschildert gewesen sein, sie werden geschildert gewesen sein

Condicional II (würde) Pasivo situativo

  • Pretérito: ich würde geschildert sein, du würdest geschildert sein, er würde geschildert sein, wir würden geschildert sein, ihr würdet geschildert sein, sie würden geschildert sein
  • Pluscuamperfecto: ich würde geschildert gewesen sein, du würdest geschildert gewesen sein, er würde geschildert gewesen sein, wir würden geschildert gewesen sein, ihr würdet geschildert gewesen sein, sie würden geschildert gewesen sein

Imperativo Pasivo situativo

  • Presente: sei (du) geschildert, seien wir geschildert, seid (ihr) geschildert, seien Sie geschildert

Infinitivo/Participio Pasivo situativo

  • Infinitivo I: geschildert sein, geschildert zu sein
  • Infinitivo II: geschildert gewesen sein, geschildert gewesen zu sein
  • Participio I: geschildert seiend
  • Participio II: geschildert gewesen

Comentarios



Entrada

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): schildern

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 41610

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 6951992, 2677977, 7930597, 9455870

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 237306, 41610

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9