Conjugación del verbo offenlassen ⟨Pasivo situativo⟩ ⟨Oración subordinada⟩

El verbo offenlassen (dejar abierto, dejar sin respuesta) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son ... offengelassen ist, ... offengelassen war y ... offengelassen gewesen ist. La apofonía se realiza a través de las vocales base a - ie - a. puesto que es un verbo auxiliar de offenlassen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba offen- de offenlassen es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo situativo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo offenlassen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para offenlassen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo offenlassen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

irregular · haben · separable

offen·gelassen sein

... offengelassen ist · ... offengelassen war · ... offengelassen gewesen ist

 Fusiones con 's-' y extensiones con 'e-'   Cambio en la vocal inicial  a - ie - a   Diéresis en el tiempo presente   Las consonantes no se duplican.  ss - ß - ss 

Inglés leave open, leave unanswered, leave undecided

/ˈɔfənˌlasn̩/ · /lɛst ˈɔfən/ · /liːs ˈɔfən/ · /ˈliːsə ˈɔfən/ · /ˈɔfənɡəˈlasn̩/

nicht schließen, unbeantwortet, unentschieden lassen; sich vorbehalten; (sich) offenhalten, (sich) ausbitten, vorbehalten

acus.

» Hast du das Fenster offengelassen ? Inglés Did you leave the window open?

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo offenlassen.

Presente

... ich offengelassen bin
... du offengelassen bist
... er offengelassen ist
... wir offengelassen sind
... ihr offengelassen seid
... sie offengelassen sind

Pretérito

... ich offengelassen war
... du offengelassen warst
... er offengelassen war
... wir offengelassen waren
... ihr offengelassen wart
... sie offengelassen waren

Imperativo

-
sei (du) offengelassen
-
seien wir offengelassen
seid (ihr) offengelassen
seien Sie offengelassen

Subjuntivo I

... ich offengelassen sei
... du offengelassen seiest
... er offengelassen sei
... wir offengelassen seien
... ihr offengelassen seiet
... sie offengelassen seien

Subjuntivo II

... ich offengelassen wäre
... du offengelassen wärest
... er offengelassen wäre
... wir offengelassen wären
... ihr offengelassen wäret
... sie offengelassen wären

Infinitivo

offengelassen sein
offengelassen zu sein

Participio

offengelassen seiend
offengelassen gewesen

Indicativo

El verbo offenlassen conjugado en el modo indicativo Pasivo situativo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich offengelassen bin
... du offengelassen bist
... er offengelassen ist
... wir offengelassen sind
... ihr offengelassen seid
... sie offengelassen sind

Pretérito

... ich offengelassen war
... du offengelassen warst
... er offengelassen war
... wir offengelassen waren
... ihr offengelassen wart
... sie offengelassen waren

Pasado perfecto

... ich offengelassen gewesen bin
... du offengelassen gewesen bist
... er offengelassen gewesen ist
... wir offengelassen gewesen sind
... ihr offengelassen gewesen seid
... sie offengelassen gewesen sind

Pluscuamp.

... ich offengelassen gewesen war
... du offengelassen gewesen warst
... er offengelassen gewesen war
... wir offengelassen gewesen waren
... ihr offengelassen gewesen wart
... sie offengelassen gewesen waren

Futuro I

... ich offengelassen sein werde
... du offengelassen sein wirst
... er offengelassen sein wird
... wir offengelassen sein werden
... ihr offengelassen sein werdet
... sie offengelassen sein werden

Futuro II

... ich offengelassen gewesen sein werde
... du offengelassen gewesen sein wirst
... er offengelassen gewesen sein wird
... wir offengelassen gewesen sein werden
... ihr offengelassen gewesen sein werdet
... sie offengelassen gewesen sein werden
  • Ich ließ das Fenster über Nacht offen . 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo offenlassen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich offengelassen sei
... du offengelassen seiest
... er offengelassen sei
... wir offengelassen seien
... ihr offengelassen seiet
... sie offengelassen seien

Subjuntivo II

... ich offengelassen wäre
... du offengelassen wärest
... er offengelassen wäre
... wir offengelassen wären
... ihr offengelassen wäret
... sie offengelassen wären

Conj. Perf.

... ich offengelassen gewesen sei
... du offengelassen gewesen seiest
... er offengelassen gewesen sei
... wir offengelassen gewesen seien
... ihr offengelassen gewesen seiet
... sie offengelassen gewesen seien

Conj. Pluscuam.

... ich offengelassen gewesen wäre
... du offengelassen gewesen wärest
... er offengelassen gewesen wäre
... wir offengelassen gewesen wären
... ihr offengelassen gewesen wäret
... sie offengelassen gewesen wären

Conj. Futuro I

... ich offengelassen sein werde
... du offengelassen sein werdest
... er offengelassen sein werde
... wir offengelassen sein werden
... ihr offengelassen sein werdet
... sie offengelassen sein werden

Sub. fut. II

... ich offengelassen gewesen sein werde
... du offengelassen gewesen sein werdest
... er offengelassen gewesen sein werde
... wir offengelassen gewesen sein werden
... ihr offengelassen gewesen sein werdet
... sie offengelassen gewesen sein werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich offengelassen sein würde
... du offengelassen sein würdest
... er offengelassen sein würde
... wir offengelassen sein würden
... ihr offengelassen sein würdet
... sie offengelassen sein würden

Conj. pluscuam.

... ich offengelassen gewesen sein würde
... du offengelassen gewesen sein würdest
... er offengelassen gewesen sein würde
... wir offengelassen gewesen sein würden
... ihr offengelassen gewesen sein würdet
... sie offengelassen gewesen sein würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo situativo para el verbo offenlassen.

Presente

sei (du) offengelassen
seien wir offengelassen
seid (ihr) offengelassen
seien Sie offengelassen

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo situativo para offenlassen.

Infinitivo I


offengelassen sein
offengelassen zu sein

Infinitivo II


offengelassen gewesen sein
offengelassen gewesen zu sein

Participio I


offengelassen seiend

Participio II


offengelassen gewesen
  • Hast du das Fenster offengelassen ? 
  • Ich habe die Tür nicht offengelassen . 
  • Ich glaube, du hast die Autotür offengelassen . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para offenlassen

  • Hast du das Fenster offengelassen ? 
    Inglés Did you leave the window open?
  • Ich habe die Tür nicht offengelassen . 
    Inglés I didn't leave the door open.
  • Ich ließ das Fenster über Nacht offen . 
    Inglés I left the window open all through the night.
  • Ich glaube, du hast die Autotür offengelassen . 
    Inglés I think you left the car door open.
  • Wären Sie so freundlich, die Tür offenzulassen ? 
    Inglés Would you be so kind as to leave the door open?
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de offenlassen expresiones alemanas

Alemán offenlassen
Inglés leave open, leave unanswered, leave undecided
Ruso не закрывать, не решать, оставить открытым
Español dejar abierto, dejar sin respuesta, no cerrar
Francés laisser en suspens, laisser indécis, laisser ouvert, laisser sans réponse
Turco açık bırakmak, belirsiz bırakmak, cevapsız bırakmak
Portugués deixar em aberto, deixar sem resposta, não fechar
Italiano lasciare aperto, lasciare in sospeso, non chiudere, non dire
Rumano lăsa deschis, lăsa fără răspuns, lăsa neîncheiat
Húngaro nyitva, nyitva hagyni, válasz nélkül hagyni
Polaco nie zamykać, nieodpowiedziane, pozostawić otwarte
Griego αφήνω ανοιχτό, ανοιχτό, αφήνω κενό
Holandés openlaten, onbeantwoord laten, onbeslist laten
Checo nechat otevřené, neodpovědět, neuzavřít
Sueco lämna öppen, lämna öppet, öppen, öppen fråga
Danés lade forblive uafgjort, ubehandlet, åbenholde, åbne
Japonés 未回答のままにする, 決めない, 開けたままにする
Catalán deixar obert, deixar sense resposta, no tancar
Finlandés avoin, jättää avoimeksi, päättämätön
Noruego la stå åpen, ubehandlet, åpen
Vasco ireki, itxi gabe
Serbio ne zatvoriti, neodgovoreno, ostaviti otvoreno
Macedónio не затворај, неодлучно
Esloveno ne zapreti, neodločeno, pustiti odprto
Eslovaco nechať otvorené, neodpovedať, neuzavrieť
Bosnio ne zatvoriti, neodgovoreno, ostaviti otvoreno
Croata neodlučno, ostaviti otvoreno
Ucranio залишити невизначеним, не відповісти, не закривати
Búlgaro не затварям, неотговорено, оставям отворено
Bielorruso не зачыняць, неадказаны, непэўны
Indonesio membiarkan tanpa jawaban, membiarkan terbuka
Vietnamita bỏ ngỏ, để ngỏ
Uzbeko javobsiz qoldirmoq, ochiq qoldirmoq
Hindi अनिर्णीत छोड़ना, खुला छोड़ना
Chino 搁置, 留着不关
Tailandés ปล่อยค้างไว้, ปล่อยให้เปิด
Coreano 미결로 남겨두다, 열어 두다
Azerbaiyano açıq qoymaq, cavabsız qoymaq
Georgiano უპასუხოდ დატოვება, ღია დატოვება
Bengalí অনির্ধারিত রাখা, খোলা রাখা
Albanés lë të hapur, lë të pazgjidhur
Maratí अनिर्णित ठेवणे, उघडे ठेवणे
Nepalí अनिर्णीत छोड्नु, खुला छोड्नु
Télugu తెరిచి ఉంచు, నిర్ణయించకుండా ఉంచు
Letón atstāt atvērtu, atstāt neatbildētu
Tamil திறந்தே வைக்க, தீர்மானிக்காமல் வைக்க
Estonio lahti jätma, vastamata jätma
Armenio անորոշ թողնել, բաց թողնել
Kurdo bêbersiv hiştin, vekirî hiştin
Hebreoלא החלטה، לא לסגור، לא תשובה
Árabeترك مفتوحًا، غير مغلق، فتح
Persoباز گذاشتن، بی‌پاسخ گذاشتن، نامشخص گذاشتن
Urduبے جواب چھوڑنا، غیر فیصلہ کن چھوڑنا، کھلا چھوڑنا

offenlassen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de offenlassen
  • nicht schließen, unbeantwortet, unentschieden lassen
  • sich vorbehalten, (sich) offenhalten, (sich) ausbitten, vorbehalten
offenlassen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán offenlassen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo offenlassen.

Tablas de verbos para la conjugación de offen·gelassen sein en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo offen·gelassen sein es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary offenlassen und unter offenlassen im Duden.

Conjugación offenlassen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... offengelassen bin... offengelassen war... offengelassen sei... offengelassen wäre-
du ... offengelassen bist... offengelassen warst... offengelassen seiest... offengelassen wärestsei offengelassen
er ... offengelassen ist... offengelassen war... offengelassen sei... offengelassen wäre-
wir ... offengelassen sind... offengelassen waren... offengelassen seien... offengelassen wärenseien offengelassen
ihr ... offengelassen seid... offengelassen wart... offengelassen seiet... offengelassen wäretseid offengelassen
sie ... offengelassen sind... offengelassen waren... offengelassen seien... offengelassen wärenseien offengelassen

Indicativo Pasivo situativo

  • Presente: ... ich offengelassen bin, ... du offengelassen bist, ... er offengelassen ist, ... wir offengelassen sind, ... ihr offengelassen seid, ... sie offengelassen sind
  • Pretérito: ... ich offengelassen war, ... du offengelassen warst, ... er offengelassen war, ... wir offengelassen waren, ... ihr offengelassen wart, ... sie offengelassen waren
  • Pasado perfecto: ... ich offengelassen gewesen bin, ... du offengelassen gewesen bist, ... er offengelassen gewesen ist, ... wir offengelassen gewesen sind, ... ihr offengelassen gewesen seid, ... sie offengelassen gewesen sind
  • Pluscuamperfecto: ... ich offengelassen gewesen war, ... du offengelassen gewesen warst, ... er offengelassen gewesen war, ... wir offengelassen gewesen waren, ... ihr offengelassen gewesen wart, ... sie offengelassen gewesen waren
  • Futuro I: ... ich offengelassen sein werde, ... du offengelassen sein wirst, ... er offengelassen sein wird, ... wir offengelassen sein werden, ... ihr offengelassen sein werdet, ... sie offengelassen sein werden
  • Futuro II: ... ich offengelassen gewesen sein werde, ... du offengelassen gewesen sein wirst, ... er offengelassen gewesen sein wird, ... wir offengelassen gewesen sein werden, ... ihr offengelassen gewesen sein werdet, ... sie offengelassen gewesen sein werden

Subjuntivo Pasivo situativo

  • Presente: ... ich offengelassen sei, ... du offengelassen seiest, ... er offengelassen sei, ... wir offengelassen seien, ... ihr offengelassen seiet, ... sie offengelassen seien
  • Pretérito: ... ich offengelassen wäre, ... du offengelassen wärest, ... er offengelassen wäre, ... wir offengelassen wären, ... ihr offengelassen wäret, ... sie offengelassen wären
  • Pasado perfecto: ... ich offengelassen gewesen sei, ... du offengelassen gewesen seiest, ... er offengelassen gewesen sei, ... wir offengelassen gewesen seien, ... ihr offengelassen gewesen seiet, ... sie offengelassen gewesen seien
  • Pluscuamperfecto: ... ich offengelassen gewesen wäre, ... du offengelassen gewesen wärest, ... er offengelassen gewesen wäre, ... wir offengelassen gewesen wären, ... ihr offengelassen gewesen wäret, ... sie offengelassen gewesen wären
  • Futuro I: ... ich offengelassen sein werde, ... du offengelassen sein werdest, ... er offengelassen sein werde, ... wir offengelassen sein werden, ... ihr offengelassen sein werdet, ... sie offengelassen sein werden
  • Futuro II: ... ich offengelassen gewesen sein werde, ... du offengelassen gewesen sein werdest, ... er offengelassen gewesen sein werde, ... wir offengelassen gewesen sein werden, ... ihr offengelassen gewesen sein werdet, ... sie offengelassen gewesen sein werden

Condicional II (würde) Pasivo situativo

  • Pretérito: ... ich offengelassen sein würde, ... du offengelassen sein würdest, ... er offengelassen sein würde, ... wir offengelassen sein würden, ... ihr offengelassen sein würdet, ... sie offengelassen sein würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich offengelassen gewesen sein würde, ... du offengelassen gewesen sein würdest, ... er offengelassen gewesen sein würde, ... wir offengelassen gewesen sein würden, ... ihr offengelassen gewesen sein würdet, ... sie offengelassen gewesen sein würden

Imperativo Pasivo situativo

  • Presente: sei (du) offengelassen, seien wir offengelassen, seid (ihr) offengelassen, seien Sie offengelassen

Infinitivo/Participio Pasivo situativo

  • Infinitivo I: offengelassen sein, offengelassen zu sein
  • Infinitivo II: offengelassen gewesen sein, offengelassen gewesen zu sein
  • Participio I: offengelassen seiend
  • Participio II: offengelassen gewesen

Comentarios


Entrada

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): offenlassen

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 823357, 1739846, 2749751, 9942106, 4790350

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9