Conjugación del verbo wirren ⟨Pasivo situativo⟩ ⟨Oración subordinada⟩

El verbo wirren (confundir, desordenar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... gewirrt ist, ... gewirrt war y ... gewirrt gewesen ist. puesto que es un verbo auxiliar de wirren se utiliza el verbo auxiliar "haben". La inflexión se hace en el genero Pasivo situativo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo wirren. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para wirren. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo wirren, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios

regular · haben

gewirrt sein

... gewirrt ist · ... gewirrt war · ... gewirrt gewesen ist

Inglés agitate, confuse, mix, tangle

/ˈviːʁən/ · /ˈviːʁt/ · /ˈviːʁtə/ · /ɡəˈviːʁt/

wirr durcheinander wogen; wirr durcheinanderwogen

» Die absonderlichsten Gedanken wirrten in meinem Kopf, aber ich konnte schlafen gehen und erwachte sehr spät. Inglés The strangest thoughts swirled in my head, but I was able to go to sleep and woke up very late.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo wirren.

Presente

... ich gewirrt bin
... du gewirrt bist
... er gewirrt ist
... wir gewirrt sind
... ihr gewirrt seid
... sie gewirrt sind

Pretérito

... ich gewirrt war
... du gewirrt warst
... er gewirrt war
... wir gewirrt waren
... ihr gewirrt wart
... sie gewirrt waren

Imperativo

-
sei (du) gewirrt
-
seien wir gewirrt
seid (ihr) gewirrt
seien Sie gewirrt

Subjuntivo I

... ich gewirrt sei
... du gewirrt seiest
... er gewirrt sei
... wir gewirrt seien
... ihr gewirrt seiet
... sie gewirrt seien

Subjuntivo II

... ich gewirrt wäre
... du gewirrt wärest
... er gewirrt wäre
... wir gewirrt wären
... ihr gewirrt wäret
... sie gewirrt wären

Infinitivo

gewirrt sein
gewirrt zu sein

Participio

gewirrt seiend
gewirrt gewesen

Indicativo

El verbo wirren conjugado en el modo indicativo Pasivo situativo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.


Presente

... ich gewirrt bin
... du gewirrt bist
... er gewirrt ist
... wir gewirrt sind
... ihr gewirrt seid
... sie gewirrt sind

Pretérito

... ich gewirrt war
... du gewirrt warst
... er gewirrt war
... wir gewirrt waren
... ihr gewirrt wart
... sie gewirrt waren

Pasado perfecto

... ich gewirrt gewesen bin
... du gewirrt gewesen bist
... er gewirrt gewesen ist
... wir gewirrt gewesen sind
... ihr gewirrt gewesen seid
... sie gewirrt gewesen sind

Pluscuamp.

... ich gewirrt gewesen war
... du gewirrt gewesen warst
... er gewirrt gewesen war
... wir gewirrt gewesen waren
... ihr gewirrt gewesen wart
... sie gewirrt gewesen waren

Futuro I

... ich gewirrt sein werde
... du gewirrt sein wirst
... er gewirrt sein wird
... wir gewirrt sein werden
... ihr gewirrt sein werdet
... sie gewirrt sein werden

Futuro II

... ich gewirrt gewesen sein werde
... du gewirrt gewesen sein wirst
... er gewirrt gewesen sein wird
... wir gewirrt gewesen sein werden
... ihr gewirrt gewesen sein werdet
... sie gewirrt gewesen sein werden

  • Die absonderlichsten Gedanken wirrten in meinem Kopf, aber ich konnte schlafen gehen und erwachte sehr spät. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo wirren respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.


Subjuntivo I

... ich gewirrt sei
... du gewirrt seiest
... er gewirrt sei
... wir gewirrt seien
... ihr gewirrt seiet
... sie gewirrt seien

Subjuntivo II

... ich gewirrt wäre
... du gewirrt wärest
... er gewirrt wäre
... wir gewirrt wären
... ihr gewirrt wäret
... sie gewirrt wären

Conj. Perf.

... ich gewirrt gewesen sei
... du gewirrt gewesen seiest
... er gewirrt gewesen sei
... wir gewirrt gewesen seien
... ihr gewirrt gewesen seiet
... sie gewirrt gewesen seien

Conj. Pluscuam.

... ich gewirrt gewesen wäre
... du gewirrt gewesen wärest
... er gewirrt gewesen wäre
... wir gewirrt gewesen wären
... ihr gewirrt gewesen wäret
... sie gewirrt gewesen wären

Conj. Futuro I

... ich gewirrt sein werde
... du gewirrt sein werdest
... er gewirrt sein werde
... wir gewirrt sein werden
... ihr gewirrt sein werdet
... sie gewirrt sein werden

Sub. fut. II

... ich gewirrt gewesen sein werde
... du gewirrt gewesen sein werdest
... er gewirrt gewesen sein werde
... wir gewirrt gewesen sein werden
... ihr gewirrt gewesen sein werdet
... sie gewirrt gewesen sein werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.


Subjuntivo II

... ich gewirrt sein würde
... du gewirrt sein würdest
... er gewirrt sein würde
... wir gewirrt sein würden
... ihr gewirrt sein würdet
... sie gewirrt sein würden

Conj. pluscuam.

... ich gewirrt gewesen sein würde
... du gewirrt gewesen sein würdest
... er gewirrt gewesen sein würde
... wir gewirrt gewesen sein würden
... ihr gewirrt gewesen sein würdet
... sie gewirrt gewesen sein würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo situativo para el verbo wirren.


Presente

sei (du) gewirrt
seien wir gewirrt
seid (ihr) gewirrt
seien Sie gewirrt

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo situativo para wirren.


Infinitivo I


gewirrt sein
gewirrt zu sein

Infinitivo II


gewirrt gewesen sein
gewirrt gewesen zu sein

Participio I


gewirrt seiend

Participio II


gewirrt gewesen

  • Die absonderlichsten Gedanken wirrten in meinem Kopf, aber ich konnte schlafen gehen und erwachte sehr spät. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para wirren


  • Die absonderlichsten Gedanken wirrten in meinem Kopf, aber ich konnte schlafen gehen und erwachte sehr spät. 
    Inglés The strangest thoughts swirled in my head, but I was able to go to sleep and woke up very late.

Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de wirren expresiones alemanas


Alemán wirren
Inglés agitate, confuse, mix, tangle
Ruso путать, смешивать
Español confundir, desordenar
Francés agiter, mélanger
Turco karıştırmak, dolaşmak
Portugués confundir, desordenar
Italiano agitarsi, confondere, mescolare
Rumano agitație, confuzie
Húngaro kavarog, zavaros
Polaco mieszać, zawirować
Griego αναταραχή, σύγχυση
Holandés door elkaar husselen, verwirren
Checo zmatek, zmatený
Sueco förvirra, virra
Danés forvirre, vride
Japonés 揺れる, 混乱する
Catalán confondre, desordenar
Finlandés hämmentää, sekoittaa
Noruego forvirre, vugge
Vasco mugimendu, nahasi
Serbio pomešati, uzburkati
Macedónio мешање, неразбирање
Esloveno zmedeno valovanje
Eslovaco zamieňať, zmätiť
Bosnio pomešati, uzburkati
Croata uzburkati, zavrtjeti
Ucranio змішувати, плутати
Búlgaro обърквам, разбърквам
Bielorruso блытаніна, змяшэнне
Indonesio bergulung, berpusar
Vietnamita cuồn cuộn, xoáy
Uzbeko jo‘sh urmoq, to‘lqinlanmoq
Hindi उमड़ना, घुमड़ना
Chino 翻涌, 翻滚
Tailandés ปั่นป่วน, หมุนวน
Coreano 소용돌이치다, 일렁이다
Azerbaiyano burulmaq, dalğalanmaq
Georgiano ტრიალება
Bengalí উথলানো, ঘূর্ণায়িত হওয়া
Albanés valëzoj, vërtitem
Maratí उमळणे, घोंगावणे
Nepalí उम्लिनु, मडारिनु
Télugu ఎగసిపడటం, సుడులాడడం
Letón virmot, viļņoties
Tamil அலைமோதுதல், சுழலுதல்
Estonio keerlema, lainetama
Armenio եռալ, պտտվել
Kurdo zivirîn
Hebreoסחרחר
Árabeتداخل، فوضى
Persoآشفتگی، به هم ریختن
Urduبے ترتیب، گڑبڑ

wirren in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de wirren

  • wirr durcheinander wogen
  • wirr durcheinanderwogen

wirren in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán wirren

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo wirren.


Tablas de verbos para la conjugación de gewirrt sein en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo gewirrt sein es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary wirren und unter wirren im Duden.

Conjugación wirren

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... gewirrt bin... gewirrt war... gewirrt sei... gewirrt wäre-
du ... gewirrt bist... gewirrt warst... gewirrt seiest... gewirrt wärestsei gewirrt
er ... gewirrt ist... gewirrt war... gewirrt sei... gewirrt wäre-
wir ... gewirrt sind... gewirrt waren... gewirrt seien... gewirrt wärenseien gewirrt
ihr ... gewirrt seid... gewirrt wart... gewirrt seiet... gewirrt wäretseid gewirrt
sie ... gewirrt sind... gewirrt waren... gewirrt seien... gewirrt wärenseien gewirrt

Indicativo Pasivo situativo

  • Presente: ... ich gewirrt bin, ... du gewirrt bist, ... er gewirrt ist, ... wir gewirrt sind, ... ihr gewirrt seid, ... sie gewirrt sind
  • Pretérito: ... ich gewirrt war, ... du gewirrt warst, ... er gewirrt war, ... wir gewirrt waren, ... ihr gewirrt wart, ... sie gewirrt waren
  • Pasado perfecto: ... ich gewirrt gewesen bin, ... du gewirrt gewesen bist, ... er gewirrt gewesen ist, ... wir gewirrt gewesen sind, ... ihr gewirrt gewesen seid, ... sie gewirrt gewesen sind
  • Pluscuamperfecto: ... ich gewirrt gewesen war, ... du gewirrt gewesen warst, ... er gewirrt gewesen war, ... wir gewirrt gewesen waren, ... ihr gewirrt gewesen wart, ... sie gewirrt gewesen waren
  • Futuro I: ... ich gewirrt sein werde, ... du gewirrt sein wirst, ... er gewirrt sein wird, ... wir gewirrt sein werden, ... ihr gewirrt sein werdet, ... sie gewirrt sein werden
  • Futuro II: ... ich gewirrt gewesen sein werde, ... du gewirrt gewesen sein wirst, ... er gewirrt gewesen sein wird, ... wir gewirrt gewesen sein werden, ... ihr gewirrt gewesen sein werdet, ... sie gewirrt gewesen sein werden

Subjuntivo Pasivo situativo

  • Presente: ... ich gewirrt sei, ... du gewirrt seiest, ... er gewirrt sei, ... wir gewirrt seien, ... ihr gewirrt seiet, ... sie gewirrt seien
  • Pretérito: ... ich gewirrt wäre, ... du gewirrt wärest, ... er gewirrt wäre, ... wir gewirrt wären, ... ihr gewirrt wäret, ... sie gewirrt wären
  • Pasado perfecto: ... ich gewirrt gewesen sei, ... du gewirrt gewesen seiest, ... er gewirrt gewesen sei, ... wir gewirrt gewesen seien, ... ihr gewirrt gewesen seiet, ... sie gewirrt gewesen seien
  • Pluscuamperfecto: ... ich gewirrt gewesen wäre, ... du gewirrt gewesen wärest, ... er gewirrt gewesen wäre, ... wir gewirrt gewesen wären, ... ihr gewirrt gewesen wäret, ... sie gewirrt gewesen wären
  • Futuro I: ... ich gewirrt sein werde, ... du gewirrt sein werdest, ... er gewirrt sein werde, ... wir gewirrt sein werden, ... ihr gewirrt sein werdet, ... sie gewirrt sein werden
  • Futuro II: ... ich gewirrt gewesen sein werde, ... du gewirrt gewesen sein werdest, ... er gewirrt gewesen sein werde, ... wir gewirrt gewesen sein werden, ... ihr gewirrt gewesen sein werdet, ... sie gewirrt gewesen sein werden

Condicional II (würde) Pasivo situativo

  • Pretérito: ... ich gewirrt sein würde, ... du gewirrt sein würdest, ... er gewirrt sein würde, ... wir gewirrt sein würden, ... ihr gewirrt sein würdet, ... sie gewirrt sein würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich gewirrt gewesen sein würde, ... du gewirrt gewesen sein würdest, ... er gewirrt gewesen sein würde, ... wir gewirrt gewesen sein würden, ... ihr gewirrt gewesen sein würdet, ... sie gewirrt gewesen sein würden

Imperativo Pasivo situativo

  • Presente: sei (du) gewirrt, seien wir gewirrt, seid (ihr) gewirrt, seien Sie gewirrt

Infinitivo/Participio Pasivo situativo

  • Infinitivo I: gewirrt sein, gewirrt zu sein
  • Infinitivo II: gewirrt gewesen sein, gewirrt gewesen zu sein
  • Participio I: gewirrt seiend
  • Participio II: gewirrt gewesen

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 362433

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 362433

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9