Conjugación del verbo ehebrechen ⟨Pasivo situativo⟩ ⟨Oración subordinada⟩

El verbo ehebrechen (adulterar, cometer adulterio) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son ... ehegebrochen ist, ... ehegebrochen war y ... ehegebrochen gewesen ist. La apofonía se realiza a través de las vocales base e - a - o. puesto que es un verbo auxiliar de ehebrechen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba ehe- de ehebrechen es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo situativo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo ehebrechen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para ehebrechen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo ehebrechen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

irregular · haben · separable

ehe·gebrochen sein

... ehegebrochen ist · ... ehegebrochen war · ... ehegebrochen gewesen ist

 Verbo normalmente sólo en participio I   Verbo normalmente solo en el infinitivo   Cambio en la vocal inicial  e - a - o   Intercambio de e por i- en el tiempo presente y en el modo imperativo 

Inglés commit adultery, betray, break marriage vows

/ˈeːəˌbʁɛçn̩/

die eheliche (geschlechtliche) Treue verletzen; Ehebruch begehen; adulterieren, untreu sein, betrügen, eine Affäre haben

» Laut dem sechsten Gebot der Bibel soll man nicht ehebrechen . Inglés According to the sixth commandment of the Bible, one should not commit adultery.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo ehebrechen.

Presente

... ich ehegebrochen bin
... du ehegebrochen bist
... er ehegebrochen ist
... wir ehegebrochen sind
... ihr ehegebrochen seid
... sie ehegebrochen sind

Pretérito

... ich ehegebrochen war
... du ehegebrochen warst
... er ehegebrochen war
... wir ehegebrochen waren
... ihr ehegebrochen wart
... sie ehegebrochen waren

Imperativo

-
sei (du) ehegebrochen
-
seien wir ehegebrochen
seid (ihr) ehegebrochen
seien Sie ehegebrochen

Subjuntivo I

... ich ehegebrochen sei
... du ehegebrochen seiest
... er ehegebrochen sei
... wir ehegebrochen seien
... ihr ehegebrochen seiet
... sie ehegebrochen seien

Subjuntivo II

... ich ehegebrochen wäre
... du ehegebrochen wärest
... er ehegebrochen wäre
... wir ehegebrochen wären
... ihr ehegebrochen wäret
... sie ehegebrochen wären

Infinitivo

ehegebrochen sein
ehegebrochen zu sein

Participio

ehegebrochen seiend
ehegebrochen gewesen

Indicativo

El verbo ehebrechen conjugado en el modo indicativo Pasivo situativo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich ehegebrochen bin
... du ehegebrochen bist
... er ehegebrochen ist
... wir ehegebrochen sind
... ihr ehegebrochen seid
... sie ehegebrochen sind

Pretérito

... ich ehegebrochen war
... du ehegebrochen warst
... er ehegebrochen war
... wir ehegebrochen waren
... ihr ehegebrochen wart
... sie ehegebrochen waren

Pasado perfecto

... ich ehegebrochen gewesen bin
... du ehegebrochen gewesen bist
... er ehegebrochen gewesen ist
... wir ehegebrochen gewesen sind
... ihr ehegebrochen gewesen seid
... sie ehegebrochen gewesen sind

Pluscuamp.

... ich ehegebrochen gewesen war
... du ehegebrochen gewesen warst
... er ehegebrochen gewesen war
... wir ehegebrochen gewesen waren
... ihr ehegebrochen gewesen wart
... sie ehegebrochen gewesen waren

Futuro I

... ich ehegebrochen sein werde
... du ehegebrochen sein wirst
... er ehegebrochen sein wird
... wir ehegebrochen sein werden
... ihr ehegebrochen sein werdet
... sie ehegebrochen sein werden

Futuro II

... ich ehegebrochen gewesen sein werde
... du ehegebrochen gewesen sein wirst
... er ehegebrochen gewesen sein wird
... wir ehegebrochen gewesen sein werden
... ihr ehegebrochen gewesen sein werdet
... sie ehegebrochen gewesen sein werden
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo ehebrechen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich ehegebrochen sei
... du ehegebrochen seiest
... er ehegebrochen sei
... wir ehegebrochen seien
... ihr ehegebrochen seiet
... sie ehegebrochen seien

Subjuntivo II

... ich ehegebrochen wäre
... du ehegebrochen wärest
... er ehegebrochen wäre
... wir ehegebrochen wären
... ihr ehegebrochen wäret
... sie ehegebrochen wären

Conj. Perf.

... ich ehegebrochen gewesen sei
... du ehegebrochen gewesen seiest
... er ehegebrochen gewesen sei
... wir ehegebrochen gewesen seien
... ihr ehegebrochen gewesen seiet
... sie ehegebrochen gewesen seien

Conj. Pluscuam.

... ich ehegebrochen gewesen wäre
... du ehegebrochen gewesen wärest
... er ehegebrochen gewesen wäre
... wir ehegebrochen gewesen wären
... ihr ehegebrochen gewesen wäret
... sie ehegebrochen gewesen wären

Conj. Futuro I

... ich ehegebrochen sein werde
... du ehegebrochen sein werdest
... er ehegebrochen sein werde
... wir ehegebrochen sein werden
... ihr ehegebrochen sein werdet
... sie ehegebrochen sein werden

Sub. fut. II

... ich ehegebrochen gewesen sein werde
... du ehegebrochen gewesen sein werdest
... er ehegebrochen gewesen sein werde
... wir ehegebrochen gewesen sein werden
... ihr ehegebrochen gewesen sein werdet
... sie ehegebrochen gewesen sein werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich ehegebrochen sein würde
... du ehegebrochen sein würdest
... er ehegebrochen sein würde
... wir ehegebrochen sein würden
... ihr ehegebrochen sein würdet
... sie ehegebrochen sein würden

Conj. pluscuam.

... ich ehegebrochen gewesen sein würde
... du ehegebrochen gewesen sein würdest
... er ehegebrochen gewesen sein würde
... wir ehegebrochen gewesen sein würden
... ihr ehegebrochen gewesen sein würdet
... sie ehegebrochen gewesen sein würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo situativo para el verbo ehebrechen.

Presente

sei (du) ehegebrochen
seien wir ehegebrochen
seid (ihr) ehegebrochen
seien Sie ehegebrochen

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo situativo para ehebrechen.

Infinitivo I


ehegebrochen sein
ehegebrochen zu sein

Infinitivo II


ehegebrochen gewesen sein
ehegebrochen gewesen zu sein

Participio I


ehegebrochen seiend

Participio II


ehegebrochen gewesen
  • Laut dem sechsten Gebot der Bibel soll man nicht ehebrechen . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para ehebrechen

  • Laut dem sechsten Gebot der Bibel soll man nicht ehebrechen . 
    Inglés According to the sixth commandment of the Bible, one should not commit adultery.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de ehebrechen expresiones alemanas

Alemán ehebrechen
Inglés commit adultery, betray, break marriage vows
Ruso изменять
Español adulterar, cometer adulterio, adulterio, infidelidad
Francés commettre un adultère, adultère, infidélité
Turco aldatmak, ihanet etmek
Portugués cometer adultério, infidelidade, traição
Italiano commettere adulterio, fornicare, tradire
Rumano infidelitate
Húngaro házasságtörés
Polaco cudzołożyć, złamać wiarę małżeńską, łamać wiarę małżeńską, zdrada małżeńska
Griego μοιχεύομαι, μοιχεύω, μοιχεία
Holandés huwelijksbreuk
Checo cizoložit
Sueco äktenskapsbrott
Danés være utro, ægteskabsbrud
Japonés 不貞
Catalán infidelitat
Finlandés avioliiton rikkominen, pettäminen
Noruego utroskap
Vasco ezkontza apurtu
Serbio preljub
Macedónio предавство
Esloveno prevara
Eslovaco zradit
Bosnio preljubiti
Croata preljub
Ucranio зраджувати
Búlgaro изневерявам
Bielorruso зрада
Indonesio selingkuh
Vietnamita ngoại tình
Uzbeko xiyonat qilish
Hindi व्यभिचार करना
Chino 通奸
Tailandés นอกใจ
Coreano 간통하다
Azerbaiyano aldatmaq
Georgiano მრუშობს
Bengalí ব্যভিচার করা
Albanés tradhtoj
Maratí व्यभिचार करणे
Nepalí व्यभिचार गर्नु
Télugu వ్యభిచరించు
Letón pārkāpt laulību
Tamil கள்ளுறவு கொள்ளு, விபச்சாரம் செய்ய
Estonio truudust rikkuma
Armenio շնանալ
Kurdo zîna kirin
Hebreoבגידה
Árabeخيانة
Persoخیانت
Urduازدواجی بے وفائی

ehebrechen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de ehebrechen
  • die eheliche (geschlechtliche) Treue verletzen, adulterieren, betrügen, die Ehe brechen/Ehebruch begehen, fremdgehen, treulos/untreu sein
  • Ehebruch begehen, untreu sein, eine Affäre haben, betrügen, fremdgehen, einen Seitensprung machen
ehebrechen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán ehebrechen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo ehebrechen.

Tablas de verbos para la conjugación de ehe·gebrochen sein en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo ehe·gebrochen sein es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary ehebrechen und unter ehebrechen im Duden.

Conjugación ehebrechen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... ehegebrochen bin... ehegebrochen war... ehegebrochen sei... ehegebrochen wäre-
du ... ehegebrochen bist... ehegebrochen warst... ehegebrochen seiest... ehegebrochen wärestsei ehegebrochen
er ... ehegebrochen ist... ehegebrochen war... ehegebrochen sei... ehegebrochen wäre-
wir ... ehegebrochen sind... ehegebrochen waren... ehegebrochen seien... ehegebrochen wärenseien ehegebrochen
ihr ... ehegebrochen seid... ehegebrochen wart... ehegebrochen seiet... ehegebrochen wäretseid ehegebrochen
sie ... ehegebrochen sind... ehegebrochen waren... ehegebrochen seien... ehegebrochen wärenseien ehegebrochen

Indicativo Pasivo situativo

  • Presente: ... ich ehegebrochen bin, ... du ehegebrochen bist, ... er ehegebrochen ist, ... wir ehegebrochen sind, ... ihr ehegebrochen seid, ... sie ehegebrochen sind
  • Pretérito: ... ich ehegebrochen war, ... du ehegebrochen warst, ... er ehegebrochen war, ... wir ehegebrochen waren, ... ihr ehegebrochen wart, ... sie ehegebrochen waren
  • Pasado perfecto: ... ich ehegebrochen gewesen bin, ... du ehegebrochen gewesen bist, ... er ehegebrochen gewesen ist, ... wir ehegebrochen gewesen sind, ... ihr ehegebrochen gewesen seid, ... sie ehegebrochen gewesen sind
  • Pluscuamperfecto: ... ich ehegebrochen gewesen war, ... du ehegebrochen gewesen warst, ... er ehegebrochen gewesen war, ... wir ehegebrochen gewesen waren, ... ihr ehegebrochen gewesen wart, ... sie ehegebrochen gewesen waren
  • Futuro I: ... ich ehegebrochen sein werde, ... du ehegebrochen sein wirst, ... er ehegebrochen sein wird, ... wir ehegebrochen sein werden, ... ihr ehegebrochen sein werdet, ... sie ehegebrochen sein werden
  • Futuro II: ... ich ehegebrochen gewesen sein werde, ... du ehegebrochen gewesen sein wirst, ... er ehegebrochen gewesen sein wird, ... wir ehegebrochen gewesen sein werden, ... ihr ehegebrochen gewesen sein werdet, ... sie ehegebrochen gewesen sein werden

Subjuntivo Pasivo situativo

  • Presente: ... ich ehegebrochen sei, ... du ehegebrochen seiest, ... er ehegebrochen sei, ... wir ehegebrochen seien, ... ihr ehegebrochen seiet, ... sie ehegebrochen seien
  • Pretérito: ... ich ehegebrochen wäre, ... du ehegebrochen wärest, ... er ehegebrochen wäre, ... wir ehegebrochen wären, ... ihr ehegebrochen wäret, ... sie ehegebrochen wären
  • Pasado perfecto: ... ich ehegebrochen gewesen sei, ... du ehegebrochen gewesen seiest, ... er ehegebrochen gewesen sei, ... wir ehegebrochen gewesen seien, ... ihr ehegebrochen gewesen seiet, ... sie ehegebrochen gewesen seien
  • Pluscuamperfecto: ... ich ehegebrochen gewesen wäre, ... du ehegebrochen gewesen wärest, ... er ehegebrochen gewesen wäre, ... wir ehegebrochen gewesen wären, ... ihr ehegebrochen gewesen wäret, ... sie ehegebrochen gewesen wären
  • Futuro I: ... ich ehegebrochen sein werde, ... du ehegebrochen sein werdest, ... er ehegebrochen sein werde, ... wir ehegebrochen sein werden, ... ihr ehegebrochen sein werdet, ... sie ehegebrochen sein werden
  • Futuro II: ... ich ehegebrochen gewesen sein werde, ... du ehegebrochen gewesen sein werdest, ... er ehegebrochen gewesen sein werde, ... wir ehegebrochen gewesen sein werden, ... ihr ehegebrochen gewesen sein werdet, ... sie ehegebrochen gewesen sein werden

Condicional II (würde) Pasivo situativo

  • Pretérito: ... ich ehegebrochen sein würde, ... du ehegebrochen sein würdest, ... er ehegebrochen sein würde, ... wir ehegebrochen sein würden, ... ihr ehegebrochen sein würdet, ... sie ehegebrochen sein würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich ehegebrochen gewesen sein würde, ... du ehegebrochen gewesen sein würdest, ... er ehegebrochen gewesen sein würde, ... wir ehegebrochen gewesen sein würden, ... ihr ehegebrochen gewesen sein würdet, ... sie ehegebrochen gewesen sein würden

Imperativo Pasivo situativo

  • Presente: sei (du) ehegebrochen, seien wir ehegebrochen, seid (ihr) ehegebrochen, seien Sie ehegebrochen

Infinitivo/Participio Pasivo situativo

  • Infinitivo I: ehegebrochen sein, ehegebrochen zu sein
  • Infinitivo II: ehegebrochen gewesen sein, ehegebrochen gewesen zu sein
  • Participio I: ehegebrochen seiend
  • Participio II: ehegebrochen gewesen

Comentarios


Entrada

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 5337523

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): ehebrechen

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 266635

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9