Conjugación del verbo überbringen ⟨Pasivo situativo⟩ ⟨Oración subordinada⟩

El verbo überbringen (entregar, dar) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son ... überbracht ist, ... überbracht war y ... überbracht gewesen ist. puesto que es un verbo auxiliar de überbringen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba über- de überbringen no es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo situativo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo überbringen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para überbringen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo überbringen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

C2 · irregular · haben · inseparable

überbracht sein

... überbracht ist · ... überbracht war · ... überbracht gewesen ist

 Cambio en la vocal inicial  i - a - a   Cambio de consonantes  ch - ch - ch 

Inglés deliver, bear, bring, carry, convey, convey (to)

jemandem etwas zustellen, geben, bringen; bestellen, zustellen, abliefern, zuführen, weiterleiten

(acus., dat., von+D)

» Er überbrachte frohe Kunde. Inglés He brought joyful news.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo überbringen.

Presente

... ich überbracht bin
... du überbracht bist
... er überbracht ist
... wir überbracht sind
... ihr überbracht seid
... sie überbracht sind

Pretérito

... ich überbracht war
... du überbracht warst
... er überbracht war
... wir überbracht waren
... ihr überbracht wart
... sie überbracht waren

Imperativo

-
sei (du) überbracht
-
seien wir überbracht
seid (ihr) überbracht
seien Sie überbracht

Subjuntivo I

... ich überbracht sei
... du überbracht seiest
... er überbracht sei
... wir überbracht seien
... ihr überbracht seiet
... sie überbracht seien

Subjuntivo II

... ich überbracht wäre
... du überbracht wärest
... er überbracht wäre
... wir überbracht wären
... ihr überbracht wäret
... sie überbracht wären

Infinitivo

überbracht sein
überbracht zu sein

Participio

überbracht seiend
überbracht gewesen

Indicativo

El verbo überbringen conjugado en el modo indicativo Pasivo situativo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich überbracht bin
... du überbracht bist
... er überbracht ist
... wir überbracht sind
... ihr überbracht seid
... sie überbracht sind

Pretérito

... ich überbracht war
... du überbracht warst
... er überbracht war
... wir überbracht waren
... ihr überbracht wart
... sie überbracht waren

Pasado perfecto

... ich überbracht gewesen bin
... du überbracht gewesen bist
... er überbracht gewesen ist
... wir überbracht gewesen sind
... ihr überbracht gewesen seid
... sie überbracht gewesen sind

Pluscuamp.

... ich überbracht gewesen war
... du überbracht gewesen warst
... er überbracht gewesen war
... wir überbracht gewesen waren
... ihr überbracht gewesen wart
... sie überbracht gewesen waren

Futuro I

... ich überbracht sein werde
... du überbracht sein wirst
... er überbracht sein wird
... wir überbracht sein werden
... ihr überbracht sein werdet
... sie überbracht sein werden

Futuro II

... ich überbracht gewesen sein werde
... du überbracht gewesen sein wirst
... er überbracht gewesen sein wird
... wir überbracht gewesen sein werden
... ihr überbracht gewesen sein werdet
... sie überbracht gewesen sein werden
  • Er überbrachte frohe Kunde. 
  • Ich überbrachte ihm die Nachricht. 
  • Er überbringt ihr den Brief. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo überbringen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich überbracht sei
... du überbracht seiest
... er überbracht sei
... wir überbracht seien
... ihr überbracht seiet
... sie überbracht seien

Subjuntivo II

... ich überbracht wäre
... du überbracht wärest
... er überbracht wäre
... wir überbracht wären
... ihr überbracht wäret
... sie überbracht wären

Conj. Perf.

... ich überbracht gewesen sei
... du überbracht gewesen seiest
... er überbracht gewesen sei
... wir überbracht gewesen seien
... ihr überbracht gewesen seiet
... sie überbracht gewesen seien

Conj. Pluscuam.

... ich überbracht gewesen wäre
... du überbracht gewesen wärest
... er überbracht gewesen wäre
... wir überbracht gewesen wären
... ihr überbracht gewesen wäret
... sie überbracht gewesen wären

Conj. Futuro I

... ich überbracht sein werde
... du überbracht sein werdest
... er überbracht sein werde
... wir überbracht sein werden
... ihr überbracht sein werdet
... sie überbracht sein werden

Sub. fut. II

... ich überbracht gewesen sein werde
... du überbracht gewesen sein werdest
... er überbracht gewesen sein werde
... wir überbracht gewesen sein werden
... ihr überbracht gewesen sein werdet
... sie überbracht gewesen sein werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich überbracht sein würde
... du überbracht sein würdest
... er überbracht sein würde
... wir überbracht sein würden
... ihr überbracht sein würdet
... sie überbracht sein würden

Conj. pluscuam.

... ich überbracht gewesen sein würde
... du überbracht gewesen sein würdest
... er überbracht gewesen sein würde
... wir überbracht gewesen sein würden
... ihr überbracht gewesen sein würdet
... sie überbracht gewesen sein würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo situativo para el verbo überbringen.

Presente

sei (du) überbracht
seien wir überbracht
seid (ihr) überbracht
seien Sie überbracht

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo situativo para überbringen.

Infinitivo I


überbracht sein
überbracht zu sein

Infinitivo II


überbracht gewesen sein
überbracht gewesen zu sein

Participio I


überbracht seiend

Participio II


überbracht gewesen
  • Ich muss ihr die traurige Nachricht überbringen . 
  • Heute hat der Briefträger Tom eine schlechte Nachricht überbracht . 
  • Könnt ihr das überbringen ? 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para überbringen

  • Er überbrachte frohe Kunde. 
    Inglés He brought joyful news.
  • Ich überbrachte ihm die Nachricht. 
    Inglés I carried the message to him.
  • Er überbringt ihr den Brief. 
    Inglés He delivers her the letter.
  • Ich muss ihr die traurige Nachricht überbringen . 
    Inglés It is up to me to tell the sad news to her.
  • Tom überbrachte sowohl gute, als auch schlechte Nachrichten. 
    Inglés Tom was the bearer of both good and bad news.
  • Heute hat der Briefträger Tom eine schlechte Nachricht überbracht . 
    Inglés Today, the postman Tom delivered bad news.
  • Könnt ihr das überbringen ? 
    Inglés Can you deliver that?
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de überbringen expresiones alemanas

Alemán überbringen
Inglés deliver, bear, bring, carry, convey, convey (to)
Ruso доставить, передавать, передать, вручать, вручить, доставлять
Español entregar, dar, llevar, pasar, transmitir
Francés remettre, livrer, remettre à, transmettre
Turco getirmek, iletmek, nakletmek, teslim etmek, ulaştırmak
Portugués transmitir, entregar, levar, trazer
Italiano consegnare, portare, apportare, arrecare, porgere a di, recapitare, trasmettere
Rumano aduce, livra
Húngaro átad, kézbesít, szállít
Polaco dostarczyć, przekazać, dostarczać, przekazywać
Griego παραδίδω, δίνω, μεταφέρω, παραδίνω, φέρνω
Holandés overbrengen, bezorgen, komen brengen, overhandigen, overmaken
Checo doručit, doručovat, doručovatčit, předat, přinášet, přinášetnést, přinést
Sueco överlämna, överbringa, överföra
Danés aflevere, overbringe
Japonés 届ける, 伝える, 渡す
Catalán entregar, portar
Finlandés tuoda, to deliver, viedä
Noruego overbringe, levere
Vasco ekarri, eman
Serbio doneti, uručiti
Macedónio достава, пренесување
Esloveno dostaviti, pripeljati
Eslovaco doručiť, priniesť
Bosnio donijeti, uručiti
Croata donijeti, predati
Ucranio доставити, передати
Búlgaro доставям, предавам
Bielorruso даставіць, перадаць
Indonesio mengantarkan, menyerahkan
Vietnamita giao, trao
Uzbeko yetkazmoq
Hindi पहुंचाना, सौंपना
Chino 送达, 递送
Tailandés มอบ, ส่งมอบ
Coreano 배달하다, 전달하다
Azerbaiyano təslim etmək, çatdırmaq
Georgiano გაცემა, ჩაბარება
Bengalí সঁপে দেওয়া, হস্তান্তর করা
Albanés dorëzo, dorëzoj
Maratí वितरणे, सौंपणे
Nepalí हस्तान्तरण गर्नु
Télugu ఇచ్చడం
Letón nodot, nogādāt
Tamil வழங்குவது
Estonio edastama, kohaletoimetama
Armenio հանձնել, տրամադրել
Kurdo destê kirin, destê xistin
Hebreoהעברה، מסירה
Árabeإيصال، بلغ، تسليم، سلم
Persoتحویل دادن، رساندن
Urduدینا، پہنچانا

überbringen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de überbringen
  • jemandem etwas zustellen, geben, bringen, bestellen, zustellen, abliefern, zuführen, weiterleiten
überbringen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para überbringen

  • jemand/etwas überbringt jemandem etwas von jemandem
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán überbringen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo überbringen.

Tablas de verbos para la conjugación de überbracht sein en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo überbracht sein es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary überbringen und unter überbringen im Duden.

Conjugación überbringen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... überbracht bin... überbracht war... überbracht sei... überbracht wäre-
du ... überbracht bist... überbracht warst... überbracht seiest... überbracht wärestsei überbracht
er ... überbracht ist... überbracht war... überbracht sei... überbracht wäre-
wir ... überbracht sind... überbracht waren... überbracht seien... überbracht wärenseien überbracht
ihr ... überbracht seid... überbracht wart... überbracht seiet... überbracht wäretseid überbracht
sie ... überbracht sind... überbracht waren... überbracht seien... überbracht wärenseien überbracht

Indicativo Pasivo situativo

  • Presente: ... ich überbracht bin, ... du überbracht bist, ... er überbracht ist, ... wir überbracht sind, ... ihr überbracht seid, ... sie überbracht sind
  • Pretérito: ... ich überbracht war, ... du überbracht warst, ... er überbracht war, ... wir überbracht waren, ... ihr überbracht wart, ... sie überbracht waren
  • Pasado perfecto: ... ich überbracht gewesen bin, ... du überbracht gewesen bist, ... er überbracht gewesen ist, ... wir überbracht gewesen sind, ... ihr überbracht gewesen seid, ... sie überbracht gewesen sind
  • Pluscuamperfecto: ... ich überbracht gewesen war, ... du überbracht gewesen warst, ... er überbracht gewesen war, ... wir überbracht gewesen waren, ... ihr überbracht gewesen wart, ... sie überbracht gewesen waren
  • Futuro I: ... ich überbracht sein werde, ... du überbracht sein wirst, ... er überbracht sein wird, ... wir überbracht sein werden, ... ihr überbracht sein werdet, ... sie überbracht sein werden
  • Futuro II: ... ich überbracht gewesen sein werde, ... du überbracht gewesen sein wirst, ... er überbracht gewesen sein wird, ... wir überbracht gewesen sein werden, ... ihr überbracht gewesen sein werdet, ... sie überbracht gewesen sein werden

Subjuntivo Pasivo situativo

  • Presente: ... ich überbracht sei, ... du überbracht seiest, ... er überbracht sei, ... wir überbracht seien, ... ihr überbracht seiet, ... sie überbracht seien
  • Pretérito: ... ich überbracht wäre, ... du überbracht wärest, ... er überbracht wäre, ... wir überbracht wären, ... ihr überbracht wäret, ... sie überbracht wären
  • Pasado perfecto: ... ich überbracht gewesen sei, ... du überbracht gewesen seiest, ... er überbracht gewesen sei, ... wir überbracht gewesen seien, ... ihr überbracht gewesen seiet, ... sie überbracht gewesen seien
  • Pluscuamperfecto: ... ich überbracht gewesen wäre, ... du überbracht gewesen wärest, ... er überbracht gewesen wäre, ... wir überbracht gewesen wären, ... ihr überbracht gewesen wäret, ... sie überbracht gewesen wären
  • Futuro I: ... ich überbracht sein werde, ... du überbracht sein werdest, ... er überbracht sein werde, ... wir überbracht sein werden, ... ihr überbracht sein werdet, ... sie überbracht sein werden
  • Futuro II: ... ich überbracht gewesen sein werde, ... du überbracht gewesen sein werdest, ... er überbracht gewesen sein werde, ... wir überbracht gewesen sein werden, ... ihr überbracht gewesen sein werdet, ... sie überbracht gewesen sein werden

Condicional II (würde) Pasivo situativo

  • Pretérito: ... ich überbracht sein würde, ... du überbracht sein würdest, ... er überbracht sein würde, ... wir überbracht sein würden, ... ihr überbracht sein würdet, ... sie überbracht sein würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich überbracht gewesen sein würde, ... du überbracht gewesen sein würdest, ... er überbracht gewesen sein würde, ... wir überbracht gewesen sein würden, ... ihr überbracht gewesen sein würdet, ... sie überbracht gewesen sein würden

Imperativo Pasivo situativo

  • Presente: sei (du) überbracht, seien wir überbracht, seid (ihr) überbracht, seien Sie überbracht

Infinitivo/Participio Pasivo situativo

  • Infinitivo I: überbracht sein, überbracht zu sein
  • Infinitivo II: überbracht gewesen sein, überbracht gewesen zu sein
  • Participio I: überbracht seiend
  • Participio II: überbracht gewesen

Comentarios


!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): überbringen

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 611844

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 15343, 611844

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 1031222, 2477180, 7293201, 5173555, 8805383

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9