Conjugación del verbo zurückfliegen (ist) ⟨Pasivo situativo⟩ ⟨Oración subordinada⟩

El verbo zurückfliegen (volver, volar de vuelta) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son ... zurückgeflogen ist, ... zurückgeflogen war y ... zurückgeflogen gewesen ist. La apofonía se realiza a través de las vocales base ie - o - o. puesto que es un verbo auxiliar de zurückfliegen se utiliza el verbo auxiliar "sein". Sin embargo, hay tiempos gramaticales con el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba zurück- de zurückfliegen es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo situativo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo zurückfliegen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para zurückfliegen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo zurückfliegen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

sein
zurück·geflogen sein
haben
zurück·geflogen sein

irregular · sein · separable

zurück·geflogen sein

... zurückgeflogen ist · ... zurückgeflogen war · ... zurückgeflogen gewesen ist

 Cambio en la vocal inicial  ie - o - o 

Inglés fly back, return by air, return flight

sich in, mit einem Flugzeug wieder dorthin begeben, wo man zuvor war, hergekommen ist; sich durch die Luft fliegend wieder an oder in Richtung seines Ausgangspunktes bewegen

» Ich bin gerade von Boston zurückgeflogen . Inglés I just flew back from Boston.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo zurückfliegen (ist).

Presente

... ich zurückgeflogen bin
... du zurückgeflogen bist
... er zurückgeflogen ist
... wir zurückgeflogen sind
... ihr zurückgeflogen seid
... sie zurückgeflogen sind

Pretérito

... ich zurückgeflogen war
... du zurückgeflogen warst
... er zurückgeflogen war
... wir zurückgeflogen waren
... ihr zurückgeflogen wart
... sie zurückgeflogen waren

Imperativo

-
sei (du) zurückgeflogen
-
seien wir zurückgeflogen
seid (ihr) zurückgeflogen
seien Sie zurückgeflogen

Subjuntivo I

... ich zurückgeflogen sei
... du zurückgeflogen seiest
... er zurückgeflogen sei
... wir zurückgeflogen seien
... ihr zurückgeflogen seiet
... sie zurückgeflogen seien

Subjuntivo II

... ich zurückgeflogen wäre
... du zurückgeflogen wärest
... er zurückgeflogen wäre
... wir zurückgeflogen wären
... ihr zurückgeflogen wäret
... sie zurückgeflogen wären

Infinitivo

zurückgeflogen sein
zurückgeflogen zu sein

Participio

zurückgeflogen seiend
zurückgeflogen gewesen

Indicativo

El verbo zurückfliegen (ist) conjugado en el modo indicativo Pasivo situativo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich zurückgeflogen bin
... du zurückgeflogen bist
... er zurückgeflogen ist
... wir zurückgeflogen sind
... ihr zurückgeflogen seid
... sie zurückgeflogen sind

Pretérito

... ich zurückgeflogen war
... du zurückgeflogen warst
... er zurückgeflogen war
... wir zurückgeflogen waren
... ihr zurückgeflogen wart
... sie zurückgeflogen waren

Pasado perfecto

... ich zurückgeflogen gewesen bin
... du zurückgeflogen gewesen bist
... er zurückgeflogen gewesen ist
... wir zurückgeflogen gewesen sind
... ihr zurückgeflogen gewesen seid
... sie zurückgeflogen gewesen sind

Pluscuamp.

... ich zurückgeflogen gewesen war
... du zurückgeflogen gewesen warst
... er zurückgeflogen gewesen war
... wir zurückgeflogen gewesen waren
... ihr zurückgeflogen gewesen wart
... sie zurückgeflogen gewesen waren

Futuro I

... ich zurückgeflogen sein werde
... du zurückgeflogen sein wirst
... er zurückgeflogen sein wird
... wir zurückgeflogen sein werden
... ihr zurückgeflogen sein werdet
... sie zurückgeflogen sein werden

Futuro II

... ich zurückgeflogen gewesen sein werde
... du zurückgeflogen gewesen sein wirst
... er zurückgeflogen gewesen sein wird
... wir zurückgeflogen gewesen sein werden
... ihr zurückgeflogen gewesen sein werdet
... sie zurückgeflogen gewesen sein werden
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo zurückfliegen (ist) respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich zurückgeflogen sei
... du zurückgeflogen seiest
... er zurückgeflogen sei
... wir zurückgeflogen seien
... ihr zurückgeflogen seiet
... sie zurückgeflogen seien

Subjuntivo II

... ich zurückgeflogen wäre
... du zurückgeflogen wärest
... er zurückgeflogen wäre
... wir zurückgeflogen wären
... ihr zurückgeflogen wäret
... sie zurückgeflogen wären

Conj. Perf.

... ich zurückgeflogen gewesen sei
... du zurückgeflogen gewesen seiest
... er zurückgeflogen gewesen sei
... wir zurückgeflogen gewesen seien
... ihr zurückgeflogen gewesen seiet
... sie zurückgeflogen gewesen seien

Conj. Pluscuam.

... ich zurückgeflogen gewesen wäre
... du zurückgeflogen gewesen wärest
... er zurückgeflogen gewesen wäre
... wir zurückgeflogen gewesen wären
... ihr zurückgeflogen gewesen wäret
... sie zurückgeflogen gewesen wären

Conj. Futuro I

... ich zurückgeflogen sein werde
... du zurückgeflogen sein werdest
... er zurückgeflogen sein werde
... wir zurückgeflogen sein werden
... ihr zurückgeflogen sein werdet
... sie zurückgeflogen sein werden

Sub. fut. II

... ich zurückgeflogen gewesen sein werde
... du zurückgeflogen gewesen sein werdest
... er zurückgeflogen gewesen sein werde
... wir zurückgeflogen gewesen sein werden
... ihr zurückgeflogen gewesen sein werdet
... sie zurückgeflogen gewesen sein werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich zurückgeflogen sein würde
... du zurückgeflogen sein würdest
... er zurückgeflogen sein würde
... wir zurückgeflogen sein würden
... ihr zurückgeflogen sein würdet
... sie zurückgeflogen sein würden

Conj. pluscuam.

... ich zurückgeflogen gewesen sein würde
... du zurückgeflogen gewesen sein würdest
... er zurückgeflogen gewesen sein würde
... wir zurückgeflogen gewesen sein würden
... ihr zurückgeflogen gewesen sein würdet
... sie zurückgeflogen gewesen sein würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo situativo para el verbo zurückfliegen (ist).

Presente

sei (du) zurückgeflogen
seien wir zurückgeflogen
seid (ihr) zurückgeflogen
seien Sie zurückgeflogen

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo situativo para zurückfliegen (ist).

Infinitivo I


zurückgeflogen sein
zurückgeflogen zu sein

Infinitivo II


zurückgeflogen gewesen sein
zurückgeflogen gewesen zu sein

Participio I


zurückgeflogen seiend

Participio II


zurückgeflogen gewesen
  • Ich bin gerade von Boston zurückgeflogen . 
  • Sie ist schon letztes Wochenende zurückgeflogen . 
  • Viele Abgeordnete haben deshalb ihren Urlaub unterbrochen und sind nach Berlin zurückgeflogen . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para zurückfliegen (ist)

  • Ich bin gerade von Boston zurückgeflogen . 
    Inglés I just flew back from Boston.
  • Sie ist schon letztes Wochenende zurückgeflogen . 
    Inglés She already flew back last weekend.
  • Viele Abgeordnete haben deshalb ihren Urlaub unterbrochen und sind nach Berlin zurückgeflogen . 
    Inglés Many representatives have therefore interrupted their vacation and flown back to Berlin.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de zurückfliegen (ist) expresiones alemanas

Alemán zurückfliegen (ist)
Inglés fly back, return by air, return flight
Ruso возвращаться
Español volver, volar de vuelta, regresar
Francés retourner, rentrer, revenir
Turco geri uçmak
Portugués regressar de avião, voltar de avião, voltar, retornar
Italiano rivolare, ritornare, tornare, ritornare volando, tornare indietro
Rumano zbura înapoi, reveni, reveni cu avionul
Húngaro visszarepülni
Polaco wracać, wracać samolotem
Griego επιστρέφω, επιστροφή, επιστροφή με αεροπλάνο
Holandés terugvliegen
Checo letět zpět, vrátit se letadlem
Sueco flyga tillbaka, återflyga
Danés flyve tilbage, tilbageflyve
Japonés 帰る, 戻る, 後ろに飛ぶ
Catalán tornar en avió, tornar volar, volar enrere
Finlandés lentäen takaisin, lentää takaisin, palata, palata lentäen
Noruego fly tilbake
Vasco itzuli, atzera hegan
Serbio vratiti se avionom, leteti nazad
Macedónio враќање со авион, летам назад
Esloveno vrniti se z letalom, leteti nazaj
Eslovaco vrátiť sa lietadlom
Bosnio vratiti se, letjeti nazad
Croata letjeti natrag, vratiti se, vratiti se zrakom
Ucranio повертатися
Búlgaro върна се, върщане с самолет, летя назад
Bielorruso вяртацца, адлятаць назад
Hebreoלחזור، לטוס אחורה، לטוס חזרה
Árabeالعودة بالطائرة
Persoبازگشتن با هواپیما، پرواز به عقب، بازگشتن
Urduواپس پرواز کرنا، پیچھے اڑنا

zurückfliegen (ist) in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de zurückfliegen (ist)
  • sich in, mit einem Flugzeug wieder dorthin begeben, wo man zuvor war, hergekommen ist, sich durch die Luft fliegend wieder an oder in Richtung seines Ausgangspunktes bewegen
  • sich in, mit einem Flugzeug wieder dorthin begeben, wo man zuvor war, hergekommen ist, sich durch die Luft fliegend wieder an oder in Richtung seines Ausgangspunktes bewegen
  • sich in, mit einem Flugzeug wieder dorthin begeben, wo man zuvor war, hergekommen ist, sich durch die Luft fliegend wieder an oder in Richtung seines Ausgangspunktes bewegen
  • sich in, mit einem Flugzeug wieder dorthin begeben, wo man zuvor war, hergekommen ist, sich durch die Luft fliegend wieder an oder in Richtung seines Ausgangspunktes bewegen
zurückfliegen (ist) in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán zurückfliegen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo zurückfliegen (ist).

Tablas de verbos para la conjugación de zurück·geflogen sein en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo zurück·geflogen sein es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary zurückfliegen und unter zurückfliegen im Duden.

Conjugación zurückfliegen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... zurückgeflogen bin... zurückgeflogen war... zurückgeflogen sei... zurückgeflogen wäre-
du ... zurückgeflogen bist... zurückgeflogen warst... zurückgeflogen seiest... zurückgeflogen wärestsei zurückgeflogen
er ... zurückgeflogen ist... zurückgeflogen war... zurückgeflogen sei... zurückgeflogen wäre-
wir ... zurückgeflogen sind... zurückgeflogen waren... zurückgeflogen seien... zurückgeflogen wärenseien zurückgeflogen
ihr ... zurückgeflogen seid... zurückgeflogen wart... zurückgeflogen seiet... zurückgeflogen wäretseid zurückgeflogen
sie ... zurückgeflogen sind... zurückgeflogen waren... zurückgeflogen seien... zurückgeflogen wärenseien zurückgeflogen

Indicativo Pasivo situativo

  • Presente: ... ich zurückgeflogen bin, ... du zurückgeflogen bist, ... er zurückgeflogen ist, ... wir zurückgeflogen sind, ... ihr zurückgeflogen seid, ... sie zurückgeflogen sind
  • Pretérito: ... ich zurückgeflogen war, ... du zurückgeflogen warst, ... er zurückgeflogen war, ... wir zurückgeflogen waren, ... ihr zurückgeflogen wart, ... sie zurückgeflogen waren
  • Pasado perfecto: ... ich zurückgeflogen gewesen bin, ... du zurückgeflogen gewesen bist, ... er zurückgeflogen gewesen ist, ... wir zurückgeflogen gewesen sind, ... ihr zurückgeflogen gewesen seid, ... sie zurückgeflogen gewesen sind
  • Pluscuamperfecto: ... ich zurückgeflogen gewesen war, ... du zurückgeflogen gewesen warst, ... er zurückgeflogen gewesen war, ... wir zurückgeflogen gewesen waren, ... ihr zurückgeflogen gewesen wart, ... sie zurückgeflogen gewesen waren
  • Futuro I: ... ich zurückgeflogen sein werde, ... du zurückgeflogen sein wirst, ... er zurückgeflogen sein wird, ... wir zurückgeflogen sein werden, ... ihr zurückgeflogen sein werdet, ... sie zurückgeflogen sein werden
  • Futuro II: ... ich zurückgeflogen gewesen sein werde, ... du zurückgeflogen gewesen sein wirst, ... er zurückgeflogen gewesen sein wird, ... wir zurückgeflogen gewesen sein werden, ... ihr zurückgeflogen gewesen sein werdet, ... sie zurückgeflogen gewesen sein werden

Subjuntivo Pasivo situativo

  • Presente: ... ich zurückgeflogen sei, ... du zurückgeflogen seiest, ... er zurückgeflogen sei, ... wir zurückgeflogen seien, ... ihr zurückgeflogen seiet, ... sie zurückgeflogen seien
  • Pretérito: ... ich zurückgeflogen wäre, ... du zurückgeflogen wärest, ... er zurückgeflogen wäre, ... wir zurückgeflogen wären, ... ihr zurückgeflogen wäret, ... sie zurückgeflogen wären
  • Pasado perfecto: ... ich zurückgeflogen gewesen sei, ... du zurückgeflogen gewesen seiest, ... er zurückgeflogen gewesen sei, ... wir zurückgeflogen gewesen seien, ... ihr zurückgeflogen gewesen seiet, ... sie zurückgeflogen gewesen seien
  • Pluscuamperfecto: ... ich zurückgeflogen gewesen wäre, ... du zurückgeflogen gewesen wärest, ... er zurückgeflogen gewesen wäre, ... wir zurückgeflogen gewesen wären, ... ihr zurückgeflogen gewesen wäret, ... sie zurückgeflogen gewesen wären
  • Futuro I: ... ich zurückgeflogen sein werde, ... du zurückgeflogen sein werdest, ... er zurückgeflogen sein werde, ... wir zurückgeflogen sein werden, ... ihr zurückgeflogen sein werdet, ... sie zurückgeflogen sein werden
  • Futuro II: ... ich zurückgeflogen gewesen sein werde, ... du zurückgeflogen gewesen sein werdest, ... er zurückgeflogen gewesen sein werde, ... wir zurückgeflogen gewesen sein werden, ... ihr zurückgeflogen gewesen sein werdet, ... sie zurückgeflogen gewesen sein werden

Condicional II (würde) Pasivo situativo

  • Pretérito: ... ich zurückgeflogen sein würde, ... du zurückgeflogen sein würdest, ... er zurückgeflogen sein würde, ... wir zurückgeflogen sein würden, ... ihr zurückgeflogen sein würdet, ... sie zurückgeflogen sein würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich zurückgeflogen gewesen sein würde, ... du zurückgeflogen gewesen sein würdest, ... er zurückgeflogen gewesen sein würde, ... wir zurückgeflogen gewesen sein würden, ... ihr zurückgeflogen gewesen sein würdet, ... sie zurückgeflogen gewesen sein würden

Imperativo Pasivo situativo

  • Presente: sei (du) zurückgeflogen, seien wir zurückgeflogen, seid (ihr) zurückgeflogen, seien Sie zurückgeflogen

Infinitivo/Participio Pasivo situativo

  • Infinitivo I: zurückgeflogen sein, zurückgeflogen zu sein
  • Infinitivo II: zurückgeflogen gewesen sein, zurückgeflogen gewesen zu sein
  • Participio I: zurückgeflogen seiend
  • Participio II: zurückgeflogen gewesen

Comentarios


Entrada

* Las frases de Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) están sujetas a las condiciones almacenadas allí: Ministerin vereidigt

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 1118605

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 2362263

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1118605, 1118605, 1118605, 1118605

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9