Conjugación del verbo bekommen (ist) ⟨Pasivo situativo⟩ ⟨Oración subordinada⟩

El verbo bekommen (aceptar, tolerar) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son ... bekommen ist, ... bekommen war y ... bekommen gewesen ist. La apofonía se realiza a través de las vocales base o - a - o. puesto que es un verbo auxiliar de bekommen se utiliza el verbo auxiliar "sein". Sin embargo, hay tiempos gramaticales con el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba be- de bekommen no es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo situativo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo bekommen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para bekommen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo bekommen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel A1. Comentarios ☆

haben
bekommen sein
sein
bekommen sein
Vídeo 

A1 · irregular · sein · inseparable

bekommen sein

... bekommen ist · ... bekommen war · ... bekommen gewesen ist

 Cambio en la vocal inicial  o - a - o   Diéresis en el tiempo presente   Las consonantes no se duplican.  mm - m - mm 

Inglés get, tolerate, withstand

/bəˈkɔmən/ · /bəˈkɔmt/ · /bəˈkaːm/ · /bəˈkɛmə/ · /bəˈkɔmən/

Speisen, Getränke, körperliche Anwendungen vertragen; annehmen, anschlagen, ansprechen, empfangen, genießen

dat., (acus., durch+A)

» Das Essen ist ihm nicht bekommen . Inglés The food disagreed with him.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo bekommen (ist).

Presente

... ich bekommen bin
... du bekommen bist
... er bekommen ist
... wir bekommen sind
... ihr bekommen seid
... sie bekommen sind

Pretérito

... ich bekommen war
... du bekommen warst
... er bekommen war
... wir bekommen waren
... ihr bekommen wart
... sie bekommen waren

Imperativo

-
sei (du) bekommen
-
seien wir bekommen
seid (ihr) bekommen
seien Sie bekommen

Subjuntivo I

... ich bekommen sei
... du bekommen seiest
... er bekommen sei
... wir bekommen seien
... ihr bekommen seiet
... sie bekommen seien

Subjuntivo II

... ich bekommen wäre
... du bekommen wärest
... er bekommen wäre
... wir bekommen wären
... ihr bekommen wäret
... sie bekommen wären

Infinitivo

bekommen sein
bekommen zu sein

Participio

bekommen seiend
bekommen gewesen

Indicativo

El verbo bekommen (ist) conjugado en el modo indicativo Pasivo situativo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich bekommen bin
... du bekommen bist
... er bekommen ist
... wir bekommen sind
... ihr bekommen seid
... sie bekommen sind

Pretérito

... ich bekommen war
... du bekommen warst
... er bekommen war
... wir bekommen waren
... ihr bekommen wart
... sie bekommen waren

Pasado perfecto

... ich bekommen gewesen bin
... du bekommen gewesen bist
... er bekommen gewesen ist
... wir bekommen gewesen sind
... ihr bekommen gewesen seid
... sie bekommen gewesen sind

Pluscuamp.

... ich bekommen gewesen war
... du bekommen gewesen warst
... er bekommen gewesen war
... wir bekommen gewesen waren
... ihr bekommen gewesen wart
... sie bekommen gewesen waren

Futuro I

... ich bekommen sein werde
... du bekommen sein wirst
... er bekommen sein wird
... wir bekommen sein werden
... ihr bekommen sein werdet
... sie bekommen sein werden

Futuro II

... ich bekommen gewesen sein werde
... du bekommen gewesen sein wirst
... er bekommen gewesen sein wird
... wir bekommen gewesen sein werden
... ihr bekommen gewesen sein werdet
... sie bekommen gewesen sein werden
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo bekommen (ist) respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich bekommen sei
... du bekommen seiest
... er bekommen sei
... wir bekommen seien
... ihr bekommen seiet
... sie bekommen seien

Subjuntivo II

... ich bekommen wäre
... du bekommen wärest
... er bekommen wäre
... wir bekommen wären
... ihr bekommen wäret
... sie bekommen wären

Conj. Perf.

... ich bekommen gewesen sei
... du bekommen gewesen seiest
... er bekommen gewesen sei
... wir bekommen gewesen seien
... ihr bekommen gewesen seiet
... sie bekommen gewesen seien

Conj. Pluscuam.

... ich bekommen gewesen wäre
... du bekommen gewesen wärest
... er bekommen gewesen wäre
... wir bekommen gewesen wären
... ihr bekommen gewesen wäret
... sie bekommen gewesen wären

Conj. Futuro I

... ich bekommen sein werde
... du bekommen sein werdest
... er bekommen sein werde
... wir bekommen sein werden
... ihr bekommen sein werdet
... sie bekommen sein werden

Sub. fut. II

... ich bekommen gewesen sein werde
... du bekommen gewesen sein werdest
... er bekommen gewesen sein werde
... wir bekommen gewesen sein werden
... ihr bekommen gewesen sein werdet
... sie bekommen gewesen sein werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich bekommen sein würde
... du bekommen sein würdest
... er bekommen sein würde
... wir bekommen sein würden
... ihr bekommen sein würdet
... sie bekommen sein würden

Conj. pluscuam.

... ich bekommen gewesen sein würde
... du bekommen gewesen sein würdest
... er bekommen gewesen sein würde
... wir bekommen gewesen sein würden
... ihr bekommen gewesen sein würdet
... sie bekommen gewesen sein würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo situativo para el verbo bekommen (ist).

Presente

sei (du) bekommen
seien wir bekommen
seid (ihr) bekommen
seien Sie bekommen

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo situativo para bekommen (ist).

Infinitivo I


bekommen sein
bekommen zu sein

Infinitivo II


bekommen gewesen sein
bekommen gewesen zu sein

Participio I


bekommen seiend

Participio II


bekommen gewesen
  • Das Essen ist ihm nicht bekommen . 
  • Die Ferien sind dir ja gut bekommen . 
  • Ich glaube, mir ist der Fisch schlecht bekommen . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para bekommen (ist)

  • Das Essen ist ihm nicht bekommen . 
    Inglés The food disagreed with him.
  • Die Ferien sind dir ja gut bekommen . 
    Inglés The holidays have done you good.
  • Ich glaube, mir ist der Fisch schlecht bekommen . 
    Inglés I think the fish has made me feel unwell.
  • Sein Ausflug nach Neuseeland ist ihm schlecht bekommen , nach einer Behandlung scheint es dem Pinguin aus der Antarktis aber wieder besserzugehen. 
    Inglés His trip to New Zealand has not been good for him, but after treatment, it seems that the penguin from Antarctica is feeling better again.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de bekommen (ist) expresiones alemanas

Alemán bekommen (ist)
Inglés get, tolerate, withstand
Ruso доставать, достать, получать, получить, принимать, приобрести, приобретать
Español aceptar, tolerar
Francés supporter, tolérer, réussir à
Turco almak, edinmek
Portugués aceitar, obter, receber
Italiano sopportare, tollerare
Rumano obține, primi
Húngaro elfogad, kap
Polaco otrzymywać, dostawać, dostać, otrzymać, pozyskać, przyjmować, uzyskać, uzyskiwać
Griego αντέχω
Holandés ontvangen, verdienen
Checo snášet, tolerovat
Sueco bekomma, klara av, tåla, vara bra för, vara nyttig för
Danés få, modtage, tage imod
Japonés 受け入れる, 受け取る, 得る
Catalán acceptar, tolerar
Finlandés kestää, sietää
Noruego mottak, tåle
Vasco jasotzea, onartu
Serbio dobiti, prihvatiti, primiti
Macedónio добијам, прием
Esloveno dobiti, prejemati
Eslovaco prijať, zniesť
Bosnio dobiti, prihvatiti, primiti
Croata podnositi, trpjeti
Ucranio отримувати, дозволяти
Búlgaro поемам, приемам
Bielorruso атрымаць, дастаць
Indonesio cocok, sesuai
Vietnamita hợp, tiêu hóa
Uzbeko hazm bo‘lmoq, mos kelmoq
Hindi पचना, सूट करना
Chino 受得了, 适合
Tailandés ถูกกับ, ย่อย
Coreano 소화가 되다, 체질에 맞다
Azerbaiyano uyğun gəlmək, yaxşı gəlmək
Georgiano ინელება, მერგება
Bengalí সহ্য হওয়া, হজম হওয়া
Albanés bën mirë, përshtatet
Maratí चालणे, पचणे
Nepalí पच्नु, मेल खानु
Télugu జీర్ణమవడం, సూటవడం
Letón derēt, panest
Tamil ஒத்துவரு, செரிக்க
Estonio sobima, taluma
Armenio մարսվել
Kurdo baş bûn, lihevketin
Hebreoלקבל، סבול
Árabeتحمل
Persoتحمل کردن
Urduحاصل کرنا، پانا

bekommen (ist) in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de bekommen (ist)
  • etwas empfangen, etwas erhalten, etwas erlangen, abkriegen, annehmen, anschaffen, beerben, beziehen
  • sich einer Person oder Sache bemächtigen, abbekommen, befördern, davontragen, herbeischaffen, herbringen
  • Schulden einfordern, ansetzen, entgegennehmen, erhalten, erwerben, hereinbekommen
  • Speisen, Getränke, körperliche Anwendungen vertragen, annehmen, anschlagen, ansprechen, empfangen, genießen
  • als Hilfsverb zur Passivbildung
    • ...
bekommen (ist) in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para bekommen (ist)

  • jemand/etwas bekommt etwas durch etwas
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán bekommen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo bekommen (ist).

Tablas de verbos para la conjugación de bekommen sein en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo bekommen sein es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary bekommen und unter bekommen im Duden.

Conjugación bekommen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... bekommen bin... bekommen war... bekommen sei... bekommen wäre-
du ... bekommen bist... bekommen warst... bekommen seiest... bekommen wärestsei bekommen
er ... bekommen ist... bekommen war... bekommen sei... bekommen wäre-
wir ... bekommen sind... bekommen waren... bekommen seien... bekommen wärenseien bekommen
ihr ... bekommen seid... bekommen wart... bekommen seiet... bekommen wäretseid bekommen
sie ... bekommen sind... bekommen waren... bekommen seien... bekommen wärenseien bekommen

Indicativo Pasivo situativo

  • Presente: ... ich bekommen bin, ... du bekommen bist, ... er bekommen ist, ... wir bekommen sind, ... ihr bekommen seid, ... sie bekommen sind
  • Pretérito: ... ich bekommen war, ... du bekommen warst, ... er bekommen war, ... wir bekommen waren, ... ihr bekommen wart, ... sie bekommen waren
  • Pasado perfecto: ... ich bekommen gewesen bin, ... du bekommen gewesen bist, ... er bekommen gewesen ist, ... wir bekommen gewesen sind, ... ihr bekommen gewesen seid, ... sie bekommen gewesen sind
  • Pluscuamperfecto: ... ich bekommen gewesen war, ... du bekommen gewesen warst, ... er bekommen gewesen war, ... wir bekommen gewesen waren, ... ihr bekommen gewesen wart, ... sie bekommen gewesen waren
  • Futuro I: ... ich bekommen sein werde, ... du bekommen sein wirst, ... er bekommen sein wird, ... wir bekommen sein werden, ... ihr bekommen sein werdet, ... sie bekommen sein werden
  • Futuro II: ... ich bekommen gewesen sein werde, ... du bekommen gewesen sein wirst, ... er bekommen gewesen sein wird, ... wir bekommen gewesen sein werden, ... ihr bekommen gewesen sein werdet, ... sie bekommen gewesen sein werden

Subjuntivo Pasivo situativo

  • Presente: ... ich bekommen sei, ... du bekommen seiest, ... er bekommen sei, ... wir bekommen seien, ... ihr bekommen seiet, ... sie bekommen seien
  • Pretérito: ... ich bekommen wäre, ... du bekommen wärest, ... er bekommen wäre, ... wir bekommen wären, ... ihr bekommen wäret, ... sie bekommen wären
  • Pasado perfecto: ... ich bekommen gewesen sei, ... du bekommen gewesen seiest, ... er bekommen gewesen sei, ... wir bekommen gewesen seien, ... ihr bekommen gewesen seiet, ... sie bekommen gewesen seien
  • Pluscuamperfecto: ... ich bekommen gewesen wäre, ... du bekommen gewesen wärest, ... er bekommen gewesen wäre, ... wir bekommen gewesen wären, ... ihr bekommen gewesen wäret, ... sie bekommen gewesen wären
  • Futuro I: ... ich bekommen sein werde, ... du bekommen sein werdest, ... er bekommen sein werde, ... wir bekommen sein werden, ... ihr bekommen sein werdet, ... sie bekommen sein werden
  • Futuro II: ... ich bekommen gewesen sein werde, ... du bekommen gewesen sein werdest, ... er bekommen gewesen sein werde, ... wir bekommen gewesen sein werden, ... ihr bekommen gewesen sein werdet, ... sie bekommen gewesen sein werden

Condicional II (würde) Pasivo situativo

  • Pretérito: ... ich bekommen sein würde, ... du bekommen sein würdest, ... er bekommen sein würde, ... wir bekommen sein würden, ... ihr bekommen sein würdet, ... sie bekommen sein würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich bekommen gewesen sein würde, ... du bekommen gewesen sein würdest, ... er bekommen gewesen sein würde, ... wir bekommen gewesen sein würden, ... ihr bekommen gewesen sein würdet, ... sie bekommen gewesen sein würden

Imperativo Pasivo situativo

  • Presente: sei (du) bekommen, seien wir bekommen, seid (ihr) bekommen, seien Sie bekommen

Infinitivo/Participio Pasivo situativo

  • Infinitivo I: bekommen sein, bekommen zu sein
  • Infinitivo II: bekommen gewesen sein, bekommen gewesen zu sein
  • Participio I: bekommen seiend
  • Participio II: bekommen gewesen

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 6146, 6146, 6146, 6146, 6146

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): bekommen

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 1220060

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 864962, 1850014, 5030132

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9