Oraciones de ejemplo con el verbo ertrinken ⟨Pasivo situativo⟩ ⟨Oración subordinada⟩

Ejemplos para la conjugación del infinitivo ertrinken. Aquí tenemos fragmentos de texto reales y oraciones tomadas del proyecto Tatoeba. Por cada tipo de conjugación hay un ejemplo y la forma verbal se encuentra destacada. A veces hay más de una oración, pero en ese caso se seleccionará automáticamente un ejemplo del verbo alemán en cuestión. Para que además de aprender también practiques la conjugación del verbo, tenemos para ti Arbeitsblätter und Übungen hojas de trabajo disponibles.

Presente

  • Die Objektivität ertrinkt im Meer der Vorurteile. 
    Inglés Objectivity is drowning in the sea of prejudices.
  • Ich will zusehen, wie du ertrinkst . 
    Inglés I want to watch you drown.
  • Ich ertrinke fast in kurzen Sätzen, dennoch wird mein Satzdurst immer größer. 
    Inglés I am almost drowning in short sentences, yet my thirst for sentences keeps growing.

Pretérito

  • Mehrere Menschen ertranken . 
    Inglés Several people drowned.
  • Glücklicherweise ertrank keiner. 
    Inglés Luckily nobody drowned.
  • Das Kind ertrank beinahe. 
    Inglés The child was almost drowned.
  • Er ertrank in einer Zisterne. 
    Inglés He drowned in a cistern.
  • Der Premierminister fiel in die Donau und ertrank . 
    Inglés The prime minister fell into the Danube and drowned.
  • Der Mann stürzte von der Brücke und ertrank im Fluss. 
    Inglés The man fell from the bridge and drowned in the river.

Subjuntivo I

-

Subjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

  • Ich war kurz davor zu ertrinken . 
    Inglés I came near to being drowned.
  • Er drohte in seiner Arbeit zu ertrinken . 
    Inglés He threatened to drown in his work.
  • Wer nicht schwimmen kann, könnte im Wasser ertrinken . 
    Inglés Whoever cannot swim could drown in the water.

Participio

  • Er wäre fast ertrunken . 
    Inglés He was nearly drowned.
  • Ist Tom ertrunken ? 
    Inglés Did Tom drown?
  • Ohne euere Hilfe wäre ich ertrunken . 
    Inglés Without your help, I would have drowned.
  • Eine Taufliege ist in meinem Champagner ertrunken . 
    Inglés A baptism fly has drowned in my champagne.
  • Leider sind auch Menschen beim Baden in Seen und Flüssen ertrunken . 
    Inglés Unfortunately, people have also drowned while swimming in lakes and rivers.

 Tabla de verbos Reglas  Significados  
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Oraciones de ejemplo en indicativo Pasivo situativo para el verbo ertrinken


  • Mehrere Menschen ertranken . 
    Inglés Several people drowned.
  • Glücklicherweise ertrank keiner. 
    Inglés Luckily nobody drowned.
  • Das Kind ertrank beinahe. 
    Inglés The child was almost drowned.
  • Er ertrank in einer Zisterne. 
    Inglés He drowned in a cistern.
  • Die Objektivität ertrinkt im Meer der Vorurteile. 
    Inglés Objectivity is drowning in the sea of prejudices.
  • Ich will zusehen, wie du ertrinkst . 
    Inglés I want to watch you drown.
  • Der Premierminister fiel in die Donau und ertrank . 
    Inglés The prime minister fell into the Danube and drowned.
  • Der Mann stürzte von der Brücke und ertrank im Fluss. 
    Inglés The man fell from the bridge and drowned in the river.
  • Wenn wir keine lohnende Arbeit bekommen, ertrinken wir in Schulden. 
    Inglés If we don't get a worthwhile job, we will drown in debt.
  • Ich ertrinke fast in kurzen Sätzen, dennoch wird mein Satzdurst immer größer. 
    Inglés I am almost drowning in short sentences, yet my thirst for sentences keeps growing.

 Tabla de verbos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Uso en el modo conjuntivo Pasivo situativo para el verbo ertrinken

Condicional II (würde)

Formas complementarias con 'würde'

Imperativo

Oraciones en imperativo Pasivo situativo para el verbo ertrinken.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de ertrinken expresiones alemanas


Alemán ertrinken
Inglés drown, be drowning, overwhelm, sink
Ruso утонуть, тонуть, потонуть, утопать
Español ahogarse, ahogar, hundirse, morir ahogado
Francés noyer, se noyer, se noyer dans, être submergé
Turco boğulmak, suda bogulmak
Portugués afogar, morrer afogado, afogar-se, sufocar
Italiano affogare, annegare, essere sommerso
Rumano se îneca, sufoca
Húngaro elmerülni, megfullad, vízbe fullad
Polaco topić, topnienie, udusić się, utonięcie, utonąć, zatonąć
Griego πνίγομαι, πνίγω
Holandés verdrinken
Checo utopit se, topit se, utonout
Sueco drunkna, översvämmas
Danés drukne
Japonés 溺れる, おぼれる, 圧倒される, 水死する
Catalán ofegar-se
Finlandés hukku, hukkua, tukehduttaa
Noruego drukne
Vasco itzali, ito
Serbio utopiti se, potopiti se, удавити, утопити
Macedónio потопен, удавување, утапување, утопување
Esloveno utopiti se
Eslovaco utopiť sa
Bosnio utopiti se
Croata utopiti se
Ucranio потонути
Búlgaro потъване, задушаване
Bielorruso загінуць, загінуць у вадзе, задушыць
Indonesio tenggelam, kewalahan
Vietnamita chìm ngập, chết đuối, ngập chìm
Uzbeko cho'kmoq, ko‘milmoq
Hindi डूबना
Chino 淹没, 溺死
Tailandés จม, จมน้ำ
Coreano 압도되다, 익사하다, 파묻히다
Azerbaiyano boğulmaq
Georgiano ჩაფლვა, ხრჩობა
Bengalí ডুবা, ডুবে মারা
Albanés mbytem
Maratí बुडणे
Nepalí डुब्न, डुब्नु
Télugu ముంచుకోవడం, మునిగిపోవు
Letón noslīkt, slīkt
Tamil மூழ்குதல், மூழ்குவது
Estonio uppuma
Armenio խեղդվել
Kurdo gherq bûn, mirin
Hebreoלטבוע
Árabeغرق، غَرِقَ، مات غرقا
Persoغرق شدن
Urduغرق ہونا، ڈوبنا

ertrinken in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de ertrinken

  • im Wasser untergehen und dadurch zu Tode kommen, ersaufen, absaufen, ertränken, ersäufen
  • in Überfülle erdrückt werden
  • ersaufen, untergehen, absaufen, versaufen

ertrinken in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Comentarios



Entrada

* Las frases de Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) están sujetas a las condiciones almacenadas allí: Hitze in Deutschland

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 85782, 85782

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 9951464, 10488906, 4806519, 8359307, 7063700, 1431826, 2691782, 1183879, 3367027, 448951, 5912389, 1794359, 9583531

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 85782, 85782

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): ertrinken

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9