Conjugación del verbo abkühlen ⟨Pasivo situativo⟩ ⟨Oración subordinada⟩

El verbo abkühlen (enfriar, calmarse) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... abgekühlt ist, ... abgekühlt war y ... abgekühlt gewesen ist. puesto que es un verbo auxiliar de abkühlen se utiliza el verbo auxiliar "haben". El verbo abkühlen puede ser utilizado en el modo reflexivo La primera sílaba ab- de abkühlen es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo situativo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo abkühlen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para abkühlen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo abkühlen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

C2 · regular · haben · separable

ab·gekühlt sein

... abgekühlt ist · ... abgekühlt war · ... abgekühlt gewesen ist

Inglés cool, cool down, cool off, chill, anneal, cast a chill on, chill down, damp, quench, refresh oneself, refrigerate, slump, warm down, calm down

von höherer Temperatur zu tieferer bringen; an Wärme verlieren; verrauchen (Wut), abschrecken, kalt werden, nachlassen

(sich+A, acus.)

» Der Kachelofen ist abgekühlt . Inglés The tiled stove has cooled down.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo abkühlen.

Presente

... ich abgekühlt bin
... du abgekühlt bist
... er abgekühlt ist
... wir abgekühlt sind
... ihr abgekühlt seid
... sie abgekühlt sind

Pretérito

... ich abgekühlt war
... du abgekühlt warst
... er abgekühlt war
... wir abgekühlt waren
... ihr abgekühlt wart
... sie abgekühlt waren

Imperativo

-
sei (du) abgekühlt
-
seien wir abgekühlt
seid (ihr) abgekühlt
seien Sie abgekühlt

Subjuntivo I

... ich abgekühlt sei
... du abgekühlt seiest
... er abgekühlt sei
... wir abgekühlt seien
... ihr abgekühlt seiet
... sie abgekühlt seien

Subjuntivo II

... ich abgekühlt wäre
... du abgekühlt wärest
... er abgekühlt wäre
... wir abgekühlt wären
... ihr abgekühlt wäret
... sie abgekühlt wären

Infinitivo

abgekühlt sein
abgekühlt zu sein

Participio

abgekühlt seiend
abgekühlt gewesen

Indicativo

El verbo abkühlen conjugado en el modo indicativo Pasivo situativo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich abgekühlt bin
... du abgekühlt bist
... er abgekühlt ist
... wir abgekühlt sind
... ihr abgekühlt seid
... sie abgekühlt sind

Pretérito

... ich abgekühlt war
... du abgekühlt warst
... er abgekühlt war
... wir abgekühlt waren
... ihr abgekühlt wart
... sie abgekühlt waren

Pasado perfecto

... ich abgekühlt gewesen bin
... du abgekühlt gewesen bist
... er abgekühlt gewesen ist
... wir abgekühlt gewesen sind
... ihr abgekühlt gewesen seid
... sie abgekühlt gewesen sind

Pluscuamp.

... ich abgekühlt gewesen war
... du abgekühlt gewesen warst
... er abgekühlt gewesen war
... wir abgekühlt gewesen waren
... ihr abgekühlt gewesen wart
... sie abgekühlt gewesen waren

Futuro I

... ich abgekühlt sein werde
... du abgekühlt sein wirst
... er abgekühlt sein wird
... wir abgekühlt sein werden
... ihr abgekühlt sein werdet
... sie abgekühlt sein werden

Futuro II

... ich abgekühlt gewesen sein werde
... du abgekühlt gewesen sein wirst
... er abgekühlt gewesen sein wird
... wir abgekühlt gewesen sein werden
... ihr abgekühlt gewesen sein werdet
... sie abgekühlt gewesen sein werden
  • Wenn die Liebe abkühlt , fallen viele Makel erst ins Auge. 
  • Als die Oberfläche sich abkühlte , kristallisierten Minerale und brachten das erste feste Gestein der Erde hervor. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo abkühlen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich abgekühlt sei
... du abgekühlt seiest
... er abgekühlt sei
... wir abgekühlt seien
... ihr abgekühlt seiet
... sie abgekühlt seien

Subjuntivo II

... ich abgekühlt wäre
... du abgekühlt wärest
... er abgekühlt wäre
... wir abgekühlt wären
... ihr abgekühlt wäret
... sie abgekühlt wären

Conj. Perf.

... ich abgekühlt gewesen sei
... du abgekühlt gewesen seiest
... er abgekühlt gewesen sei
... wir abgekühlt gewesen seien
... ihr abgekühlt gewesen seiet
... sie abgekühlt gewesen seien

Conj. Pluscuam.

... ich abgekühlt gewesen wäre
... du abgekühlt gewesen wärest
... er abgekühlt gewesen wäre
... wir abgekühlt gewesen wären
... ihr abgekühlt gewesen wäret
... sie abgekühlt gewesen wären

Conj. Futuro I

... ich abgekühlt sein werde
... du abgekühlt sein werdest
... er abgekühlt sein werde
... wir abgekühlt sein werden
... ihr abgekühlt sein werdet
... sie abgekühlt sein werden

Sub. fut. II

... ich abgekühlt gewesen sein werde
... du abgekühlt gewesen sein werdest
... er abgekühlt gewesen sein werde
... wir abgekühlt gewesen sein werden
... ihr abgekühlt gewesen sein werdet
... sie abgekühlt gewesen sein werden
  • Tom pustete, damit sich die Pizza abkühle . 

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich abgekühlt sein würde
... du abgekühlt sein würdest
... er abgekühlt sein würde
... wir abgekühlt sein würden
... ihr abgekühlt sein würdet
... sie abgekühlt sein würden

Conj. pluscuam.

... ich abgekühlt gewesen sein würde
... du abgekühlt gewesen sein würdest
... er abgekühlt gewesen sein würde
... wir abgekühlt gewesen sein würden
... ihr abgekühlt gewesen sein würdet
... sie abgekühlt gewesen sein würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo situativo para el verbo abkühlen.

Presente

sei (du) abgekühlt
seien wir abgekühlt
seid (ihr) abgekühlt
seien Sie abgekühlt

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo situativo para abkühlen.

Infinitivo I


abgekühlt sein
abgekühlt zu sein

Infinitivo II


abgekühlt gewesen sein
abgekühlt gewesen zu sein

Participio I


abgekühlt seiend

Participio II


abgekühlt gewesen
  • Der Kachelofen ist abgekühlt . 
  • Das Essen muss noch abkühlen . 
  • Es wird sich heute Abend abkühlen . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para abkühlen

  • Der Kachelofen ist abgekühlt . 
    Inglés The tiled stove has cooled down.
  • Das Essen muss noch abkühlen . 
    Inglés The food still needs to cool down.
  • Es wird sich heute Abend abkühlen . 
    Inglés It will cool down tonight.
  • Meine Liebe zu ihm ist schon abgekühlt . 
    Inglés My love for him has already cooled.
  • Tom pustete, damit sich die Pizza abkühle . 
    Inglés Tom blew on the pizza to cool it down.
  • Tom sprang ins Wasser, um sich abzukühlen . 
    Inglés Tom jumped into the water to cool off.
  • Wenn die Nacht klar bleibt, wird es stark abkühlen . 
    Inglés If the night stays clear, it will cool down significantly.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de abkühlen expresiones alemanas

Alemán abkühlen
Inglés cool, cool down, cool off, chill, anneal, cast a chill on, chill down, damp
Ruso остывать, охлаждаться, охлаждать, остыть, охладиться, остудить, остужать, стынуть
Español enfriar, calmarse, refrescar, enfriarse, enrarecerse, entibiar, entibiarse, esfumarse
Francés refroidir, se refroidir, tiédir, attiédir, désactiver, faire retomber, fraichir, recuire
Turco soğumak, soğutmak, serinlemek, serinletmek, azalmak
Portugués arrefecer, esfriar, refrescar, esmorecer, refrigerar, resfriar, refriar
Italiano raffreddare, rinfrescare, infrigidire, infrigidirsi, intiepidire, raffreddarsi, raffrescare, refrigerare
Rumano răci, se răci, se calma
Húngaro lehűl, behűt, lehűt
Polaco stygnąć, ochłodzić, ostygać, ochładzać, ochłodzić się, chłodzić, ochładzać się, opadać
Griego κρυώνω, αφήνω να παγώσει, δροσίζομαι, ψυχραίνομαι, δροσιά, ηρεμώ, χαλαρώνω, ψύχρανση
Holandés afkoelen, bekoelen
Checo ochladit, zchladit, vystydnout, ochlazovat, ochlazovat se, ochlazovatadit, ochlazovatadit se, ochladit se
Sueco svalna, bli kallare, kyla, kyla av, kyla ned, låta svalna, svalka, svalka sig
Danés afkøle, afkøles, afsvale
Japonés 冷える, 冷める, 冷やす, 冷却する, 温度を下げる, 落ち着く
Catalán refredar, refrescar, refredar-se, calmar-se
Finlandés jäähdyttää, jäähtyä, kylmentää, kylmetä, viiletä, heikentyä, jähtyä, laimentua
Noruego avkjøle
Vasco hoztu, hotzitu, hotzitzearen
Serbio oхладити, расхладити, ohladi
Macedónio охладени, охладување, охлаждам, студенење
Esloveno ohladiti
Eslovaco ochabnúť, ochladnúť, ochladzovať, schladnúť, slabnúť, zchladnúť
Bosnio ohladi
Croata ohladi, ohladiti
Ucranio охолоджувати, охолоджуватися, знижувати температуру
Búlgaro охлаждам се, изстивам, охлаждам, успокоявам се
Bielorruso астуджвацца, ахаладжвацца, ахаладжваць
Hebreoלהתקרר
Árabeبرد، تبرد، فتر، تبريد، تخفيف الحرارة، يخف، يهدأ، يهدى
Persoخنک شدن، خنک کردن، سرد شدن، کاهش یافتن، کمرنگ شدن
Urduٹھنڈا ہونا، ٹھنڈا کرنا، سرد کرنا، سرد ہونا، کمزور ہونا

abkühlen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de abkühlen
  • von höherer Temperatur zu tieferer bringen, an Wärme verlieren, verrauchen (Wut), abschrecken, kalt werden, nachlassen
  • von höherer Temperatur zu tieferer bringen, an Wärme verlieren, verrauchen (Wut), abschrecken, kalt werden, nachlassen
  • von höherer Temperatur zu tieferer bringen, an Wärme verlieren, verrauchen (Wut), abschrecken, kalt werden, nachlassen
  • von höherer Temperatur zu tieferer bringen, an Wärme verlieren, verrauchen (Wut), abschrecken, kalt werden, nachlassen
abkühlen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán abkühlen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo abkühlen.

Tablas de verbos para la conjugación de ab·gekühlt sein en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo ab·gekühlt sein es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary abkühlen und unter abkühlen im Duden.

Conjugación abkühlen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... abgekühlt bin... abgekühlt war... abgekühlt sei... abgekühlt wäre-
du ... abgekühlt bist... abgekühlt warst... abgekühlt seiest... abgekühlt wärestsei abgekühlt
er ... abgekühlt ist... abgekühlt war... abgekühlt sei... abgekühlt wäre-
wir ... abgekühlt sind... abgekühlt waren... abgekühlt seien... abgekühlt wärenseien abgekühlt
ihr ... abgekühlt seid... abgekühlt wart... abgekühlt seiet... abgekühlt wäretseid abgekühlt
sie ... abgekühlt sind... abgekühlt waren... abgekühlt seien... abgekühlt wärenseien abgekühlt

Indicativo Pasivo situativo

  • Presente: ... ich abgekühlt bin, ... du abgekühlt bist, ... er abgekühlt ist, ... wir abgekühlt sind, ... ihr abgekühlt seid, ... sie abgekühlt sind
  • Pretérito: ... ich abgekühlt war, ... du abgekühlt warst, ... er abgekühlt war, ... wir abgekühlt waren, ... ihr abgekühlt wart, ... sie abgekühlt waren
  • Pasado perfecto: ... ich abgekühlt gewesen bin, ... du abgekühlt gewesen bist, ... er abgekühlt gewesen ist, ... wir abgekühlt gewesen sind, ... ihr abgekühlt gewesen seid, ... sie abgekühlt gewesen sind
  • Pluscuamperfecto: ... ich abgekühlt gewesen war, ... du abgekühlt gewesen warst, ... er abgekühlt gewesen war, ... wir abgekühlt gewesen waren, ... ihr abgekühlt gewesen wart, ... sie abgekühlt gewesen waren
  • Futuro I: ... ich abgekühlt sein werde, ... du abgekühlt sein wirst, ... er abgekühlt sein wird, ... wir abgekühlt sein werden, ... ihr abgekühlt sein werdet, ... sie abgekühlt sein werden
  • Futuro II: ... ich abgekühlt gewesen sein werde, ... du abgekühlt gewesen sein wirst, ... er abgekühlt gewesen sein wird, ... wir abgekühlt gewesen sein werden, ... ihr abgekühlt gewesen sein werdet, ... sie abgekühlt gewesen sein werden

Subjuntivo Pasivo situativo

  • Presente: ... ich abgekühlt sei, ... du abgekühlt seiest, ... er abgekühlt sei, ... wir abgekühlt seien, ... ihr abgekühlt seiet, ... sie abgekühlt seien
  • Pretérito: ... ich abgekühlt wäre, ... du abgekühlt wärest, ... er abgekühlt wäre, ... wir abgekühlt wären, ... ihr abgekühlt wäret, ... sie abgekühlt wären
  • Pasado perfecto: ... ich abgekühlt gewesen sei, ... du abgekühlt gewesen seiest, ... er abgekühlt gewesen sei, ... wir abgekühlt gewesen seien, ... ihr abgekühlt gewesen seiet, ... sie abgekühlt gewesen seien
  • Pluscuamperfecto: ... ich abgekühlt gewesen wäre, ... du abgekühlt gewesen wärest, ... er abgekühlt gewesen wäre, ... wir abgekühlt gewesen wären, ... ihr abgekühlt gewesen wäret, ... sie abgekühlt gewesen wären
  • Futuro I: ... ich abgekühlt sein werde, ... du abgekühlt sein werdest, ... er abgekühlt sein werde, ... wir abgekühlt sein werden, ... ihr abgekühlt sein werdet, ... sie abgekühlt sein werden
  • Futuro II: ... ich abgekühlt gewesen sein werde, ... du abgekühlt gewesen sein werdest, ... er abgekühlt gewesen sein werde, ... wir abgekühlt gewesen sein werden, ... ihr abgekühlt gewesen sein werdet, ... sie abgekühlt gewesen sein werden

Condicional II (würde) Pasivo situativo

  • Pretérito: ... ich abgekühlt sein würde, ... du abgekühlt sein würdest, ... er abgekühlt sein würde, ... wir abgekühlt sein würden, ... ihr abgekühlt sein würdet, ... sie abgekühlt sein würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich abgekühlt gewesen sein würde, ... du abgekühlt gewesen sein würdest, ... er abgekühlt gewesen sein würde, ... wir abgekühlt gewesen sein würden, ... ihr abgekühlt gewesen sein würdet, ... sie abgekühlt gewesen sein würden

Imperativo Pasivo situativo

  • Presente: sei (du) abgekühlt, seien wir abgekühlt, seid (ihr) abgekühlt, seien Sie abgekühlt

Infinitivo/Participio Pasivo situativo

  • Infinitivo I: abgekühlt sein, abgekühlt zu sein
  • Infinitivo II: abgekühlt gewesen sein, abgekühlt gewesen zu sein
  • Participio I: abgekühlt seiend
  • Participio II: abgekühlt gewesen

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 808142, 97706

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 11280239, 529356, 6554448, 8746962, 1445809, 351769, 9853624

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 97706, 97706, 97706

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): abkühlen

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9