Conjugación del verbo ableugnen ⟨Pasivo situativo⟩ ⟨Oración subordinada⟩

El verbo ableugnen (desmentir, negar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... abgeleugnet ist, ... abgeleugnet war y ... abgeleugnet gewesen ist. puesto que es un verbo auxiliar de ableugnen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba ab- de ableugnen es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo situativo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo ableugnen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para ableugnen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo ableugnen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

regular · haben · separable

ab·geleugnet sein

... abgeleugnet ist · ... abgeleugnet war · ... abgeleugnet gewesen ist

 extensión con -e   No es posible omitir la e- como a veces pasa en el lenguaje coloquial. 

Inglés disavow, deny, abnegate, disclaim, disown, forswear, gainsay

/ˈapˌlɔɪ̯ɡnən/ · /ˈlɔɪ̯ɡnət ap/ · /ˈlɔɪ̯ɡnətə ap/ · /ˈapɡəˌlɔɪ̯ɡnət/

leugnen; eine Behauptung mit großer Vehemenz als unwahr bezeichnen; bestreiten, abstreiten, in Abrede stellen, verneinen

(acus.)

» Du kannst nicht ableugnen , dass es stimmt, was Tom sagt. Inglés You can't deny that what Tom is saying is true.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo ableugnen.

Presente

... ich abgeleugnet bin
... du abgeleugnet bist
... er abgeleugnet ist
... wir abgeleugnet sind
... ihr abgeleugnet seid
... sie abgeleugnet sind

Pretérito

... ich abgeleugnet war
... du abgeleugnet warst
... er abgeleugnet war
... wir abgeleugnet waren
... ihr abgeleugnet wart
... sie abgeleugnet waren

Imperativo

-
sei (du) abgeleugnet
-
seien wir abgeleugnet
seid (ihr) abgeleugnet
seien Sie abgeleugnet

Subjuntivo I

... ich abgeleugnet sei
... du abgeleugnet seiest
... er abgeleugnet sei
... wir abgeleugnet seien
... ihr abgeleugnet seiet
... sie abgeleugnet seien

Subjuntivo II

... ich abgeleugnet wäre
... du abgeleugnet wärest
... er abgeleugnet wäre
... wir abgeleugnet wären
... ihr abgeleugnet wäret
... sie abgeleugnet wären

Infinitivo

abgeleugnet sein
abgeleugnet zu sein

Participio

abgeleugnet seiend
abgeleugnet gewesen

Indicativo

El verbo ableugnen conjugado en el modo indicativo Pasivo situativo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich abgeleugnet bin
... du abgeleugnet bist
... er abgeleugnet ist
... wir abgeleugnet sind
... ihr abgeleugnet seid
... sie abgeleugnet sind

Pretérito

... ich abgeleugnet war
... du abgeleugnet warst
... er abgeleugnet war
... wir abgeleugnet waren
... ihr abgeleugnet wart
... sie abgeleugnet waren

Pasado perfecto

... ich abgeleugnet gewesen bin
... du abgeleugnet gewesen bist
... er abgeleugnet gewesen ist
... wir abgeleugnet gewesen sind
... ihr abgeleugnet gewesen seid
... sie abgeleugnet gewesen sind

Pluscuamp.

... ich abgeleugnet gewesen war
... du abgeleugnet gewesen warst
... er abgeleugnet gewesen war
... wir abgeleugnet gewesen waren
... ihr abgeleugnet gewesen wart
... sie abgeleugnet gewesen waren

Futuro I

... ich abgeleugnet sein werde
... du abgeleugnet sein wirst
... er abgeleugnet sein wird
... wir abgeleugnet sein werden
... ihr abgeleugnet sein werdet
... sie abgeleugnet sein werden

Futuro II

... ich abgeleugnet gewesen sein werde
... du abgeleugnet gewesen sein wirst
... er abgeleugnet gewesen sein wird
... wir abgeleugnet gewesen sein werden
... ihr abgeleugnet gewesen sein werdet
... sie abgeleugnet gewesen sein werden
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo ableugnen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich abgeleugnet sei
... du abgeleugnet seiest
... er abgeleugnet sei
... wir abgeleugnet seien
... ihr abgeleugnet seiet
... sie abgeleugnet seien

Subjuntivo II

... ich abgeleugnet wäre
... du abgeleugnet wärest
... er abgeleugnet wäre
... wir abgeleugnet wären
... ihr abgeleugnet wäret
... sie abgeleugnet wären

Conj. Perf.

... ich abgeleugnet gewesen sei
... du abgeleugnet gewesen seiest
... er abgeleugnet gewesen sei
... wir abgeleugnet gewesen seien
... ihr abgeleugnet gewesen seiet
... sie abgeleugnet gewesen seien

Conj. Pluscuam.

... ich abgeleugnet gewesen wäre
... du abgeleugnet gewesen wärest
... er abgeleugnet gewesen wäre
... wir abgeleugnet gewesen wären
... ihr abgeleugnet gewesen wäret
... sie abgeleugnet gewesen wären

Conj. Futuro I

... ich abgeleugnet sein werde
... du abgeleugnet sein werdest
... er abgeleugnet sein werde
... wir abgeleugnet sein werden
... ihr abgeleugnet sein werdet
... sie abgeleugnet sein werden

Sub. fut. II

... ich abgeleugnet gewesen sein werde
... du abgeleugnet gewesen sein werdest
... er abgeleugnet gewesen sein werde
... wir abgeleugnet gewesen sein werden
... ihr abgeleugnet gewesen sein werdet
... sie abgeleugnet gewesen sein werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich abgeleugnet sein würde
... du abgeleugnet sein würdest
... er abgeleugnet sein würde
... wir abgeleugnet sein würden
... ihr abgeleugnet sein würdet
... sie abgeleugnet sein würden

Conj. pluscuam.

... ich abgeleugnet gewesen sein würde
... du abgeleugnet gewesen sein würdest
... er abgeleugnet gewesen sein würde
... wir abgeleugnet gewesen sein würden
... ihr abgeleugnet gewesen sein würdet
... sie abgeleugnet gewesen sein würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo situativo para el verbo ableugnen.

Presente

sei (du) abgeleugnet
seien wir abgeleugnet
seid (ihr) abgeleugnet
seien Sie abgeleugnet

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo situativo para ableugnen.

Infinitivo I


abgeleugnet sein
abgeleugnet zu sein

Infinitivo II


abgeleugnet gewesen sein
abgeleugnet gewesen zu sein

Participio I


abgeleugnet seiend

Participio II


abgeleugnet gewesen
  • Du kannst nicht ableugnen , dass es stimmt, was Tom sagt. 
  • Sein weiterer Fehler war, dass er dessen Besitz nun nicht abgeleugnet hat, sondern zuerst versuchte, die Texte zu verharmlosen. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para ableugnen

  • Du kannst nicht ableugnen , dass es stimmt, was Tom sagt. 
    Inglés You can't deny that what Tom is saying is true.
  • Sein weiterer Fehler war, dass er dessen Besitz nun nicht abgeleugnet hat, sondern zuerst versuchte, die Texte zu verharmlosen. 
    Inglés His further mistake was that he did not deny the ownership now, but first tried to downplay the texts.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de ableugnen expresiones alemanas

Alemán ableugnen
Inglés disavow, deny, abnegate, disclaim, disown, forswear, gainsay
Ruso опровергать, отпираться, отрицать, опровергнуть, отказаться, отпереться, отрекаться, отречься
Español desmentir, negar, renegar
Francés nier, contester, démentir
Turco reddetmek, inkar etmek, yadsımak, yalanlamak
Portugués negar, desmentir, refutar, renegar
Italiano rinnegare, smentire, contestare, negare, negare con forza, negare fermamente
Rumano dezminți, nega, negare
Húngaro eltitkolni, elutasít, tagad, tagadni
Polaco odrzucać, wypierać, wypierać się, wyprzeć, wyprzeć się, zaprzeczać
Griego αντιλέγω, απορρίπτει, αρνείται, αρνηθεί, αρνούμαι
Holandés ontkennen, ontzeggen, loochenen
Checo popírat, odmítat, popíratpřít
Sueco avfärda, förneka, neka
Danés benægte, afvise, fralægge sig
Japonés 否定する, 否認する, 拒否する
Catalán refutar, negar
Finlandés kieltäminen, kieltää
Noruego avvise, benekte, nekte
Vasco ukatu
Serbio negirati, odbaciti, oporiti se
Macedónio негира, негирање
Esloveno zatajevati, zavrniti
Eslovaco odmietnuť, poprieť
Bosnio odbaciti, negirati
Croata negirati, odbaciti, oporiti se
Ucranio відкидати, заперечувати
Búlgaro отказвам, отричам
Bielorruso адмаўляць, запярэчыць
Indonesio membantah, mengingkari, menyangkal
Vietnamita chối bỏ, cương quyết phủ nhận, phủ nhận
Uzbeko rad etmoq, inkor etmoq
Hindi अस्वीकार करना, इनकार करना, कड़ाई से इनकार करना
Chino 否定, 否认, 坚决否认, 断然否认
Tailandés ปฏิเสธ, ปฏิเสธอย่างรุนแรง
Coreano 거부하다, 부인하다, 부정하다
Azerbaiyano inkar etmək, rədd etmək, yalanlamaq
Georgiano მტკიცედ უარყოფა, უარყოფა
Bengalí অস্বীকার করা, নাকচ করা, প্রত্যাখ্যান করা
Albanés hedh poshtë, mohoj, refuzoj
Maratí अस्वीकार करणे, नकार देणे, नाकारणे
Nepalí अस्वीकार गर्नु, इन्कार गर्नु, कडाइका साथ अस्वीकार गर्नु
Télugu ఇంకార్ చేయు, నిరాకరించు
Letón atmest, noliegt
Tamil புறக்கணிக்க, மறுக்க, மறுக்குதல், மறுப்பு
Estonio eitama, keelduma, ümber lükata
Armenio կտրուկ հերքել, հերքել, մերժել
Kurdo inkar kirin, rad kirin, red kirin
Hebreoלהכחיש
Árabeأنكر، إنكار، نفى
Persoانکار کردن، رد کردن
Urduانکار کرنا، رد کرنا

ableugnen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de ableugnen
  • leugnen, eine Behauptung mit großer Vehemenz als unwahr bezeichnen, bestreiten, abstreiten, in Abrede stellen, verneinen
ableugnen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán ableugnen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo ableugnen.

Tablas de verbos para la conjugación de ab·geleugnet sein en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo ab·geleugnet sein es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary ableugnen und unter ableugnen im Duden.

Conjugación ableugnen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... abgeleugnet bin... abgeleugnet war... abgeleugnet sei... abgeleugnet wäre-
du ... abgeleugnet bist... abgeleugnet warst... abgeleugnet seiest... abgeleugnet wärestsei abgeleugnet
er ... abgeleugnet ist... abgeleugnet war... abgeleugnet sei... abgeleugnet wäre-
wir ... abgeleugnet sind... abgeleugnet waren... abgeleugnet seien... abgeleugnet wärenseien abgeleugnet
ihr ... abgeleugnet seid... abgeleugnet wart... abgeleugnet seiet... abgeleugnet wäretseid abgeleugnet
sie ... abgeleugnet sind... abgeleugnet waren... abgeleugnet seien... abgeleugnet wärenseien abgeleugnet

Indicativo Pasivo situativo

  • Presente: ... ich abgeleugnet bin, ... du abgeleugnet bist, ... er abgeleugnet ist, ... wir abgeleugnet sind, ... ihr abgeleugnet seid, ... sie abgeleugnet sind
  • Pretérito: ... ich abgeleugnet war, ... du abgeleugnet warst, ... er abgeleugnet war, ... wir abgeleugnet waren, ... ihr abgeleugnet wart, ... sie abgeleugnet waren
  • Pasado perfecto: ... ich abgeleugnet gewesen bin, ... du abgeleugnet gewesen bist, ... er abgeleugnet gewesen ist, ... wir abgeleugnet gewesen sind, ... ihr abgeleugnet gewesen seid, ... sie abgeleugnet gewesen sind
  • Pluscuamperfecto: ... ich abgeleugnet gewesen war, ... du abgeleugnet gewesen warst, ... er abgeleugnet gewesen war, ... wir abgeleugnet gewesen waren, ... ihr abgeleugnet gewesen wart, ... sie abgeleugnet gewesen waren
  • Futuro I: ... ich abgeleugnet sein werde, ... du abgeleugnet sein wirst, ... er abgeleugnet sein wird, ... wir abgeleugnet sein werden, ... ihr abgeleugnet sein werdet, ... sie abgeleugnet sein werden
  • Futuro II: ... ich abgeleugnet gewesen sein werde, ... du abgeleugnet gewesen sein wirst, ... er abgeleugnet gewesen sein wird, ... wir abgeleugnet gewesen sein werden, ... ihr abgeleugnet gewesen sein werdet, ... sie abgeleugnet gewesen sein werden

Subjuntivo Pasivo situativo

  • Presente: ... ich abgeleugnet sei, ... du abgeleugnet seiest, ... er abgeleugnet sei, ... wir abgeleugnet seien, ... ihr abgeleugnet seiet, ... sie abgeleugnet seien
  • Pretérito: ... ich abgeleugnet wäre, ... du abgeleugnet wärest, ... er abgeleugnet wäre, ... wir abgeleugnet wären, ... ihr abgeleugnet wäret, ... sie abgeleugnet wären
  • Pasado perfecto: ... ich abgeleugnet gewesen sei, ... du abgeleugnet gewesen seiest, ... er abgeleugnet gewesen sei, ... wir abgeleugnet gewesen seien, ... ihr abgeleugnet gewesen seiet, ... sie abgeleugnet gewesen seien
  • Pluscuamperfecto: ... ich abgeleugnet gewesen wäre, ... du abgeleugnet gewesen wärest, ... er abgeleugnet gewesen wäre, ... wir abgeleugnet gewesen wären, ... ihr abgeleugnet gewesen wäret, ... sie abgeleugnet gewesen wären
  • Futuro I: ... ich abgeleugnet sein werde, ... du abgeleugnet sein werdest, ... er abgeleugnet sein werde, ... wir abgeleugnet sein werden, ... ihr abgeleugnet sein werdet, ... sie abgeleugnet sein werden
  • Futuro II: ... ich abgeleugnet gewesen sein werde, ... du abgeleugnet gewesen sein werdest, ... er abgeleugnet gewesen sein werde, ... wir abgeleugnet gewesen sein werden, ... ihr abgeleugnet gewesen sein werdet, ... sie abgeleugnet gewesen sein werden

Condicional II (würde) Pasivo situativo

  • Pretérito: ... ich abgeleugnet sein würde, ... du abgeleugnet sein würdest, ... er abgeleugnet sein würde, ... wir abgeleugnet sein würden, ... ihr abgeleugnet sein würdet, ... sie abgeleugnet sein würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich abgeleugnet gewesen sein würde, ... du abgeleugnet gewesen sein würdest, ... er abgeleugnet gewesen sein würde, ... wir abgeleugnet gewesen sein würden, ... ihr abgeleugnet gewesen sein würdet, ... sie abgeleugnet gewesen sein würden

Imperativo Pasivo situativo

  • Presente: sei (du) abgeleugnet, seien wir abgeleugnet, seid (ihr) abgeleugnet, seien Sie abgeleugnet

Infinitivo/Participio Pasivo situativo

  • Infinitivo I: abgeleugnet sein, abgeleugnet zu sein
  • Infinitivo II: abgeleugnet gewesen sein, abgeleugnet gewesen zu sein
  • Participio I: abgeleugnet seiend
  • Participio II: abgeleugnet gewesen

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1168909

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): ableugnen

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 1168909

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 1957517

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9