Conjugación del verbo um-wandeln ⟨Pasivo situativo⟩ ⟨Oración subordinada⟩

El verbo umwandeln (transformar, convertir) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... umgewandelt ist, ... umgewandelt war y ... umgewandelt gewesen ist. puesto que es un verbo auxiliar de umwandeln se utiliza el verbo auxiliar "haben". El verbo umwandeln puede ser utilizado en el modo reflexivo La primera sílaba um- de umwandeln es separable. Pero también puede aparecer como verbo separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo situativo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo umwandeln. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para umwandeln. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo umwandeln, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

separable
um·gewandelt sein
inseparable
umwandelt sein

C2 · regular · haben · separable

um·gewandelt sein

... umgewandelt ist · ... umgewandelt war · ... umgewandelt gewesen ist

 No es posible omitir la e- como a veces pasa en el lenguaje coloquial. 

Inglés convert, transform, alter, change, change significantly, commute, commute into, commute to, metabolise, metabolize, reconvert, transduce, translate, transmute, transubstantiate, turn

etwas wesentlich verändern; etwas regelgemäß in eine andere Form übertragen; verwandeln, übertragen, umfunktionieren, übersetzen

(sich+A, acus., zu+D, in+A)

» Überall wurden die Parks in Gemüsegärten umgewandelt . Inglés Everywhere, the parks were transformed into vegetable gardens.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo um-wandeln.

Presente

... ich umgewandelt bin
... du umgewandelt bist
... er umgewandelt ist
... wir umgewandelt sind
... ihr umgewandelt seid
... sie umgewandelt sind

Pretérito

... ich umgewandelt war
... du umgewandelt warst
... er umgewandelt war
... wir umgewandelt waren
... ihr umgewandelt wart
... sie umgewandelt waren

Imperativo

-
sei (du) umgewandelt
-
seien wir umgewandelt
seid (ihr) umgewandelt
seien Sie umgewandelt

Subjuntivo I

... ich umgewandelt sei
... du umgewandelt seiest
... er umgewandelt sei
... wir umgewandelt seien
... ihr umgewandelt seiet
... sie umgewandelt seien

Subjuntivo II

... ich umgewandelt wäre
... du umgewandelt wärest
... er umgewandelt wäre
... wir umgewandelt wären
... ihr umgewandelt wäret
... sie umgewandelt wären

Infinitivo

umgewandelt sein
umgewandelt zu sein

Participio

umgewandelt seiend
umgewandelt gewesen

Indicativo

El verbo um-wandeln conjugado en el modo indicativo Pasivo situativo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich umgewandelt bin
... du umgewandelt bist
... er umgewandelt ist
... wir umgewandelt sind
... ihr umgewandelt seid
... sie umgewandelt sind

Pretérito

... ich umgewandelt war
... du umgewandelt warst
... er umgewandelt war
... wir umgewandelt waren
... ihr umgewandelt wart
... sie umgewandelt waren

Pasado perfecto

... ich umgewandelt gewesen bin
... du umgewandelt gewesen bist
... er umgewandelt gewesen ist
... wir umgewandelt gewesen sind
... ihr umgewandelt gewesen seid
... sie umgewandelt gewesen sind

Pluscuamp.

... ich umgewandelt gewesen war
... du umgewandelt gewesen warst
... er umgewandelt gewesen war
... wir umgewandelt gewesen waren
... ihr umgewandelt gewesen wart
... sie umgewandelt gewesen waren

Futuro I

... ich umgewandelt sein werde
... du umgewandelt sein wirst
... er umgewandelt sein wird
... wir umgewandelt sein werden
... ihr umgewandelt sein werdet
... sie umgewandelt sein werden

Futuro II

... ich umgewandelt gewesen sein werde
... du umgewandelt gewesen sein wirst
... er umgewandelt gewesen sein wird
... wir umgewandelt gewesen sein werden
... ihr umgewandelt gewesen sein werdet
... sie umgewandelt gewesen sein werden
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo um-wandeln respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich umgewandelt sei
... du umgewandelt seiest
... er umgewandelt sei
... wir umgewandelt seien
... ihr umgewandelt seiet
... sie umgewandelt seien

Subjuntivo II

... ich umgewandelt wäre
... du umgewandelt wärest
... er umgewandelt wäre
... wir umgewandelt wären
... ihr umgewandelt wäret
... sie umgewandelt wären

Conj. Perf.

... ich umgewandelt gewesen sei
... du umgewandelt gewesen seiest
... er umgewandelt gewesen sei
... wir umgewandelt gewesen seien
... ihr umgewandelt gewesen seiet
... sie umgewandelt gewesen seien

Conj. Pluscuam.

... ich umgewandelt gewesen wäre
... du umgewandelt gewesen wärest
... er umgewandelt gewesen wäre
... wir umgewandelt gewesen wären
... ihr umgewandelt gewesen wäret
... sie umgewandelt gewesen wären

Conj. Futuro I

... ich umgewandelt sein werde
... du umgewandelt sein werdest
... er umgewandelt sein werde
... wir umgewandelt sein werden
... ihr umgewandelt sein werdet
... sie umgewandelt sein werden

Sub. fut. II

... ich umgewandelt gewesen sein werde
... du umgewandelt gewesen sein werdest
... er umgewandelt gewesen sein werde
... wir umgewandelt gewesen sein werden
... ihr umgewandelt gewesen sein werdet
... sie umgewandelt gewesen sein werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich umgewandelt sein würde
... du umgewandelt sein würdest
... er umgewandelt sein würde
... wir umgewandelt sein würden
... ihr umgewandelt sein würdet
... sie umgewandelt sein würden

Conj. pluscuam.

... ich umgewandelt gewesen sein würde
... du umgewandelt gewesen sein würdest
... er umgewandelt gewesen sein würde
... wir umgewandelt gewesen sein würden
... ihr umgewandelt gewesen sein würdet
... sie umgewandelt gewesen sein würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo situativo para el verbo um-wandeln.

Presente

sei (du) umgewandelt
seien wir umgewandelt
seid (ihr) umgewandelt
seien Sie umgewandelt

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo situativo para um-wandeln.

Infinitivo I


umgewandelt sein
umgewandelt zu sein

Infinitivo II


umgewandelt gewesen sein
umgewandelt gewesen zu sein

Participio I


umgewandelt seiend

Participio II


umgewandelt gewesen
  • Überall wurden die Parks in Gemüsegärten umgewandelt . 
  • Später wurde sie in eine Moschee und dann in ein Museum umgewandelt . 
  • Das Landstück wurde zu einem Park umgewandelt . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para um-wandeln

  • Überall wurden die Parks in Gemüsegärten umgewandelt . 
    Inglés Everywhere, the parks were transformed into vegetable gardens.
  • Später wurde sie in eine Moschee und dann in ein Museum umgewandelt . 
    Inglés Later it was converted into a mosque and then into a museum.
  • Das Landstück wurde zu einem Park umgewandelt . 
    Inglés The land was converted into a park.
  • Aufgabe der Turbine ist es, Strömungsenergie in mechanische Energie umzuwandeln . 
    Inglés The task of the turbine is to convert flow energy into mechanical energy.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de um-wandeln expresiones alemanas

Alemán um-wandeln
Inglés convert, transform, alter, change, change significantly, commute, commute into, commute to
Ruso преобразовать, превратить, превращать, изменить, конвертировать, перевести, преобразовывать, трансформировать
Español transformar, convertir, cambiar, conmutar, metamorfosear, transmutar en
Francés transformer, convertir, convertir en, commuer en, nover, se changer en, se convertir en, se métamorphoser en
Turco dönüştürmek, değiştirmek
Portugués converter, transformar, converter em, metamorfosear, reverter em
Italiano convertire, trasformare, adattare, commutare, tramutare, trasformarsi
Rumano transforma, converti, schimba
Húngaro átalakít
Polaco przekształcać, zmieniać, przekształcić, przeobrazić, przeobrażać, przetwarzać, przetworzyć, transformować
Griego μετατροπή, μετασχηματισμός, μετατρέπω
Holandés omzetten, converteren, transformeren, omvormen, veranderen
Checo transformovat, přeměnit, převést
Sueco omvandla, konvertera, förändra, överföra
Danés omdanne, transformere, ændre
Japonés 変換する, 転換する
Catalán transformar, convertir
Finlandés muunnella, muuntaa, muuttaa, siirtää
Noruego forvandle, omdanne, omforme, overføre
Vasco aldatu, formatu, transformatu
Serbio preoblikovati, transformisati
Macedónio претворање, преобраќање
Esloveno spremeniti, pretvoriti
Eslovaco premeniť, pretransformovať, transformovať
Bosnio preoblikovati, transformisati
Croata preoblikovati, transformirati
Ucranio перетворити, змінити, перекласти, трансформувати
Búlgaro преобразувам, превръщам, променям
Bielorruso змяніць, канвертаваць, пераўтвараць, пераўтварыць
Indonesio mengubah
Vietnamita biến đổi, chuyển đổi
Uzbeko o'zgartirish, o'zgartirmoq
Hindi परिवर्तित करना, रूपांतरण करना
Chino 改造, 转换
Tailandés เปลี่ยนรูป, เปลี่ยนแปลง, แปลง
Coreano 변형하다, 변환하다
Azerbaiyano dönüştürmək, dəyişdirmək
Georgiano გადაკეთება, გარდაქმება
Bengalí রূপান্তর করা
Albanés transformoj, ndryshoj
Maratí परिवर्तित करणे, रूपांतर करणे
Nepalí रूपान्तरण गर्नु
Télugu மாற்று, మార్చడం
Letón pārveidot
Tamil மாற்று
Estonio muundama, ümberkujundama
Armenio վերածել, վերափոխել
Kurdo guherandin
Hebreoלהמיר، שינוי، שינוי מהותי
Árabeتحويل، تغيير جوهري
Persoتبدیل کردن، تغییر اساسی، تغییر شکل دادن
Urduتبدیل کرنا، تبدیلی، شکل دینا

um-wandeln in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de um-wandeln
  • etwas wesentlich verändern, verwandeln, umfunktionieren, verändern, umgestalten
  • etwas regelgemäß in eine andere Form übertragen, übertragen, übersetzen, transformieren
  • etwas wandelnd umrunden, flanieren, schlendern, spazieren, umrunden
  • wandelnd umrunden, umformen, abwandeln, überführen, umändern, verwandeln
um-wandeln in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para um-wandeln

  • jemand/etwas wandelt etwas in etwas um
  • jemand/etwas wandelt etwas in jemanden/etwas um
  • jemand/etwas wandelt etwas/jemanden in etwas/jemanden um
  • jemand/etwas wandelt etwas/jemanden zu etwas/jemandem um
  • jemand/etwas wandelt in etwas/jemanden um
  • jemand/etwas wandelt sich in etwas um
  • jemand/etwas wandelt zu etwas/jemandem um
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán umwandeln

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo um-wandeln.

Tablas de verbos para la conjugación de um·gewandelt sein en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo um·gewandelt sein es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary umwandeln und unter umwandeln im Duden.

Conjugación umwandeln

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... umgewandelt bin... umgewandelt war... umgewandelt sei... umgewandelt wäre-
du ... umgewandelt bist... umgewandelt warst... umgewandelt seiest... umgewandelt wärestsei umgewandelt
er ... umgewandelt ist... umgewandelt war... umgewandelt sei... umgewandelt wäre-
wir ... umgewandelt sind... umgewandelt waren... umgewandelt seien... umgewandelt wärenseien umgewandelt
ihr ... umgewandelt seid... umgewandelt wart... umgewandelt seiet... umgewandelt wäretseid umgewandelt
sie ... umgewandelt sind... umgewandelt waren... umgewandelt seien... umgewandelt wärenseien umgewandelt

Indicativo Pasivo situativo

  • Presente: ... ich umgewandelt bin, ... du umgewandelt bist, ... er umgewandelt ist, ... wir umgewandelt sind, ... ihr umgewandelt seid, ... sie umgewandelt sind
  • Pretérito: ... ich umgewandelt war, ... du umgewandelt warst, ... er umgewandelt war, ... wir umgewandelt waren, ... ihr umgewandelt wart, ... sie umgewandelt waren
  • Pasado perfecto: ... ich umgewandelt gewesen bin, ... du umgewandelt gewesen bist, ... er umgewandelt gewesen ist, ... wir umgewandelt gewesen sind, ... ihr umgewandelt gewesen seid, ... sie umgewandelt gewesen sind
  • Pluscuamperfecto: ... ich umgewandelt gewesen war, ... du umgewandelt gewesen warst, ... er umgewandelt gewesen war, ... wir umgewandelt gewesen waren, ... ihr umgewandelt gewesen wart, ... sie umgewandelt gewesen waren
  • Futuro I: ... ich umgewandelt sein werde, ... du umgewandelt sein wirst, ... er umgewandelt sein wird, ... wir umgewandelt sein werden, ... ihr umgewandelt sein werdet, ... sie umgewandelt sein werden
  • Futuro II: ... ich umgewandelt gewesen sein werde, ... du umgewandelt gewesen sein wirst, ... er umgewandelt gewesen sein wird, ... wir umgewandelt gewesen sein werden, ... ihr umgewandelt gewesen sein werdet, ... sie umgewandelt gewesen sein werden

Subjuntivo Pasivo situativo

  • Presente: ... ich umgewandelt sei, ... du umgewandelt seiest, ... er umgewandelt sei, ... wir umgewandelt seien, ... ihr umgewandelt seiet, ... sie umgewandelt seien
  • Pretérito: ... ich umgewandelt wäre, ... du umgewandelt wärest, ... er umgewandelt wäre, ... wir umgewandelt wären, ... ihr umgewandelt wäret, ... sie umgewandelt wären
  • Pasado perfecto: ... ich umgewandelt gewesen sei, ... du umgewandelt gewesen seiest, ... er umgewandelt gewesen sei, ... wir umgewandelt gewesen seien, ... ihr umgewandelt gewesen seiet, ... sie umgewandelt gewesen seien
  • Pluscuamperfecto: ... ich umgewandelt gewesen wäre, ... du umgewandelt gewesen wärest, ... er umgewandelt gewesen wäre, ... wir umgewandelt gewesen wären, ... ihr umgewandelt gewesen wäret, ... sie umgewandelt gewesen wären
  • Futuro I: ... ich umgewandelt sein werde, ... du umgewandelt sein werdest, ... er umgewandelt sein werde, ... wir umgewandelt sein werden, ... ihr umgewandelt sein werdet, ... sie umgewandelt sein werden
  • Futuro II: ... ich umgewandelt gewesen sein werde, ... du umgewandelt gewesen sein werdest, ... er umgewandelt gewesen sein werde, ... wir umgewandelt gewesen sein werden, ... ihr umgewandelt gewesen sein werdet, ... sie umgewandelt gewesen sein werden

Condicional II (würde) Pasivo situativo

  • Pretérito: ... ich umgewandelt sein würde, ... du umgewandelt sein würdest, ... er umgewandelt sein würde, ... wir umgewandelt sein würden, ... ihr umgewandelt sein würdet, ... sie umgewandelt sein würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich umgewandelt gewesen sein würde, ... du umgewandelt gewesen sein würdest, ... er umgewandelt gewesen sein würde, ... wir umgewandelt gewesen sein würden, ... ihr umgewandelt gewesen sein würdet, ... sie umgewandelt gewesen sein würden

Imperativo Pasivo situativo

  • Presente: sei (du) umgewandelt, seien wir umgewandelt, seid (ihr) umgewandelt, seien Sie umgewandelt

Infinitivo/Participio Pasivo situativo

  • Infinitivo I: umgewandelt sein, umgewandelt zu sein
  • Infinitivo II: umgewandelt gewesen sein, umgewandelt gewesen zu sein
  • Participio I: umgewandelt seiend
  • Participio II: umgewandelt gewesen

Comentarios


!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): umwandeln

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 216019, 216019, 216019

* Las frases de Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) están sujetas a las condiciones almacenadas allí: Hagia Sophia soll Moschee werden

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 246872, 92160

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 1910343

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9