Conjugación del verbo durchlügen ⟨Pasivo situativo⟩ ⟨Oración subordinada⟩

El verbo durchlügen (engañar, mentir) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son ... durchgelogen ist, ... durchgelogen war y ... durchgelogen gewesen ist. La apofonía se realiza a través de las vocales base ü - o - o. puesto que es un verbo auxiliar de durchlügen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba durch- de durchlügen es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo situativo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo durchlügen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para durchlügen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo durchlügen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios

irregular · haben · separable

durch·gelogen sein

... durchgelogen ist · ... durchgelogen war · ... durchgelogen gewesen ist

 Cambio en la vocal inicial  ü - o - o 

Inglés deceive, lie

/dʊʁçˈlyːɡn̩/ · /ˈlyːkt dʊʁç/ · /lɔk dʊʁç/ · /ˈløːɡə dʊʁç/ · /dʊʁçɡəˈloːɡn̩/

(schwierige) Situationen durch Lügen (zu seinen Gunsten) bewältigen

sich, (sich+A)

» Auf lange Sicht gesehen ist es nicht erfolgversprechend, sich durchzulügen . Inglés In the long run, it is not promising to lie your way through.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo durchlügen.

Presente

... ich durchgelogen bin
... du durchgelogen bist
... er durchgelogen ist
... wir durchgelogen sind
... ihr durchgelogen seid
... sie durchgelogen sind

Pretérito

... ich durchgelogen war
... du durchgelogen warst
... er durchgelogen war
... wir durchgelogen waren
... ihr durchgelogen wart
... sie durchgelogen waren

Imperativo

-
sei (du) durchgelogen
-
seien wir durchgelogen
seid (ihr) durchgelogen
seien Sie durchgelogen

Subjuntivo I

... ich durchgelogen sei
... du durchgelogen seiest
... er durchgelogen sei
... wir durchgelogen seien
... ihr durchgelogen seiet
... sie durchgelogen seien

Subjuntivo II

... ich durchgelogen wäre
... du durchgelogen wärest
... er durchgelogen wäre
... wir durchgelogen wären
... ihr durchgelogen wäret
... sie durchgelogen wären

Infinitivo

durchgelogen sein
durchgelogen zu sein

Participio

durchgelogen seiend
durchgelogen gewesen

Indicativo

El verbo durchlügen conjugado en el modo indicativo Pasivo situativo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.


Presente

... ich durchgelogen bin
... du durchgelogen bist
... er durchgelogen ist
... wir durchgelogen sind
... ihr durchgelogen seid
... sie durchgelogen sind

Pretérito

... ich durchgelogen war
... du durchgelogen warst
... er durchgelogen war
... wir durchgelogen waren
... ihr durchgelogen wart
... sie durchgelogen waren

Pasado perfecto

... ich durchgelogen gewesen bin
... du durchgelogen gewesen bist
... er durchgelogen gewesen ist
... wir durchgelogen gewesen sind
... ihr durchgelogen gewesen seid
... sie durchgelogen gewesen sind

Pluscuamp.

... ich durchgelogen gewesen war
... du durchgelogen gewesen warst
... er durchgelogen gewesen war
... wir durchgelogen gewesen waren
... ihr durchgelogen gewesen wart
... sie durchgelogen gewesen waren

Futuro I

... ich durchgelogen sein werde
... du durchgelogen sein wirst
... er durchgelogen sein wird
... wir durchgelogen sein werden
... ihr durchgelogen sein werdet
... sie durchgelogen sein werden

Futuro II

... ich durchgelogen gewesen sein werde
... du durchgelogen gewesen sein wirst
... er durchgelogen gewesen sein wird
... wir durchgelogen gewesen sein werden
... ihr durchgelogen gewesen sein werdet
... sie durchgelogen gewesen sein werden
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo durchlügen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.


Subjuntivo I

... ich durchgelogen sei
... du durchgelogen seiest
... er durchgelogen sei
... wir durchgelogen seien
... ihr durchgelogen seiet
... sie durchgelogen seien

Subjuntivo II

... ich durchgelogen wäre
... du durchgelogen wärest
... er durchgelogen wäre
... wir durchgelogen wären
... ihr durchgelogen wäret
... sie durchgelogen wären

Conj. Perf.

... ich durchgelogen gewesen sei
... du durchgelogen gewesen seiest
... er durchgelogen gewesen sei
... wir durchgelogen gewesen seien
... ihr durchgelogen gewesen seiet
... sie durchgelogen gewesen seien

Conj. Pluscuam.

... ich durchgelogen gewesen wäre
... du durchgelogen gewesen wärest
... er durchgelogen gewesen wäre
... wir durchgelogen gewesen wären
... ihr durchgelogen gewesen wäret
... sie durchgelogen gewesen wären

Conj. Futuro I

... ich durchgelogen sein werde
... du durchgelogen sein werdest
... er durchgelogen sein werde
... wir durchgelogen sein werden
... ihr durchgelogen sein werdet
... sie durchgelogen sein werden

Sub. fut. II

... ich durchgelogen gewesen sein werde
... du durchgelogen gewesen sein werdest
... er durchgelogen gewesen sein werde
... wir durchgelogen gewesen sein werden
... ihr durchgelogen gewesen sein werdet
... sie durchgelogen gewesen sein werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.


Subjuntivo II

... ich durchgelogen sein würde
... du durchgelogen sein würdest
... er durchgelogen sein würde
... wir durchgelogen sein würden
... ihr durchgelogen sein würdet
... sie durchgelogen sein würden

Conj. pluscuam.

... ich durchgelogen gewesen sein würde
... du durchgelogen gewesen sein würdest
... er durchgelogen gewesen sein würde
... wir durchgelogen gewesen sein würden
... ihr durchgelogen gewesen sein würdet
... sie durchgelogen gewesen sein würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo situativo para el verbo durchlügen.


Presente

sei (du) durchgelogen
seien wir durchgelogen
seid (ihr) durchgelogen
seien Sie durchgelogen

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo situativo para durchlügen.


Infinitivo I


durchgelogen sein
durchgelogen zu sein

Infinitivo II


durchgelogen gewesen sein
durchgelogen gewesen zu sein

Participio I


durchgelogen seiend

Participio II


durchgelogen gewesen

  • Auf lange Sicht gesehen ist es nicht erfolgversprechend, sich durchzulügen . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para durchlügen


  • Auf lange Sicht gesehen ist es nicht erfolgversprechend, sich durchzulügen . 
    Inglés In the long run, it is not promising to lie your way through.

Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de durchlügen expresiones alemanas


Alemán durchlügen
Inglés deceive, lie
Ruso обмануть
Español engañar, mentir
Francés manipuler, tromper
Turco yalanla başa çıkmak
Portugués enganar, mentir
Italiano aiutarsi con bugie, arrangiarsi mentendo, ingannare, mentire
Rumano manipula, înșela
Húngaro hazudni
Polaco oszukiwać
Griego ξεγέλαση
Holandés bedriegen, misleiden
Checo klamat, manipulovat
Sueco lura, manipulera
Danés bedrage, snyde
Japonés ごまかす, 嘘をつく
Catalán enganyar, manipular
Finlandés huijata
Noruego lure seg ut av
Vasco engainatu
Serbio manipulisati, prevariti
Macedónio манипулирање
Esloveno manipulirati
Eslovaco klamať
Bosnio manipulirati, prevariti
Croata manipulirati, prevariti
Ucranio обманювати
Búlgaro лъжа, манипулирам
Bielorruso зманіць, маніпуляваць
Indonesio berbohong
Vietnamita nói dối để vượt qua
Uzbeko yolg'on gapirib chiqib ketmoq
Hindi झूठ बोलकर पार पाना
Chino 用谎言应付过去
Tailandés โกหกเอาตัวรอด
Coreano 거짓말로 넘어가다
Azerbaiyano yalanla canını qurtarmaq, yalanla vəziyyətdən çıxmaq
Georgiano ტყუილით თავის გატანა, ტყუილით თავის დაღწევა
Bengalí মিথ্যা বলে পরিস্থিতি পার করা
Albanés ia del me gënjeshtra, ia hedh me gënjeshtra
Maratí खोटं बोलून मार्ग काढणे
Nepalí झूट बोलेर जोगिनु, झूट बोलेर पार पर्नु
Télugu అబద్ధాలతో గట్టెక్కడం, అబద్ధాలతో బయటపడటం
Tamil பொய் சொல்லி கடந்து செல்லுதல்
Estonio pettusega läbi tulema
Armenio սուտերով գլուխ հանել
Kurdo bi derew derbas bûn, bi derew xilas bûn
Hebreoלשקר
Árabeالتلاعب بالكذب
Persoدروغ گفتن
Urduجھوٹ بول کر

durchlügen in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de durchlügen

  • (schwierige) Situationen durch Lügen (zu seinen Gunsten) bewältigen

durchlügen in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán durchlügen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo durchlügen.


Tablas de verbos para la conjugación de durch·gelogen sein en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo durch·gelogen sein es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary durchlügen und unter durchlügen im Duden.

Conjugación durchlügen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... durchgelogen bin... durchgelogen war... durchgelogen sei... durchgelogen wäre-
du ... durchgelogen bist... durchgelogen warst... durchgelogen seiest... durchgelogen wärestsei durchgelogen
er ... durchgelogen ist... durchgelogen war... durchgelogen sei... durchgelogen wäre-
wir ... durchgelogen sind... durchgelogen waren... durchgelogen seien... durchgelogen wärenseien durchgelogen
ihr ... durchgelogen seid... durchgelogen wart... durchgelogen seiet... durchgelogen wäretseid durchgelogen
sie ... durchgelogen sind... durchgelogen waren... durchgelogen seien... durchgelogen wärenseien durchgelogen

Indicativo Pasivo situativo

  • Presente: ... ich durchgelogen bin, ... du durchgelogen bist, ... er durchgelogen ist, ... wir durchgelogen sind, ... ihr durchgelogen seid, ... sie durchgelogen sind
  • Pretérito: ... ich durchgelogen war, ... du durchgelogen warst, ... er durchgelogen war, ... wir durchgelogen waren, ... ihr durchgelogen wart, ... sie durchgelogen waren
  • Pasado perfecto: ... ich durchgelogen gewesen bin, ... du durchgelogen gewesen bist, ... er durchgelogen gewesen ist, ... wir durchgelogen gewesen sind, ... ihr durchgelogen gewesen seid, ... sie durchgelogen gewesen sind
  • Pluscuamperfecto: ... ich durchgelogen gewesen war, ... du durchgelogen gewesen warst, ... er durchgelogen gewesen war, ... wir durchgelogen gewesen waren, ... ihr durchgelogen gewesen wart, ... sie durchgelogen gewesen waren
  • Futuro I: ... ich durchgelogen sein werde, ... du durchgelogen sein wirst, ... er durchgelogen sein wird, ... wir durchgelogen sein werden, ... ihr durchgelogen sein werdet, ... sie durchgelogen sein werden
  • Futuro II: ... ich durchgelogen gewesen sein werde, ... du durchgelogen gewesen sein wirst, ... er durchgelogen gewesen sein wird, ... wir durchgelogen gewesen sein werden, ... ihr durchgelogen gewesen sein werdet, ... sie durchgelogen gewesen sein werden

Subjuntivo Pasivo situativo

  • Presente: ... ich durchgelogen sei, ... du durchgelogen seiest, ... er durchgelogen sei, ... wir durchgelogen seien, ... ihr durchgelogen seiet, ... sie durchgelogen seien
  • Pretérito: ... ich durchgelogen wäre, ... du durchgelogen wärest, ... er durchgelogen wäre, ... wir durchgelogen wären, ... ihr durchgelogen wäret, ... sie durchgelogen wären
  • Pasado perfecto: ... ich durchgelogen gewesen sei, ... du durchgelogen gewesen seiest, ... er durchgelogen gewesen sei, ... wir durchgelogen gewesen seien, ... ihr durchgelogen gewesen seiet, ... sie durchgelogen gewesen seien
  • Pluscuamperfecto: ... ich durchgelogen gewesen wäre, ... du durchgelogen gewesen wärest, ... er durchgelogen gewesen wäre, ... wir durchgelogen gewesen wären, ... ihr durchgelogen gewesen wäret, ... sie durchgelogen gewesen wären
  • Futuro I: ... ich durchgelogen sein werde, ... du durchgelogen sein werdest, ... er durchgelogen sein werde, ... wir durchgelogen sein werden, ... ihr durchgelogen sein werdet, ... sie durchgelogen sein werden
  • Futuro II: ... ich durchgelogen gewesen sein werde, ... du durchgelogen gewesen sein werdest, ... er durchgelogen gewesen sein werde, ... wir durchgelogen gewesen sein werden, ... ihr durchgelogen gewesen sein werdet, ... sie durchgelogen gewesen sein werden

Condicional II (würde) Pasivo situativo

  • Pretérito: ... ich durchgelogen sein würde, ... du durchgelogen sein würdest, ... er durchgelogen sein würde, ... wir durchgelogen sein würden, ... ihr durchgelogen sein würdet, ... sie durchgelogen sein würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich durchgelogen gewesen sein würde, ... du durchgelogen gewesen sein würdest, ... er durchgelogen gewesen sein würde, ... wir durchgelogen gewesen sein würden, ... ihr durchgelogen gewesen sein würdet, ... sie durchgelogen gewesen sein würden

Imperativo Pasivo situativo

  • Presente: sei (du) durchgelogen, seien wir durchgelogen, seid (ihr) durchgelogen, seien Sie durchgelogen

Infinitivo/Participio Pasivo situativo

  • Infinitivo I: durchgelogen sein, durchgelogen zu sein
  • Infinitivo II: durchgelogen gewesen sein, durchgelogen gewesen zu sein
  • Participio I: durchgelogen seiend
  • Participio II: durchgelogen gewesen

Comentarios



Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 846962

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 846962

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9