Conjugación del verbo ertrinken ⟨Pasivo situativo⟩ ⟨Oración subordinada⟩

El verbo ertrinken (ahogarse, ahogar) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son ... ertrunken ist, ... ertrunken war y ... ertrunken gewesen ist. La apofonía se realiza a través de las vocales base i - a - u. puesto que es un verbo auxiliar de ertrinken se utiliza el verbo auxiliar "sein". La primera sílaba er- de ertrinken no es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo situativo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo ertrinken. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para ertrinken. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo ertrinken, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

C2 · irregular · sein · inseparable

ertrunken sein

... ertrunken ist · ... ertrunken war · ... ertrunken gewesen ist

 Cambio en la vocal inicial  i - a - u 

Inglés drown, be drowning, overwhelm, sink

/ɐˈtʁɪŋkən/ · /ɐˈtʁɪŋkt/ · /ɐˈtʁaŋk/ · /ɐˈtʁɛŋkə/ · /ɐˈtʁʊŋkən/

im Wasser untergehen und dadurch zu Tode kommen; in Überfülle erdrückt werden; ersaufen, absaufen, untergehen, ertränken

(in+D)

» Mehrere Menschen ertranken . Inglés Several people drowned.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo ertrinken.

Presente

... ich ertrunken bin
... du ertrunken bist
... er ertrunken ist
... wir ertrunken sind
... ihr ertrunken seid
... sie ertrunken sind

Pretérito

... ich ertrunken war
... du ertrunken warst
... er ertrunken war
... wir ertrunken waren
... ihr ertrunken wart
... sie ertrunken waren

Imperativo

-
sei (du) ertrunken
-
seien wir ertrunken
seid (ihr) ertrunken
seien Sie ertrunken

Subjuntivo I

... ich ertrunken sei
... du ertrunken seiest
... er ertrunken sei
... wir ertrunken seien
... ihr ertrunken seiet
... sie ertrunken seien

Subjuntivo II

... ich ertrunken wäre
... du ertrunken wärest
... er ertrunken wäre
... wir ertrunken wären
... ihr ertrunken wäret
... sie ertrunken wären

Infinitivo

ertrunken sein
ertrunken zu sein

Participio

ertrunken seiend
ertrunken gewesen

Indicativo

El verbo ertrinken conjugado en el modo indicativo Pasivo situativo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich ertrunken bin
... du ertrunken bist
... er ertrunken ist
... wir ertrunken sind
... ihr ertrunken seid
... sie ertrunken sind

Pretérito

... ich ertrunken war
... du ertrunken warst
... er ertrunken war
... wir ertrunken waren
... ihr ertrunken wart
... sie ertrunken waren

Pasado perfecto

... ich ertrunken gewesen bin
... du ertrunken gewesen bist
... er ertrunken gewesen ist
... wir ertrunken gewesen sind
... ihr ertrunken gewesen seid
... sie ertrunken gewesen sind

Pluscuamp.

... ich ertrunken gewesen war
... du ertrunken gewesen warst
... er ertrunken gewesen war
... wir ertrunken gewesen waren
... ihr ertrunken gewesen wart
... sie ertrunken gewesen waren

Futuro I

... ich ertrunken sein werde
... du ertrunken sein wirst
... er ertrunken sein wird
... wir ertrunken sein werden
... ihr ertrunken sein werdet
... sie ertrunken sein werden

Futuro II

... ich ertrunken gewesen sein werde
... du ertrunken gewesen sein wirst
... er ertrunken gewesen sein wird
... wir ertrunken gewesen sein werden
... ihr ertrunken gewesen sein werdet
... sie ertrunken gewesen sein werden
  • Mehrere Menschen ertranken . 
  • Glücklicherweise ertrank keiner. 
  • Das Kind ertrank beinahe. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo ertrinken respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich ertrunken sei
... du ertrunken seiest
... er ertrunken sei
... wir ertrunken seien
... ihr ertrunken seiet
... sie ertrunken seien

Subjuntivo II

... ich ertrunken wäre
... du ertrunken wärest
... er ertrunken wäre
... wir ertrunken wären
... ihr ertrunken wäret
... sie ertrunken wären

Conj. Perf.

... ich ertrunken gewesen sei
... du ertrunken gewesen seiest
... er ertrunken gewesen sei
... wir ertrunken gewesen seien
... ihr ertrunken gewesen seiet
... sie ertrunken gewesen seien

Conj. Pluscuam.

... ich ertrunken gewesen wäre
... du ertrunken gewesen wärest
... er ertrunken gewesen wäre
... wir ertrunken gewesen wären
... ihr ertrunken gewesen wäret
... sie ertrunken gewesen wären

Conj. Futuro I

... ich ertrunken sein werde
... du ertrunken sein werdest
... er ertrunken sein werde
... wir ertrunken sein werden
... ihr ertrunken sein werdet
... sie ertrunken sein werden

Sub. fut. II

... ich ertrunken gewesen sein werde
... du ertrunken gewesen sein werdest
... er ertrunken gewesen sein werde
... wir ertrunken gewesen sein werden
... ihr ertrunken gewesen sein werdet
... sie ertrunken gewesen sein werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich ertrunken sein würde
... du ertrunken sein würdest
... er ertrunken sein würde
... wir ertrunken sein würden
... ihr ertrunken sein würdet
... sie ertrunken sein würden

Conj. pluscuam.

... ich ertrunken gewesen sein würde
... du ertrunken gewesen sein würdest
... er ertrunken gewesen sein würde
... wir ertrunken gewesen sein würden
... ihr ertrunken gewesen sein würdet
... sie ertrunken gewesen sein würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo situativo para el verbo ertrinken.

Presente

sei (du) ertrunken
seien wir ertrunken
seid (ihr) ertrunken
seien Sie ertrunken

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo situativo para ertrinken.

Infinitivo I


ertrunken sein
ertrunken zu sein

Infinitivo II


ertrunken gewesen sein
ertrunken gewesen zu sein

Participio I


ertrunken seiend

Participio II


ertrunken gewesen
  • Er wäre fast ertrunken . 
  • Ich war kurz davor zu ertrinken . 
  • Ich will zusehen, wie du ertrinkst . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para ertrinken

  • Mehrere Menschen ertranken . 
    Inglés Several people drowned.
  • Glücklicherweise ertrank keiner. 
    Inglés Luckily nobody drowned.
  • Das Kind ertrank beinahe. 
    Inglés The child was almost drowned.
  • Er wäre fast ertrunken . 
    Inglés He was nearly drowned.
  • Er ertrank in einer Zisterne. 
    Inglés He drowned in a cistern.
  • Ich war kurz davor zu ertrinken . 
    Inglés I came near to being drowned.
  • Die Objektivität ertrinkt im Meer der Vorurteile. 
    Inglés Objectivity is drowning in the sea of prejudices.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de ertrinken expresiones alemanas

Alemán ertrinken
Inglés drown, be drowning, overwhelm, sink
Ruso утонуть, тонуть, потонуть, утопать
Español ahogarse, ahogar, hundirse, morir ahogado
Francés noyer, se noyer, se noyer dans, être submergé
Turco boğulmak, suda bogulmak
Portugués afogar, morrer afogado, afogar-se, sufocar
Italiano affogare, annegare, essere sommerso
Rumano se îneca, sufoca
Húngaro elmerülni, megfullad, vízbe fullad
Polaco topić, topnienie, udusić się, utonięcie, utonąć, zatonąć
Griego πνίγομαι, πνίγω
Holandés verdrinken
Checo utopit se, topit se, utonout
Sueco drunkna, översvämmas
Danés drukne
Japonés 溺れる, おぼれる, 圧倒される, 水死する
Catalán ofegar-se
Finlandés hukku, hukkua, tukehduttaa
Noruego drukne
Vasco itzali, ito
Serbio utopiti se, potopiti se, удавити, утопити
Macedónio потопен, удавување, утапување, утопување
Esloveno utopiti se
Eslovaco utopiť sa
Bosnio utopiti se
Croata utopiti se
Ucranio потонути
Búlgaro потъване, задушаване
Bielorruso загінуць, загінуць у вадзе, задушыць
Indonesio tenggelam, kewalahan
Vietnamita chìm ngập, chết đuối, ngập chìm
Uzbeko cho'kmoq, ko‘milmoq
Hindi डूबना
Chino 淹没, 溺死
Tailandés จม, จมน้ำ
Coreano 압도되다, 익사하다, 파묻히다
Azerbaiyano boğulmaq
Georgiano ჩაფლვა, ხრჩობა
Bengalí ডুবা, ডুবে মারা
Albanés mbytem
Maratí बुडणे
Nepalí डुब्न, डुब्नु
Télugu ముంచుకోవడం, మునిగిపోవు
Letón noslīkt, slīkt
Tamil மூழ்குதல், மூழ்குவது
Estonio uppuma
Armenio խեղդվել
Kurdo gherq bûn, mirin
Hebreoלטבוע
Árabeغرق، غَرِقَ، مات غرقا
Persoغرق شدن
Urduغرق ہونا، ڈوبنا

ertrinken in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de ertrinken
  • im Wasser untergehen und dadurch zu Tode kommen, ersaufen, absaufen, ertränken, ersäufen
  • in Überfülle erdrückt werden
  • ersaufen, untergehen, absaufen, versaufen
ertrinken in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para ertrinken

  • jemand/etwas ertrinkt in etwas
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán ertrinken

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo ertrinken.

Tablas de verbos para la conjugación de ertrunken sein en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo ertrunken sein es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary ertrinken und unter ertrinken im Duden.

Conjugación ertrinken

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... ertrunken bin... ertrunken war... ertrunken sei... ertrunken wäre-
du ... ertrunken bist... ertrunken warst... ertrunken seiest... ertrunken wärestsei ertrunken
er ... ertrunken ist... ertrunken war... ertrunken sei... ertrunken wäre-
wir ... ertrunken sind... ertrunken waren... ertrunken seien... ertrunken wärenseien ertrunken
ihr ... ertrunken seid... ertrunken wart... ertrunken seiet... ertrunken wäretseid ertrunken
sie ... ertrunken sind... ertrunken waren... ertrunken seien... ertrunken wärenseien ertrunken

Indicativo Pasivo situativo

  • Presente: ... ich ertrunken bin, ... du ertrunken bist, ... er ertrunken ist, ... wir ertrunken sind, ... ihr ertrunken seid, ... sie ertrunken sind
  • Pretérito: ... ich ertrunken war, ... du ertrunken warst, ... er ertrunken war, ... wir ertrunken waren, ... ihr ertrunken wart, ... sie ertrunken waren
  • Pasado perfecto: ... ich ertrunken gewesen bin, ... du ertrunken gewesen bist, ... er ertrunken gewesen ist, ... wir ertrunken gewesen sind, ... ihr ertrunken gewesen seid, ... sie ertrunken gewesen sind
  • Pluscuamperfecto: ... ich ertrunken gewesen war, ... du ertrunken gewesen warst, ... er ertrunken gewesen war, ... wir ertrunken gewesen waren, ... ihr ertrunken gewesen wart, ... sie ertrunken gewesen waren
  • Futuro I: ... ich ertrunken sein werde, ... du ertrunken sein wirst, ... er ertrunken sein wird, ... wir ertrunken sein werden, ... ihr ertrunken sein werdet, ... sie ertrunken sein werden
  • Futuro II: ... ich ertrunken gewesen sein werde, ... du ertrunken gewesen sein wirst, ... er ertrunken gewesen sein wird, ... wir ertrunken gewesen sein werden, ... ihr ertrunken gewesen sein werdet, ... sie ertrunken gewesen sein werden

Subjuntivo Pasivo situativo

  • Presente: ... ich ertrunken sei, ... du ertrunken seiest, ... er ertrunken sei, ... wir ertrunken seien, ... ihr ertrunken seiet, ... sie ertrunken seien
  • Pretérito: ... ich ertrunken wäre, ... du ertrunken wärest, ... er ertrunken wäre, ... wir ertrunken wären, ... ihr ertrunken wäret, ... sie ertrunken wären
  • Pasado perfecto: ... ich ertrunken gewesen sei, ... du ertrunken gewesen seiest, ... er ertrunken gewesen sei, ... wir ertrunken gewesen seien, ... ihr ertrunken gewesen seiet, ... sie ertrunken gewesen seien
  • Pluscuamperfecto: ... ich ertrunken gewesen wäre, ... du ertrunken gewesen wärest, ... er ertrunken gewesen wäre, ... wir ertrunken gewesen wären, ... ihr ertrunken gewesen wäret, ... sie ertrunken gewesen wären
  • Futuro I: ... ich ertrunken sein werde, ... du ertrunken sein werdest, ... er ertrunken sein werde, ... wir ertrunken sein werden, ... ihr ertrunken sein werdet, ... sie ertrunken sein werden
  • Futuro II: ... ich ertrunken gewesen sein werde, ... du ertrunken gewesen sein werdest, ... er ertrunken gewesen sein werde, ... wir ertrunken gewesen sein werden, ... ihr ertrunken gewesen sein werdet, ... sie ertrunken gewesen sein werden

Condicional II (würde) Pasivo situativo

  • Pretérito: ... ich ertrunken sein würde, ... du ertrunken sein würdest, ... er ertrunken sein würde, ... wir ertrunken sein würden, ... ihr ertrunken sein würdet, ... sie ertrunken sein würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich ertrunken gewesen sein würde, ... du ertrunken gewesen sein würdest, ... er ertrunken gewesen sein würde, ... wir ertrunken gewesen sein würden, ... ihr ertrunken gewesen sein würdet, ... sie ertrunken gewesen sein würden

Imperativo Pasivo situativo

  • Presente: sei (du) ertrunken, seien wir ertrunken, seid (ihr) ertrunken, seien Sie ertrunken

Infinitivo/Participio Pasivo situativo

  • Infinitivo I: ertrunken sein, ertrunken zu sein
  • Infinitivo II: ertrunken gewesen sein, ertrunken gewesen zu sein
  • Participio I: ertrunken seiend
  • Participio II: ertrunken gewesen

Comentarios


Entrada

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 8359307, 7063700, 1431826, 448951, 3367027, 10488906, 2691782, 9951464

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 85782, 85782

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): ertrinken

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9