Conjugación del verbo daherreden ⟨Pasivo situativo⟩ ⟨Oración subordinada⟩

El verbo daherreden (decir, hablar sin pensar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... dahergeredet ist, ... dahergeredet war y ... dahergeredet gewesen ist. puesto que es un verbo auxiliar de daherreden se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba daher- de daherreden es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo situativo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo daherreden. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para daherreden. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo daherreden, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

regular · haben · separable

daher·geredet sein

... dahergeredet ist · ... dahergeredet war · ... dahergeredet gewesen ist

 extensión con -e 

Inglés chaffer, maunder, mouth, ramble, talk away, talk nonsense

/daˈheːɐ̯ˌʁeːdən/ · /ˈʁeːdət daˈheːɐ̯/ · /ˈʁeːdətə daˈheːɐ̯/ · /daˈheːɐ̯ɡəˌʁeːdət/

unbedacht über etwas sprechen, ohne dass es Sinn ergibt, realistisch erscheint oder Ähnliches; daherquatschen, schwätzen, faseln, (sich) ergehen (in), labern

(acus.)

» Gut essen und trinken ist immer besser als dumm daherreden . Inglés Eating and drinking well is always better than talking nonsense.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo daherreden.

Presente

... ich dahergeredet bin
... du dahergeredet bist
... er dahergeredet ist
... wir dahergeredet sind
... ihr dahergeredet seid
... sie dahergeredet sind

Pretérito

... ich dahergeredet war
... du dahergeredet warst
... er dahergeredet war
... wir dahergeredet waren
... ihr dahergeredet wart
... sie dahergeredet waren

Imperativo

-
sei (du) dahergeredet
-
seien wir dahergeredet
seid (ihr) dahergeredet
seien Sie dahergeredet

Subjuntivo I

... ich dahergeredet sei
... du dahergeredet seiest
... er dahergeredet sei
... wir dahergeredet seien
... ihr dahergeredet seiet
... sie dahergeredet seien

Subjuntivo II

... ich dahergeredet wäre
... du dahergeredet wärest
... er dahergeredet wäre
... wir dahergeredet wären
... ihr dahergeredet wäret
... sie dahergeredet wären

Infinitivo

dahergeredet sein
dahergeredet zu sein

Participio

dahergeredet seiend
dahergeredet gewesen

Indicativo

El verbo daherreden conjugado en el modo indicativo Pasivo situativo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich dahergeredet bin
... du dahergeredet bist
... er dahergeredet ist
... wir dahergeredet sind
... ihr dahergeredet seid
... sie dahergeredet sind

Pretérito

... ich dahergeredet war
... du dahergeredet warst
... er dahergeredet war
... wir dahergeredet waren
... ihr dahergeredet wart
... sie dahergeredet waren

Pasado perfecto

... ich dahergeredet gewesen bin
... du dahergeredet gewesen bist
... er dahergeredet gewesen ist
... wir dahergeredet gewesen sind
... ihr dahergeredet gewesen seid
... sie dahergeredet gewesen sind

Pluscuamp.

... ich dahergeredet gewesen war
... du dahergeredet gewesen warst
... er dahergeredet gewesen war
... wir dahergeredet gewesen waren
... ihr dahergeredet gewesen wart
... sie dahergeredet gewesen waren

Futuro I

... ich dahergeredet sein werde
... du dahergeredet sein wirst
... er dahergeredet sein wird
... wir dahergeredet sein werden
... ihr dahergeredet sein werdet
... sie dahergeredet sein werden

Futuro II

... ich dahergeredet gewesen sein werde
... du dahergeredet gewesen sein wirst
... er dahergeredet gewesen sein wird
... wir dahergeredet gewesen sein werden
... ihr dahergeredet gewesen sein werdet
... sie dahergeredet gewesen sein werden
  • Während ein Wahnsinniger weise daherredet , verbirgt ein Weiser seinen Wahnsinn. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo daherreden respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich dahergeredet sei
... du dahergeredet seiest
... er dahergeredet sei
... wir dahergeredet seien
... ihr dahergeredet seiet
... sie dahergeredet seien

Subjuntivo II

... ich dahergeredet wäre
... du dahergeredet wärest
... er dahergeredet wäre
... wir dahergeredet wären
... ihr dahergeredet wäret
... sie dahergeredet wären

Conj. Perf.

... ich dahergeredet gewesen sei
... du dahergeredet gewesen seiest
... er dahergeredet gewesen sei
... wir dahergeredet gewesen seien
... ihr dahergeredet gewesen seiet
... sie dahergeredet gewesen seien

Conj. Pluscuam.

... ich dahergeredet gewesen wäre
... du dahergeredet gewesen wärest
... er dahergeredet gewesen wäre
... wir dahergeredet gewesen wären
... ihr dahergeredet gewesen wäret
... sie dahergeredet gewesen wären

Conj. Futuro I

... ich dahergeredet sein werde
... du dahergeredet sein werdest
... er dahergeredet sein werde
... wir dahergeredet sein werden
... ihr dahergeredet sein werdet
... sie dahergeredet sein werden

Sub. fut. II

... ich dahergeredet gewesen sein werde
... du dahergeredet gewesen sein werdest
... er dahergeredet gewesen sein werde
... wir dahergeredet gewesen sein werden
... ihr dahergeredet gewesen sein werdet
... sie dahergeredet gewesen sein werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich dahergeredet sein würde
... du dahergeredet sein würdest
... er dahergeredet sein würde
... wir dahergeredet sein würden
... ihr dahergeredet sein würdet
... sie dahergeredet sein würden

Conj. pluscuam.

... ich dahergeredet gewesen sein würde
... du dahergeredet gewesen sein würdest
... er dahergeredet gewesen sein würde
... wir dahergeredet gewesen sein würden
... ihr dahergeredet gewesen sein würdet
... sie dahergeredet gewesen sein würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo situativo para el verbo daherreden.

Presente

sei (du) dahergeredet
seien wir dahergeredet
seid (ihr) dahergeredet
seien Sie dahergeredet

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo situativo para daherreden.

Infinitivo I


dahergeredet sein
dahergeredet zu sein

Infinitivo II


dahergeredet gewesen sein
dahergeredet gewesen zu sein

Participio I


dahergeredet seiend

Participio II


dahergeredet gewesen
  • Dumm dahergeredet ist bald. 
  • Gut essen und trinken ist immer besser als dumm daherreden . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para daherreden

  • Dumm dahergeredet ist bald. 
  • Gut essen und trinken ist immer besser als dumm daherreden . 
    Inglés Eating and drinking well is always better than talking nonsense.
  • Während ein Wahnsinniger weise daherredet , verbirgt ein Weiser seinen Wahnsinn. 
    Inglés While a madman speaks wisely, a wise man hides his madness.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de daherreden expresiones alemanas

Alemán daherreden
Inglés chaffer, maunder, mouth, ramble, talk away, talk nonsense
Ruso бессмысленно говорить, болтать, бредить
Español decir, hablar sin pensar, hablar sin sentido
Francés déblatérer, parler sans réfléchir, parler à tort et à travers
Turco boş konuşmak, saçmalamak
Portugués discutir sem lógica, falar sem sentido
Italiano parlare a vanvera, parlare senza senso
Rumano bârfi, vorbi fără sens
Húngaro tárgytalanul beszélni
Polaco gadać bez sensu, gadać głupstwa, mówić bezmyślnie, pleść
Griego αερολογώ, ακατάσχετος λόγος, ασυναρτησία, μιλώ απερίσκεπτα
Holandés babbel, leuteren, praten, zwetsen
Checo mluvit bez rozmyslu, plácat nesmysly
Sueco prata nonsens, prata strunt, snacka
Danés bare snakke løs, snakke uden omtanke, tale uden forstand
Japonés 無意味に話す, 的外れに話す
Catalán parlar sense raó, parlar sense sentit
Finlandés puhua hölynpölyä, puhua tyhjää
Noruego prate uten mening, snakke uoverveid
Vasco hitz egin
Serbio besediti, pričati bez smisla
Macedónio бла-бла
Esloveno nepremišljeno govoriti
Eslovaco hovoriť bez rozmyslu, rozprávať nezmysly
Bosnio besjediti, razgovarati bez smisla
Croata besmisleno govoriti
Ucranio балакати, говорити бездумно
Búlgaro бла-бла
Bielorruso бяздумна размаўляць
Indonesio mengomong kosong
Vietnamita nói nhảm, nói vô lý
Uzbeko ahmoqona gapirish
Hindi बकवास करना
Chino 瞎扯
Tailandés พูดไร้สาระ
Coreano 허튼소리하다
Azerbaiyano boş danışmaq
Georgiano აბსურდულად საუბარი
Bengalí বকবক করা
Albanés flas budallallëqe
Maratí बकवास बोलणे
Nepalí फजुल कुरा गर्नु
Télugu బకవాసం మాట్లాడటం
Letón runāt muļķības
Tamil குழப்பமான பேசுதல்
Estonio juttu ajama
Armenio անիմաստ խոսել
Kurdo bêfayîde axaftin, laqlaq kirin
Hebreoלברבר، לדבר שטויות
Árabeتحدث بلا تفكير
Persoبی‌محتوا صحبت کردن
Urduبے سوچے سمجھے بات کرنا

daherreden in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de daherreden
  • unbedacht über etwas sprechen, ohne dass es Sinn ergibt, realistisch erscheint oder Ähnliches, daherquatschen, schwätzen, faseln, (sich) ergehen (in), labern
daherreden in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán daherreden

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo daherreden.

Tablas de verbos para la conjugación de daher·geredet sein en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo daher·geredet sein es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary daherreden und unter daherreden im Duden.

Conjugación daherreden

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... dahergeredet bin... dahergeredet war... dahergeredet sei... dahergeredet wäre-
du ... dahergeredet bist... dahergeredet warst... dahergeredet seiest... dahergeredet wärestsei dahergeredet
er ... dahergeredet ist... dahergeredet war... dahergeredet sei... dahergeredet wäre-
wir ... dahergeredet sind... dahergeredet waren... dahergeredet seien... dahergeredet wärenseien dahergeredet
ihr ... dahergeredet seid... dahergeredet wart... dahergeredet seiet... dahergeredet wäretseid dahergeredet
sie ... dahergeredet sind... dahergeredet waren... dahergeredet seien... dahergeredet wärenseien dahergeredet

Indicativo Pasivo situativo

  • Presente: ... ich dahergeredet bin, ... du dahergeredet bist, ... er dahergeredet ist, ... wir dahergeredet sind, ... ihr dahergeredet seid, ... sie dahergeredet sind
  • Pretérito: ... ich dahergeredet war, ... du dahergeredet warst, ... er dahergeredet war, ... wir dahergeredet waren, ... ihr dahergeredet wart, ... sie dahergeredet waren
  • Pasado perfecto: ... ich dahergeredet gewesen bin, ... du dahergeredet gewesen bist, ... er dahergeredet gewesen ist, ... wir dahergeredet gewesen sind, ... ihr dahergeredet gewesen seid, ... sie dahergeredet gewesen sind
  • Pluscuamperfecto: ... ich dahergeredet gewesen war, ... du dahergeredet gewesen warst, ... er dahergeredet gewesen war, ... wir dahergeredet gewesen waren, ... ihr dahergeredet gewesen wart, ... sie dahergeredet gewesen waren
  • Futuro I: ... ich dahergeredet sein werde, ... du dahergeredet sein wirst, ... er dahergeredet sein wird, ... wir dahergeredet sein werden, ... ihr dahergeredet sein werdet, ... sie dahergeredet sein werden
  • Futuro II: ... ich dahergeredet gewesen sein werde, ... du dahergeredet gewesen sein wirst, ... er dahergeredet gewesen sein wird, ... wir dahergeredet gewesen sein werden, ... ihr dahergeredet gewesen sein werdet, ... sie dahergeredet gewesen sein werden

Subjuntivo Pasivo situativo

  • Presente: ... ich dahergeredet sei, ... du dahergeredet seiest, ... er dahergeredet sei, ... wir dahergeredet seien, ... ihr dahergeredet seiet, ... sie dahergeredet seien
  • Pretérito: ... ich dahergeredet wäre, ... du dahergeredet wärest, ... er dahergeredet wäre, ... wir dahergeredet wären, ... ihr dahergeredet wäret, ... sie dahergeredet wären
  • Pasado perfecto: ... ich dahergeredet gewesen sei, ... du dahergeredet gewesen seiest, ... er dahergeredet gewesen sei, ... wir dahergeredet gewesen seien, ... ihr dahergeredet gewesen seiet, ... sie dahergeredet gewesen seien
  • Pluscuamperfecto: ... ich dahergeredet gewesen wäre, ... du dahergeredet gewesen wärest, ... er dahergeredet gewesen wäre, ... wir dahergeredet gewesen wären, ... ihr dahergeredet gewesen wäret, ... sie dahergeredet gewesen wären
  • Futuro I: ... ich dahergeredet sein werde, ... du dahergeredet sein werdest, ... er dahergeredet sein werde, ... wir dahergeredet sein werden, ... ihr dahergeredet sein werdet, ... sie dahergeredet sein werden
  • Futuro II: ... ich dahergeredet gewesen sein werde, ... du dahergeredet gewesen sein werdest, ... er dahergeredet gewesen sein werde, ... wir dahergeredet gewesen sein werden, ... ihr dahergeredet gewesen sein werdet, ... sie dahergeredet gewesen sein werden

Condicional II (würde) Pasivo situativo

  • Pretérito: ... ich dahergeredet sein würde, ... du dahergeredet sein würdest, ... er dahergeredet sein würde, ... wir dahergeredet sein würden, ... ihr dahergeredet sein würdet, ... sie dahergeredet sein würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich dahergeredet gewesen sein würde, ... du dahergeredet gewesen sein würdest, ... er dahergeredet gewesen sein würde, ... wir dahergeredet gewesen sein würden, ... ihr dahergeredet gewesen sein würdet, ... sie dahergeredet gewesen sein würden

Imperativo Pasivo situativo

  • Presente: sei (du) dahergeredet, seien wir dahergeredet, seid (ihr) dahergeredet, seien Sie dahergeredet

Infinitivo/Participio Pasivo situativo

  • Infinitivo I: dahergeredet sein, dahergeredet zu sein
  • Infinitivo II: dahergeredet gewesen sein, dahergeredet gewesen zu sein
  • Participio I: dahergeredet seiend
  • Participio II: dahergeredet gewesen

Comentarios


Entrada

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 5600081, 3930120, 7461072

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 782208

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): daherreden

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9