Conjugación del verbo rausgehen ⟨Pasivo situativo⟩ ⟨Oración subordinada⟩

El verbo rausgehen (salir, ir afuera) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son ... rausgegangen ist, ... rausgegangen war y ... rausgegangen gewesen ist. La apofonía se realiza a través de las vocales base e - i - a. puesto que es un verbo auxiliar de rausgehen se utiliza el verbo auxiliar "sein". La primera sílaba raus- de rausgehen es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo situativo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo rausgehen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para rausgehen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo rausgehen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel A1. Comentarios ☆

Vídeo 

A1 · irregular · sein · separable

raus·gegangen sein

... rausgegangen ist · ... rausgegangen war · ... rausgegangen gewesen ist

 Omisión de la e- después de una vocal   Cambio en la vocal inicial  e - i - a   Cambio de consonantes  ng - ng - ng 

Inglés go out, come out, exit, be outside, come off, leave

/ˈʁaʊ̯sɡeːn/ · /ɡeːt ʁaʊ̯s/ · /ɡɪŋ ʁaʊ̯s/ · /ˈɡɪŋə ʁaʊ̯s/ · /ˈʁaʊ̯sɡəˈɡaŋən/

nach draußen gehen; aus einem Raum gehen; hinausgehen, abgeschickt werden, versenden, unter Menschen gehen

(aus+D)

» Geht hier raus . Inglés Go outside.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo rausgehen.

Presente

... ich rausgegangen bin
... du rausgegangen bist
... er rausgegangen ist
... wir rausgegangen sind
... ihr rausgegangen seid
... sie rausgegangen sind

Pretérito

... ich rausgegangen war
... du rausgegangen warst
... er rausgegangen war
... wir rausgegangen waren
... ihr rausgegangen wart
... sie rausgegangen waren

Imperativo

-
sei (du) rausgegangen
-
seien wir rausgegangen
seid (ihr) rausgegangen
seien Sie rausgegangen

Subjuntivo I

... ich rausgegangen sei
... du rausgegangen seiest
... er rausgegangen sei
... wir rausgegangen seien
... ihr rausgegangen seiet
... sie rausgegangen seien

Subjuntivo II

... ich rausgegangen wäre
... du rausgegangen wärest
... er rausgegangen wäre
... wir rausgegangen wären
... ihr rausgegangen wäret
... sie rausgegangen wären

Infinitivo

rausgegangen sein
rausgegangen zu sein

Participio

rausgegangen seiend
rausgegangen gewesen

Indicativo

El verbo rausgehen conjugado en el modo indicativo Pasivo situativo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich rausgegangen bin
... du rausgegangen bist
... er rausgegangen ist
... wir rausgegangen sind
... ihr rausgegangen seid
... sie rausgegangen sind

Pretérito

... ich rausgegangen war
... du rausgegangen warst
... er rausgegangen war
... wir rausgegangen waren
... ihr rausgegangen wart
... sie rausgegangen waren

Pasado perfecto

... ich rausgegangen gewesen bin
... du rausgegangen gewesen bist
... er rausgegangen gewesen ist
... wir rausgegangen gewesen sind
... ihr rausgegangen gewesen seid
... sie rausgegangen gewesen sind

Pluscuamp.

... ich rausgegangen gewesen war
... du rausgegangen gewesen warst
... er rausgegangen gewesen war
... wir rausgegangen gewesen waren
... ihr rausgegangen gewesen wart
... sie rausgegangen gewesen waren

Futuro I

... ich rausgegangen sein werde
... du rausgegangen sein wirst
... er rausgegangen sein wird
... wir rausgegangen sein werden
... ihr rausgegangen sein werdet
... sie rausgegangen sein werden

Futuro II

... ich rausgegangen gewesen sein werde
... du rausgegangen gewesen sein wirst
... er rausgegangen gewesen sein wird
... wir rausgegangen gewesen sein werden
... ihr rausgegangen gewesen sein werdet
... sie rausgegangen gewesen sein werden
  • Geht hier raus . 
  • Tom geht nie raus . 
  • Die Farbe geht nicht raus . 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo rausgehen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich rausgegangen sei
... du rausgegangen seiest
... er rausgegangen sei
... wir rausgegangen seien
... ihr rausgegangen seiet
... sie rausgegangen seien

Subjuntivo II

... ich rausgegangen wäre
... du rausgegangen wärest
... er rausgegangen wäre
... wir rausgegangen wären
... ihr rausgegangen wäret
... sie rausgegangen wären

Conj. Perf.

... ich rausgegangen gewesen sei
... du rausgegangen gewesen seiest
... er rausgegangen gewesen sei
... wir rausgegangen gewesen seien
... ihr rausgegangen gewesen seiet
... sie rausgegangen gewesen seien

Conj. Pluscuam.

... ich rausgegangen gewesen wäre
... du rausgegangen gewesen wärest
... er rausgegangen gewesen wäre
... wir rausgegangen gewesen wären
... ihr rausgegangen gewesen wäret
... sie rausgegangen gewesen wären

Conj. Futuro I

... ich rausgegangen sein werde
... du rausgegangen sein werdest
... er rausgegangen sein werde
... wir rausgegangen sein werden
... ihr rausgegangen sein werdet
... sie rausgegangen sein werden

Sub. fut. II

... ich rausgegangen gewesen sein werde
... du rausgegangen gewesen sein werdest
... er rausgegangen gewesen sein werde
... wir rausgegangen gewesen sein werden
... ihr rausgegangen gewesen sein werdet
... sie rausgegangen gewesen sein werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich rausgegangen sein würde
... du rausgegangen sein würdest
... er rausgegangen sein würde
... wir rausgegangen sein würden
... ihr rausgegangen sein würdet
... sie rausgegangen sein würden

Conj. pluscuam.

... ich rausgegangen gewesen sein würde
... du rausgegangen gewesen sein würdest
... er rausgegangen gewesen sein würde
... wir rausgegangen gewesen sein würden
... ihr rausgegangen gewesen sein würdet
... sie rausgegangen gewesen sein würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo situativo para el verbo rausgehen.

Presente

sei (du) rausgegangen
seien wir rausgegangen
seid (ihr) rausgegangen
seien Sie rausgegangen

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo situativo para rausgehen.

Infinitivo I


rausgegangen sein
rausgegangen zu sein

Infinitivo II


rausgegangen gewesen sein
rausgegangen gewesen zu sein

Participio I


rausgegangen seiend

Participio II


rausgegangen gewesen
  • Tom ging raus , um eine zu rauchen. 
  • Mir mussten uns mit ihr in Verbindung setzen, ehe sie rausging . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para rausgehen

  • Geht hier raus . 
    Inglés Go outside.
  • Tom geht nie raus . 
    Inglés Tom never goes outside.
  • Die Farbe geht nicht raus . 
    Inglés The color does not come out.
  • Ich gehe raus auf die Straße. 
    Inglés I am going out onto the street.
  • Tom ging raus . 
    Inglés Tom walked out.
  • Er ging nie raus . 
    Inglés He never went out.
  • Warum gehst du nicht raus ? 
    Inglés Why don't you go out?
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de rausgehen expresiones alemanas

Alemán rausgehen
Inglés go out, come out, exit, be outside, come off, leave
Ruso выходить, выйти, идти на улицу, на улицу
Español salir, ir afuera, salir de
Francés sortir, être dehors
Turco dışarı çıkmak, açık havada olmak
Portugués sair, ir para fora
Italiano uscire, andare fuori, andar fuori, uscire fuori, venire fuori
Rumano ieși afară, ieși, merge afară
Húngaro kimenni, kint lenni
Polaco wychodzić, wychodzić na zewnątrz, spędzać czas na świeżym powietrzu, wyjść
Griego βγαίνω έξω, πηγαίνω έξω, βγαίνω
Holandés buiten gaan, buiten zijn, naar buiten gaan, uitgaan, uitlopen
Checo vyjít ven, jít ven, odejít
Sueco gå ut, vara ute
Danés gå ud, være ude
Japonés 外に出る, 出かける, 出る
Catalán sortir, estar a l'aire lliure
Finlandés lähteminen, mennä ulos, ulkoilla, ulkoilmaan, ulos, ulosmeneminen
Noruego gå ut, utendørs
Vasco kanpora irten, kanpoan egon, kanpora joan
Serbio izlaziti, ići napolje
Macedónio излегување
Esloveno iti ven, biti zunaj
Eslovaco vyjsť von, ísť von, vychádzať von
Bosnio izaći, biti napolju, izlaziti
Croata izlaziti, izaći, ići van
Ucranio виходити, вийти, знаходитись на вулиці
Búlgaro излизам, излизам навън, на открито
Bielorruso выходзіць на вуліцу, выйсці, знаходзіцца на свежым паветры
Indonesio keluar, keluar dari kamar
Vietnamita đi ra ngoài, đi ra khỏi phòng
Uzbeko tashqariga chiqish, tashqariga chiqmoq, xonadan chiqmoq
Hindi कमरे से बाहर जाना
Chino 出去, 在户外待着, 离开房间
Tailandés ออกจากห้อง, ออกไป, ออกไปข้างนอก
Coreano 나가다, 밖으로 나가다, 방에서 나가다
Azerbaiyano çölə çıxmaq, otaqdan çıxmaq
Georgiano გარეთ გასვლა, ოთახიდან გასვლა
Bengalí bahar jao, কক্ষে বের হওয়া, বাহার যাওয়া
Albanés dal, dal nga dhoma
Maratí बाहेर जाणे, कक्षेतून बाहेर पडणे
Nepalí बाहिर जानु, कमरेबाट बाहिर निस्कनु
Télugu గది నుంచి బయటకు రావడం, బయటకు వెళ్లడం, బయటకు వెళ్ళడం
Letón iziet ārā, iziet no telpas
Tamil அறையிலிருந்து வெளியேறுவது, வெளியே போவது, வெளியேறு
Estonio välja minema, ruumist välja minema
Armenio դրս գալ, սենյակից դուրս գալ
Kurdo derketin, ji odeyê derketin
Hebreoלצאת החוצה، לצאת
Árabeالخروج، خرج
Persoبه بیرون رفتن، خارج شدن، خارج رفتن، بیرون رفتن
Urduباہر جانا، باہر رہنا

rausgehen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de rausgehen
  • nach draußen gehen
  • aus einem Raum gehen
  • sich im Freien aufhalten
  • hinausgehen, abgeschickt werden, versenden, unter Menschen gehen, verschicken, (seine) Wohnung verlassen
rausgehen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para rausgehen

  • jemand/etwas geht aus etwas raus
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán rausgehen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo rausgehen.

Tablas de verbos para la conjugación de raus·gegangen sein en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo raus·gegangen sein es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary rausgehen und unter rausgehen im Duden.

Conjugación rausgehen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... rausgegangen bin... rausgegangen war... rausgegangen sei... rausgegangen wäre-
du ... rausgegangen bist... rausgegangen warst... rausgegangen seiest... rausgegangen wärestsei rausgegangen
er ... rausgegangen ist... rausgegangen war... rausgegangen sei... rausgegangen wäre-
wir ... rausgegangen sind... rausgegangen waren... rausgegangen seien... rausgegangen wärenseien rausgegangen
ihr ... rausgegangen seid... rausgegangen wart... rausgegangen seiet... rausgegangen wäretseid rausgegangen
sie ... rausgegangen sind... rausgegangen waren... rausgegangen seien... rausgegangen wärenseien rausgegangen

Indicativo Pasivo situativo

  • Presente: ... ich rausgegangen bin, ... du rausgegangen bist, ... er rausgegangen ist, ... wir rausgegangen sind, ... ihr rausgegangen seid, ... sie rausgegangen sind
  • Pretérito: ... ich rausgegangen war, ... du rausgegangen warst, ... er rausgegangen war, ... wir rausgegangen waren, ... ihr rausgegangen wart, ... sie rausgegangen waren
  • Pasado perfecto: ... ich rausgegangen gewesen bin, ... du rausgegangen gewesen bist, ... er rausgegangen gewesen ist, ... wir rausgegangen gewesen sind, ... ihr rausgegangen gewesen seid, ... sie rausgegangen gewesen sind
  • Pluscuamperfecto: ... ich rausgegangen gewesen war, ... du rausgegangen gewesen warst, ... er rausgegangen gewesen war, ... wir rausgegangen gewesen waren, ... ihr rausgegangen gewesen wart, ... sie rausgegangen gewesen waren
  • Futuro I: ... ich rausgegangen sein werde, ... du rausgegangen sein wirst, ... er rausgegangen sein wird, ... wir rausgegangen sein werden, ... ihr rausgegangen sein werdet, ... sie rausgegangen sein werden
  • Futuro II: ... ich rausgegangen gewesen sein werde, ... du rausgegangen gewesen sein wirst, ... er rausgegangen gewesen sein wird, ... wir rausgegangen gewesen sein werden, ... ihr rausgegangen gewesen sein werdet, ... sie rausgegangen gewesen sein werden

Subjuntivo Pasivo situativo

  • Presente: ... ich rausgegangen sei, ... du rausgegangen seiest, ... er rausgegangen sei, ... wir rausgegangen seien, ... ihr rausgegangen seiet, ... sie rausgegangen seien
  • Pretérito: ... ich rausgegangen wäre, ... du rausgegangen wärest, ... er rausgegangen wäre, ... wir rausgegangen wären, ... ihr rausgegangen wäret, ... sie rausgegangen wären
  • Pasado perfecto: ... ich rausgegangen gewesen sei, ... du rausgegangen gewesen seiest, ... er rausgegangen gewesen sei, ... wir rausgegangen gewesen seien, ... ihr rausgegangen gewesen seiet, ... sie rausgegangen gewesen seien
  • Pluscuamperfecto: ... ich rausgegangen gewesen wäre, ... du rausgegangen gewesen wärest, ... er rausgegangen gewesen wäre, ... wir rausgegangen gewesen wären, ... ihr rausgegangen gewesen wäret, ... sie rausgegangen gewesen wären
  • Futuro I: ... ich rausgegangen sein werde, ... du rausgegangen sein werdest, ... er rausgegangen sein werde, ... wir rausgegangen sein werden, ... ihr rausgegangen sein werdet, ... sie rausgegangen sein werden
  • Futuro II: ... ich rausgegangen gewesen sein werde, ... du rausgegangen gewesen sein werdest, ... er rausgegangen gewesen sein werde, ... wir rausgegangen gewesen sein werden, ... ihr rausgegangen gewesen sein werdet, ... sie rausgegangen gewesen sein werden

Condicional II (würde) Pasivo situativo

  • Pretérito: ... ich rausgegangen sein würde, ... du rausgegangen sein würdest, ... er rausgegangen sein würde, ... wir rausgegangen sein würden, ... ihr rausgegangen sein würdet, ... sie rausgegangen sein würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich rausgegangen gewesen sein würde, ... du rausgegangen gewesen sein würdest, ... er rausgegangen gewesen sein würde, ... wir rausgegangen gewesen sein würden, ... ihr rausgegangen gewesen sein würdet, ... sie rausgegangen gewesen sein würden

Imperativo Pasivo situativo

  • Presente: sei (du) rausgegangen, seien wir rausgegangen, seid (ihr) rausgegangen, seien Sie rausgegangen

Infinitivo/Participio Pasivo situativo

  • Infinitivo I: rausgegangen sein, rausgegangen zu sein
  • Infinitivo II: rausgegangen gewesen sein, rausgegangen gewesen zu sein
  • Participio I: rausgegangen seiend
  • Participio II: rausgegangen gewesen

Comentarios


Entrada

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): rausgehen

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 3766364, 11046455, 613601, 7064810, 716190, 5997722, 6615462, 9950329, 6641882

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9