Conjugación del verbo abzählen ⟨Pasivo situativo⟩ ⟨Oración subordinada⟩

El verbo abzählen (contar, descontar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... abgezählt ist, ... abgezählt war y ... abgezählt gewesen ist. puesto que es un verbo auxiliar de abzählen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba ab- de abzählen es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo situativo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo abzählen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para abzählen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo abzählen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

C2 · regular · haben · separable

ab·gezählt sein

... abgezählt ist · ... abgezählt war · ... abgezählt gewesen ist

Inglés count, tally, choose by counting, count off, count up, meter, subtract, tell off

/ˈapˌtsɛːlən/ · /tsɛːlt ˈap/ · /tsɛːltə ˈap/ · /ˈapɡəˌtsɛːlt/

[…, Sport, Militär] eine gewisse Anzahl von Personen oder Sachen einer Menge zählen und sie anschließend von ihr abziehen; alle Personen oder Sachen einer Menge zählen, um deren gesamte Anzahl zu ermitteln; wegnehmen, durchzählen, zählen

(dat., acus.)

» Gute Freunde kann man an einer Hand abzählen . Inglés You can count your good friends with one hand.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo abzählen.

Presente

... ich abgezählt bin
... du abgezählt bist
... er abgezählt ist
... wir abgezählt sind
... ihr abgezählt seid
... sie abgezählt sind

Pretérito

... ich abgezählt war
... du abgezählt warst
... er abgezählt war
... wir abgezählt waren
... ihr abgezählt wart
... sie abgezählt waren

Imperativo

-
sei (du) abgezählt
-
seien wir abgezählt
seid (ihr) abgezählt
seien Sie abgezählt

Subjuntivo I

... ich abgezählt sei
... du abgezählt seiest
... er abgezählt sei
... wir abgezählt seien
... ihr abgezählt seiet
... sie abgezählt seien

Subjuntivo II

... ich abgezählt wäre
... du abgezählt wärest
... er abgezählt wäre
... wir abgezählt wären
... ihr abgezählt wäret
... sie abgezählt wären

Infinitivo

abgezählt sein
abgezählt zu sein

Participio

abgezählt seiend
abgezählt gewesen

Indicativo

El verbo abzählen conjugado en el modo indicativo Pasivo situativo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich abgezählt bin
... du abgezählt bist
... er abgezählt ist
... wir abgezählt sind
... ihr abgezählt seid
... sie abgezählt sind

Pretérito

... ich abgezählt war
... du abgezählt warst
... er abgezählt war
... wir abgezählt waren
... ihr abgezählt wart
... sie abgezählt waren

Pasado perfecto

... ich abgezählt gewesen bin
... du abgezählt gewesen bist
... er abgezählt gewesen ist
... wir abgezählt gewesen sind
... ihr abgezählt gewesen seid
... sie abgezählt gewesen sind

Pluscuamp.

... ich abgezählt gewesen war
... du abgezählt gewesen warst
... er abgezählt gewesen war
... wir abgezählt gewesen waren
... ihr abgezählt gewesen wart
... sie abgezählt gewesen waren

Futuro I

... ich abgezählt sein werde
... du abgezählt sein wirst
... er abgezählt sein wird
... wir abgezählt sein werden
... ihr abgezählt sein werdet
... sie abgezählt sein werden

Futuro II

... ich abgezählt gewesen sein werde
... du abgezählt gewesen sein wirst
... er abgezählt gewesen sein wird
... wir abgezählt gewesen sein werden
... ihr abgezählt gewesen sein werdet
... sie abgezählt gewesen sein werden
  • Der Lehrer zählt nach der Rast die Schüler ab . 
  • Aus dem Geldbündel zählte sie zehn nagelneue Hunderter ab und gab sie mir. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo abzählen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich abgezählt sei
... du abgezählt seiest
... er abgezählt sei
... wir abgezählt seien
... ihr abgezählt seiet
... sie abgezählt seien

Subjuntivo II

... ich abgezählt wäre
... du abgezählt wärest
... er abgezählt wäre
... wir abgezählt wären
... ihr abgezählt wäret
... sie abgezählt wären

Conj. Perf.

... ich abgezählt gewesen sei
... du abgezählt gewesen seiest
... er abgezählt gewesen sei
... wir abgezählt gewesen seien
... ihr abgezählt gewesen seiet
... sie abgezählt gewesen seien

Conj. Pluscuam.

... ich abgezählt gewesen wäre
... du abgezählt gewesen wärest
... er abgezählt gewesen wäre
... wir abgezählt gewesen wären
... ihr abgezählt gewesen wäret
... sie abgezählt gewesen wären

Conj. Futuro I

... ich abgezählt sein werde
... du abgezählt sein werdest
... er abgezählt sein werde
... wir abgezählt sein werden
... ihr abgezählt sein werdet
... sie abgezählt sein werden

Sub. fut. II

... ich abgezählt gewesen sein werde
... du abgezählt gewesen sein werdest
... er abgezählt gewesen sein werde
... wir abgezählt gewesen sein werden
... ihr abgezählt gewesen sein werdet
... sie abgezählt gewesen sein werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich abgezählt sein würde
... du abgezählt sein würdest
... er abgezählt sein würde
... wir abgezählt sein würden
... ihr abgezählt sein würdet
... sie abgezählt sein würden

Conj. pluscuam.

... ich abgezählt gewesen sein würde
... du abgezählt gewesen sein würdest
... er abgezählt gewesen sein würde
... wir abgezählt gewesen sein würden
... ihr abgezählt gewesen sein würdet
... sie abgezählt gewesen sein würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo situativo para el verbo abzählen.

Presente

sei (du) abgezählt
seien wir abgezählt
seid (ihr) abgezählt
seien Sie abgezählt

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo situativo para abzählen.

Infinitivo I


abgezählt sein
abgezählt zu sein

Infinitivo II


abgezählt gewesen sein
abgezählt gewesen zu sein

Participio I


abgezählt seiend

Participio II


abgezählt gewesen
  • Gute Freunde kann man an einer Hand abzählen . 
  • Die Teilmenge der Schüler dieser Klasse, die ihre Mathematikaufgaben richtig gelöst haben, die kann ich an den Fingern einer Hand abzählen . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para abzählen

  • Gute Freunde kann man an einer Hand abzählen . 
    Inglés You can count your good friends with one hand.
  • Der Lehrer zählt nach der Rast die Schüler ab . 
    Inglés The teacher counts the students after the break.
  • Aus dem Geldbündel zählte sie zehn nagelneue Hunderter ab und gab sie mir. 
    Inglés From the bundle of money, she counted out ten brand new hundreds and gave them to me.
  • Die Teilmenge der Schüler dieser Klasse, die ihre Mathematikaufgaben richtig gelöst haben, die kann ich an den Fingern einer Hand abzählen . 
    Inglés The subset of students in this class who have solved their math problems correctly can be counted on the fingers of one hand.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de abzählen expresiones alemanas

Alemán abzählen
Inglés count, tally, choose by counting, count off, count up, meter, subtract, tell off
Ruso отсчитывать, вычитать, пересчитывать, высчитать, высчитывать, вычесть, отмеривать, отмерить
Español contar, descontar, enumerar
Francés compter, compter à, décompter
Turco saymak, hesaplamak, çıkarmak
Portugués contar, enumerar, subtrair
Italiano contare, escludere, fare la conta, scegliere contando
Rumano număra, scădea
Húngaro megszámlál, kiszámol, levon, megszámol
Polaco odliczać, zliczać, odliczyć, wyliczać, wyliczyć
Griego μετρώ, απομέτρηση
Holandés tellen, aftellen, aftelllen, natellen, nummeren, optekenen
Checo odpočítat, počítat, spočítat, vyčíslit
Sueco räkna, räkna av, avräkna
Danés afregne, aftælle, fratrække, tælle
Japonés 数える, 引き算する, 数え上げる
Catalán comptar, descomptar, restar
Finlandés laskea, vähentää
Noruego telle, fratrekke, telle opp
Vasco zenbatu, kenketa
Serbio odbrojati, prebrojati
Macedónio броење, одбројување
Esloveno odšteti, odštevati, prešteti
Eslovaco odpočítať, odčítať, počítanie
Bosnio odbrojati, prebrojati
Croata odbrojati, prebrojati
Ucranio відраховувати, перераховувати, перерахувати, рахувати
Búlgaro броя, изваждам, изчислявам, отчислявам
Bielorruso адлічваць, пералічыць
Indonesio mendata, menghitung, menghitung dan mengambil
Vietnamita liệt kê, đếm, đếm ra rồi lấy đi, đếm và lấy đi
Uzbeko hisoblamoq, sanab chiqarmoq, sanab olib chiqarmoq, sanamoq
Hindi गणना करना, गिनकर निकालना, गिनकर हटाना, गिनना
Chino 数, 数出并取走, 数出并拿走, 清点
Tailandés นับ, นับจำนวน, นับแล้วนำออก, นับแล้วเอาออก
Coreano 세다, 세어 빼다, 세어 제외하다, 열거하다
Azerbaiyano hesablamaq, sayaraq götürmək, sayaraq çıxarmaq, saymaq
Georgiano ანგარიშება, გათვლა და ამოღება, თვლა
Bengalí গণনা করা, গোনা, গোনা ও বের করে নেওয়া, গোনার পর বের করে নেওয়া
Albanés llogarit, numëroj, numëruar dhe hequr, numëruar dhe nxjerrë
Maratí गणना करणे, गणून काढणे, मोजणे, मोजून काढणे
Nepalí गन्नु, गन्नेर निकाल्नु, गन्नेर हटाउनु, गिन्नु
Télugu గణన చేయడం, లెక్కించడం, లెక్కించి తీయి వేయు, లెక్కించి తీసివేయు
Letón izskaitīt, saskaitīt, saskaitīt un atņemt, skaitīt
Tamil எண்ணி அகற்றுதல், எண்ணி எடுத்தல், எண்ணு, எண்ணுதல்
Estonio loendama, lugedes välja võtta, lugema, ära lugema
Armenio հաշվել, հաշվել եւ հանել, հաշվելով հանել
Kurdo hejmar kirin, hejmartin, hesibandin, hesibandin û jêbirin
Hebreoלספור، למנות
Árabeعد، عدّ، يخصم، يعد
Persoشمردن
Urduگننا، شمار کرنا، کم کرنا

abzählen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de abzählen
  • eine gewisse Anzahl von Personen oder Sachen einer Menge zählen und sie anschließend von ihr abziehen, wegnehmen
  • alle Personen oder Sachen einer Menge zählen, um deren gesamte Anzahl zu ermitteln, durchzählen
  • [Sport, Militär] zählen, zählen
abzählen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán abzählen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo abzählen.

Tablas de verbos para la conjugación de ab·gezählt sein en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo ab·gezählt sein es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary abzählen und unter abzählen im Duden.

Conjugación abzählen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... abgezählt bin... abgezählt war... abgezählt sei... abgezählt wäre-
du ... abgezählt bist... abgezählt warst... abgezählt seiest... abgezählt wärestsei abgezählt
er ... abgezählt ist... abgezählt war... abgezählt sei... abgezählt wäre-
wir ... abgezählt sind... abgezählt waren... abgezählt seien... abgezählt wärenseien abgezählt
ihr ... abgezählt seid... abgezählt wart... abgezählt seiet... abgezählt wäretseid abgezählt
sie ... abgezählt sind... abgezählt waren... abgezählt seien... abgezählt wärenseien abgezählt

Indicativo Pasivo situativo

  • Presente: ... ich abgezählt bin, ... du abgezählt bist, ... er abgezählt ist, ... wir abgezählt sind, ... ihr abgezählt seid, ... sie abgezählt sind
  • Pretérito: ... ich abgezählt war, ... du abgezählt warst, ... er abgezählt war, ... wir abgezählt waren, ... ihr abgezählt wart, ... sie abgezählt waren
  • Pasado perfecto: ... ich abgezählt gewesen bin, ... du abgezählt gewesen bist, ... er abgezählt gewesen ist, ... wir abgezählt gewesen sind, ... ihr abgezählt gewesen seid, ... sie abgezählt gewesen sind
  • Pluscuamperfecto: ... ich abgezählt gewesen war, ... du abgezählt gewesen warst, ... er abgezählt gewesen war, ... wir abgezählt gewesen waren, ... ihr abgezählt gewesen wart, ... sie abgezählt gewesen waren
  • Futuro I: ... ich abgezählt sein werde, ... du abgezählt sein wirst, ... er abgezählt sein wird, ... wir abgezählt sein werden, ... ihr abgezählt sein werdet, ... sie abgezählt sein werden
  • Futuro II: ... ich abgezählt gewesen sein werde, ... du abgezählt gewesen sein wirst, ... er abgezählt gewesen sein wird, ... wir abgezählt gewesen sein werden, ... ihr abgezählt gewesen sein werdet, ... sie abgezählt gewesen sein werden

Subjuntivo Pasivo situativo

  • Presente: ... ich abgezählt sei, ... du abgezählt seiest, ... er abgezählt sei, ... wir abgezählt seien, ... ihr abgezählt seiet, ... sie abgezählt seien
  • Pretérito: ... ich abgezählt wäre, ... du abgezählt wärest, ... er abgezählt wäre, ... wir abgezählt wären, ... ihr abgezählt wäret, ... sie abgezählt wären
  • Pasado perfecto: ... ich abgezählt gewesen sei, ... du abgezählt gewesen seiest, ... er abgezählt gewesen sei, ... wir abgezählt gewesen seien, ... ihr abgezählt gewesen seiet, ... sie abgezählt gewesen seien
  • Pluscuamperfecto: ... ich abgezählt gewesen wäre, ... du abgezählt gewesen wärest, ... er abgezählt gewesen wäre, ... wir abgezählt gewesen wären, ... ihr abgezählt gewesen wäret, ... sie abgezählt gewesen wären
  • Futuro I: ... ich abgezählt sein werde, ... du abgezählt sein werdest, ... er abgezählt sein werde, ... wir abgezählt sein werden, ... ihr abgezählt sein werdet, ... sie abgezählt sein werden
  • Futuro II: ... ich abgezählt gewesen sein werde, ... du abgezählt gewesen sein werdest, ... er abgezählt gewesen sein werde, ... wir abgezählt gewesen sein werden, ... ihr abgezählt gewesen sein werdet, ... sie abgezählt gewesen sein werden

Condicional II (würde) Pasivo situativo

  • Pretérito: ... ich abgezählt sein würde, ... du abgezählt sein würdest, ... er abgezählt sein würde, ... wir abgezählt sein würden, ... ihr abgezählt sein würdet, ... sie abgezählt sein würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich abgezählt gewesen sein würde, ... du abgezählt gewesen sein würdest, ... er abgezählt gewesen sein würde, ... wir abgezählt gewesen sein würden, ... ihr abgezählt gewesen sein würdet, ... sie abgezählt gewesen sein würden

Imperativo Pasivo situativo

  • Presente: sei (du) abgezählt, seien wir abgezählt, seid (ihr) abgezählt, seien Sie abgezählt

Infinitivo/Participio Pasivo situativo

  • Infinitivo I: abgezählt sein, abgezählt zu sein
  • Infinitivo II: abgezählt gewesen sein, abgezählt gewesen zu sein
  • Participio I: abgezählt seiend
  • Participio II: abgezählt gewesen

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 505853, 505853

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): abzählen

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 505853, 505853, 135973

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 9463801

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9