Conjugación del verbo entwenden ⟨Pasivo situativo⟩ ⟨Oración subordinada⟩

El verbo entwenden (robar, sustraer) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... entwendet ist, ... entwendet war y ... entwendet gewesen ist. puesto que es un verbo auxiliar de entwenden se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba ent- de entwenden no es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo situativo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo entwenden. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para entwenden. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo entwenden, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C1. Comentarios ☆

C1 · regular · haben · inseparable

entwendet sein

... entwendet ist · ... entwendet war · ... entwendet gewesen ist

 extensión con -e 

Inglés appropriate, steal, abstract, make away with, pilfer, purloin, seize, take away (unlawfully)

/ɛntˈvɛn.dən/ · /ɛntˈvɛn.dət/ · /ɛntˈvɛn.də.tə/ · /ɛntˈvɛn.dət/

sich etwas unrechtmäßig aneignen; stehlen, mitgehen lassen, entziehen, fringsen, rauben

(dat., acus.)

» Tom entwendete den Wagen seines Vaters. Inglés Tom stole his father's car.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo entwenden.

Presente

... ich entwendet bin
... du entwendet bist
... er entwendet ist
... wir entwendet sind
... ihr entwendet seid
... sie entwendet sind

Pretérito

... ich entwendet war
... du entwendet warst
... er entwendet war
... wir entwendet waren
... ihr entwendet wart
... sie entwendet waren

Imperativo

-
sei (du) entwendet
-
seien wir entwendet
seid (ihr) entwendet
seien Sie entwendet

Subjuntivo I

... ich entwendet sei
... du entwendet seiest
... er entwendet sei
... wir entwendet seien
... ihr entwendet seiet
... sie entwendet seien

Subjuntivo II

... ich entwendet wäre
... du entwendet wärest
... er entwendet wäre
... wir entwendet wären
... ihr entwendet wäret
... sie entwendet wären

Infinitivo

entwendet sein
entwendet zu sein

Participio

entwendet seiend
entwendet gewesen

Indicativo

El verbo entwenden conjugado en el modo indicativo Pasivo situativo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich entwendet bin
... du entwendet bist
... er entwendet ist
... wir entwendet sind
... ihr entwendet seid
... sie entwendet sind

Pretérito

... ich entwendet war
... du entwendet warst
... er entwendet war
... wir entwendet waren
... ihr entwendet wart
... sie entwendet waren

Pasado perfecto

... ich entwendet gewesen bin
... du entwendet gewesen bist
... er entwendet gewesen ist
... wir entwendet gewesen sind
... ihr entwendet gewesen seid
... sie entwendet gewesen sind

Pluscuamp.

... ich entwendet gewesen war
... du entwendet gewesen warst
... er entwendet gewesen war
... wir entwendet gewesen waren
... ihr entwendet gewesen wart
... sie entwendet gewesen waren

Futuro I

... ich entwendet sein werde
... du entwendet sein wirst
... er entwendet sein wird
... wir entwendet sein werden
... ihr entwendet sein werdet
... sie entwendet sein werden

Futuro II

... ich entwendet gewesen sein werde
... du entwendet gewesen sein wirst
... er entwendet gewesen sein wird
... wir entwendet gewesen sein werden
... ihr entwendet gewesen sein werdet
... sie entwendet gewesen sein werden
  • Tom entwendete den Wagen seines Vaters. 
  • Der Akademiker entwendete einem Kind die Versteinerung eines Säugetiers. 
  • Der Mann entwendete dem Reisenden das Geld. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo entwenden respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich entwendet sei
... du entwendet seiest
... er entwendet sei
... wir entwendet seien
... ihr entwendet seiet
... sie entwendet seien

Subjuntivo II

... ich entwendet wäre
... du entwendet wärest
... er entwendet wäre
... wir entwendet wären
... ihr entwendet wäret
... sie entwendet wären

Conj. Perf.

... ich entwendet gewesen sei
... du entwendet gewesen seiest
... er entwendet gewesen sei
... wir entwendet gewesen seien
... ihr entwendet gewesen seiet
... sie entwendet gewesen seien

Conj. Pluscuam.

... ich entwendet gewesen wäre
... du entwendet gewesen wärest
... er entwendet gewesen wäre
... wir entwendet gewesen wären
... ihr entwendet gewesen wäret
... sie entwendet gewesen wären

Conj. Futuro I

... ich entwendet sein werde
... du entwendet sein werdest
... er entwendet sein werde
... wir entwendet sein werden
... ihr entwendet sein werdet
... sie entwendet sein werden

Sub. fut. II

... ich entwendet gewesen sein werde
... du entwendet gewesen sein werdest
... er entwendet gewesen sein werde
... wir entwendet gewesen sein werden
... ihr entwendet gewesen sein werdet
... sie entwendet gewesen sein werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich entwendet sein würde
... du entwendet sein würdest
... er entwendet sein würde
... wir entwendet sein würden
... ihr entwendet sein würdet
... sie entwendet sein würden

Conj. pluscuam.

... ich entwendet gewesen sein würde
... du entwendet gewesen sein würdest
... er entwendet gewesen sein würde
... wir entwendet gewesen sein würden
... ihr entwendet gewesen sein würdet
... sie entwendet gewesen sein würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo situativo para el verbo entwenden.

Presente

sei (du) entwendet
seien wir entwendet
seid (ihr) entwendet
seien Sie entwendet

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo situativo para entwenden.

Infinitivo I


entwendet sein
entwendet zu sein

Infinitivo II


entwendet gewesen sein
entwendet gewesen zu sein

Participio I


entwendet seiend

Participio II


entwendet gewesen
  • Es war sein Fahrrad, das entwendet worden war. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para entwenden

  • Tom entwendete den Wagen seines Vaters. 
    Inglés Tom stole his father's car.
  • Es war sein Fahrrad, das entwendet worden war. 
    Inglés It was his bicycle that had been stolen.
  • Der Akademiker entwendete einem Kind die Versteinerung eines Säugetiers. 
    Inglés The academic stole a child's fossil of a mammal.
  • Der Mann entwendete dem Reisenden das Geld. 
    Inglés The man robbed the traveler of his money.
  • Während sie Tom ablenkte, entwendete ihr Freund seinen Geldbeutel. 
    Inglés While she distracted Tom, her boyfriend stole his wallet.
  • Die Diebe brachen mehrere Munitionsbunker auf und entwendeten Pistolen- und Gewehrmunition. 
    Inglés The thieves broke into several ammunition bunkers and stole pistol and rifle ammunition.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de entwenden expresiones alemanas

Alemán entwenden
Inglés appropriate, steal, abstract, make away with, pilfer, purloin, seize, take away (unlawfully)
Ruso воровать, похищать, украсть, красть, отнимать, отнять, похитить, присваивать
Español robar, sustraer, apropiar, escamotear, hurtar, quitar
Francés dérober, approprier, dérober à, détourner, soustraire à, subtiliser à, voler
Turco hırsızlık yapmak, çalmak
Portugués furtar, roubar, apropriar-se, extraviar
Italiano rubare, appropriarsi, asportare, involare, sottrarre, trafugare
Rumano fura, sustrage
Húngaro eltulajdonít, ellop
Polaco ukraść, kraść, przywłaszczyć
Griego κλέβω, απατώ
Holandés ontvreemden, stelen, verduisteren
Checo odcizit, ukrást, krást
Sueco stjäla, taga
Danés stjæle, fratage, tilegne
Japonés 奪う, 盗む, 盗る
Catalán apropriar-se, robar
Finlandés näpistää, varastaa, viedä
Noruego stjele, tilegne seg
Vasco eskuratu, lapurtu
Serbio oteti, ukrasti, кришом однети, кришом узети, кришом украсти
Macedónio одземање
Esloveno pridobiti, ukrasti
Eslovaco prijať, ukradnúť
Bosnio oteti, ukrasti
Croata oteti, ukrasti
Ucranio викрадати, поцупити, привласнювати
Búlgaro открадване, присвояване
Bielorruso паводзіць, скрасці
Indonesio mencuri
Vietnamita ăn cắp
Uzbeko o'g'irlash, o'zlashtirmoq
Hindi चोरी करना
Chino 偷窃, 盗窃
Tailandés ขโมย, ลักทรัพย์
Coreano 도용하다, 훔치다
Azerbaiyano oğurlamaq
Georgiano ქურდება
Bengalí চুরি করা
Albanés vjedh
Maratí चोरी करणे
Nepalí चोरी गर्नु
Télugu చోరీ చేయడం
Letón piesavināties, zagt
Tamil திருடு
Estonio varastama
Armenio գողանալ
Kurdo qesandin
Hebreoלגנוב، לרמות
Árabeسرق، استيلاء، سرقة
Persoدزدی، سرقت
Urduغصب کرنا، چوری کرنا

entwenden in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de entwenden
  • sich etwas unrechtmäßig aneignen, stehlen, mitgehen lassen, entziehen, fringsen, rauben
entwenden in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán entwenden

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo entwenden.

Tablas de verbos para la conjugación de entwendet sein en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo entwendet sein es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary entwenden und unter entwenden im Duden.

Conjugación entwenden

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... entwendet bin... entwendet war... entwendet sei... entwendet wäre-
du ... entwendet bist... entwendet warst... entwendet seiest... entwendet wärestsei entwendet
er ... entwendet ist... entwendet war... entwendet sei... entwendet wäre-
wir ... entwendet sind... entwendet waren... entwendet seien... entwendet wärenseien entwendet
ihr ... entwendet seid... entwendet wart... entwendet seiet... entwendet wäretseid entwendet
sie ... entwendet sind... entwendet waren... entwendet seien... entwendet wärenseien entwendet

Indicativo Pasivo situativo

  • Presente: ... ich entwendet bin, ... du entwendet bist, ... er entwendet ist, ... wir entwendet sind, ... ihr entwendet seid, ... sie entwendet sind
  • Pretérito: ... ich entwendet war, ... du entwendet warst, ... er entwendet war, ... wir entwendet waren, ... ihr entwendet wart, ... sie entwendet waren
  • Pasado perfecto: ... ich entwendet gewesen bin, ... du entwendet gewesen bist, ... er entwendet gewesen ist, ... wir entwendet gewesen sind, ... ihr entwendet gewesen seid, ... sie entwendet gewesen sind
  • Pluscuamperfecto: ... ich entwendet gewesen war, ... du entwendet gewesen warst, ... er entwendet gewesen war, ... wir entwendet gewesen waren, ... ihr entwendet gewesen wart, ... sie entwendet gewesen waren
  • Futuro I: ... ich entwendet sein werde, ... du entwendet sein wirst, ... er entwendet sein wird, ... wir entwendet sein werden, ... ihr entwendet sein werdet, ... sie entwendet sein werden
  • Futuro II: ... ich entwendet gewesen sein werde, ... du entwendet gewesen sein wirst, ... er entwendet gewesen sein wird, ... wir entwendet gewesen sein werden, ... ihr entwendet gewesen sein werdet, ... sie entwendet gewesen sein werden

Subjuntivo Pasivo situativo

  • Presente: ... ich entwendet sei, ... du entwendet seiest, ... er entwendet sei, ... wir entwendet seien, ... ihr entwendet seiet, ... sie entwendet seien
  • Pretérito: ... ich entwendet wäre, ... du entwendet wärest, ... er entwendet wäre, ... wir entwendet wären, ... ihr entwendet wäret, ... sie entwendet wären
  • Pasado perfecto: ... ich entwendet gewesen sei, ... du entwendet gewesen seiest, ... er entwendet gewesen sei, ... wir entwendet gewesen seien, ... ihr entwendet gewesen seiet, ... sie entwendet gewesen seien
  • Pluscuamperfecto: ... ich entwendet gewesen wäre, ... du entwendet gewesen wärest, ... er entwendet gewesen wäre, ... wir entwendet gewesen wären, ... ihr entwendet gewesen wäret, ... sie entwendet gewesen wären
  • Futuro I: ... ich entwendet sein werde, ... du entwendet sein werdest, ... er entwendet sein werde, ... wir entwendet sein werden, ... ihr entwendet sein werdet, ... sie entwendet sein werden
  • Futuro II: ... ich entwendet gewesen sein werde, ... du entwendet gewesen sein werdest, ... er entwendet gewesen sein werde, ... wir entwendet gewesen sein werden, ... ihr entwendet gewesen sein werdet, ... sie entwendet gewesen sein werden

Condicional II (würde) Pasivo situativo

  • Pretérito: ... ich entwendet sein würde, ... du entwendet sein würdest, ... er entwendet sein würde, ... wir entwendet sein würden, ... ihr entwendet sein würdet, ... sie entwendet sein würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich entwendet gewesen sein würde, ... du entwendet gewesen sein würdest, ... er entwendet gewesen sein würde, ... wir entwendet gewesen sein würden, ... ihr entwendet gewesen sein würdet, ... sie entwendet gewesen sein würden

Imperativo Pasivo situativo

  • Presente: sei (du) entwendet, seien wir entwendet, seid (ihr) entwendet, seien Sie entwendet

Infinitivo/Participio Pasivo situativo

  • Infinitivo I: entwendet sein, entwendet zu sein
  • Infinitivo II: entwendet gewesen sein, entwendet gewesen zu sein
  • Participio I: entwendet seiend
  • Participio II: entwendet gewesen

Comentarios


Entrada

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): entwenden

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 77697

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 1600330, 6615916, 1932362, 1548523, 2736816

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 477809

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9