Conjugación del verbo austrinken ⟨Pasivo situativo⟩ ⟨Oración subordinada⟩

El verbo austrinken (acabar, beber) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son ... ausgetrunken ist, ... ausgetrunken war y ... ausgetrunken gewesen ist. La apofonía se realiza a través de las vocales base i - a - u. puesto que es un verbo auxiliar de austrinken se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba aus- de austrinken es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo situativo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo austrinken. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para austrinken. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo austrinken, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

C2 · irregular · haben · separable

aus·getrunken sein

... ausgetrunken ist · ... ausgetrunken war · ... ausgetrunken gewesen ist

 Cambio en la vocal inicial  i - a - u 

Inglés drink up, drain, drink off, finish drinking, finish one's drink

/aʊsˈtʁɪŋkən/ · /tʁɪŋkt aʊs/ · /tʁaŋk aʊs/ · /ˈtʁɛŋkə aʊs/ · /aʊsɡəˈtʁʊŋkən/

ein in einem Trinkgefäß oder Transportbehältnis befindliches Getränk vollständig und ohne Rest zu sich nehmen; leer trinken; leertrinken, leer trinken

(acus.)

» Hast du deinen Kaffee ausgetrunken ? Inglés Have you finished your coffee?

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo austrinken.

Presente

... ich ausgetrunken bin
... du ausgetrunken bist
... er ausgetrunken ist
... wir ausgetrunken sind
... ihr ausgetrunken seid
... sie ausgetrunken sind

Pretérito

... ich ausgetrunken war
... du ausgetrunken warst
... er ausgetrunken war
... wir ausgetrunken waren
... ihr ausgetrunken wart
... sie ausgetrunken waren

Imperativo

-
sei (du) ausgetrunken
-
seien wir ausgetrunken
seid (ihr) ausgetrunken
seien Sie ausgetrunken

Subjuntivo I

... ich ausgetrunken sei
... du ausgetrunken seiest
... er ausgetrunken sei
... wir ausgetrunken seien
... ihr ausgetrunken seiet
... sie ausgetrunken seien

Subjuntivo II

... ich ausgetrunken wäre
... du ausgetrunken wärest
... er ausgetrunken wäre
... wir ausgetrunken wären
... ihr ausgetrunken wäret
... sie ausgetrunken wären

Infinitivo

ausgetrunken sein
ausgetrunken zu sein

Participio

ausgetrunken seiend
ausgetrunken gewesen

Indicativo

El verbo austrinken conjugado en el modo indicativo Pasivo situativo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich ausgetrunken bin
... du ausgetrunken bist
... er ausgetrunken ist
... wir ausgetrunken sind
... ihr ausgetrunken seid
... sie ausgetrunken sind

Pretérito

... ich ausgetrunken war
... du ausgetrunken warst
... er ausgetrunken war
... wir ausgetrunken waren
... ihr ausgetrunken wart
... sie ausgetrunken waren

Pasado perfecto

... ich ausgetrunken gewesen bin
... du ausgetrunken gewesen bist
... er ausgetrunken gewesen ist
... wir ausgetrunken gewesen sind
... ihr ausgetrunken gewesen seid
... sie ausgetrunken gewesen sind

Pluscuamp.

... ich ausgetrunken gewesen war
... du ausgetrunken gewesen warst
... er ausgetrunken gewesen war
... wir ausgetrunken gewesen waren
... ihr ausgetrunken gewesen wart
... sie ausgetrunken gewesen waren

Futuro I

... ich ausgetrunken sein werde
... du ausgetrunken sein wirst
... er ausgetrunken sein wird
... wir ausgetrunken sein werden
... ihr ausgetrunken sein werdet
... sie ausgetrunken sein werden

Futuro II

... ich ausgetrunken gewesen sein werde
... du ausgetrunken gewesen sein wirst
... er ausgetrunken gewesen sein wird
... wir ausgetrunken gewesen sein werden
... ihr ausgetrunken gewesen sein werdet
... sie ausgetrunken gewesen sein werden
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo austrinken respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich ausgetrunken sei
... du ausgetrunken seiest
... er ausgetrunken sei
... wir ausgetrunken seien
... ihr ausgetrunken seiet
... sie ausgetrunken seien

Subjuntivo II

... ich ausgetrunken wäre
... du ausgetrunken wärest
... er ausgetrunken wäre
... wir ausgetrunken wären
... ihr ausgetrunken wäret
... sie ausgetrunken wären

Conj. Perf.

... ich ausgetrunken gewesen sei
... du ausgetrunken gewesen seiest
... er ausgetrunken gewesen sei
... wir ausgetrunken gewesen seien
... ihr ausgetrunken gewesen seiet
... sie ausgetrunken gewesen seien

Conj. Pluscuam.

... ich ausgetrunken gewesen wäre
... du ausgetrunken gewesen wärest
... er ausgetrunken gewesen wäre
... wir ausgetrunken gewesen wären
... ihr ausgetrunken gewesen wäret
... sie ausgetrunken gewesen wären

Conj. Futuro I

... ich ausgetrunken sein werde
... du ausgetrunken sein werdest
... er ausgetrunken sein werde
... wir ausgetrunken sein werden
... ihr ausgetrunken sein werdet
... sie ausgetrunken sein werden

Sub. fut. II

... ich ausgetrunken gewesen sein werde
... du ausgetrunken gewesen sein werdest
... er ausgetrunken gewesen sein werde
... wir ausgetrunken gewesen sein werden
... ihr ausgetrunken gewesen sein werdet
... sie ausgetrunken gewesen sein werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich ausgetrunken sein würde
... du ausgetrunken sein würdest
... er ausgetrunken sein würde
... wir ausgetrunken sein würden
... ihr ausgetrunken sein würdet
... sie ausgetrunken sein würden

Conj. pluscuam.

... ich ausgetrunken gewesen sein würde
... du ausgetrunken gewesen sein würdest
... er ausgetrunken gewesen sein würde
... wir ausgetrunken gewesen sein würden
... ihr ausgetrunken gewesen sein würdet
... sie ausgetrunken gewesen sein würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo situativo para el verbo austrinken.

Presente

sei (du) ausgetrunken
seien wir ausgetrunken
seid (ihr) ausgetrunken
seien Sie ausgetrunken

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo situativo para austrinken.

Infinitivo I


ausgetrunken sein
ausgetrunken zu sein

Infinitivo II


ausgetrunken gewesen sein
ausgetrunken gewesen zu sein

Participio I


ausgetrunken seiend

Participio II


ausgetrunken gewesen
  • Hast du deinen Kaffee ausgetrunken ? 
  • Ich habe die ganze Milch ausgetrunken . 
  • Tom hat die Flasche Wein allein ausgetrunken . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para austrinken

  • Hast du deinen Kaffee ausgetrunken ? 
    Inglés Have you finished your coffee?
  • Ich habe die ganze Milch ausgetrunken . 
    Inglés I drank all the milk.
  • Tom hat die Flasche Wein allein ausgetrunken . 
    Inglés Tom finished the bottle of wine by himself.
  • Tom hat allein eine ganze Flasche Wein ausgetrunken . 
    Inglés Tom drank a whole bottle of wine by himself.
  • So, hast du nun endlich deinen Kaffee ausgetrunken ? 
    Inglés So, have you finally finished your coffee?
  • Nachdem wir alles aufgegessen und ausgetrunken haben, können wir ja gehen. 
    Inglés After we have eaten and drunk everything, we can go.
  • Haben Sie Ihren Kaffee ausgetrunken ? 
    Inglés Have you finished your coffee?
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de austrinken expresiones alemanas

Alemán austrinken
Inglés drink up, drain, drink off, finish drinking, finish one's drink
Ruso выпить, выпивать, допивать, допить, испивать, испить, осушать, осушить
Español acabar, beber, beberse, terminar, terminar de beber, vaciar
Francés vider, boire entièrement, finir, vider son verre
Turco bitirmek, içip bitirmek, içip boşaltmak, içmek
Portugués esvaziar, beber até o fim, beber tudo, esvaziar o copo, vazar
Italiano bere tutto, bere, finire di bere, sorseggiare
Rumano consuma, goli
Húngaro kiiszik, kiürít
Polaco wypić, dopijać, dopić, opróżniać, opróżnić, wypijać, wypić do końca, wypróżniać
Griego αδειάζω, πίνω όλο
Holandés opdrinken, leegdrinken, uitdrinken
Checo vypít, pít
Sueco dricka upp, dricka ur, tömma
Danés drikke op, drikke ud, tømme
Japonés 飲み干す
Catalán beure completament, buidar el got
Finlandés juoda loppuun, juoda tyhjiksi
Noruego drikke opp, drikke ut
Vasco edari guztia edan
Serbio iscediti, popiti do kraja, испити
Macedónio испие, испити
Esloveno izpiti
Eslovaco vypiť
Bosnio iscrpsti, popiti do kraja
Croata ispiti
Ucranio випити, допити
Búlgaro изпивам
Bielorruso выпіваць, выпіць
Indonesio menghabiskan minuman
Vietnamita uống cạn, uống hết
Uzbeko ichishni tugatmoq
Hindi खाली पीना, पूरा पीना
Chino 喝光, 喝完
Tailandés ดื่มจนหมด, ดื่มให้หมด
Coreano 다 마시다, 다 비우다
Azerbaiyano sonuna qədər içmək
Georgiano დალევა ბოლომდე
Bengalí গ্লাস খালি করা
Albanés pije deri në fund
Maratí पिणे संपवणे
Nepalí खत्म पिउनु, पूरा पिउनु
Télugu చివర వరకు తాగు, పూర్తిగా తాగు
Letón izdzert
Tamil முடித்து குடிக்கவும்
Estonio lõpuni jooma
Armenio խմել մինչև վերջ
Kurdo dawî vexwarin, vexwarin dawî
Hebreoלגמור، לשתות עד הסוף
Árabeشرب بالكامل
Persoنوشیدن
Urduپی کر ختم کرنا

austrinken in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de austrinken
  • ein in einem Trinkgefäß oder Transportbehältnis befindliches Getränk vollständig und ohne Rest zu sich nehmen
  • leer trinken, leertrinken, leer trinken
austrinken in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán austrinken

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo austrinken.

Tablas de verbos para la conjugación de aus·getrunken sein en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo aus·getrunken sein es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary austrinken und unter austrinken im Duden.

Conjugación austrinken

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... ausgetrunken bin... ausgetrunken war... ausgetrunken sei... ausgetrunken wäre-
du ... ausgetrunken bist... ausgetrunken warst... ausgetrunken seiest... ausgetrunken wärestsei ausgetrunken
er ... ausgetrunken ist... ausgetrunken war... ausgetrunken sei... ausgetrunken wäre-
wir ... ausgetrunken sind... ausgetrunken waren... ausgetrunken seien... ausgetrunken wärenseien ausgetrunken
ihr ... ausgetrunken seid... ausgetrunken wart... ausgetrunken seiet... ausgetrunken wäretseid ausgetrunken
sie ... ausgetrunken sind... ausgetrunken waren... ausgetrunken seien... ausgetrunken wärenseien ausgetrunken

Indicativo Pasivo situativo

  • Presente: ... ich ausgetrunken bin, ... du ausgetrunken bist, ... er ausgetrunken ist, ... wir ausgetrunken sind, ... ihr ausgetrunken seid, ... sie ausgetrunken sind
  • Pretérito: ... ich ausgetrunken war, ... du ausgetrunken warst, ... er ausgetrunken war, ... wir ausgetrunken waren, ... ihr ausgetrunken wart, ... sie ausgetrunken waren
  • Pasado perfecto: ... ich ausgetrunken gewesen bin, ... du ausgetrunken gewesen bist, ... er ausgetrunken gewesen ist, ... wir ausgetrunken gewesen sind, ... ihr ausgetrunken gewesen seid, ... sie ausgetrunken gewesen sind
  • Pluscuamperfecto: ... ich ausgetrunken gewesen war, ... du ausgetrunken gewesen warst, ... er ausgetrunken gewesen war, ... wir ausgetrunken gewesen waren, ... ihr ausgetrunken gewesen wart, ... sie ausgetrunken gewesen waren
  • Futuro I: ... ich ausgetrunken sein werde, ... du ausgetrunken sein wirst, ... er ausgetrunken sein wird, ... wir ausgetrunken sein werden, ... ihr ausgetrunken sein werdet, ... sie ausgetrunken sein werden
  • Futuro II: ... ich ausgetrunken gewesen sein werde, ... du ausgetrunken gewesen sein wirst, ... er ausgetrunken gewesen sein wird, ... wir ausgetrunken gewesen sein werden, ... ihr ausgetrunken gewesen sein werdet, ... sie ausgetrunken gewesen sein werden

Subjuntivo Pasivo situativo

  • Presente: ... ich ausgetrunken sei, ... du ausgetrunken seiest, ... er ausgetrunken sei, ... wir ausgetrunken seien, ... ihr ausgetrunken seiet, ... sie ausgetrunken seien
  • Pretérito: ... ich ausgetrunken wäre, ... du ausgetrunken wärest, ... er ausgetrunken wäre, ... wir ausgetrunken wären, ... ihr ausgetrunken wäret, ... sie ausgetrunken wären
  • Pasado perfecto: ... ich ausgetrunken gewesen sei, ... du ausgetrunken gewesen seiest, ... er ausgetrunken gewesen sei, ... wir ausgetrunken gewesen seien, ... ihr ausgetrunken gewesen seiet, ... sie ausgetrunken gewesen seien
  • Pluscuamperfecto: ... ich ausgetrunken gewesen wäre, ... du ausgetrunken gewesen wärest, ... er ausgetrunken gewesen wäre, ... wir ausgetrunken gewesen wären, ... ihr ausgetrunken gewesen wäret, ... sie ausgetrunken gewesen wären
  • Futuro I: ... ich ausgetrunken sein werde, ... du ausgetrunken sein werdest, ... er ausgetrunken sein werde, ... wir ausgetrunken sein werden, ... ihr ausgetrunken sein werdet, ... sie ausgetrunken sein werden
  • Futuro II: ... ich ausgetrunken gewesen sein werde, ... du ausgetrunken gewesen sein werdest, ... er ausgetrunken gewesen sein werde, ... wir ausgetrunken gewesen sein werden, ... ihr ausgetrunken gewesen sein werdet, ... sie ausgetrunken gewesen sein werden

Condicional II (würde) Pasivo situativo

  • Pretérito: ... ich ausgetrunken sein würde, ... du ausgetrunken sein würdest, ... er ausgetrunken sein würde, ... wir ausgetrunken sein würden, ... ihr ausgetrunken sein würdet, ... sie ausgetrunken sein würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich ausgetrunken gewesen sein würde, ... du ausgetrunken gewesen sein würdest, ... er ausgetrunken gewesen sein würde, ... wir ausgetrunken gewesen sein würden, ... ihr ausgetrunken gewesen sein würdet, ... sie ausgetrunken gewesen sein würden

Imperativo Pasivo situativo

  • Presente: sei (du) ausgetrunken, seien wir ausgetrunken, seid (ihr) ausgetrunken, seien Sie ausgetrunken

Infinitivo/Participio Pasivo situativo

  • Infinitivo I: ausgetrunken sein, ausgetrunken zu sein
  • Infinitivo II: ausgetrunken gewesen sein, ausgetrunken gewesen zu sein
  • Participio I: ausgetrunken seiend
  • Participio II: ausgetrunken gewesen

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 115873

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 5671898, 3293829, 5436980, 7780756, 5671899

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 115873

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): austrinken

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9