Oraciones de ejemplo con el verbo schildern

Ejemplos para la conjugación del infinitivo schildern. Aquí tenemos fragmentos de texto reales y oraciones tomadas del proyecto Tatoeba. Por cada tipo de conjugación hay un ejemplo y la forma verbal se encuentra destacada. A veces hay más de una oración, pero en ese caso se seleccionará automáticamente un ejemplo del verbo alemán en cuestión. Para que además de aprender también practiques la conjugación del verbo, tenemos para ti Arbeitsblätter und Übungen hojas de trabajo disponibles.

Presente

Du schilderst etwas in schwarzen Farben.
You describe something in black colors.
Selten schildert Jünger ethische Verstöße, etwa Leichenfledderei.
Rarely does Jünger depict ethical violations, such as corpse desecration.

Pretérito

In lebendigen Farben schilderte er uns seine Reise durch Indien.
In vivid colors, he painted us his journey through India.
Sie schilderte die ganze Begebenheit.
She described the whole incident.
Tom schilderte jedes Detail haarklein den Besuchern.
Tom described every detail in minute detail to the visitors.

Subjuntivo I

Subjuntivo II

Imperativo

Infinitivo

Es fiel Tom schwer zu schildern , was geschehen war.
Tom had trouble explaining what happened.

Participio

Er musste beschwören, dass er den Sachverhalt genau geschildert habe.
He had to swear that he had described the facts accurately.
Mir wurde glaubhaft geschildert , dass Sie das Kind sehr wohl bemerkt hatten, bevor Sie es überfuhren.
I was credibly told that you had indeed noticed the child before you ran over it.
Tom hat mir den Unfallhergang geschildert .
Tom told me how the accident happened.
Alle relevanten Vorkommnisse sind nun geschildert , würde ich sagen.
I would say all relevant incidents have now been described.
Was er mir vor kurzem geschildert hat, ist eine ziemlich anrüchige Geschichte.
What he recently described to me is a rather scandalous story.

Tabla de verbos Reglas

Presente Pretérito Imperativo Subjuntivo I Subjuntivo II Infinitivo Participio

Significados

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Oraciones de ejemplo en indicativo Activo para el verbo schildern

Du schilderst etwas in schwarzen Farben.
You describe something in black colors.
In lebendigen Farben schilderte er uns seine Reise durch Indien.
In vivid colors, he painted us his journey through India.
Sie schilderte die ganze Begebenheit.
She described the whole incident.
Bitte schildern Sie den Unfallhergang.
Please describe the course of the accident.
Selten schildert Jünger ethische Verstöße, etwa Leichenfledderei.
Rarely does Jünger depict ethical violations, such as corpse desecration.
Schildern Sie kurz Ihren Fall.
State your case briefly.
Tom schilderte jedes Detail haarklein den Besuchern.
Tom described every detail in minute detail to the visitors.

Tabla de verbos

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Uso en el modo conjuntivo Activo para el verbo schildern

Tabla de verbos

Condicional II (würde)

Formas complementarias con 'würde'

Tabla de verbos

Imperativo

Oraciones en imperativo Activo para el verbo schildern.

Tabla de verbos

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de schildern expresiones alemanas

schildern

depict, describe, narrate, characterize, chart, delineate, depaint, limn

изображать, описывать, Изображать, излагать, изобразить, нарисовать, обрисовать, обрисовывать

describir, relatar, dibujar, explicar, exponer, narrar, relacionar

décrire, dépeindre, peindre, raconter, représenter

anlatmak, betimlemek, tasvir etmek

descrever, narrar, contar, descrever a, ilustrar a, pintar, relacionar, relatar

descrivere, narrare, raccontare, raffigurare, rappresentare

descrie, relata, caracteriza

leír, ecsetel, elmond

opisać, przedstawić, obrazować, opisywać, opowiadać, opowiedzieć, przedstawiać

περιγράφω, αφηγούμαι, εξιστορώ

beschrijven, schilderen, uitbeelden

popisovat, líčit, popisovatpsat, vylíčit, vyprávět

skildra, berätta

beskrive, skildre

描写する, 説明する

descriure, relatar

kuvata, kertoa, kuvailla

skildre, beskrive

deskribatu, irudikatu

opisivati, prikazivati

опишува, приказна

opisati, prikazati

opisovať, vykresliť

opisivati, prikazivati

описувати, зобразити, описати, оповідати

описвам, разказвам

апісваць, выкладаць

menggambarkan

miêu tả, miêu tả sống động

tasvirlamoq

चित्रण करना, वर्णन करना

描述, 生动描述

บรรยาย, พรรณนา

묘사하다

təsvir etmək

აღწერა, გამოსახვა

বর্ণনা করা

përshkruaj

चित्रण करणे, वर्णन करणे

वर्णन गर्नु

aprakstīt, attēlot

kirjeldama

նկարագրել

teswîr kirin, wêne kirin

לתאר، סיפור מפורט

وصف، سرد

توصیف کردن، شرح دادن، تعریف کردن، وصف کردن

تفصیل دینا، تفصیل سے بیان کرنا

schildern in dict.cc

Traducciones

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.